Käyttöopas QL-710W/720NW Tarratulostin QL-710W/720NW Lue tämä opas niin, että ymmärrät sen sisällön, ennen kuin käytät laitetta. Pidä tätä opasta lähellä laitetta, jotta voit käyttää sitä tarvittaessa. Kaikki mallit eivät ole saatavilla kaikissa maissa. www.brother.com FIN ver.
1 Sisällys 1 2 Sisällys••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Liitäntäkaapelin käyttäminen •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Ohjelmiston ja tulostinohjaimen asennuksen poistaminen •••••••••••• 4 Ohjelmiston/Käyttöoppaan asennuksen poistaminen (Windows®) •••••••••••• 4 Tulostinohjaimen asennuksen poistaminen (Windows®) •••••••••••••••••••••••• 5 P-touch Editorin asennuksen poistaminen (Macintosh)•••••••••••••••••••••••••• 6 Tulostinohjaimen asennuksen
2 1 Liitäntäkaapelin käyttäminen RS-232C-kaapeli ja verkkokaapeli eivät ole vakiovarusteita. Valitse liitäntäsi tyypin mukainen kaapeli. • USB-kaapeli Käytä mukana toimitettua liitäntäkaapelia. • RS-232C-kaapeli (vain QL-720NW) Tämän laitteen kanssa käytettävien sarjakaapeleiden (RS-232C-kaapeleiden) kytkentä on esitetty alla olevassa taulukossa. Voit ostaa nämä kaapelit elektroniikkamyymälästä. Älä käytä yli kahden metrin pituista liitäntäkaapelia.
3 Tärkeää Jos kyseessä on USB-liitäntä, tulee käyttää mukana toimitettua USB-liitäntäkaapelia, jotta sähkömagneettisen yhteensopivuuden (EMC) rajoituksia noudatetaan. Jos kyseessä on sarja- tai verkkoliitäntä, tulee käyttää suojattua liitäntäkaapelia, jotta sähkömagneettisen yhteensopivuuden rajoituksia noudatetaan. Muutokset tai muokkaukset, joita Brother Industries, Ltd.
4 Ohjelmiston asennuksen poistaminen 2 Ohjelmiston ja tulostinohjaimen asennuksen poistaminen Tässä osassa kuvataan, miten ohjelmiston ja tulostinohjaimen asennus poistetaan. Seuraavissa vaiheissa näet merkinnän XX-XXXX. XX-XXXX tarkoittaa tulostimesi nimeä. Ohjelmiston/Käyttöoppaan asennuksen poistaminen (Windows®) 1 Windows® XP / Windows Server® 2003 Avaa [Ohjauspaneeli] ja valitse [Lisää tai poista sovellus]. [Lisää tai poista sovellus] -valintaikkuna tulee näyttöön.
5 Tulostinohjaimen asennuksen poistaminen (Windows®) 1 Katkaise virta tulostimesta. 2 Windows® XP Valitse [Ohjauspaneeli], valitse [Tulostimet ja muut laitteet] ja avaa [Tulostimet ja faksit] -ikkuna. Windows Server® 2003 Valitse [Ohjauspaneeli] ja avaa [Tulostimet ja faksit] -ikkuna. Windows Vista® Valitse [Ohjauspaneeli], valitse [Laitteisto ja äänet] ja avaa [Tulostimet]. Windows® 7 Napsauta Windows -painiketta ja avaa [Laitteet ja tulostimet].
6 5 Windows® XP / Windows Server® 2003 / Windows Server® 2008 Valitse [Ohjaimet]-välilehti ja valitse Brother XX-XXXX. Valitse sitten [Poista]. Windows Vista® Valitse [Ohjaimet]-välilehti ja valitse Brother XX-XXXX. Valitse sitten [Poista...]. Windows® 7 Valitse [Ohjaimet]-välilehti ja valitse sitten [Muokkaa ohjainasetuksia]. (Jos Käyttäjätilien valvonta -sanoma tulee näyttöön, kirjoita salasana ja valitse sitten [OK].) Valitse Brother XX-XXXX ja valitse sitten [Poista...].
