Innledning Appendiks Brukermanual Lage etiketter QL-570 / QL-580N / QL-1050 / QL-1060N Innholdet i denne bruksanvisningen og spesifikasjonene for dette produktet kan endres uten varsel. Brother forbeholder seg retten til å foreta endringer i spesifikasjonene og innholdet i denne manualen uten varsel, og de er ikke ansvarlige for skader (inkludert driftstap) forårsaket av det presenterte materialet, inkludert, men ikke begrenset til, typografiske feil eller andre feil i denne publikasjonen.
Innhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Innledning Innhold Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Om denne manualen .....................................................................................................
Brother QL-1060N-etikettskriveren (heretter omtalt som "maskinen") gjør det mulig for deg å skrive ut selvlagede etiketter opprettet med etikettprogramvaren, P-touch Editor. Om denne manualen Innledning Innledning Denne manualen (PDF-filen) er inkludert i den medfølgende CD-ROM-en. I denne manualen kan man klikke for å hoppe over sider når musviseren endrer seg til . ® ® ® ® For de grunnleggende funksjonene av Adobe Reader , se Adobe Reader -hjelpen.
Oversikt over etikettoppretting Innledning Lage etiketter Dette avsnittet beskriver den generelle prosedyren for oppretting av etiketter med maskinen. For detaljerte trinn-for-trinn-instruksjoner, se Hjelp-filene. Fra etikettoppretting til utskrift 1 Velg etikettypen som skal opprettes. Man kan velge mellom en rekke ulike typer. Appendiks Lage etiketter Eksempler på etitketter 2 Forbered den passende DK-rullen for etiketten du vil opprette. Maskinen leveres med en eller flere prøveruller.
Opprette en etikett Skrive ut etiketten. Bruk av P-touch Windows® Express-modus Skriv inn teksten Mac® Innledning Opprette og skrive ut etiketten. Express-modus Rediger etiketten Skriv inn teksten Windows® Standardmodus Rediger etiketten Lage etiketter Standardmodus Professional-modus Professional-modus Skriv inn teksten ® Windows /Mac Rediger etiketten ® Snap-modus Resultatet kan skille seg noe.
Dette avsnittet forklarer prosedyren for å starte P-touch Editor. Med P-touch Editor kan du opprette forskjellige typer etiketter. Se P-touch Editor Hjelp for eksemper på ulike typer etiketter og informasjon om hvordan du oppretter, skriver ut og lagrer etikettene. Det følgende eksempelet er for Windows Vista®. Les skrivernavnet i hvert bilde som navnet på modellen du har kjøpt.
Oppsettvindu Express-modus Innledning I denne modusen er det enkelt å opprette etiketter med tekst og bilder. Oppsettsvinduet består av følgende seksjoner: 1 2 3 4 Lage etiketter 5 6 7 2 Kommandolinje Kommandolinjen inneholder Ny/åpne, Papir, Tekst, Ramme, Bilder osv. 3 Tegneverktøylinje Inneholder verktøy for å velge et objekt, skrive inn tekst, tegne diagrammer osv. 4 Egenskapslinjer Du kan enkelt sette inn og formattere test, bilde osv.
Professional-modus Innledning I denne modusen er kan man opprette maler for å lage etiketter. Oppsettsvinduet består av følgende seksjoner: 1 2 3 4 5 Lage etiketter 8 6 7 2 Standardverktøylinje En gruppe kommandoer som brukes ofte (Nytt oppsett, Åpne, Lagre, Skriv ut osv.) vises i denne linjen. 3 Egenskapspalett Egenskapspaletten inneholder egenskapsfelter for Utskrift, Side, Tekst og Oppsett. Klikk på knappene til venstre for hver palett for å vise eller gjemme boksen.
Snap-modus 1 Når du velger [Snap] fra modusveksleren, vises dialogboksen Snap-modus. Klikk på . Innledning Med denne modusen kan du kopierere skjermbildet, skrive det ut som et bilde og lagre det for fremtidig bruk. For å starte Snap-modus, følg trinnene nedenfor. • Hvis du setter en markering i [Ikke vis denne dialogen igjen], kan du gå direkte til Snapmodus direkte fra neste gang. • Du kan også starte fra [Start] - [Alle Programmer (Programmer)] - [Brother Ptouch] - [P-touch Editor 5.
