Bruksanvisning TD-4420TN/4520TN TD-4420TN/4520TN Bruksanvisning (svenska) Version 03 © 2019 Brother Industries, Ltd. Med ensamrätt.
Information om upphovsrätt Upphovsrätten i denna bruksanvisning, programvaran och firmware i skrivaren som beskrivs däri tillhör Brother. Med ensamrätt. CG Triumvirate är ett varumärke som tillhör Agfa Corporation. Teckensnittet CG Triumvirate Bold Condensed används med licens från Monotype Corporation. Alla övriga varumärken tillhör respektive företag.
Innehåll 1. Inledning ................................................................................................................. 1 1.1 Produktinformation ...........................................................................................1 1.2 Produktfunktioner .............................................................................................2 1.2.1 Standardfunktioner............................................................................... 2 1.2.2 Valfria funktioner ..........
5.3.3 Skrivarinitiering .................................................................................. 34 5.3.4 Kalibrering av mediasensor (till sensor för Black Mark) ..................... 35 5.3.5 Kalibrering av mediasensor (till sensor för mellanrum) ...................... 36 5.3.6 Hoppa över AUTO.BAS-program....................................................... 36 6. BPM (Brother Printer Management Tool) ............................................................. 37 6.1 Starta BPM ...............
1. Inledning 1.1 Produktinformation Etikettskrivaren TD-4420TN/4520TN har slimmad design och kan hantera upp till 300 m färgband och etikettrullar. Den interna etikettkapaciteten på 127 mm kan utökas med en extern etikettrulle för att hantera rullar på 203,2 mm, designad för industriella etikettskrivare. Skrivarens rörliga sensor för Black Mark är kompatibel med en mängd etikettmedia.
1.2 Produktfunktioner 1.2.1 Standardfunktioner Värmeöverföringsutskrift Direkt termoutskrift Mellanrumssensor Justerbar sensor för detektering av Black Mark Färgbandsensor Huvud öppet-sensor USB 2.
1.2.2 Valfria funktioner Användare Återförsäljare Funktion Extern rulle för media med 76,2 mm inneraxel (213,4 mm ytterdiameter) Etikettdispenser Vanlig hel/partiell kniv (giljotinkniv) Papperstjocklek: Från 0,06 mm till 0,19 mm 1.
1.5 Färgbandsspecifikationer Färgbandsdiameter 25,4 mm kärna: Max. 67 mm 12,7 mm kärna: Max. 40 mm Färgbandslängd 25,4 mm inre kärna: 300 m 12,7 mm inre kärna: 110 m Färgbandkärnans diameter 12,7 mm och 25,4 mm Färgbandsbredd Mellan 40 mm och 110 mm (med en papperskärna på 110 mm och skåror på båda sidor) • Använd det band som är bredare än mediat. Färgbandrullningstyp Rullas utanpå 1.6 Mediaspecifikationer Etikettrullens kapacitet (ytterdiameter) Max.
2. Användningsöversikt 2.1 Packa upp skrivaren och kontrollera komponenterna Obs Behåll packningsmaterial om du behöver frakta skrivaren. Komponenter som ingår i lådan: 1 2 3 4 5 6 1. Skrivarenhet 2. 25,4 mm färgbandets pappersrulle 3. Två 25,4 mm färgbandsspindlar för 300 m färgband 4. Nätadaptersladd 5. Strömförsörjning med extern universal-switch 6. USB-gränssnittskabel 7.
2.2 Skrivaröversikt 2.2.1 Främre vy 1 2 4 3 1. LED-indikator 2. Mata-/pausknapp 3. Flik för lucka till rullens utrymme 4.
2.2.2 Intern vy 1 2 3 4 13 11 5 12 7 6 ÖPPEN 11 8 10 9 1. Lucka till rullens utrymme 8. Tryckrulle 2. Färgbandsspindel 9. Sensor för Black Mark 3. Färgbandsnav 10. Mellanrumssensor 4. Nav för färgbandsåterrullning 11. Mediastyrskenornas toppar 5. Spindel för färgbandsåterrullning 12. Mediastyrskenans nav 6. Skrivhuvudets frigöringsknapp 13. Skrivhuvud 7. Styrskenor VARNING Vidrör INTE roterande delar.
