Guida di installazione rapida PA-TDU-001 Display touch screen Prima di utilizzare questa stampante leggere la presente Guida di installazione rapida. È consigliabile tenere il presente manuale a portata di mano come riferimento futuro. Visitare la pagina http://support.brother.com/ per ottenere assistenza per il prodotto e le risposte alle domande più frequenti (FAQ).
Precauzioni per la sicurezza AVVERTENZA Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare la morte o lesioni gravi. Tenere lontano dalla portata dei bambini, in particolar modo dei neonati, onde evitare rischi di lesioni. IMPORTANTE Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, può causare danni materiali o la perdita di funzionalità del prodotto.
Regolamentazione Dichiarazione di conformità (solo Europa) Noi, Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561 Giappone dichiariamo che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali di tutte le direttive e le disposizioni pertinenti applicate all’interno della Comunità Europea. È possibile scaricare la Dichiarazione di conformità dal nostro sito web. Visitare la pagina http://support.brother.
2. Creare un layout etichetta. Dal computer, utilizzare P-touch Editor 5.0, fornito in dotazione sul CD-ROM, per creare un layout etichetta. Argomenti correlati Pagine di riferimento Creazione di un layout etichetta pagina 14 • Creazione di un modello pagina 14 • Collegamento di un database a un modello pagina 16 • Stampa di data e ora diverse da quelle dell'orologio interno della stampante pagina 23 3. Trasferire il layout etichetta alla stampante.
Descrizione generale Montaggio del display touch screen a 1 Rimuovere il nastro adesivo (1) e i materiali di protezione (2) prima dell'uso. 2 2 3 1 2 4 1 Display LCD 1 b Premere e mantenere premuto il pulsante (Alimentazione) per spegnere la stampante, quindi scollegare la stampante dalla presa di corrente CA. Se si utilizza la batteria Li-Ion ricaricabile (opzionale), rimuovere la batteria ricaricabile.
d Sorreggere saldamente il coperchio dello scomparto del rotolo RD e utilizzare al contempo un cacciavite per rimuovere le quattro viti (1). f Inserire il connettore presente sul display touch screen nel connettore della stampante. Inserire in sede sulla stampante le quattro linguette presenti sul display touch screen. 1 Italiano Prestare attenzione al fine di evitare che il coperchio superiore cada una volta rimosse le quattro viti.
g Sorreggere saldamente il display touch screen e aprire il coperchio dello scomparto del rotolo RD. Fissare il display touch screen con le quattro viti (1) fornite in dotazione, in modo da fissare il display touch screen alla stampante. Installazione della batteria per data e ora L'unità è dotata di una batteria accessoria per data e ora, che consente il backup dell'orario del display touch screen. La batteria mantiene le impostazioni dell'orologio interno.
a Premere e mantenere premuto il pulsante (Alimentazione) per spegnere la stampante, quindi scollegare la stampante dalla presa di corrente CA. Se è installata la batteria Li-Ion ricaricabile (opzionale), rimuovere la batteria ricaricabile. b Premere la leva di sblocco del coperchio su uno dei due lati, quindi sollevare il coperchio dello scomparto del rotolo RD per aprirlo.
Display LCD 5 Sollevare il display LCD, quindi regolarlo ad un'angolazione che consenta di visualizzare le schermate. Se lo schermo è scuro e si legge con difficoltà, è possibile accendere la retroilluminazione. Per ulteriori informazioni, consultare Configurazione delle impostazioni dal display touch screen uu pagina 11. 1 2 4 5 6 1 Nome e numero del modello Visualizza il numero e il nome del modello selezionato. 2 Data e ora Visualizza la data e l'ora corrente.
Touch screen Sono disponibili due touch screen: il pannello di controllo di base (A) e il pannello one-touch (B). È possibile selezionare per l'uso uno dei due pannelli. Premere un tasto sul touch screen per eseguire un'operazione. (tasto di impostazione) Consente di specificare le impostazioni dei vari parametri. 2 Esc (tasto di annullamento) Torna all'operazione precedente. Tenendo premuto questo tasto per almeno 1 secondo si torna alla schermata principale.
Informazioni sulla sostituzione del touch screen a Il coperchio del pannello dell'unità TDU è fissato con quattro linguette. Premendo le due linguette (1) sul lato anteriore, far scorrere il coperchio verso l'alto e sganciare le linguette. Quindi, premere le due linguette (2) sul lato posteriore per sganciare le linguette nella stessa maniera.
Impostazioni del display touch screen È possibile specificare le impostazioni relative al display touch screen sia utilizzando il touch screen sia utilizzando uno strumento presente su un computer collegato alla stampante. Per maggiori dettagli sul collegamento della stampante a un computer e sulla configurazione delle impostazioni, vedere la Guida dell'utente fornita in dotazione sul CD-ROM.
Tasto Parametro Impostazione (tasto di amministrazione) 1 Impostazioni Descrizione Funzione Modello/ tasti Database Consente di selezionare il tipo di dati assegnati ai tasti del pannello one-touch. Per assegnare i modelli, selezionare [Modello]. Per assegnare i database collegati a un modello singolo, selezionare [Database]. Mod. serial. Con. da ultimo/ Dall’inizio# Consente di scegliere la serializzazione a partire dall'ultimo numero stampato. Stampa pred.
Tasto Parametro Impostazione (tasto di (segue) amministrazione) 1 Imp. ora temp 2 Impostazioni Ora predef./ Cont da ultimo (segue) Descrizione Quando si immettono direttamente la data e l'ora da stampare, è possibile specificare se la data e l'ora immesse rimangono impostate anche dopo che le copie sono state stampate. Questa impostazione resta effettiva fino allo spegnimento della stampante. Sicurezza Disatt. mod.
