Owner's Manual
13
Deutsch
ABFEUERN
WARNUNG
KEINE UNGEWÖHNLICHEN ZIELMETHODEN VERWENDEN. WIE SIE BEIM SPANNEN DER WAFFE
BEMERKT HABEN, TRITT DER SCHLITTEN BEI SEINEM RÜCKLAUF ÜBER EINEN ZENTIMETER
(UNGEFÄHR UM 1/2’’) NACH HINTEN AUS DEM GEHÄUSE AUS (ABBILDUNG 14). UM BEIM SCHIESSEN
VERLETZUNGEN DURCH DEN RÜCKLAUFENDEN SCHLITTEN ZU VERMEIDEN IST DIE PISTOLE IMMER
VON AUGEN UND GESICHT FERNZUHALTEN UND AUCH DIE HAND SO ZU PLATZIEREN, DASS SIE
NICHT IN DEN WEG DES SCHLITTENS GERÄT.
1) Wie oben erklärt, eine Patrone in das Patronenlager einführen und dann die Pistole sofort an der
manuellen Sicherung sichern. Ist der Hahn entspannt, die Pistolenmündung in sicherer Richtung
und die Finger fern vom Abzug halten, den Arm mit dem Daumen spannen und die Pistole an der
manuellen Sicherung sichern.
2) Bendet sich eine Patrone im Patronenlager und ist der Hahn vollständig gespannt, so genügt es
die manuelle Sicherung zu entsichern um die Pistole feuerbereit zu machen.
3) Wenn Sie zum Schießen bereit sind, entsichern Sie die Pistole durch Absenken des Hebels der
manuellen Sicherung.
4) Zielen Sie und betätigen Sie den Abzug.
5) Nach dem Abschießen einer Patrone läuft der Schlitten zurück, wirft dabei die Hülse der
verschossenen Patrone aus und führt eine neue Patrone aus dem Magazin ein. Zum Weiterschießen
zielen Sie erneut und betätigen den Abzug.
Nach dem Abschuss der letzten Patrone und dem Auswurf ihrer Hülse wird der Schlitten von
seinem Fanghebel in rückwärtiger, oener Position gehalten.
Zum Weiterschießen bei Punkt 6) fortsetzen.
NACH DEM SCHIESSEN DEN SCHLITTEN IN SEINER RÜCKWÄRTIGEN, GEÖFFNETEN POSITION
LASSEN, DAS MAGAZIN AUSWERFEN UND SICHERSTELLEN, DASS DARIN KEINE PATRONEN VER-
BLIEBEN SIND. BEFINDEN SICH PATRONEN IM MAGAZIN, SO IST DIESES, WIE IM ABSCHNITT «ENT-
LADEN» BESCHRIEBEN, ZU LEEREN.
INS PATRONENLAGER BLICKEN, UM SICHERZUSTELLEN, DASS ES LEER IST.
DIE PISTOLE WIEDER SICHERN.
6) Das leere Magazin auswerfen, einen Blick ins Patronenlager werfen, um sicherzustellen, dass es leer
ist, und dann ein volles Magazin in die Pistole einführen.
7) Den Schlitten durch Senken des Schlittenfanghebels wieder schließen.
8) Zielen und den Abzug betätigen.
9) Die Anweisungen ab obigem Punkt 5 befolgen.
ENTLADEN
WARNUNG
BEIM ENTLADEN DER PISTOLE IMMER DIE PISTOLENMÜNDUNG IN UNGEFÄHRLICHE RICHTUNG
UND DIE FINGER FERN VOM ABZUG HALTEN. NICHTBEACHTUNG DIESER WARNUNG KANN SCHWERE
ODER TÖDLICHE VERLETZUNGEN ZUR FOLGE HABEN.
ENTLADEN DER PISTOLE
1) Zur Entnahme des Magazins auf den Magazinhalter drücken. Nicht vergessen, dass sich nach der
Entnahme des Magazins noch eine Patrone im Patronenlager benden kann.
2) Bendet sich der Schlitten nicht bereits in rückwärtiger Position, ihn zurückziehen und die Patrone
aus dem Patronenlager auswerfen. Dann Schlitten mit seinem Fanghebel in rückwärtiger Position
blockieren.