2.2.3 Bakre vy 1 2 3 4 1. Huvudströmbrytare 2. Uttag för nätkabel 3. USB-port (USB 2.0/Hi-Speed-läge) 4. Port för USB-värdfunktion 5. RS-232 seriell port 6. Ethernet-port 5 6 Obs Vissa funktioner är inte tillgängliga beroende på modell. Mer information finns i produktspecifikationen.
3. Inställning 3.1 Ställa in skrivaren Obs Innan du ansluter nätadaptersladden till strömporten ska du se till att skrivarens huvudströmbrytare är i AV-läget. Vissa funktioner är inte tillgängliga beroende på modell. Mer information finns i produktspecifikationen. 1. Placera skrivaren på en plan, säker yta. 2. Anslut nätadaptersladden till strömporten på baksidan av skrivaren. Sedan ansluter du den andra änden i eluttaget. 3. Anslut skrivaren till datorn med den medföljande USB-kabeln. 4.
3.2 Sätta i färgbandet 1. Öppna luckan till rullens utrymme genom att trycka på flikarna på varje sida av skrivaren. 2. För in spindeln för färgbandsåterrullning i pappersrullen i riktningen som visas på bilderna. L R 3. Först för du in den högra sidan av spindeln för färgbandsåterrullning (märkt ”R”) i färgbandsnavet. Sedan för du in den vänstra sidan av spindeln för L färgbandsåterrullning i hålet på vänster sida av navet för färgbandsåterrullning.
4. Tryck på skrivhuvudets frigöringsknapp för att öppna skrivhuvudets mekanism. 5. Lyft skrivhuvudet tills det låser fast. Intern vy 6. För in färgbandsspindeln i färgbandet. Obs Färgbandsspindeln kan ersättas med färgbandet med perforering på båda L sidor, som kan sättas in i färgbandsmekanismen direkt.
7. Först för du in den högra sidan av färgbandsspindeln (märkt ”R”) i färgbandsnavet. Sedan för du in den vänstra sidan av färgbandsspindeln i hålet på vänster sida av färgbandsnavet. 8. För färgbandet genom skrivhuvudet och fäst färgbandsguiden på pappersrullen för färgbandsåterrullning. VIKTIGT Släng inte pappersrullen för färgbandsåterrullning när du ersätter färgbandsrullen. Den delen behövs för ersättning av färgbandsrulle. 9.
10. Stäng skrivhuvudets mekanism med båda händerna tills det låser fast. Väg för att fylla på färgband 1. Skrivhuvud 2. Hjul för färgbandsåterrullning 3. Mediastyrskenornas toppar 4. Tryckrulle 5. Sensor för Black Mark 6. Mellanrumssensor 7.
3.3 Sätta i media 3.3.1 Sätta i etikettrullar 1. Öppna luckan till rullens utrymme genom att trycka på flikarna på varje sida av skrivaren. 2. Tryck upp transportlåset för att låsa upp styrskenorna. För båda styrskenor utåt. 3. För in pappersrullen med etiketten uppåt, som visas på bilden. Tryck ned transportlåset för att låsa fast styrskenorna. Obs Kontrollera att etikettutskriftssidan är uppåt.
4. Tryck på skrivhuvudets frigöringsknapp för att öppna skrivhuvudets mekanism. 5. För in etiketterna under skrivhuvudets mekanism och för in papperet genom etikettutmatningsöppningen. Positionera slutet av papperet strax utanför etikettutmatningsöppningen. Mellanrumssensor Tryckrulle Sensor för Black Mark Obs Sensorn för Black Mark är rörlig och mellanrumssensorn är fast.
7. Stäng skrivhuvudets mekanism med båda händer tills den låser fast. 8. Använd Brother Printer Management Tool för att ställa in mediatyp och kalibrera den valda sensorn. a. Starta BPM. b. Klicka på knappen Skrivarfunktion. c. Klicka på knappen Kalibrera. Mer information om sensorkalibrering finns i avsnittet 6.2. Obs Kalibrera sensorn för mellanrum/Black Mark varje gång du byter media.