Dette avsnittet forklarer hvordan du starter P-touch Editor Hjelp for Windows®. Det følgende eksempelet er for Windows Vista®. Start fra Start-knappen For å starte P-touch Editor Hjelp, klikk på Start-knappen på oppgavelinjen, pek på [Alle programmer (eller Programmer)]. Klikk på Brother P-touch og P-touch Editor 5.0. Innledning Start P-touch Editor Hjelp Start fra dialogboksen New/Open. Lage etiketter I dialogboksen Ny/åpne, klikk på Hjelp – Hvordan.
Skrive ut Hjelp-beskrivelsen 1 I [Innhold]-kategorien, velg et emne du vil skrive ut. 2 Klikk Velg emnene som skal skrives ut, og klikk deretter på . Spesifiser [Skriver]-emnet og klikk på . Velg en alminnelig skriver som skriver på alminnelige papirstørrelser, som A4. Lage etiketter 4 på verktøylinjen. Appendiks 3 Innledning Informasjonen i P-touch Editor Hjelp kan skrives ut. Bruk din alminnelige skriver for å skrive P-touch Editor Hjelp-informasjon.
• Tilleggsfunksjonene støtter de følgende applikasjonene: Microsoft® Word 2000/2002/2003/2007, Microsoft® Excel® 2000/2002/2003/2007 og Microsoft® Outlook® 2000/2002/2003/2007 • Etter at du har installert tilleggsfunksjonen i Microsoft® Word, Excel®, eller Outlook® vil kanskje dialogboksen [Sikkerhetsalternativer] vises når du starter disse programmene, avhengig av programmets sikkerhetsinnstillinger. • Hvis denne dialogboksen vises, marker [Klarer alle dokumenter fra denne utgiveren] og klikk på [OK].
Lage etiketter [Bruk] brukes for å spesifisere hva skal skje når (tilleggknappen) trykkes i hver applikasjon. • Express modus : Starter Express-modus. • Professional modus : Starter Professional-modus. • Skriv ut med en gang : Skriver ut etiketten. Innledning Klikk på avmerkingsboksene for applikasjoner, der tilleggsfunksjonen skal brukes, og skru av markeringsboksene for de andre.
Microsoft® Word Hvis Microsoft® Outlook® kjører og Microsoft® Word er valgt som standardredigeringsprogram, kan man ikke bruke tilleggsfunksjonen i Microsoft® Word. Gå ut av Microsoft® Outlook® og start Microsoft® Word på nytt. Innledning Med tilleggsfunksjonen kan man kopiere teksten fra Microsoft® Word til et etikettoppsett. Oppretting av etiketter med Microsoft® Word Åpne et Microsoft® Word-dokument og velg teksten du vil skrive ut.
Microsoft® Excel® Med tilleggsfunksjonen kan man kopiere teksten fra Microsoft® Excel® direkte til et etikettoppsett. 2 Åpne et Microsoft® Excel®-arbeidsark og velg cellene som inneholder teksten du vil ha på etiketten. På standardverktøylinjen i Microsoft® Excel®, klikk på . [Brother P-touch Importoppsett]-dialogboksen vises. 3 I [Etikettoppsett] gjør tilpasninger til linjematingen i cellene og klikk Lage etiketter 1 Innledning Oppretting av etiketter med Microsoft® Excel® .
Teksten Tilføyd felt Opprettelsesdato Datofelt Den første linjen i teksten som er spesifisert i etikettopplegget Tittelfelt Alle linjer som inneholder den første linen i teksten som er spesifisert i etikettoppsettet Brødtekstfelt Innhold av cellen angitt i [Tekst importert til "kode"feltet i etikettlisten] Kodefelt Appendiks Hvis du klikket på Nei da meldingen "Registrere data i etikettlisten?" ble vist, men likevel ønsker å registrere, gå til [Verktøy] - [Alternativer], og marker "Automatisk reg
Med tilleggsfunksjonen kan man kopiere teksten fra Microsoft® Outlook® direkte til et etikettoppsett. Elementer du kan importere er: Vinduer for kontakter, kalenderelementer, slettede elementer, kladder, innboks, journal, notater (tekst i notat-dialogboksen kan ikke brukes), utboks, sendte elementer og oppgaver. Oppretting av etiketter med kontaktdata i Microsoft® Outlook® 1 Innledning Microsoft® Outlook® Åpne Microsoft® Outlook®-kontakter og velg kontaktinformasjonen du vil inkludere.
