Guida dell'utente QL-800 QL-800 Per la procedura di installazione corretta, leggere innanzitutto la Guida di sicurezza prodotto, quindi la Guida di installazione rapida. Dopo aver letto questa guida, conservarla al sicuro come riferimento.
Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Simboli usati in questa guida Nella presente guida sono utilizzati i seguenti simboli: AVVERTENZA Indica cosa fare per evitare il rischio di infortuni. ATTENZIONE Indica le procedure da seguire per evitare piccoli infortuni personali o di danneggiare la stampante di etichette. Importante Indica informazioni o istruzioni da seguire. Il mancato rispetto di tali istruzioni può causare danni o malfunzionamenti.
Precauzioni generali Rotolo DK (etichetta DK e nastro DK) Usare solo accessori e materiali di consumo originali Brother (con i simboli e ). NON utilizzare accessori o materiali di consumo non autorizzati. Se l'etichetta viene applicata a una superficie bagnata, sporca o oleosa, potrebbe staccarsi facilmente. Prima di applicare l'etichetta, pulire la superficie sulla quale essa verrà attaccata.
NOTA IMPORTANTE Windows Vista, in questo documento, rappresenta tutte le edizioni di Windows Vista. Windows 7, in questo documento, rappresenta tutte le versioni di Windows 7. Windows 8, in questo documento, rappresenta tutte le versioni di Windows 8. Windows 8.1, in questo documento, rappresenta tutte le versioni di Windows 8.1. In questo documento con Windows 10 si intende Windows 10 Home, Windows 10 Pro, Windows 10 Enterprise e Windows 10 Education.
Sommario Sezione I Operazioni di base 1 Configurazione della stampante di etichette 2 Descrizione dei componenti.......................................................................................................................2 Lato anteriore ......................................................................................................................................2 Lato posteriore..............................................................................................................
5 Altre funzioni 24 Conferma delle impostazioni della stampante di etichette.......................................................................24 Configurazione della stampa a 2 colori con altre applicazioni .................................................................24 Stampa distribuita (solo Windows) ..........................................................................................................26 Sezione II Applicazione 6 Come utilizzare P-touch Editor 30 Per Windows ..........
Sezione III Appendice 10 Ripristino della stampante di etichette 63 Ripristino di tutte le impostazioni sui valori di fabbrica mediante i pulsanti della stampante di etichette .... 63 Ripristino dei dati mediante lo Strumento di impostazione della stampante............................................63 11 Manutenzione 64 Pulizia delle parti esterne dell'unità .........................................................................................................64 Pulizia della testina di stampa ...
Sezione I Operazioni di base Configurazione della stampante di etichette Stampa usando un computer (P-touch Editor) Stampa da un dispositivo mobile (solo Android) Modifica delle impostazioni della stampante Altre funzioni I 2 7 11 13 24
1 Configurazione della stampante di etichette 1 1 Descrizione dei componenti 1 Lato anteriore 1 9 8 7 10 3 5 1 2 4 6 1 Pulsante di alimentazione 7 Fessura di uscita delle etichette 2 Pulsante taglierina 8 Coperchio dello scomparto del rotolo DK 3 LED Editor Lite 9 Braccio della bobina del rotolo 4 Pulsante Editor Lite 10 Guida della bobina del rotolo 5 LED di stato 6 Pulsante di accensione 2
Configurazione della stampante di etichette Lato posteriore 1 1 2 1 1 Fessura del cavo di alimentazione 2 Porta USB Importante Prima di usare la stampante, assicurarsi di rimuovere il foglio protettivo attenendosi alla procedura seguente: 1 Accertarsi che la stampante sia spenta. Afferrare la stampante dal lato anteriore e sollevare con decisione il coperchio dello scomparto del rotolo DK per aprirlo. 2 Rimuovere il foglio protettivo dalla fessura di uscita delle etichette.
Configurazione della stampante di etichette Caricamento del rotolo DK 1 1 Accertarsi che la stampante di etichette sia spenta. Afferrare la stampante dal lato anteriore e sollevare con decisione il coperchio dello scomparto del rotolo DK per aprirlo. 2 Collocare il rotolo DK nella guida della bobina del rotolo. • Accertarsi che il braccio della bobina del rotolo sia inserito saldamente nella guida della bobina del rotolo. • Accertarsi che lo stabilizzatore (1) scorra nella nicchia della stampante.