7 Tulostinohjaimen asennuksen poistaminen (Macintosh) 1 2 Katkaise virta tulostimesta. Osoita Omenavalikko - [Järjestelmäasetukset] ja osoita [Tulostus ja faksaus] (Mac OS X 10.5.8–10.6) tai [Tulostus ja skannaus] (Mac OS X 10.7). 3 Valitse Brother XX-XXXX ja osoita 4 Sulje [Tulostus ja faksaus]- tai [Tulostus ja skannaus] -ikkuna. Tulostinohjaimen asennus on poistettu. .
8 3 Esimerkkitarrat Seuraavassa on joitakin esimerkkitarroja, joita voit luoda Brother QL-710W:llä/720NW:llä. Voit valita useista eri tarroista. Valitse luotavan tarran tyyppi.
9 4 Yleistoimet Tässä osassa kuvataan tarrojen luonnin yleiset toimet. Yhdistä PC- tai Mac-tietokoneeseen Luo tarran tiedot. 1 2 Kirjoita teksti suoraan P-touch Editorilla tai kopioi teksti jostakin Microsoft® Office -sovelluksesta. Muotoile ja koristele tarrasi käyttämällä P-touch Editorin laajaa muokkaustoimintojen joukkoa. Jos haluat lisätietoja tarrojen luomisesta, tarkastele ohjetta. Tulosta tarra. Tulosta tarra Brother QL -tulostimesta.
10 5 Tilamerkkivalo Tietoja tilamerkkivalosta Brother QL -tulostimen tilamerkkivalo ilmaisee nykyisen toimintatilan. Merkkivalo Tila Ei pala Virta on KATKAISTUNA. Vihreä merkkivalo palaa Virta on KYTKETTYNÄ. Vihreä merkkivalo vilkkuu Oranssi merkkivalo palaa Oranssi merkkivalo vilkkuu Vastaanotetaan tietoja tietokoneelta. Siirretään tietoja. Luodaan tulostimen asetustietoja. Rullalokeron kansi on auki. Sulje rullalokeron kansi oikein. Laite on siirtymisnollaustilassa.
11 6 Massamuisti (vain QL-720NW) Kuvaus Massamuistiominaisuuden avulla voit suorittaa komentoja lähettämällä tietoja tietokoneesta tai muusta laitteesta tulostimeen USB-portin kautta. Tulostimen massamuistialueelle kopioidut tiedostot käsitellään, kun painat Wi-Fi-painiketta. Tästä ominaisuudesta on hyötyä seuraavissa tilanteissa. • Kun haluat ottaa käyttöön komentotiedostoon (.bin-muoto) tallennettuja asetuksia tai .
12 • Kun tulostimen virta katkaistaan, massamuistitila poistetaan käytöstä ja massamuistialueella olevat tiedostot poistetaan. • Tämä ominaisuus tukee .bin- ja .blf-tiedostoja. Älä käytä mitään muita tiedostomuotoja tämän ominaisuuden kanssa. • Älä luo kansioita massamuistialueelle. Jos kansio luodaan, kansiossa oleviin tiedostoihin ei pääse käsiksi. • Massamuistialueen kapasiteetti on 2,45 megatavua. Yli 2 megatavun kokoisten tiedostojen käyttöä ei voi taata.
13 7 iPrint&Label Brother iPrint&Label -sovelluksen avulla voit tulostaa suoraan Brother QL -tarratulostimeesi Apple iPhonestasi, iPadistasi ja iPod touchistasi tai Android™-älypuhelimestasi. Brother iPrint&Label -sovellus voidaan ladata ilmaiseksi App Storesta tai Google Playstä. Etsi App Storessa tai Google Playssä sovellusta ”Brother iPrint&Label”.
14 8 QL-apuohjelma Yleiskatsaus QL-apuohjelma on tietokoneohjelma, jonka avulla voit muuttaa tulostimen oletusasetuksia. Kun asiakirja tulostetaan tietokoneohjelman avulla, tulostusasetukset määritetään tavallisesti tulostinohjaimen valintaikkunassa, minkä jälkeen tiedot lähetetään tulostimeen. Tämän apuohjelman avulla voidaan säätää asetuksia, jotka ovat tulostinohjaimen asetuksia monipuolisempia. Määritä tulostin QL-apuohjelman avulla vain, kun tulostin on käyttämättömänä.
