Kullanım Kılavuzu Etiket Yazıcısı QL-720NW Makineyi kullanmadan önce bu kılavuzu okuyup anladığınızdan emin olun. İleride başvurmak üzere kılavuzu yakın bir yerde saklamanızı tavsiye ederiz. Tüm modeller her ülkede mevcut değildir. www.brother.
1 İçindekiler 1 2 İçindekiler ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Arayüz Kablosunun Kullanımı ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Yazılımın ve Yazıcı Sürücüsünün Kaldırılması •••••••••••••••••••••••••• 4 Yazılımın kaldırılması / Kullanıcı Rehberi (Wındows®)••••••••••••••••••••••••••• 4 Yazıcı Sürücüsünü Kaldırma (Windows®) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 P-touch Editor'un kaldırılması (Macintosh için) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 Y
2 1 Arayüz Kablosunun Kullanımı RS-232C kablosu ve Ağ kablosu standart aksesuarlar değildir. Arayüzünüz için uygun kabloyu seçin. • USB kablosu Ekteki arayüz kablosunu kullanın. • RS-232C kablo Bu makine ile uyumlu olan seri kabloların (RS-232C) pim dağılımı aşağıdaki tabloda gösterildiği gibidir. Bu kabloları herhangi bir elektronik mağazasından temin edebilirsiniz. 2 metreden uzun bir arayüz kablosu kullanmayın. Brother QL ucu D-sub dişi, kilit vidası #4 - 40 (UNC).
3 Önemli USB bağlantılarında, EMC (elektromanyetik uyumluluk) sınır değerlerine uygunluğu güvence altına almak için cihazla beraber gelen USB arayüz kablosu kullanılmalıdır. EMC sınır değerlerine uyumluluk açısından seri arayüzler ve ağ arayüzleri için bir blendajlı arayüz kablosu kullanılmalıdır.
4 Yazılımın kurulumu 2 Yazılımın ve Yazıcı Sürücüsünün Kaldırılması Bu bölüm yazılımın ve yazıcı sürücüsünün kaldırılmasında izlenecek adımları gösterir. Aşağıdaki adımlarda, XX-XXXX ile karşılaşacaksınız. “XX-XXXX”i yazıcınızın adı olarak okuyun. Yazılımın kaldırılması / Kullanıcı Rehberi (Wındows®) 1 Windows® XP/Windows Server® 2003 için [Denetim Masası]'ndan [Program Ekle / Kaldır]'a gidin. [Program Ekle / Kaldır] iletişim kutusu görüntülenecektir.
5 Yazıcı Sürücüsünü Kaldırma (Windows®) 1 Yazıcıyı kapatın. 2 Windows® XP için [Denetim Masası]'ından, [Yazıcılar ve Diğer Donanım]'a gidin ve [Yazıcı ve Fakslar] penceresini açın. Windows Server ® 2003 için [Denetim Masası]'ndan [Yazıcı ve Fakslar] penceresini açın. Windows Vista® için [Denetim Masası]'ından, [Donanım ve Ses]'e gidin ve [Yazıcılar]'ı açın. Windows® 7 için a tıklayın ve [Aygıtlar ve Yazıcılar]'a gidin. Windows Server ® 2008 için [Denetim masası]'ndan [Yazıcılar]'ı açın.
6 5 Windows® XP/Windows Server® 2003/Windows Server® 2008 için [Sürücüler] sekmesine tıklayın ve “Brother XX-XXXX”i seçin. Ardından [Kaldır]'a tıklayın. Windows Vista® için [Sürücüler] sekmesine tıklayın ve “Brother XX-XXXX”i seçin. Ardından [Kaldır...]'a tıklayın. Windows® 7 için [Sürücüler] sekmesine ve ardından [Sürücü Ayarlarını Değiştir]'e tıklayın. (Kullanıcı Hesabı Denetimi iletisi görüntülenirse, parolayı girin ve ardından [OK]'e tıklayın). “Brother XX-XXXX” i seçin ve ardından [Kaldır...
7 Yazıcı Sürücüsünü Kaldırma (Macintosh) 1 2 Yazıcıyı kapatın. Apple menüsünden - [Sistem Tercihleri]'ne tıklayın, ardından [Yazıcı & Faks] (Mac OS X 10.5.8 - 10.6)/[Yazıcı & Tarayıcı] (Mac OS X 10.7) öğelerine tıklayın. 3 “Brother XX-XXXX” öğesini seçin ve 4 [Yazıcı & Faks]/[Yazıcı & Tarayıcı] penceresini kapatın. Yazıcı Sürücüsü kaldırılmıştır. öğesine tıklayın.
