Software User's Guide
Table Of Contents
- GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Impresora de etiquetas Serie TD
- Introducción
- Tabla de contenido
- 1 Instalación y desinstalación de P-touch Editor y P-touch Update Software
- 2 Personalización de etiquetas
- 3 Creación de etiquetas
- 4 Cómo utilizar P-touch Editor
- 5 Cómo utilizar P-touch Transfer Manager y P-touch Library
- Uso de P-touch Transfer Manager
- Transferencia de la plantilla de etiquetas a P-touch Transfer Manager
- Inicio de P-touch Transfer Manager
- Transferencia de plantillas u otros datos desde la computadora a la impresora a través de USB
- Transferencia de las plantillas a la impresora a través de la red (solo modelos TD-2120N/2130N/4100N)
- Copia de seguridad de plantillas u otros datos guardados en la impresora
- Eliminación de los datos de la impresora
- Uso de P-touch Library
- Uso de P-touch Transfer Manager
- 6 Transferencia de plantillas de etiquetas con P-touch Transfer Express
- Preparación de P-touch Transfer Express
- Transferencia de la plantilla de etiquetas a P-touch Transfer Manager
- Guardado de la plantilla de etiquetas como un archivo Transfer Package (.pdz)
- Distribución del archivo Transfer Package (.pdz) y P-touch Transfer Express al usuario
- Transferencia del archivo Transfer Package (.pdz) a la impresora Brother
- 7 Impresión de la lista de plantillas de etiquetas
- 8 Impresión de etiquetas con P-touch Template
- 9 Actualización de P-touch Editor (todos los modelos) / Actualización de Firmware (solo modelos TD-2 ...
- 10 Impresión de etiquetas distribuidas a varias impresoras
- Apéndice
- brother US SPA
Impresión de etiquetas con P-touch Template
67
8
Conexión de un lector de códigos de barras
Conecte un lector de códigos de barras a la impresora.
Interfaces de conexión del lector de códigos de barras
Para modelos TD-2020/4000/4100N, utilice la interfaz RS-232C (D-sub 9 pines).
En modelos TD-2120N/2130N, se puede utilizar la interfaz RS-232C o la interfaz de host USB.
Cuando se usa una interfaz RS-232C con los modelos TD-2120/2120N/2130N, se debe usar el RJ25 al
adaptador serial DB9M opcional (PA-SCA-001).
Modelos de lectores de códigos de barras cuyo funcionamiento se ha confirmado (conexión USB)
• OPI-3601, OPI-2201 (OPTOELECTRONICS CO., LTD.)
• LS2208 (Motorola, Inc.)
Criterio de selección del lector de códigos de barras
• Cuando se usa un puerto USB Host
1 Modelos clase HID que se pueden identificar como un teclado
• Cuando se usa una interfaz RS-232C
1 Configuración de velocidad en baudios que se puede modificar
A continuación, se indican las configuraciones del puerto en serie de esta impresora.
Baud rate Desde [300] bps hasta [115200] bps
Bit Length [7] bits, [8] bits
Parity [None], [Odd], [Even]
Busy Control [DTR], [XON/XOFF]
Los lectores de códigos de barras que no son los modelos recomendados mencionados arriba se pueden
usar si cumplen con el criterio descrito anteriormente.
Recomendamos revisar las especificaciones del lector de códigos de barras antes de usarlo.
NOTA
• Para acceder a las preguntas y respuestas más frecuentes, así como a una lista actualizada de los
modelos de lectores de códigos de barras cuyo funcionamiento se ha confirmado, visite Brother Solutions
Center (
http://solutions.brother.com/).
• Para poder utilizar esta función, primero se tiene que transferir el diseño de etiqueta o la plantilla que se
va a utilizar con P-touch Transfer Manager desde la computadora a la impresora. Consulte página 37 para
obtener detalles sobre P-touch Transfer Manager.
• Es necesario configurar el lector de códigos de barras en el teclado inglés y para códigos de barras sin
prefijo o sufijo.
• Al usar códigos de barras con caracteres codificados, use un lector de códigos de barras conectado
con una interfaz RS-232C.
• Para obtener información sobre el uso del lector de códigos de barras y la especificación de su
configuración, póngase en contacto con el fabricante.