Väg för att lasta på media 1. Skrivhuvud 2. Hjul för färgbandsåterrullning 3. Media 4. Mediastyrskenornas toppar 5. Tryckrulle 6. Sensor för Black Mark 7. Mellanrumssensor 8. Färgband 2 1 8 3 7 6 5 4 VARNING Vidrör INTE roterande delar. Det finns risk för personskada om du fastnar med fingret i det roterande hjulet. Stäng av produkten innan du rör vid mekanismen.
3.3.2 Installation av extern rulle för media (tillval) 1. Skruva åt skruvarna på metallbeslagen på den förlängda plattan. 2. Fäst den förlängda plattan på skrivarens underkant. 3. Sätt i en 76,2 mm etikettspindel i en pappersrulle. Sedan monterar du den på 76,2 mm etikettspindel den externa pappersrullen.
4. Mata media genom det bakre etikettmatningsfacket. Obs Kontrollera att etikettutskriftssidan är uppåt. 5. Öppna luckan till rullens utrymme. För styrskenorna utåt och justera sedan pappersbredden mot styrskenorna. Tryck ned transportlåset för att låsa fast styrskenan. 6. Installera etikettrullen som beskrivs i avsnitt 3.3.1. 7. Vrid mediastyrskenans nav och matcha mediastyrskenans bredd med pappersbredden. 8.
3.3.3 Sätta in media i klippläge (endast återförsäljare) 1. Installera etikettrullen som beskrivs i avsnitt 3.3.1. 2. Använd Brother Printer Management Tool för att ställa in mediatyp och kalibrera den valda sensorn. 3. Öppna luckan till rullens utrymme genom att trycka på flikarna på varje sida av skrivaren. 4. Tryck på skrivhuvudets frigöringsknapp för att öppna skrivhuvudets mekanism och mata media genom mediasensorn. Justera mediastyrskenornas toppar efter etikettbredden.
6. Stäng skrivhuvudets mekanism med båda händer tills den låser fast. 7. Stäng luckan till rullens utrymme. 8. Använd Brother Printer Management Tool för att ställa in skrivaren på klippläge. a. Starta BPM. b. Klicka på knappen Skrivarkonfiguration. c. Välj fliken FBPL. d. Välj alternativet KNIV från listrutan Åtgärd efter utskr. e. Klicka på Ställ in. f. Tryck på Mata-/pausknappen för att testa.
Obs Kalibrera sensorn för mellanrum/Black Mark varje gång du byter isatt media. 3.3.4 Sätta in media i avskalningsläge (endast återförsäljare) 1. Installera etikettrullen som beskrivs i avsnitt 3.3.1. 2. Använd Brother Printer Management Tool för att ställa in mediatyp och kalibrera den valda sensorn. 3. Öppna luckan till rullens utrymme genom att trycka på flikarna på varje sida av skrivaren. 4.
6. Öppna etikettdispenserns hölje. Mata in liner i öppningen till etikettdispenserns hölje. Öppningen till etikettdispenserns hölje 7. Stäng etikettdispensermodulen. 8. Använd Brother Printer Management Tool för att ställa in etikettdispenserläge. a. Starta BPM. b. Klicka på knappen Skrivarkonfiguration. c. Välj fliken FBPL. d. Välj alternativet SKALA AV från listrutan Åtgärd efter utskr. e. Klicka på Ställ in.
9. Stäng luckan till rullens utrymme. Obs Etikettdispensermodulen har endast stöd för vanligt papper.
4. Skriva ut 4.1 Installation av skrivardrivrutin Obs Modellnamn och serienummer finns på baksidan av skrivaren. Installationsmetoden för drivrutinen beror på anslutningstypen: USB-anslutning (Windows/Mac/Linux) Trådbunden nätverksanslutning (Windows) 4.1.1 USB-anslutning (Windows/Mac/Linux) Obs Mac-/Linux-användare Mer information om installation av drivrutinen finns i installationsguiden som medföljer drivrutinen. 1. Anslut skrivaren till datorn med en USB-kabel. 2. Gå till support.brother.