Configurazione della stampante di etichette 4 Chiudere il coperchio dello scomparto del rotolo DK. Quando si preme il pulsante di accensione ( ) per accendere la stampante, l'estremità del rotolo DK si allinea automaticamente. Importante Non lasciare etichette stampate nella stampante. Così facendo, le etichette potrebbero incepparsi.
Configurazione della stampante di etichette Collegamento del cavo di alimentazione 1 1 Collegare il cavo di alimentazione CA alla stampante. Dopodiché, inserire il cavo di alimentazione CA in una presa elettrica di messa a terra. Accensione/Spegnimento Accensione: premere il pulsante di accensione ( colore verde. 1 ) per accendere la stampante. Il LED di stato diventa di Spegnimento: premere e tenere premuto nuovamente il pulsante di accensione ( ) per spegnere la stampante.
2 Stampa usando un computer (P-touch Editor) 2 Installazione del software e dei driver stampante su un computer 2 Per stampare da un computer Windows o Mac, installare sul computer i driver della stampante, P-touch Editor e altre applicazioni. Per Windows Printer Driver, P-touch Editor, P-touch Address Book, P-touch Update Software e Strumento di impostazione della stampante.
Stampa usando un computer (P-touch Editor) Stampa da un computer 2 Applicazioni disponibili 2 Per usare la stampante in modo efficace, è disponibile una serie di applicazioni e funzioni. Per usare le applicazioni è necessario installare il driver della stampante. Visitare il nostro sito Web (install.brother) e scaricare il programma di installazione delle applicazioni e il driver della stampante.
Stampa usando un computer (P-touch Editor) Creazione di etichette dal computer 2 Questa stampante consente di stampare in vari modi. Di seguito viene descritta la procedura di stampa da un computer usando P-touch Editor o P-touch Address Book. 1 2 3 4 2 Avviare P-touch Editor o P-touch Address Book, quindi aprire il documento da stampare. Creare un progetto di etichetta. Controllare le opzioni di taglio. Selezionare [File] quindi [Stampa] dalla barra dei menu oppure fare clic sull'icona [Stampa].
Stampa usando un computer (P-touch Editor) Applicazione di etichette 1 2 2 Rimuovere il supporto dall'etichetta. Posizionare l'etichetta, quindi premere con decisione con un dito, dall'alto verso il basso, per applicare l'etichetta. Nota Le etichette si applicano con difficoltà alle superfici bagnate, sporche o non uniformi. Le etichette potrebbero staccarsi facilmente da tali superfici.
3 Stampa da un dispositivo mobile (solo Android) 3 È possibile utilizzare la stampante di etichette come macchina autonoma o collegarla a un dispositivo mobile Android. Per creare e stampare etichette direttamente dal dispositivo mobile, installare l'app Brother iPrint&Label (scaricabile da Google Play), quindi collegare la stampante al dispositivo mobile tramite un cavo USB On-The-Go (non in dotazione con la stampante Brother).
Stampa da un dispositivo mobile (solo Android) Stampa da un dispositivo mobile 1 Assicurarsi che la stampante sia collegata al dispositivo mobile. Avviare l'applicazione di stampa mobile sul dispositivo mobile. 2 Selezionare un modello o un progetto di etichetta. Inoltre, è possibile selezionare un'etichetta o un'immagine progettata in precedenza e stamparla. 3 3 3 Toccare [Stampa] nel menu dell'applicazione. Opzioni di taglio 3 Vedere Opzioni di taglio a pagina 9.
4 Modifica delle impostazioni della stampante Strumento di impostazione della stampante per Windows 4 4 Usare Strumento di impostazione della stampante per specificare le impostazioni del dispositivo della stampante da un computer Windows. Importante • Strumento di impostazione della stampante è disponibile solo con stampanti compatibili con Brother.
Modifica delle impostazioni della stampante Utilizzo di Strumento di impostazione della stampante per Windows 1 2 4 Collegare la stampante da configurare al computer. Avviare Strumento di impostazione della stampante. Per Windows Vista/Windows 7 Fare clic su Start > Tutti i programmi > Brother > Label & Mobile Printer > Printer Setting Tool (Strumento di impostazione della stampante). Per Windows 8/Windows 8.
Modifica delle impostazioni della stampante 3 Controllare che la stampante da configurare sia presente accanto a [Stampante]. Se viene visualizzata una stampante diversa, selezionare la stampante desiderata dall'elenco a discesa. Nota Se è connessa una sola stampante non è necessario effettuare una selezione, poiché risulterà disponibile solo quella stampante. 4 5 6 Selezionare le impostazioni da modificare e specificare o modificare le impostazioni nella finestra di dialogo.
