Bruksanvisning Etikettskrivare QL-710W/720NW Försäkra dig om att du läser igenom och förstår bruksanvisningen innan du använder maskinen. Vi rekommenderar att du förvarar den på en lättåtkomlig plats för framtida bruk. Alla modeller är inte tillgängliga i alla länder. www.brother.com SWE ver.
1 Innehåll 1 2 Innehåll •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Använda gränssnittskabeln •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Avinstallera programvaran och skrivardrivrutinen ••••••••••••••••••••••• 4 Avinstallera programvaran/bruksanvisningen (Windows®)•••••••••••••••••••••• 4 Avinstallera skrivardrivrutinen (Windows®) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 Avinstallera P-touch Editor (Macintosh)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 Avi
2 1 Använda gränssnittskabeln En RS-232C-kabel och nätverkskabel är inte standardtillbehör. Välj rätt kabel för ditt gränssnitt. • USB-kabel Använd den medföljande gränssnittskabeln. • RS-232C-kabel (endast QL-720NW) Stiftfördelningen för seriella kablar (RS-232C-kablar) som kan användas med maskinen visas i tabellen nedan. Du kan köpa de här kablarna i en elektronikbutik. Använd inte en gränssnittskabel som är längre än 2 meter.
3 Viktigt För USB-anslutningar ska den medföljande USB-gränssnittskabeln användas för att garantera förenlighet med gränserna för EMK (elektromagnetisk kompatibilitet). För seriellt och nätverkgränssnitt ska en skärmad gränssnittskabel användas för att garantera förenlighet med gränserna för EMK. Ändringar och modifieringar som inte uttryckligen godkänns av Brother Industries, Ltd. kan påverka prestandan och utskriftskvaliteten och skador kanske inte täcks av den begränsade garantin.
4 Avinstallera programvaran 2 Avinstallera programvaran och skrivardrivrutinen I det här avsnittet beskrivs hur du avinstallerar programvaran och skrivardrivrutinen. Under följande steg ser du XX-XXXX. Läs ”XX-XXXX” som din skrivares namn. Avinstallera programvaran/bruksanvisningen (Windows®) 1 För Windows® XP/Windows Server® 2003 Från [Kontrollpanelen] går du till [Lägg till eller ta bort program]. Dialogrutan [Lägg till eller ta bort program] visas.
5 Avinstallera skrivardrivrutinen (Windows®) 1 Stäng av skrivaren. 2 För Windows® XP Från [Kontrollpanelen] går du till [Skrivare och annan maskinvara] och öppnar [Skrivare och fax]. För Windows Server® 2003 Från [Kontrollpanelen] öppnar du [Skrivare och fax]. För Windows Vista® Från [Kontrollpanelen] går du till [Maskinvara och ljud] och öppnar [Skrivare]. För Windows® 7 Klicka på För och gå till [Enheter och skrivare]. Windows Server® 2008 Öppna [Skrivare] från [Kontrollpanelen].
6 5 För Windows® XP/Windows Server® 2003/Windows Server® 2008 Klicka på fliken [Drivrutiner] och välj ”Brother XX-XXXX”. Klicka sedan på [Ta bort]. För Windows Vista® Klicka på fliken [Drivrutiner] och välj ”Brother XX-XXXX”. Klicka sedan på [Ta bort...]. För Windows® 7 Klicka på fliken [Drivrutiner] och klicka sedan på [Ändra drivrutinsinställningar]. (Om ett meddelande om Kontroll av användarkonto visas skriver du in lösenordet och klickar sedan på [OK].
7 Avinstallera skrivardrivrutinen (Macintosh) 1 2 Stäng av skrivaren. Klicka på Apple-menyn - [Systemegenskaper] och klicka på [Skrivare och fax] (Mac OS X 10.5.8-10.6)/[Skriv ut och skanna] (Mac OS X 10.7). 3 Markera ”Brother XX-XXXX” och klicka på 4 Stäng fönstret [Skrivare och fax]/[Skriv ut och skanna]. Skrivardrivrutinen har avinstallerats. .
8 3 Exempeletiketter Här visas några exempeletiketter som du kan skapa med Brother QL-710W/720NW. Det finns många etiketter att välja mellan. Välj vilken etikettyp du vill skapa.
9 4 Allmänna rutiner I detta avsnitt beskrivs det allmänna tillvägagångssättet för att skapa etiketter. Ansluta till en PC/Mac Skapa etikettdata. 1 2 Ange texten direkt i P-touch Editor eller kopiera texten från ett Microsoft® Officeprogram. Använd redigeringsfunktionerna i P-touch Editor för att välja format och dekorationer. Mer information om hur du skapar etiketter finns i hjälpinformationen. Skriv ut etiketten. Skriv ut etiketten på Brother QL-skrivaren.
10 5 Statuslampa Förklaringar av statuslampan Statuslampan på Brother QL-skrivaren indikerar aktuellt driftstillstånd. Lampa Tillstånd Lyser inte Strömmen är AV. Grön lampa lyser Strömmen är PÅ. Grön lampa blinkar Orange lampa lyser Orange lampa blinkar Tar emot data från datorn. Överför data. Skapar data med skrivarinställningar. Rullens lucka är öppen. Stäng rullens lucka ordentligt. Maskinen är på väg att återställas. Svalnar (väntar på att skrivhuvudets temperatur ska sjunka).
11 6 Masslagring (endast QL-720NW) Beskrivning Med hjälp av masslagringsfunktionen kan du utföra kommandon genom att skicka data från en dator eller annan enhet till skrivaren via USB. Filerna som har kopierats till skrivarens masslagringsutrymme bearbetas när du trycker på Wi-Fi-knappen. Den här funktionen är användbar i följande situationer. • När du vill tillämpa inställningar som lagrats i en kommandofil (i formatet ”.bin”) eller mallar som lagrats i filer med formatet ”.