4.1.2 Trådbunden nätverksanslutning (Windows) 1. Anslut både skrivaren och datorn till routern/åtkomstpunkten med LAN-kablar. Skrivaren får automatiskt en standard-IP-adress och visar den på LCD-skärmen. 2. Gå till support.brother.com, gå till sidan Nerladdningar för din modell och hämta den senaste skrivardrivrutinen och programvaran. 3. Kör programmet Seagull Driver Wizard och välj Install printer drivers (Installera skrivardrivrutiner) och Network (Nätverk). 4.
4.2 Skapa och skriva ut etiketter med BarTender BarTender är ett verktyg för att skapa etiketter, som kan hämtas gratis från produktens sida på support.brother.com. Denna programvara är endast tillgänglig för Windows. 1. Starta BarTender. 2. Följ anvisningarna på skärmen för att skapa en etikett. Obs Om du vill ha mer information om att använda BarTender kan du klicka på Help (Hjälp).
3. Klicka på File (Arkiv) > Print (Skriv ut) för att skriva ut etiketten. Obs Om inställningen för delklippning har valts läggs ett tomrum på cirka 40 mm till mellan klipplinjen och utskriftsområdet, som bilden visar. Delklippning är endast tillgängligt om knivmodulen är installerad på skrivaren.
5. Funktionerna för LED-indikatorn och Mata-/pausknapp Genom att använda Mata-/pausknappen och LED-indikatorn med tre färger kan du mata etiketter, pausa utskrifter, välja och kalibrera sensorer, skriva ut skrivartestrapporter och återställa skrivarens fabriksinställningar. 5.1 LED-indikatorn LED-färg Beskrivning Grön (lyser) Strömmen är på och skrivaren är klar att användas. Grön (blinkar) Skrivaren hämtar data från en dator. Skrivaren är pausad. Gul Skrivaren tar bort data.
Strömpåslagningsverktyg LED-färg LED-mönster Gul Röd Gul Grön Grön/gul Röd/gul (5 gånger) (5 gånger) (5 gånger) (5 gånger) (5 gånger) Grön (lyser) Funktion 1. Kalibrering av sensorer för mellanrum/Black Mark 2. Kalibrering av sensor för mellanrum/Black Mark, självtest och övergång till dumpläge 3. Skrivarinitiering 4. Kalibrering av mediasensor (till sensor för Black Mark) 5. Kalibrering av mediasensor (till sensor för mellanrum) 6. Hoppa över AUTO.BAS-program 5.3.
5.3.2 Kalibrering av sensor för mellanrum/Black Mark, självtest och övergång till dumpläge Under kalibrering av sensorn för mellanrum/Black Mark kommer skrivaren att identifiera etikettlängden, skriva ut den interna konfigurationen (självtest) och sedan gå över i dumpläge. Kalibrera sensorn för mellanrum eller Black Mark om sensorns inställningar som användes vid den senaste utskriften inte passar för den aktuella utskriften. Så här kalibreras sensorn för mellanrum/Black Mark: 1. Slå av skrivaren. 2.
Självtest Du kan skriva ut skrivarkonfigurationen efter kalibreringen av sensorn för mellanrum/Black Mark. Självtestutskrifter visar skrivarens konfiguration och tillgängligt minnesutrymme och kan ange om det finns punktskada på värmarkomponenten.
Skrivarnamn Mac-adress DHCP IP-adress Nätmask Gateway RAW-port Antal hämtade filer Totalt och tillgängligt minnesutrymme Kontrollmönster för skrivhuvudet 33
Dumpläge Skrivaren går över i dumpläge efter att skrivarkonfiguration har skrivits ut. I det här läget kan användare verifiera och felsöka skrivarens program. Tecknen i den vänstra kolumnen tas emot av skrivarens system och den högra kolumnen är deras hexadecimala representation. Hexadecimal representation ASCII-data av ASCII-data Obs Dumpläge kräver 101,5 mm brett papper. Du återupptar normal utskrift genom att stänga av skrivaren och sedan slå på den igen. 5.3.