15 QL-apuohjelman käynnistäminen (Macintosh) 1 Kytke määritettävä tulostin Mac-tietokoneeseen. 2 Osoita [Macintosh HD] - [Ohjelmat] - [Brother] - [Utilities] [Brother QL-7xx -apuohjelma]. Pääikkuna tulee näyttöön. Katso Î QL-apuohjelman käyttäminen. QL-apuohjelman käyttäminen 1 Valitse QL-apuohjelman pääikkunassa niiden parametrien valintaruudut, joiden asetuksia haluat muuttaa. 2 Valitse haluamasi asetukset avattavista valikoista tai anna haluamasi arvot.
16 Tulostimen tietojen tulostusasetukset Määrittää, mitä tietoja tulostetaan, kun tulostimen asetukset tulostetaan. Käytettävissä olevat asetukset: (QL-710W) [Kaikki], [Käyttöloki] ja [Tulostinasetukset]. (QL-720NW) [Kaikki], [Käyttöloki], [Tulostinasetukset] ja [Siirrä dataa tulostimeen]. Komentotila (vain QL-720NW) Asettaa tulostimen komentomuodon. Käytettävissä olevat asetukset: [Rasteri], [ESC/P] ja [P-touch-malli].
17 Lisätietoja 9 Ylläpito Laitteelle voidaan tehdä ylläpitotoimia tarvittaessa. Joissakin käyttöympäristöissä (kuten pölyiset käyttöympäristöt) edellytetään ylläpitotoimien suorittamista useammin kuin muissa ympäristöissä. Tulostuspään ylläpito Laitteen kanssa käytettävä DK-rulla (lämpöpaperityyppi) on suunniteltu puhdistamaan tulostuspää automaattisesti. Tulostuspää puhdistuu DK-rullan kulkiessa tulostuspään ohi tulostamisen ja tarran syöttämisen aikana.
18 Lisätietoja 10 Vianmääritys Jos tätä laitetta käytettäessä ilmenee ongelmia, seuraavat tiedot voivat auttaa ongelmien ratkaisemisessa. Mahdolliset ongelmatyypit Ongelma Ratkaisu Brother QL -tulostin ei tulosta, tai tapahtuu tulostusvirhe. • Onko kaapeli löysästi kiinni? Tarkista, että kaapeli on kytketty tiukasti. • Onko DK-rulla asennettu oikein? Jos ei, poista DK-rulla ja asenna se uudelleen. • Onko rullaa jäljellä tarpeeksi? Tarkista, että rullaa on jäljellä tarpeeksi.
19 Ongelma Ratkaisu • Aseta tarra kohtisuoraan tulostuspäätä kohden alla olevan kuvan mukaisesti. Tarran ulostuloaukko Tulostuspää Suositeltu tulostussuunta • Jotkin skannerityypit eivät pysty lukemaan viivakoodia. Kokeile käyttää toista skanneria. • Suosittelemme viivakoodin tulostamista niin, että tulostuslaatuasetukset on määritetty painottamaan tulostuslaatua. Tulostettua viivakoodia ei voi lukea.
20 Ongelma Ratkaisu • Onko tulostin määritetty sarjatulostusta varten? Jos on, määritä tulostustilaksi puskuroitu tulostus. Windows® XP: Avaa tulostimen ominaisuudet valitsemalla [Ohjauspaneeli] [Tulostimet ja faksit] ja valitse [Muut]-välilehdessä [Tulostusmääritykset...]. Valitse [Kun yksi sivu on vastaanotettu] -vaihtoehto. Windows Vista® / Windows® 7: Valitse [Ohjauspaneeli] ja avaa [Laitteet ja tulostimet]. Napsauta sitten hiiren kakkospainikkeella QL-tulostintasi ja valitse [Tulostusmääritykset].
21 Lisätietoja 11 Tärkeimmät tekniset tiedot Tuotteen tekniset tiedot Kohteet Näyttö Tulostus QL-710W QL-720NW Wi-Fi-merkkivalo (vihreä), tilamerkkivalo (vihreä, oranssi, punainen) Tulostustapa Suora lämpötulostus lämpöpään avulla Tulostusnopeus*1 Enint. 150 mm/sek, enint.
22 Käyttöympäristö Kohteet QL-710W QL-720NW ® Käyttöjärjestelmä Windows® *1 Windows XP / Windows Vista / Windows® 7 Windows Server® 2003/2008/2008R2 (OEM-asennuksia tuetaan) Macintosh Mac OS X 10.5.8–10.