12 • När skrivaren stängs av inaktiveras masslagringsläget och alla filer i masslagringsutrymmet tas bort. • Den här funktionen fungerar med filer i formatet ”.bin” och ”.blf ”. Använd inga andra filformat med den här funktionen. • Skapa inga mappar i masslagringsutrymmet. Om en mapp skapas kommer inte filerna i mappen att köras. • Kapaciteten för masslagringsutrymmet är 2,45 MB. Det är inte säkert att det går att köra filer som är större än 2 MB.
13 7 iPrint&Label Med hjälp av programmet Brother iPrint&Label kan du skriva ut direkt på en Brother QL-etikettskrivare från Apple iPhone, iPad och iPod touch eller en Android™enhet. Du kan hämta programmet Brother iPrint&Label kostnadsfritt från App Store eller Google Play. Du behöver bara söka efter ”Brother iPrint&Label” i App Store eller Google Play. Du kan använda följande funktioner med programmet Brother iPrint&Label: • Skriva ut etiketter med text som du skriver in.
14 8 QL-hjälpprogrammet Översikt QL-hjälpprogrammet är ett datorprogram med vars hjälp du kan ändra skrivarens standardinställningar. Normalt sett, när du använder ett datorprogram för att skriva ut ett dokument, anges utskriftsinställningarna i dialogrutan för skrivardrivrutinen och informationen skickas sedan till skrivaren. Med det här hjälpprogrammet kan du justera mer avancerade inställningar än dem som finns i skrivardrivrutinens inställningar.
15 Starta QL-hjälpprogrammet (Macintosh) 1 Anslut skrivaren som ska konfigureras till en Mac. 2 Klicka på [Macintosh HD] - [Program] - [Brother] - [Utilities] [Brother QL-7xx Hjälpprogram]. Huvudfönstret visas. Se Î Så här använder du QL-hjälpprogrammet. Så här använder du QL-hjälpprogrammet 1 I huvudfönstret för QL-hjälpprogrammet markerar du kryssrutorna för parametrarna vars inställningar du vill ändra. 2 Välj inställningarna du vill använda från menyerna eller ange värdena du vill ha.
16 Utskriftsinställningar för skrivarinformation Avgör vilken information som ska skrivas ut vid utskrift av skrivarinställningarna. Tillgängliga inställningar: (QL-710W) [Alla], [Användningslogg], [Skrivarinställningar] (QL-720NW) [Alla], [Användningslogg], [Skrivarinställningar], [Överför data till skrivare] Protokoll (endast QL-720NW) Anger skrivarens kommandoformat.
17 Referens 9 Underhåll Maskinunderhåll genomförs vid behov. I vissa miljöer krävs dock mer regelbundet underhåll (om det t.ex. är dammigt). Skrivhuvudsunderhåll DK-rullen (termoutskriftspapperstyp) som används i den här maskinen är konstruerad för att rengöra skrivhuvudet automatiskt. När DK-rullen passerar skrivhuvudet under utskrift och etikettmatning rengörs skrivhuvudet.
18 Referens 10 Felsökning Om problem uppstår under användning av den här maskinen kan följande hjälpa dig att lösa problemen. Eventuella typer av problem Problem Åtgärd • Är kabeln lös? Se till att kabeln är säkert ansluten. • Är DK-rullen monterad på rätt sätt? Om den inte är det tar du bort DK-rullen och monterar den igen. • Finns det tillräckligt med rulle kvar? Kontrollera att det finns tillräckligt med rulle kvar.
19 Problem Åtgärd • Placera etiketten vertikalt mot skrivhuvudet enligt bilden nedan. Etikettutmatningsöppning Skrivhuvud Rekommenderad utskriftsriktning • Vissa skannertyper kan inte läsa streckkoden. Försök använda en annan skanner. • Vi rekommenderar att skriva ut streckkoden med utskriftskvalitetsalternativen inställda på ”Prioritera utskriftskvalitet”. Den utskrivna streckkoden kan inte läsas.
20 Problem Åtgärd • Är skrivaren inställd för sekventiell utskrift? Om den är det ställer du in utskriftsläget till buffrad utskrift. Windows® XP: Öppna skrivaregenskaperna från [Kontrollpanelen] [Skrivare och fax] och klicka på knappen [Utskriftsinställningar...] på fliken [Övrigt]. Välj alternativet [Efter att en sida har mottagits]. Windows Vista®/Windows® 7: Öppna [Enheter och skrivare] från [Kontrollpanelen]. Högerklicka sedan på QL-skrivaren och klicka på [Utskriftsinställningar].
21 Referens 11 Huvudspecifikationer Produktspecifikationer Komponenter Skärm Skriv ut QL-710W QL-720NW Wi-Fi-lampa (grön), statuslampa (grön, orange, röd) Utskriftsmetod Direkt termoutskrift via termohuvud Utskriftshastighet*1 Max. 150 mm/sek., max. 93 etiketter/min. (standardadressetiketter) (vid anslutning till datorn och användning av P-touch Editor, vid anslutning med USB-kabel) Skrivhuvud 300 dpi/720 punkter Max. utskriftsbredd 59 mm Max. utskriftslängd 1m Min.
22 Driftsmiljö Komponenter QL-710W ® Operativsystem Windows® *1 Windows XP/Windows Vista /Windows® 7 Windows Server® 2003/2008/2008R2 (OEM-installationer stöds) Macintosh Mac OS X 10.5.8-10.