Modifica delle impostazioni della stampante Impostazioni dispositivo per Windows 4 Usare [Impostazioni dispositivo] in Strumento di impostazione della stampante per specificare o modificare le impostazioni della stampante quando si collegano la stampante e il computer con un cavo USB. È possibile non solo modificare le impostazioni del dispositivo per una stampante, ma anche applicare facilmente le stesse impostazioni a più stampanti.
Modifica delle impostazioni della stampante 3 Schede delle impostazioni Contengono impostazioni che possono essere specificate o modificate. Nota Se nella scheda è presente l'icona , le impostazioni contenute in tale scheda non possono essere né specificate né modificate. Inoltre, le impostazioni della scheda non saranno applicate alla stampante anche se si fa clic su [Applica].
Modifica delle impostazioni della stampante Barra dei menu 4 Di seguito vengono spiegate le voci di menu della finestra di dialogo Impostazioni. • Applica impostazione alla stampante Applica le impostazioni alla stampante. Esegue la stessa operazione eseguita quando si fa clic su [Applica]. • Verifica impostazione Visualizza le impostazioni correnti. • Salva impostazioni nel file di comando Salva le impostazioni specificate in un file di comando.
Modifica delle impostazioni della stampante Scheda Avanzate 4 Quanto segue spiega le voci della scheda Avanzate nella finestra di dialogo Impostazioni. • Densità di stampa (nero) Imposta la densità di nero. Impostazioni disponibili: [+6/+5/+4/+3/+2/+1/0/-1/-2/-3/-4/-5/-6] • Densità di stampa (rosso) Imposta la densità di rosso.
Modifica delle impostazioni della stampante Printer Setting Tool per Mac 4 Grazie a Printer Setting Tool (Strumento di impostazione della stampante), è possibile specificare le impostazioni del dispositivo della stampante da un computer Mac. È possibile non solo modificare le impostazioni del dispositivo per una stampante, ma anche applicare facilmente le stesse impostazioni a più stampanti.
Modifica delle impostazioni della stampante Finestra di dialogo Impostazioni 4 2 1 3 4 4 5 6 7 8 1 Printer (Stampante) Elenca le stampanti collegate. 2 Import (Importa) Importa le impostazioni da un file. 3 Export (Esporta) Salva in un file le impostazioni correnti. 4 Schede delle impostazioni Contengono impostazioni che possono essere specificate o modificate. 5 Apply Settings to the Printer (Applica impostazione alla stampante) Applica le impostazioni alla stampante.
Modifica delle impostazioni della stampante Scheda Basic (Base) 4 Quanto segue spiega le voci della scheda Basic (Base) nella finestra di dialogo Impostazioni. • Auto Power On (Accensione automatica) Specifica se la stampante si accende automaticamente quando il cavo di alimentazione viene collegato a una presa elettrica.
Modifica delle impostazioni della stampante Applicazione delle modifiche delle impostazioni a più stampanti di etichette 4 1 Dopo aver applicato le impostazioni alla prima stampante, scollegare la stampante dal computer e collegare la seconda stampante. 2 3 Selezionare la stampante appena collegata dall'elenco a discesa [Printer] (Stampante). 4 Fare clic su [Apply Settings to the Printer] (Applica impostazioni alla stampante).
5 Altre funzioni 5 Conferma delle impostazioni della stampante di etichette 5 È possibile stampare il report delle impostazioni contenente le seguenti informazioni: la versione del firmware, le impostazioni del dispositivo e il numero di serie. 1 2 Accendere la stampante. Premere e tenere premuto il pulsante taglierina ( ) per stampare il report. Nota Quando si stampa questo report, si consiglia un rotolo DK con etichette da 29 mm più di larghezza e una lunghezza di stampa di 64 mm.
Altre funzioni Per Mac 1 Fare clic su [File], quindi selezionare [Stampa]. Viene visualizzata la schermata di stampa. 2 Fare clic sul pulsante [Mostra dettagli]. Viene quindi visualizzata l'altra schermata di stampa. Fare clic sulla tendina [Note] per selezionare [Opzioni avanzate]. 3 Selezionare [2 colori (nero/rosso)] dalla sezione [Colore]. 5 Importante Quando si stampa in bianco e nero utilizzando un rotolo DK nero/rosso da 62 mm, assicurarsi di utilizzare queste impostazioni.