Teksten Tilføyd felt Opprettelsesdato Datofelt Den første linjen i teksten som er spesifisert i etikettopplegget Tittelfelt Alle linjer som inneholder den første linen i teksten som er spesifisert i etikettoppsettet Brødtekstfelt Innhold av cellen angitt i [Tekst importert til "kode"feltet i etikettlisten] Kodefelt Appendiks Hvis du klikket på Nei da meldingen "Registrere data i etikettlisten?" ble vist, men likevel ønsker å registrere, gå til [Verktøy] - [Alternativer], og marker "Automatisk reg
Dette avsnittet beskriver prosedyren for å opprette etiketter fra kontakter på en effektiv måte ved hjelp av Ptouch Address Book. P-touch Address Book er kun gyldig for Windows®. Det følgende eksempelet er for Windows XP. Innledning Hvordan bruke P-touch Address Book Starte P-touch Address Book 1 Klikk [Start] - [Alle Programmer (Programmer)] - [Brother P-touch] - [Ptouch Address Book 1.1].
Oppsettvindu Innledning Oppsettvinduet består av de følgende åtte seksjonene: 1 2 4 5 6 7 Lage etiketter 3 8 1 Menylinje Kommandoer er kategorisert under hver meny (Fil, Rediger, Vis, Oppsett osv.) etter funksjon. 2 Standardverktøylinje En gruppe kommandoer som brukes ofte (Ny kontakt, Rediger Kontakt, Søk, Skriv ut osv.) vises i denne linjen. Appendiks 3 Tekstverktøylinje Brukes for å tilpasse tekstattributter som skriftstørrelse og oppretting for tekstformatering.
Opprette en ny kontakt 1 2 Klikk på [Fil] - [Ny kontakt]. Eller klikk på Dialogboksen [Ny kontakt] vises. Innledning Dette avsnittet forklarer hvordan man oppretter en ny kontakt. . Skriv inn data for hvert punkt. 1 Lage etiketter 2 1 Verktøylinje for Ny kontakt-skjema De følgende kommandoene er kategorisert i menyen: Knappnavn Funksjon Foregående Angir den foregående kontakten. Neste Angir den neste kontakten. Ny kontakt Viser Ny kontakt-skjemavinduet for en ny kontakt.
P-touch Library: Denne applikasjonen gjør det mulig å aministrere P-touch-etikettmaler og andre data på datamaskineren. Du kan skrive ut en etikett fra P-touch Library ved hjelp av maskinen. P-touch Transfer Manager: Denne applikasjonen kan overføre etikettmaldata til skriverens hovedenhet og kan utføre sikkerhetskopiering av data som er overført til skriverens hovedenhet. For å overføre malene via nettverk, må du forberede BRAdmin Professional eller Web BRAdmin. Last dem ned fra nettstedet vårt.
Forklaring av ikoner Funksjon Overføring (kun for P-touch Transfer Manager) Overfører etikettmaler og andre data på din PC til skriveren (ved tilkobling av USB-grensesnittkabelen). Sikkerhetskopiering (kun for P-touch Transfer Manager) Sikkerhetskopierer data du har overført til Brother P-touch-skriver som bruker P-touch Transfer Manager. Åpen Redigerer valgte data. Skriv ut (kun for P-touch Library) Skriver ut valgte etikettmal med skriveren.
Dra overføringsdataene til mappen du akkurat har opprettet. Dra alle overføringsdataene fra Alt innhold eller fra Oppsett eller annen mappe under Filter. Ved overføring av flere sett med data, kan du flytte alle overføringsdataene til mappen du opprettet. 4 Innledning 3 Nøkkeltilordningsnumre tildeles automatisk til overføringsdata i mappen du laget i forrige trinn. • Nøkkeltilordning er nødvendig for overføring av andre data enn meldingstekster.
Overføring av etikettmaler til skriveren via nettverk 1 Opprett malen du vil overføre med P-touch Editor 5.0, og velg så [Fil] - [Overfør mal...]menyen for å registrere malen i Transfer Manager. 2 Klikk på 3 Start BRAdmin Professional (1) eller Web BRAdmin (2). Innledning For å overføre malene til skriveren via nettverk, må du forberede BRAdmin Professional eller Web BRAdmin. Last dem ned fra nettstedet vårt først. for å lagre den registrerte malen i .blf-format.