Efter initieringen kommer följande fabriksinställningar att återskapas: Parameter Hastighet Standardvärden 127 mm/sek (5 ips) (203DPI) 76 mm/sek (3 ips) (300DPI) Densitet 8 Etikettbredd 101,5 mm Etiketthöjd 101,5 mm Sensortyp Mellanrumssensor Mellanrumsinställning 3 mm Utskriftsriktning 0 Referenspunkt 0,0 (övre vänstra hörnet) Förskjutning 0 Rivläge På Etikettdispenser av-läge Av Klippläge Av Kodsida 850 Landskod 001 Töm flashminne Nej 5.3.
5.3.5 Kalibrering av mediasensor (till sensor för mellanrum) 1. Slå av skrivaren. 2. Håll Mata-/pausknappen intryckt och slå sedan på skrivaren. 3. Släpp knappen när den gröna/gula lampan har blinkat fem gånger och lampan lyser rött/gult. Obs Lampans färg ändras enligt följande: Gul röd (5 gånger) gul (5 gånger) grön (5 gånger) grön/gul (5 gånger) röd/gul (5 gånger) grön (lyser) 5.3.6 Hoppa över AUTO.BAS-program Användaren kan överföra AUTO.
6. BPM (Brother Printer Management Tool) Brother Printer Management Tool är ett integrerat verktyg som du kan använda till att: Kontrollera skrivarens status och inställningar. Ändra skrivarinställningar. Skicka ytterligare kommandon till en skrivare. Hämta grafik och teckensnitt. Skapa en skrivares bitmappsteckensnitt. Hämta och uppdatera firmware. Med det här verktyget kan du även kontrollera skrivarens status och inställningar för att felsöka alla problem.
6.2 Kalibrera Mediasensor med BPM 6.2.1 Autokalibrering Använd BPM till att ställa in mediasensortypen (mellanrumssensor eller sensor för Black Mark) och kalibrera den valda sensorn. Mellanrumssensor Sensor för Black Mark Sensorn för transmissiv/mellanrum identifierar var den första etiketten börjar och matar fram den till rätta positionen. Sensorn för reflekterande/Black Mark identifierar märket och matar fram mediat till rätt position. 1.
7. Felsökning Detta kapitel förklarar hur du löser vanliga problem som du kan stöta på när du använder skrivaren. Om du får problem med skrivaren kontrollerar du först att du har utfört följande åtgärder på ett korrekt sätt. Om du fortfarande har problem kontaktar du produkttillverkarens kundservice eller din lokala återförsäljare. Problem Lampan lyser inte. – Brother Printer Management Tool anger Huvud öppet. – Lampan blinkar rött. Möjlig orsak Lösning Nätadaptersladden är inte korrekt ansluten.
Problem Låg utskriftskvalitet. Etiketter hoppas över vid utskrift. Utskriftsläget för små etiketter är felaktigt. Möjlig orsak Färgbandet/media är felaktigt isatt. Damm eller fästmaterial har ansamlats på skrivhuvudet. Svärtningsgraden är felaktigt inställd. Skrivhuvudets mekanism är skadad. Färgband/media är inkompatibla. Lösning Sätt i media/färgband igen. Rengör skrivhuvudet. Rengöra tryckrullen. Justera svärtningsgraden och utskriftshastigheten.
8. Underhåll Vi rekommenderar att du rengör din skrivare regelbundet för att se till att den fungerar korrekt. Rekommenderade rengöringsmaterial: Bomullstopps Luddfri trasa Vakuum-/blåsborste Tryckluft Isopropylalkohol eller etanol Skrivardel Rengöringsmetod Intervall 1. Stäng av skrivaren. Rengör skrivhuvudet när du byter en 2. Låt skrivhuvudet svalna av i minst etikettrulle. en minut. 3. Torka av skrivhuvudet med en bomullstopps doppad i isopropylalkohol eller etanol.
Obs Rör inte vid skrivhuvudet. Om du har vidrört det rengör du enligt beskrivningen ovan. Använd inte medicinsk alkohol eftersom det kan skada skrivhuvudet. Använd isopropylalkohol eller etanol i enlighet med relevanta säkerhetsföreskrifter från tillverkaren. För att bibehålla skrivarens prestanda rekommenderar vi att du rengör skrivhuvud och sensorer varje gång du sätter in ett nytt färgband. VIKTIGT Kassera skrivare, komponenter och förbrukningsartiklar korrekt om de inte längre ska användas.