Altre funzioni Stampa distribuita (solo Windows) 5 Quando si stampa un gran numero di etichette, la stampa può essere distribuita tra più stampanti. Poiché la stampa viene eseguita contemporaneamente, è possibile ridurre il tempo di stampa totale. Nota • La stampa può essere distribuita alle stampanti collegate tramite una connessione USB. • Il numero di pagine da stampare viene automaticamente suddiviso tra le stampanti selezionate.
Altre funzioni 3 Fare clic sulla scheda [Avanzate], selezionare la casella di controllo [Stampa distribuita], quindi fare clic su [Impostazioni]. 5 4 Nella finestra di dialogo Impostazioni di stampa distribuita, selezionare le stampanti da usare per la stampa distribuita. 1 3 2 a) Fare clic su [Rileva informazioni carta corrente…] (1). b) Le informazioni sulla stampante corrente rilevata vengono visualizzate nelle sezioni [Carta corrente] e [Tipo stampante] (2).
Altre funzioni 5 Specificare le dimensioni dell'etichetta. A. Se è stata selezionata una sola stampante. Nella finestra di dialogo Impostazioni di stampa distribuita descritta nel passaggio 4, selezionare la stampante di cui si desidera specificare le impostazioni, quindi fare doppio clic su di essa oppure fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare [Impostazioni]. Dall'elenco a discesa [Imposta larghezza], selezionare le dimensioni dell'etichetta.
Sezione II Applicazione Come utilizzare P-touch Editor Come utilizzare P-touch Library (solo Windows) Come utilizzare P-touch Editor Lite (solo Windows) Come aggiornare P-touch Software II 30 46 51 55
6 Come utilizzare P-touch Editor 6 Per utilizzare la stampante con il computer è necessario installare P-touch Editor e il driver della stampante. Per scaricare la versione più recente del driver e del software, visitare il sito Web di supporto Brother all'indirizzo support.brother.com [Selezionare regione/paese di provenienza] - [Download] - [Scegliere il prodotto] Per Windows 6 Avvio di P-touch Editor 1 6 6 Avviare P-touch Editor.
Come utilizzare P-touch Editor 3 Selezionare una delle opzioni visualizzate: 4 3 1 2 6 1 Per creare un nuovo layout, fare doppio clic su [Nuovo layout] oppure fare clic su [Nuovo layout] e quindi su [→]. 2 Per creare un nuovo layout usando un layout predefinito, selezionare un pulsante di categoria oppure selezionare un pulsante di categoria e poi fare clic su [→]. 3 Per collegare un layout predefinito a un database, selezionare la casella di controllo accanto a [Connetti database].
Come utilizzare P-touch Editor Stampa con P-touch Editor 6 Modalità Express Questa modalità consente di creare rapidamente layout contenenti testo e immagini. 6 Per stampare, fare clic su [File] - [Stampa] dalla barra dei menu oppure fare clic sull'icona [Stampa]. Prima di stampare, configurare le impostazioni di stampa nella schermata Stampa. Modalità Professional Questa modalità consente di creare layout utilizzando un'ampia gamma di strumenti avanzati e opzioni.
Come utilizzare P-touch Editor Modalità Snap Questa modalità consente di catturare (interamente o in parte) il contenuto della schermata del computer, stamparlo come immagine e salvarlo per un utilizzo futuro. 1 Fare clic sul pulsante di selezione della modalità [Snap]. Viene visualizzata la finestra di dialogo Descrizione della modalità Snap. 6 2 Fare clic su [OK]. Viene visualizzata la palette della modalità Snap.
Come utilizzare P-touch Editor Stampa con un rotolo DK nero/rosso da 62 mm 6 Quando si utilizza il rotolo di prova (62 mm) incluso con la stampante di etichette o un nastro di carta a lunghezza continua DK-22251 (nero/rosso) disponibile in commercio, utilizzare le seguenti impostazioni. Configurazione con P-touch Editor Modalità Express 6 1 Selezionare [Foglio]. Comparirà quindi la modalità Due colori. 2 Selezionare [nero/rosso] per la [Modalità a 2 colori:].