8 3 Örnek Etiketler Aşağıda Brother QL-720NW yardımıyla oluşturabileceğiniz bazı örnek etiketler gösterilmiştir. Aralarından seçim yapabileceğiniz çeşitli etiketler mevcuttur. Oluşturmak istediğiniz etiket türünü seçin.
9 4 Genel Prosedürler Bu bölümde etiket oluşturmaya ilişkin genel prosedür açıklanmıştır. PC/Mac bilgisayara bağlanın Etiket verilerini oluşturun. 1 2 P-touch Editor'u kullanarak metni doğrudan girin ya da metni bir Microsoft® Office uygulamasından kopyalayın. Etiketinizi biçimlendirmek ve süslemek için P-touch Editor’un çeşitli metin düzenleme işlevlerini kullanın. Etiketin oluşturulmasına ilişkin ayrıntılı bilgi için Yardım öğesine başvurun. Etiketi yazdırın.
10 5 Durum Işığı Durum Işığının Tanımı Brother QL yazıcının üzerindeki durum ışığı, mevcut çalışma durumunu gösterir. Işık Durum Yanmıyor Güç kaynağı KAPALI. Yeşil ışık yanıyor Güç kaynağı AÇIK. Yeşil ışık yanıp sönüyor Turuncu ışık yanıyor Turuncu ışık yanıp sönüyor PC'den veri alınıyor. Veri aktarılıyor. Yazıcı Kurulumu Bilgisi verileri oluşturuluyor. Rulo kapağı açık. Rulo kapağını doğru şekilde kapatın. Makine geçiş sıfırlama durumunda. Soğutuluyor (Yazdırma ucunun soğumasını bekleyin).
11 6 Dahili Bellek Açıklama Dahili Bellek özelliği sayesinde, bilgisayardan ya da başka bir aygıttan yazıcıya USB üzerinden veri aktararak komutları çalıştırabilirsiniz. Wi-Fi tuşuna bastığınızda, yazıcının Dahili Bellek alanına kopyalanan dosyalar işlenmeye başlar. Bu özellik aşağıdaki durumlarda faydalıdır. • Bir komut dosyasında (“.bin” format) depolanan ayarları ya da “.
12 • Yazıcı kapatıldığında Dahili Bellek modu devre dışı kalır ve Dahili Bellek alanında bulunan tüm dosyalar silinir. • Bu özellik “.bin” ve “.blf” dosyalarını destekler. Diğer dosya formatlarını bu özellik ile kullanmayın. • Dahili Bellek alanında klasörler oluşturmayın. Klasör oluşturulsa bile içindeki dosyalar işlenmeyecektir. • Dahili Bellek alanının kapasitesi 2,45 MB'tır. 2 MB'tan büyük dosyaların kullanılabilmesi garanti edilmez.
13 7 iPrint&Label Brother iPrint&Label uygulaması sayesinde etiketleri, Apple iPhone, iPad, ve iPod touch ya da Android akıllı telefon gibi aygıtlarla doğrudan Brother QL etiket yazıcısından yazdırabilirsiniz. Brother iPrint&Label uygulaması App Store ya da Google Play'den ücretsiz olarak indirilebilir. Bunun için App Store ya da Google Play'de “Brother iPrint&Label”ı aratmanız yeterlidir. Brother iPrint&Label uygulaması aşağıdaki işlevleri destekler: • Etiketleri, girdiğiniz metin ile beraber yazdırır.
14 8 QL Utility Genel Bakış QL Utility, size yazıcının varsayılan ayarlarını değiştirme olanağı sunan bir bilgisayar programıdır. Normalde bir dokümanı yazdırmak için bir bilgisayar programı kullanırken, yazdırma ayarları yazıcı sürücüsünün iletişim kutusunda belirtilir ve sonra veri yazıcıya aktarılır. Bu yardımcı program bir yazıcı sürücüsünün ayarlarından daha gelişmiş ayarların yapılmasında kullanılabilir. Yalnızca yazıcı boşta olduğunda QL Utility'yi yazıcıyı yapılandırırken kullanın.