Sikkerhetskopiere etikettmaler • Kun gyldig når du kobler til USB-kabel. • Sikkerhetskopierte data kan ikke redigeres på PC-en. • Det kan hende at det ikke er mulig å overføre sikkerhetskopierte data til skrivere av en annen modell enn det dataene opprinnelig ble sikkerhetskopiert fra. 1 Innledning Denne overfører etikettmaler og andre data i skriveren til PC-en din. Koble til PC-en og skriveren med kabel og slå på strømmen til skriveren. Navnet på skrivermodellen vises i mappevisning.
Aktivering av P-touch Library 1 Klikk på [Start]-knappen og velg [Alle programmer (Programmer)] - [Brother P-touch] [P-touch Tools] - [P-touch Library 2.1]. P-touch Library starter. Innledning Du kan starte opp P-touch Library og redigere og skrive ut etiketter. Åpne og redigere data 1 Velg de dataene eller mappen du vil redigere og klikk på . Applikasjonen som er knyttet til dataene åpnes, og du kan deretter redigere dataene. Lage etiketter Hvilken applikasjon som starter avhenger av dataene. F.
Søk etter etiketter 1 Klikk på Innledning Du kan søke etter etikettmaler som er registrert i P-touch Library. . Dialogboksen [Søk] vises. Merk av elementene du vil bruke som søkevilkår, og velg søkeparametre. Du kan velge følgende søkeparametre: Innstillinger Detaljer Flere parametere Dette velger metode for kombinering av flere søkeelementer. Hvis du velger OG, søkes etter filer som oppfyller alle vilkårene. Hvis du velger ELLER, søkes etter filer som oppfyller ett eller flere av vilkårene.
Dette avsnittet gir en oversikt over P-touch Editor. Se P-touch Editor Hjelp for ytterligere informasjon. Innledning Hvordan bruke P-touch Editor for Mac® Aktivering av P-touch Editor 1 Dobbeltklikk på [Applications] og så på [P-touch Editor 5.0]. Hvis det har blitt opprettet et alias, dobbeltklikk på aliaset. Dobbeltklikk på "P-touch Editor"-programmet. P-touch Editor starter. Appendiks 2 Lage etiketter [Layout]-vinduet vises.
Oppsettsvindu Standardmodus Innledning I denne modusen er det enkelt å opprette etiketter med tekst og bilder. Oppsettsvinduet består av følgende seksjoner: 1 2 4 Lage etiketter 3 1 Kommandolinje Kommandolinjen inneholder Ny/åpne, Papir, Tekst, Ramme, Bilder osv. 2 Tegneverktøylinje Inneholder verktøy for å velge et objekt, skrive inn tekst, tegne diagrammer osv. 3 Egenskapslisten Du kan enkelt sette inn og formattere tekst, bilder osv.
Snap-modus 1 Innledning Med denne modusen kan du kopierere skjermbildet, skrive det ut som et bilde og lagre det for fremtidig bruk. For å starte Snap-modus, følg trinnene nedenfor. Når du klikker på [Snap Mode], vises dialogboksen Snap-modus. Klikk på . 2 Lage etiketter Hvis du setter en markering i [Do not display this dialog again], kan du gå direkte til Snapmodus direkte fra neste gang. Snap-modus aktiveres. Se P-touch Editor Hjelp for ytterligere informasjon.
Innledning Appendiks Kontroll med ESC/P-kommandoer Skrifttyper og flere strekkoder er lagret innenfor denne maskinen. Du kan sende kommandoer for å skrive ut lagrete tegn og strekkoder. (Kun for QL-580N/QL-1050/QL-1060N) Kommandoer som står til rådighet Kommandoer som står til rådighet er P-touch-eide kommandoer som er basert på ESC/P. For informasjon, se "Kommandohenvisning" på CD-ROM-en.
Du kan bruke denne maskinen for å skrive ut direkte fra de fleste Windows®-applikasjonene ved å installere skriverdriveren. Dersom papirstørrelsen for denne maskinen er forskjellig fra andre, alminnelige skrivere er det kanskje ikke mulig å skrive ut selv om man har installert driveren og applikasjonsprogramvaren, unntatt hvis applikasjonsprogramvaren tillater at man innstiller den riktige papirstørrelsen.