Come utilizzare P-touch Editor • Usare [Imposta il colore del testo selezionato] per modificare il colore del testo. • Usare [Cambia il colore di riempimento] per modificare il colore con cui riempire un'area delimitata. • Usare [Cambia il colore della linea] per modificare il colore della linea. • Usare [Cambia il colore di sfondo dell'oggetto] per modificare il colore dello sfondo dell'oggetto. 6 Modalità Professional 6 1 Fare clic sull'illustrazione Comparirà quindi la voce dettagliata.
Come utilizzare P-touch Editor 3 Fare clic su [Visualizza], quindi selezionare [Palette delle proprietà] e fare clic su [Colore]. Comparirà la palette di modifica colore. 6 • Usare [Imposta il colore del testo selezionato] per modificare il colore del testo. • Usare [Cambia il colore di riempimento] per modificare il colore con cui riempire un'area delimitata. • Usare [Cambia il colore della linea] per modificare il colore della linea.
Come utilizzare P-touch Editor Regolazione del rosso, della luminosità e del contrasto 1 Aprire la finestra di dialogo [Stampa] di P-touch Editor. 2 Fare clic su [Proprietà]. 6 6 3 4 Selezionare la scheda [Base]. Impostare [Tipo carta] su [nero/rosso].
Come utilizzare P-touch Editor 5 Selezionare la scheda [Avanzate]. 6 Impostare [Luminosità] e [Contrasto]. (Immettere un valore compreso tra -20 e +20.) 7 Impostare [Livello rosso]. (Intervallo possibile: da -20 a +20.
Come utilizzare P-touch Editor Per Mac 6 Avvio di P-touch Editor 6 Fare doppio clic su [Macintosh HD] - [Applicazioni] e quindi sull'icona dell'applicazione [P-touch Editor]. Nota Se si utilizza un Mac, non è possibile trasferire alla stampante i dati delle etichette creati con P-touch Editor. Modalità operative 6 Modalità Standard 6 Questa modalità consente di creare etichette con testo e immagini.
Come utilizzare P-touch Editor Configurazione della stampa 2 colori 6 La stampante è in grado di realizzare la stampa a 2 colori. Configurazione con P-touch Editor Modalità Standard 6 1 Selezionare [62mm Black/Red] (nero/rosso da 62 mm). 6 2 Selezionare il colore del testo e dell'oggetto. Nota È possibile regolare la Densità di stampa nero/rosso tramite lo Printer Setting Tool (Strumento di impostazione della stampante).
Come utilizzare P-touch Editor Regolazione del rosso 6 1 Aprire la finestra di dialogo [Stampa] di P-touch Editor. 2 Fare clic sul pulsante [Impostazioni dettagliate]. 6 3 Impostare [Livello rosso]. (Immettere un valore compreso tra -20 e +20.
Come utilizzare P-touch Editor Come usare P-touch Address Book (solo Windows) 6 Questa sezione descrive la procedura di creazione efficace di etichette dai contatti utilizzando P-touch Address Book. Le schermate possono variare in base al sistema operativo in uso. (In alcune lingue, P-touch Address Book non è supportata.) Avvio di P-touch Address Book 1 6 Fare clic su [Start] - [Tutti i programmi] - [Brother P-touch] - [P-touch Address Book 1.2].
Come utilizzare P-touch Editor Finestra di layout La finestra di layout è composta dalle otto seguenti sezioni: 6 1 2 3 4 5 6 6 7 8 1 Barra dei menu I comandi sono suddivisi in ciascun menu (File, Modifica, Visualizza, Layout e Strumenti) in base alle loro funzioni. 2 Barra degli strumenti standard Fornisce un gruppo di comandi utilizzati di frequente (come Nuovo contatto, Modifica contatto, Trova o Stampa).
Come utilizzare P-touch Editor Creazione di un nuovo contatto 6 In questa sezione viene spiegato come creare un nuovo contatto. 1 Fare clic su [File] - [Nuovo contatto], o sul pulsante Nuovo contatto . Viene visualizzata la finestra di dialogo Nuovo contatto. 2 Inserire le informazioni sul nuovo contatto. 1 6 2 1 Barra degli strumenti Modulo Nuovo contatto Nel menu sono raggruppati i seguenti comandi: Icona Nome pulsante Funzione Precedente Visualizza il contatto precedente.
Come utilizzare P-touch Editor Icona Nome pulsante Image Funzione Consente di inserire un'immagine per un contatto da un file o una fotocamera collegata al computer. Sono supportati i seguenti tipi di file: • Bitmap (*.bmp, *.dib) • File JPEG (*.jpg, *.jpeg) • File TIFF (non compressi) (*.tif) • File GIF (*.gif) • Icona (*.ico) • Metafile Windows (*.wmf, *.emf) (la regolazione di immagini non è consentita) 6 • File PNG (*.