15 QL Utility'nin Başlatılması (Macintosh) 1 Yapılandırılacak yazıcıyı Mac bilgisayara bağlayınız. 2 Sırasıyla [Macintosh HD] - [Uygulamalar] - [Brother] - [Utilities] [Brother QL-7xx Utility]'ye tıklayın. Ana pencere görüntülenir. Bkz. Î QL Utility nasıl kullanılır. QL Utility nasıl kullanılır 1 QL Utility ana penceresinde değiştirmek istediğiniz ayarlara sahip parametrelerin onay kutularını işaretleyin.
16 Yazıcı Bilgi Çıktı Ayarları Yazıcı ayarlarını yazdırırken hangi bilgilerin yazdırılacağını belirler. Kullanılabilir ayarlar: [Tümü], [Kullanım Günlüğü], [Yazıcı Ayarları], [Yazıcı Aktarım Verileri] Komut Modu Yazıcının komut formatını ayarlar. Kullanılabilir ayarlar: [Tarama], [ESC/P], [P-touch Şablonu] Windows® için Windows®) Veri Aktarım Hızı (sadece (sadece RS-232C bağlantısı) Veri Aktarım Hızını belirler.
17 Referans 9 Bakım Makinenin bakımı gerekli olunca yapılabilir. Ancak, bazı ortamlar daha sık bakım gerektirir (ör. tozlu şartlar). Baskı kafasının bakımı Makineyle kullanılan DK Rulo (termal kayıt kağıdı türü), yazdırma ucunu otomatik olarak temizleyecek şekilde tasarlanmıştır. DK Rulo yazdırma ve etiket besleme sırasında Baskı kafasından geçerken, Baskı kafası temizlenir.
18 Referans 10 Sorun Giderme Makineyi kullanırken sorun yaşarsanız, aşağıdakiler bu sorunları çözmenize yardımcı olabilir. Olası sorun türleri Sorun Çözüm Brother QL yazıcı yazdırma yapmıyor veya yazdırma hatası veriyor. • Kablo gevşek mi? Kablonun güvenli şekilde takıldığından emin olun. • DK Rulo düzgün şekilde takılı mı? Değilse, DK Ruloyu çıkartın ve tekrar takın. • Yeterince rulo kaldı mı? Yeterince rulo kaldığından emin olun.
19 Sorun Çözüm • Etiketi, baskı kafasına aşağıda gösterildiği şekilde dikey olarak ayarlayın. Etiket çıkış yuvası Baskı kafası Önerilen yazdırma yönü • Bazı tarayıcı türleri barkodu okuyamıyor. Başka bir tarayıcı kullanmayı deneyin. • Barkodu "Yazdırma kalitesine öncelik ver"e ayarlı Baskı Kalitesi seçenekleriyle yazdırmanızı öneririz. Yazdırılan barkod okunamıyor.
20 Sorun Çözüm • Yazıcı ardışık yazdırma için ayarlı mı? Öyleyse, yazdırma modunu arabellekten yazdır moduna çevirin. Windows® XP: [Denetim Masası] - [Yazıcı ve Fakslar]'dan yazıcı özelliklerini açın ve [Diğer] sekmesindeki [Yazdırma Tercihleri...] düğmesine tıklayın. [Bir sayfalık veri alındıktan sonra] seçeneğini işaretleyin. Windows Vista®/Windows® 7: [Denetim Masası]'ndan [Aygıt ve Yazıcılar] öğesini açın. QL yazıcınıza sağ tıklayın ve [Yazdırma Tercihleri]'ne tıklayın.
21 Referans 11 Temel Özellikler Ürün özellikleri Öğeler Ekran Yazdır QL-720NW Wi-Fi ışığı (yeşil), Durum ışığı (yeşil, turuncu, kırmızı) Baskı yöntemi Termal uç aracılığıyla direkt termal baskı Baskı hızı*1 Maks. 150 mm/san, Maks. 93 etiket/dak. (Standart Adres Etiketleri) (PC'ye bağlıyken ve P-touch Editor kullanırken, USB kablosunu takarken) Baskı kafası 300 dpi/720 nokta Maks. baskı genişliği 59 mm Maks. baskı uzunluğu 1m Min.
22 Çalışma ortamı Öğeler QL-720NW ® OS Windows® *1 Windows XP/Windows Vista®/Windows® 7 Windows Server® 2003/2008/2008R2 (OEM yüklemeleri desteği ile) Macintosh Mac OS X 10.5.8 - 10.