Creazione di un layout etichetta Dal computer, utilizzare P-touch Editor 5.0, fornito in dotazione sul CD-ROM, per creare un layout etichetta. Per maggiori dettagli sull'utilizzo del programma, vedere la Guida software dell'utente fornita in dotazione sullo stesso CD-ROM. c Fare clic su [Foglio] (1), quindi specificare il supporto di stampa e la lunghezza (2). (Questa finestra viene visualizzata nella modalità [Express].
f Una volta inserito il testo, fare clic sulla casella di testo per spostarla all'interno del modello. g Ripetere i punti e e f per immettere testo e disporre i vari elementi nel layout. Una volta immesso il testo, fare clic su [File] - [Salva con nome] nella barra dei menu, quindi specificare il nome del file con cui salvare i dati. NOTA I primi dieci caratteri del nome del file vengono visualizzati sul display LCD come nome del modello quando si utilizza il display touch screen.
Collegamento di un database a un modello c Nella barra dei menu, fare clic su [File] [Database] - [Connetti] per visualizzare la finestra di dialogo [Apri database]. Selezionare [Connetti al file di database], fare clic su [Sfoglia], quindi selezionare il database da collegare. d Fare clic su [Avanti] per visualizzare la finestra di dialogo delle impostazioni.
Trasferimento del layout etichetta alla stampante Il trasferimento dal computer alla stampante del layout etichetta creato consente di utilizzare facilmente il display touch screen per stampare le etichette nella quantità necessaria. Utilizzare P-touch Transfer Manager per trasferire i dati. Per maggiori dettagli sull'utilizzo del programma, vedere la Guida software dell'utente fornita in dotazione sul CD-ROM. a Collegare la stampante al computer con un cavo USB, quindi accendere la stampante.
I dati registrati con i vari tasti del pannello one-touch sono determinati dal numero di tasto. Se si intende utilizzare il pannello one-touch, è necessario specificare il numero prima di trasferire i dati. Se ai tasti one-touch vengono assegnati i modelli: I modelli con i numeri di tasto da 1 a 28 vengono registrati con il tasto one-touch con lo stesso numero.
Esempio di layout etichetta registrato nella stampante: Modello N.1 (fruits.lbx) Database Strawberry $ 2.85 N. 1 2 3 4 Name Strawberry Orange Apple Banana Price 2.85 1.55 2.15 1.55 Se è stata impostata l'opzione [Database], con inizio dal numero di database 1, i database del modello selezionato vengono registrati con il tasto one-touch con lo stesso numero. (L'illustrazione indica quando viene selezionato il modello numero 1.) Strawberry $ 2.85 Orange $ 1.55 Apple $ 2.15 Banana $ 1.
Stampa dell'etichetta È possibile stampare o modificare facilmente uno layout etichetta trasferito alla stampante utilizzando il display touch screen, senza collegamento al computer. c Se è collegato un database: Premere [a] o [b] per selezionare il numero di record del database da stampare oppure premere i tasti numerici per immettere il numero, quindi premere [OK]. d Premere il pulsante (Stampa). Viene visualizzato un messaggio per la conferma del numero di copie.
a Nella schermata principale, selezionare il modello da modificare, quindi premere [ ] (tasto di ricerca). Per modificare il contenuto di un record di un database, selezionare il record appropriato nel database. b Premere [d] o [c] per visualizzare l'elemento da modificare, quindi premere [OK]. Si accede alla modalità di modifica; il numero modificabile è evidenziato. c d Premere [OK] per applicare al testo le modifiche, quindi premere il pulsante (Stampa).
Stampa mediante il pannello one-touch Se a un tasto del touch screen è stato assegnato un layout etichetta, è possibile stampare facilmente un'etichetta premendo il tasto ad essa corrispondente. I dati registrati con i vari tasti one-touch vengono determinati dal numero di database o dal numero di tasto nel momento in cui i dati sono stati trasferiti dal computer alla stampante. Per ulteriori informazioni, consultare Trasferimento del layout etichetta alla stampante uu pagina 17. a Accendere la stampante.
Se un modello con un database collegato è registrato con un tasto one-touch Se si registra in un tasto one-touch un modello con un database collegato, il contenuto visualizzato riguarda il record del database corrispondente al numero di volte che si preme il tasto. Ad esempio, se un modello ha 3 record nel database, premendo una volta il tasto one-touch viene visualizzato il contenuto del primo record presente nel database.
Layout etichetta sulla stampante (controllo, eliminazione e registro) Domande frequenti Le procedure riportate di seguito consentono di controllare o eliminare i layout etichetta presenti sulla stampante oppure di visualizzarne i registri di stampa. memoria integrata, che consente di salvare al massimo 99 modelli. Se la memoria integrata disponibile è esaurita o sono stati registrati 99 modelli, non è più possibile trasferire (registrare) altri modelli sulla stampante.
3 Fare clic su “Brother TD-XXXX” (dove “TD-XXXX” corrisponde al nome del modello di stampante in uso) nel riquadro a sinistra, in modo da visualizzare nel riquadro a destra i modelli registrati nella stampante. È possibile controllare il numero di modelli e i numeri dei tasti utilizzati. Specifiche del prodotto Dimensioni: 111 mm (L) × 170 mm (P) × 78 mm (A) circa (4,37" (L) × 6,70" (P) × 3,07" (A)) Peso: 0,342 kg (0,76 lb) D.
Figura del pannello (dimensioni reali) 92.3mm (3.634") 132.4mm (5.213") 92.3mm (3.
LBE166001A