7 Come utilizzare P-touch Library (solo Windows) 7 P-touch Library 7 Questo programma consente di gestire e stampare i modelli di P-touch Editor. Avvio di P-touch Library 7 Per Windows Vista/Windows 7 Dal menu Start, fare clic su [Tutti i programmi] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Library 2.2]. Per Windows 8/Windows 8.1 Nella schermata [App], fare clic su [P-touch Library 2.2]. Per Windows 10 Dal menu Start, fare clic su [P-touch Library 2.2] in [Brother P-touch].
Come utilizzare P-touch Library (solo Windows) 3 Elenco cartelle Visualizza un elenco di cartelle. Quando si seleziona una cartella, i modelli contenuti al suo interno vengono visualizzati nell'elenco modelli. 4 Elenco modelli Visualizza un elenco di modelli nella cartella selezionata. 5 Anteprima Visualizza un'anteprima dei modelli selezionati nell'elenco modelli. Spiegazione delle icone della barra degli strumenti Icona Nome pulsante Funzione Apri Apre il modello selezionato.
Come utilizzare P-touch Library (solo Windows) Stampa dei modelli 7 Selezionare il modello da stampare, quindi fare clic su [Stampa]. 7 La stampante collegata stampa il modello.
Come utilizzare P-touch Library (solo Windows) Ricerca di modelli 7 È possibile eseguire la ricerca di modelli registrati in P-touch Library. 1 Fare clic su [Cerca]. Viene visualizzata la finestra di dialogo Cerca. 7 2 Specificare i parametri di ricerca. I parametri di ricerca disponibili sono i seguenti: Impostazioni Dettagli Parametri multipli Determina il metodo di ricerca nel caso in cui vengano specificate più condizioni.
Come utilizzare P-touch Library (solo Windows) 4 Chiudere la finestra di dialogo Cerca. È possibile confermare i risultati della ricerca facendo clic su [Risultati ricerca] nella visualizzazione cartella. Nota È possibile registrare i modelli in P-touch Library trascinandoli e nella cartella [Tutti i file] o nell'elenco delle cartelle.
8 Come utilizzare P-touch Editor Lite (solo Windows) 8 Con P-touch Editor Lite è possibile creare in modo rapido vari layout di etichetta semplici senza dover installare alcun driver o software. P-touch Editor Lite P-touch Editor Lite è supportato solo quando si collega la stampante usando un cavo USB. Dopo aver collegato il cavo USB, sullo schermo del computer viene visualizzata una finestra di dialogo. • Per Windows Vista, fare clic su (P-touch Editor Lite). • Per Windows 7/Windows 8/Windows 8.
Come utilizzare P-touch Editor Lite (solo Windows) Icona Funzione Riduce a icona P-touch Editor Lite. Esce da P-touch Editor Lite. 2 Barra degli strumenti delle proprietà Icona Funzione Fare clic su per cambiare font. Fare clic su per specificare le dimensioni dei font. È possibile incrementare o ridurre di un livello le dimensioni dei font facendo clic su / o . Specifica lo stile dei font: / Grassetto / Corsivo / Sottolineato Specifica l'allineamento del testo in una casella di testo.
Come utilizzare P-touch Editor Lite (solo Windows) 3 3 Visualizzazione etichette Display Funzione Questa visualizzazione etichette compare all'avvio del software. La larghezza dell'etichetta utilizzata correntemente viene visualizzata a sinistra dell'immagine dell'etichetta. Quando a destra compare l'indicazione "Auto", la lunghezza dell'etichetta viene regolata automaticamente in base alla lunghezza del testo.
Come utilizzare P-touch Editor Lite (solo Windows) Fare clic con il pulsante destro del mouse nell'area di visualizzazione del layout per selezionare ed eseguire i seguenti elementi del menu. Altre funzioni (fare clic con il pulsante destro del mouse per visualizzare) Menu Per eseguire la relativa funzione Annulla Ripeti Fare clic su Annulla per annullare l'ultima operazione. Fare clic su Ripeti per ripetere l'ultima operazione.
