Owner's Manual
60
Pistola 1911-22
IMPORTANTISSIMO:
CONSERVARE QUESTO LIBRETTO. LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTO IL MANUALE PRIMA DI
UTILIZZARE LA VOSTRA NUOVA PISTOLA 191122.
REGOLE ELEMENTARI DI SICUREZZA
1. Prima di maneggiare l’arma, accertarsi che questa non sia carica.
2. Mantenere sempre canna della pistola in posizione non pericolosa anche se si è sicuri che sia vuoto.
3. Non puntare mai un’arma contro persone indipendentemente dal fatto che sia carica o meno.
4. Accertarsi sempre che l’arma sia scarica prima di maneggiarla o di passarla ad un’atra persona facendo una
verica visiva della camera e del caricatore per accertarsi che l’arma sia completamente scarica.
5. Attenzione: tenere sempre il dito lontano dal grilletto nché non si è pronti a sparare.
6. Non tirare mai senza conoscere esattamente il punto d’impatto. Vericare che nalla zona dietro il bersaglio sia
previsto un sistema adeguato di ferno.
ATTENZIONE AI RIMBALZI: NON TIRARE MAI NELL’ACQUA O CONTRO SUPERFICI SOLIDE. DIFFIDARE IN
PARTICOLARE DAI TIRI SU SUOLI MOLTO DURI O GELATI.
7. Indossare sempre occhiali e cue di protezione adeguati e specici per l’uso con armi da fuoco.
8. L’arma è stata progettata per l’uso con munizioni di tipo e calibro specico. Il calibro corretto è indicato sulla lato
destra della canna e questo per motivi di sicurezza e di resa balistica.
9. Nel vostro interesse, come per quello della vostra arma, evitate l’introduzione di corpi estranei nella canna. La
terra, la neve… possono generare sovrapressioni pericolose.
10. Accertarsi che la vostra arma sia scarica prima di pulirla.
11. Scaricare la vostra arma dopo ogni impiego e durante il trasporto anche se essa viene custodita in un astuccio,
una valigia o un fodero.
12. Utilizzare sistematicamente un lucchetto del ponticello (GUN LOCK) quando riponete la vostra l’arma.
TUTTE LE ARMI BROWNING VENDUTE NEL MONDO SONO SISTEMATICAMENTE CONSEGNATE CON UN LUCHETTO
DEL PONTICELLO GUN LOCK).
13. Scarica, custodire sempre la vostra arma.
14. Conservare la pistola e le munizioni in luoghi separati e sicuri al difuori della portata dei bambini.
15. La sicurezza si ottiene inoltre con migliori condizioni di custodia e di stoccaggio delle armi a casa propria:
prevedere l’utilizzazione di una cassaforte BROWNING.
Qualunque siano le circostanze, non modicare mai o non fare mai modicare il grilletto, la sicura od ogni altro pezzo
facente parte del meccanismo di tiro della vostra arma. Il non rispetto della presente avvertenza può causare ferite
gravi o la morte.
AVVERTENZE
NON TRASPORTARE O NON CUSTODIRE MAI LA VOSTRA PISTOLA CON UNA CARTUCCIA IN CAMERA.
MAINTENERE SEMPRE IL CANE IN POSIZIONE ABBATTUTA A MENO CHE IL TIRO NON SIA IMMINENTE.
MANTENERE SEMPRE PUNTATA (LA BOCCA DELLA CANNA) IN DIREZIONE NON PERICOLOSA. IL NON RISPETTO DI
QUESTE AVVERTENZE POTREBBE CAUSARE FERITE GRAVI O ADDIRITTURA LA MORTE.
Vi ringraziamo d’aver scelto una pistola Browning 1911-22.
Siamo lieti che abbiate scelto una pistola Browning 1911-22.
Le origini della Browning 1911-22 risalgono alla celeberrima arma da pugno, il mitico modello 1911
di John M. Browning. Molto simile al modello 1911, la Browning 1911-22 vanta una dimensione ed un
peso assai ridotti, e risponde meglio ai bisogni e alle attese di ogni tiratore.
Grazie ad una cura ragionevole, la vostra 1911-22 dovrebbe procurarvi molti anni di buoni e fedeli
servizi.
Per convalidare la garanzia della vostra arma, vi invitiamo a registrare il vostro numero di
matricola sul nostro sito www.browning.eu, alla rubrica «Garanzia.