Innledning Innstill formatnavnet ("navn") og størrelsen ("teipens bredde", "lengde" og "mate") og klikk på . • [Grafikk]-kategori Lage etiketter Du kan innstille "Halvtone", "Lysstyrke" og "Kontrast" i denne kategorien. • [Alternativ]-kategori Du kan stille inn "Autoklippingt" med antall etiketter mellom kuttene, "Speilvendt utskrift", "Kutt ved slutten" og "Enhet" i denne kategorien. 4 Appendiks Kuttealternativene vil variere avhengig av modell. Lukk [Skrivere]-vinduet.
Utskrift fra andre applikasjoner 1 Klikk på og Innledning Vi bruker Microsoft® Word som eksempel. . Dialogboksen [Skriv ut] vises. 2 Velg "Brother QL-XXX". 3 Klikk på 4 Når du klikker på [Sideoppsett] vises båndet. Klikk på merket til høyre for Sideoppsett. og lukk [Skriv ut]-dialogboksen. Lage etiketter Du kan endre innstillingene til skriverdriveren fra [Egenskaper]-dialogboksen som vises når man klikker på . Dialogboksen [Sideoppsett] vises.
Dette avsnittet beskriver hvordan man kan avinstallere programvaren og skriverdriveren. I de følgende trinnene, vil du se QL-XXX. Les "XXX" som ditt skrivernavn. Skrivernavene i de følgende skjermbildene kan skille seg fra ditt skrivernavn. Innledning Avinstallering av programvaren For Windows® Avinstallering av P-touch Editor 1 • For Windows Vista® Fra [Kontrollpanel], gå til [Programmer] og åpne [Avinstaller et program]. Dialogen [Avinstaller eller endre et program] vises.
1 Slå av Brother QL-XXX. 2 • For Windows Vista® Innledning Avinstallere skriverdriveren Fra [Kontrollpanel], gå til [Maskinvare og lyd] og åpne [Skrivere]. • For Windows® 2000/XP Fra [Kontrollpanel], gå til [Skrivere (2000)/ Skrivere og annen maskinvare (XP)]. For nærmere opplysninger, se Hjelp for Windows®. 3 • For Windows Vista® Lage etiketter Velg "Brother QL-XXX", høyreklikk ikonet og klikk på [Slett]. • For Windows® 2000/XP Velg "Brother QL-XXX" og klikk på [Fil]-[Slett].
5 • For Windows Vista® • For Windows® 2000/XP Klikk på [Drivere]-taben, og velg “Brother QL-XXX“. Klikk så på [Fjern...]. 6 Lage etiketter Innledning Klikk på [Drivere]-taben, og velg “QL-XXX“. Klikk så på [Fjern...]. • For Windows Vista® Appendiks Velg [Fjern bare driver.] og klikk på [OK]. • For Windows® 2000/XP Gå så til trinn 7. 7 • Lukk dialogboksen [Print Server Properties]. P-touch Editor har blitt fjernet.
For Mac® 1 I stasjonen der P-touch Editor er installert, dobbeltklikk på mappen [Applikasjoner] -[P-touch Editor 5.0] - [Avinstaller P-touch] - [AvinstallerPtEditor.command]. Innledning Avinstallering av P-touch Editor Vinduet [Terminal] vises, og avinstalleringsprosessen starter. Administratorrettighetene er nødvendig for avinstalleringsprosessen. Lage etiketter Hvis [Terminal]-vinduet ikke vises når du dobbeltklikker [AvinstallerPtEditor.
1 2 Slå av Brother QL-XXX. (Mac OS® X 10.3.9 - 10.4.x) Dobbelklikk stasjonen der Mac OS® X er installert og dobbeltklikk på [Applikasjoner] - [Utilities] - [Print Setup Utility]. Innledning Avinstallere skriverdriveren [Skriverliste]-dialogboksen vises. (Mac OS® X 10.5) Klikk etter tur [Apple menu]-[Systemvalg] og klikk Print & Fax. (Mac OS® X 10.3.9 - 10.4.x) Velg "QL-XXX" og klikk på (Slett). (Mac OS® X 10.5) Velg "QL-XXX" og klikk på Lukk [Skriverliste]-dialogboksen.