9 Come aggiornare P-touch Software 9 Il software può essere aggiornato alla versione più recente disponibile usando P-touch Update Software. Nota • Il software e i contenuti effettivi del manuale potrebbero variare. • Non spegnere l'apparecchio durante il trasferimento dei dati o l'aggiornamento del firmware. Aggiornamento di P-touch Editor e P-touch Address Book (solo Windows) 9 Importante (Solo Windows) Prima di aggiornare P-touch Editor e P-touch Address Book, installare il driver stampante.
Come aggiornare P-touch Software 2 Fare clic sull'icona [Aggiornamento software computer]. 3 Selezionare un valore per [Stampante] e [Lingua], selezionare le caselle di controllo accanto a Cable Label Tool P-touch Editor, quindi fare clic su [Installa]. 9 4 Viene visualizzato un messaggio che indica che l'installazione è terminata.
Come aggiornare P-touch Software Per Mac 1 9 Fare doppio clic sull'icona [P-touch Update Software] sul desktop. Nota Il seguente metodo può essere utilizzato anche per avviare P-touch Update Software: Fare doppio clic su [Macintosh HD] - [Applicazioni] - [P-touch Update Software] e quindi sull'icona dell'applicazione [P-touch Update Software]. 2 Fare clic sull'icona [Aggiornamento software computer].
Come aggiornare P-touch Software Aggiornamento di P-touch Editor Lite (solo Windows) e del firmware 9 Importante • Prima di aggiornare il firmware, occorre installare il driver stampante. • Non spegnere l'apparecchio durante il trasferimento dei dati o l'aggiornamento del firmware. • Se è in esecuzione un'altra applicazione, uscire dall'applicazione stessa. Per Windows 1 2 9 Accendere la stampante e collegare il cavo USB. Avviare P-touch Update Software.
Come aggiornare P-touch Software 3 Fare clic sull'icona [Aggiornamento dispositivo]. 4 Selezionare la [Stampante], assicurarsi che sia visualizzato il messaggio [Il dispositivo è collegato correttamente.], quindi fare clic su [OK].
Come aggiornare P-touch Software 5 Selezionare un valore per [Lingua], selezionare la casella di controllo accanto al firmware da aggiornare, quindi fare clic su [Trasferisci]. Importante Durante il trasferimento dei dati, non spegnere la stampante o scollegare il cavo. 9 6 Controllare il contenuto da aggiornare, quindi fare clic su [Avvia] per iniziare l'aggiornamento. L'aggiornamento del firmware viene avviato.
Come aggiornare P-touch Software 3 Fare clic sull'icona [Aggiornamento dispositivo]. 4 Selezionare un'opzione in [Stampante], assicurarsi che sia visualizzata l'indicazione [Il dispositivo non è collegato correttamente.], quindi fare clic su [OK]. 5 Selezionare un valore per [Lingua], selezionare la casella di controllo accanto al firmware da aggiornare, quindi fare clic su [Trasferisci]. 9 Importante Durante il trasferimento dei dati, non spegnere la stampante o scollegare il cavo.
Sezione III Appendice Ripristino della stampante di etichette Manutenzione Risoluzione dei problemi Specifiche del prodotto III 63 64 67 75
10 Ripristino della stampante di etichette 10 Ripristinare la memoria interna della stampante per cancellare tutti i file di etichetta salvati oppure se la stampante non funziona correttamente. Ripristino di tutte le impostazioni sui valori di fabbrica mediante i pulsanti della stampante di etichette 10 Per ripristinare la stampante, eseguire la procedura seguente. 1 2 Spegnere la stampante.
11 Manutenzione 11 Consigliamo di pulire la stampante a cadenza regolare per garantire prestazioni corrette. Nota Scollegare sempre il cavo di alimentazione CA prima di pulire la stampante. Pulizia delle parti esterne dell'unità 11 Rimuovere la polvere ed eventuali macchie dall'unità principale servendosi di un panno morbido e asciutto. Per rimuovere i segni ostinati, utilizzare un panno leggermente umido con acqua. Nota Non usare diluenti, benzene, alcol o qualsiasi altro solvente organico.
Manutenzione 3 Rimuovere il rotolo DK. Nota Accertarsi di rimuovere il rotolo DK prima di pulirlo. La funzione di pulizia del rotolo non funzionerà correttamente se non si rimuove il rotolo DK. 4 Rimuovere la parte (B) del foglio di pulizia. Inserire il bordo (A) del foglio di pulizia nelle unità di stampa. Nota Il lato stampante del foglio di pulizia deve essere rivolto verso l'alto. 11 5 6 Chiudere il coperchio dello scomparto del rotolo DK e accendere la stampante.
