User's Guide

iv
Tabla de contenido
1Inicio 1
Seguridad del producto..........................................................................................1
Precauciones de seguridad .............................................................................2
Precauciones de manejo.................................................................................7
Marcas comerciales...............................................................................................8
Observaciones sobre la licencia de código abierto ...............................................8
Regulación.............................................................................................................9
Conexión LAN .................................................................................................9
Desconexión del dispositivo ..........................................................................10
Elementos incluidos.............................................................................................11
Consumibles (no incluidos) ...........................................................................12
Descripción general.............................................................................................13
Panel de operación........................................................................................13
Configuración del equipo.....................................................................................15
Conexión de la fuente de alimentación .........................................................15
Instalación del casete de cinta ......................................................................15
Instalación del casete de cinta de tinta..........................................................16
Instalación del soporte del núcleo del papel..................................................16
Acerca de los casetes de cinta, casetes de cinta de tela y casetes de
cinta de tinta ..............................................................................................19
Instalación del controlador de impresora y del software......................................20
Conexión de la computadora y el equipo ............................................................21
Conexión por cable USB ...............................................................................21
Conexión de red cableada.............................................................................22
2Software 23
Acerca del software .............................................................................................23
Uso de P-touch Editor..........................................................................................23
Modos de funcionamiento .............................................................................25
Creación/impresión de cintas o de cintas de tela en P-touch Editor .............27
Creación de varias cintas o cintas de tela.....................................................31
Archivos de imagen.......................................................................................32
Uso de P-touch Library........................................................................................32
Registro de plantillas con P-touch Library.....................................................33
Uso de P-touch Library..................................................................................33
Uso de P-touch Update Software ........................................................................35
Actualización de P-touch Editor o del firmware.............................................35