Owner's Manual

50
BAJAR EL GATILLO
ADVERTENCIA
CUANDO BAJA EL MARTILLO, MANTENGA SIEMPRE LA BOCA DEL CAÑÓN APUNTADA HACIA UNA DI-
RECCIÓN NO PELIGROSA. CERCIÓRESE DE QUE SU PISTOLA ESTÉ COMPLETAMENTE DESCARGADA
Y QUE NINGÚN CARTUCHO SIN PERCUTIR SE ENCUENTRE EN LA RECÁMARA. SI NO SE RESPETAN
ESTAS ADVERTENCIAS SE PODRÍAN PRODUCIR HERIDAS GRAVES E INCLUSO LA MUERTE.
Para bajar el martillo de la posición armada hacia la posición de seguro, se recomienda proceder del
siguiente modo:
1 Cerciórese de que el arma de fuego está completamente descargada, tal y como se explica en la
sección “Descarga”. Coloque la muesca de “seguridad” manual en posición “seguridad”.
2 Inserte un cargador vacío en la pistola.
3 Apunte la boca del cañón hacia una dirección no peligrosa, mantenga el arma rmemente en
una posición de disparo normal y desplace la muesca de “seguridad” manual en posición “sin
seguridad”.
4 Coja el martillo con la otra mano y accione el disparador para que el martillo se desplace lentamente
hacia delante, pero manteniendo el control (gura 9). Deje que avance lentamente hasta que
alcance la posición semi-armada.
ADVERTENCIA
CUANDO EL MARTILLO SOBREPASA LA POSICIÓN ARMADA, RETIRE SU DEDO DEL DISPARADOR.
ESTO PERMITIRÁ QUE EL GATILLO SE PARE EN LA POSICIÓN SEMI-ARMADA, SI EL CONTROL DEL
GATILLO SE LE ESCAPA. SI NO SE RESPETA ESTA ADVERTENCIA SE PODRÍAN PRODUCIR HERIDAS
GRAVES E INCLUSO LA MUERTE.
5 Cuando el martillo se encuentra en la posición semi-armado, echelo hacia atrás ligeramente y
accione el disparador hasta que sobrepase la posición semi-armada.
6 Baje el martillo contra el percutor. Quedando ahora en la posición de seguro.
CORREDERA
La palanca reten de la corredera está situado en el lateral izquierdo de la pistola (gura 10). Cuando
está montado un cargador vacío, la corredera puede bloquearse hacia atrás cogiendo sencillamente
los acanalados que están situados en la parte trasera y tirando de ella a fondo hacia atrás hasta que
el reten de la se posicione automáticamente en su alojamiento. Si no está insertado ningún cargador
vacío, tire la corredera a fondo hacia atrás, y al mismo tiempo que mantiene la corredera en esta
posición, empuje la palanca reten de corredera hacia arriba en su alojamiento. Ahora la corredera está
bloqueada en posición hacia atrás.
Cuando se disparó el último cartucho del cargador, la corredera se bloquea hacia atrás. Esta posición
constituye una precaución de seguridad suplementaria y permite inspeccionar fácilmente la recámara
y el cargador.
Para cerrar la corredera, tenga cuidado con mantener sus dedos alejados de la ventana de eyección y
del disparador. La boca del cañón está apuntada hacia una dirección no peligrosa, baje simplemente
la palanca reten de la corredera que está situado en el lado izquierdo del armazón. Después de haber
cerrado la corredera, baje inmediatamente el martillo en la posición de seguro o coloque la palanca de
“seguridad” manual en posición “seguridad”.
CAPACIDAD DEL CARGADOR
La capacidad del cargador del Browning 1911-22 es de 10 cartuchos.