Manutenzione Pulizia dell'uscita delle etichette 11 Se la macchina si inceppa a causa di residui adesivi presenti sull'uscita delle etichette, pulirla con un panno. Se necessario, usare un panno leggermente inumidito in presenza di sostanze adesive difficili da rimuovere.
12 Risoluzione dei problemi 12 Panoramica 12 In questo capitolo si spiega come risolvere i problemi tipici che si possono verificare durante l'utilizzo della stampante. Se si riscontrano problemi con la stampante, controllare innanzitutto di avere eseguito le seguenti operazioni in modo corretto: Collegamento della stampante a una presa di corrente CA. Per ulteriori informazioni, vedere Collegamento del cavo di alimentazione a pagina 6. Rimuovere tutto l'imballaggio di protezione dalla stampante.
Risoluzione dei problemi Problemi di stampa Problema La stampante non stampa, oppure si verifica un errore di stampa. 12 Soluzione • Il cavo si è allentato? Controllare che il cavo sia collegato correttamente. • Il rotolo DK è installato correttamente? In caso negativo, rimuovere il rotolo DK e reinstallarlo. • È rimasta una quantità di rotolo sufficiente? Controllare che sia rimasta una quantità di rotolo sufficiente.
Risoluzione dei problemi Problema Soluzione Dopo aver sostituito il rotolo mentre il componente aggiuntivo era attivato, lo stile del layout non è stato aggiornato. • Chiudere P-touch Editor per uscire dal componente aggiuntivo, quindi riattivarlo. L'icona del componente aggiuntivo P-touch non è visualizzata in Microsoft Word. • Microsoft Word è stato avviato da Microsoft Outlook? Errore taglierina.
Risoluzione dei problemi Problema La lettura dei codici a barre stampati risulta impossibile. Soluzione Stampare le etichette in modo tale che i codici a barre siano allineati con la testina di stampa, come illustrato qui di seguito: 1 3 2 1 Testina di stampa 2 Codici a barre 3 Orientamento di stampa Provare a usare un altro scanner. Consigliamo di stampare il codice a barre con le opzioni della qualità di stampa impostate in [Priorità alla qualità di stampa] (tranne che per la stampa a 2 colori).
Risoluzione dei problemi Problema Soluzione Quando si stampa in rosso, compare una riga verticale bianca. 1 Rimuovere il rotolo DK dalla stampante. 2 Chiudere completamente il coperchio dello scomparto del rotolo DK. 3 Premere e tenere premuto il pulsante di Editor Lite per più di cinque secondi. Attendere mentre il rullo premicarta gira. 4 Quando il rullo premicarta smette di girare, caricare il rotolo DK. Il rullo girerà per circa 40 secondi. Si desidera alimentare l'etichetta.
Risoluzione dei problemi Indicatori LED 12 Gli indicatori si accendono e lampeggiano a segnalare lo stato della stampante.
Risoluzione dei problemi LED di stato LED Editor Lite Condizione Fine del rotolo DK Errore di alimentazione Il coperchio dello scomparto del rotolo DK è stato aperto mentre la stampante era in uso (1 volta per 2 secondi) Errore di supporto esaurito Errore di supporto errato Errore di comando comunicazione Errore di stampa ad alta risoluzione di supporto a due colori Errore taglierina (2 volte per 2 secondi) Errore di sistema 12 73
Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi 12 Problema Soluzione Dati ricevuti nel buffer I dati di stampa sono salvati nel buffer. Se la stampante non ha ricevuto i dati completi, la stampa non inizia. Spegnere e riaccendere la stampante. La stampante si sta raffreddando La temperatura della testina di stampa termica è troppo elevata. La stampante interrompe la stampa e la riprende solo dopo che la testina termica si è raffreddata.
13 Specifiche del prodotto 13 Specifiche della stampante di etichette 13 Dimensioni Dimensioni Circa 125,3 (L) × 213 (P) × 142 (A) mm Peso Circa 1,15 kg (senza rotoli DK) Indicatori LED Indicatore di Editor Lite (verde), LED di stato (verde, arancione, rosso) Pulsanti Pulsante di accensione, pulsante di alimentazione, pulsante taglierina, pulsante Editor Lite Stampa Metodo Stampa termica diretta tramite testina termica Testina di stampa 300 dpi/720 punti Risoluzione di stampa Standard: 300 dpi
