User's Guide
Table Of Contents
18
اذإ تﺮﻬﻇ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ،زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺣ.
■
عاﻮﻧﻷا ﻠﻤﺘﺤﻤﻟاﺔ ﻞآﺎﺸﻤﻠﻟ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺤﻟا
ﻻ مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ Brother QL ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ وأ ﻢﺗ
مﻼﺘﺳا ﺄﻄﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ.
• ﻞه ﻞﺒﻜﻟا ﺮﻴﻏ ؟ﻞﺼﺘﻣ
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻜﻟا نﺎﻣﺄﺑ.
• ﻞه ﺖﻤﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ةﺮﻜﺑDK Roll ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ؟ﺔﺤﻴﺤﺻ
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ،ﻚﻟﺬآ ﻢﻗ ﻚﻔﺑ ةﺮﻜﺑDK Roll ةدﺎﻋإو ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ.
• ﻞه ﻰﻘﺒﺘﻳ قرو ؟فﺎآ
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ دﻮﺟو قرو ٍف ﺎ آ.
• ﻞه ءﺎﻄﻏ ةﺮﻴﺠﺣ ةﺮﻜﺑ DK Roll ؟حﻮﺘﻔﻣ
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ قﻼﻏإ ءﺎﻄﻏ ةﺮﻴﺠﺣ ةﺮﻜﺑ DK Roll.
• ﻞه ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ وأ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ؟لﺎﺳرﻹا
ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ Brother QL ﻢﺛ ﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ اًدﺪﺠﻣ .ﻲﻓو ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺼﺗا ﻞﻴآﻮﺑ Brother.
• اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ًﺔ ﻠ ﺼ ﺘ ﻣ ﺮﺒﻋ عزﻮﻣ USB، لوﺎﺣ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ًةﺮﺷﺎﺒﻣ .اذإو ﻢﻟ
ﺢﺠﻨﻳ ،ﺮﻣﻷا لوﺎﺣ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﺮﺧﺁ.
ﻻ ءﻲﻀﺗ ﺔﺒﻤﻟ ﺔﻟﺎﺤﻟا.
• ﻞه ﻢﺗ لﺎﺧدإ ﻚﻠﺳ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻜﺸﺑ ؟ﺢﻴﺤﺻ
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ لﺎﺧدإ ﻚﻠﺳ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﺪﻗ ﻢﺗ ﻪﻟﺎﺧدإ ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ لوﺎﺣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺮﺧﺁ.
ﺮﻬﻈﻳ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ لﺎﺳرإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا/Mac.
• ﻞه ﻢﺗ رﺎﻴﺘﺧا ﺬﻔﻨﻤﻟا ؟ﺢﻴﺤﺼﻟا) Windows
®
ﻂﻘﻓ(
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺬﻔﻨﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻟإ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا "ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ
ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
• ﻞه ﺔﻌﺑﺎﻃ Brother QL ﻲﻓ ﻊﺿو ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا) ﻞه ﺾﻣﻮﺗ ﺔﺒﻤﻟ ﺔﻟﺎﺤﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟا(؟
ﻧاﺮﻈﺘ ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﺒﻤﻟ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻦﻋ ،ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻢﺛ لوﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اًدﺪﺠﻣ.
سﺪﻜﺘﺗ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻃﺎﻘﻟا. • ﻞﺼﺗا ﺔﻣﺪﺨﺑ ءﻼﻤﻋ Brother وأ ﻞﻴآو Brother ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
ﻻ ﻢﺘﻳ جاﺮﺧإ ﻖﺼﻠﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ
ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
• ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ داﺪﺴﻧا رﺎﺴﻣ جاﺮﺧإ ﻖﺼﻠﻤﻟا.
• ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻂﺒﺿ ةﺮﻜﺑDK Roll ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺎﻬﻜﻓ ةدﺎﻋإو ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ.
• ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ قﻼﻏإ ءﺎﻄﻏ ةﺮﻜﺑ DK Roll ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
ﺪﻌﺑ لاﺪﺒﺘﺳا ةﺮﻜﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻴﺻﺎﺧ
Add-In، ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻂﻤﻧ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا .
)Windows
®
ﻂﻘﻓ(
• ﻖﻠﻏأ P-touch Editor جوﺮﺨﻠﻟ ﻦﻣ Add-In، ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻂﻴﺸﻨﺗ Add-In.
ﻻ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﻧﻮﻘﻳأ P-touch Add-In ﻲﻓ
Microsoft
®
Word) .Windows
®
ﻂﻘﻓ(
• ﻞه ﻢﺗ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ Microsoft
®
Word ﻦﻣ Microsoft
®
Outlook
®
؟
• ﻞه ﻢﺘﻳ رﺎﻴﺘﺧا Microsoft
®
Word ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ رﺮﺤﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ـﻟ
Microsoft
®
Outlook
®
؟
ﺐﺒﺴﺑ دﻮﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻻ ﻞﻤﻌﻳ Microsoft
®
Word Add-In ﻊﻣ ﺪﻋﻹاتادا
ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻩﻼﻋأ .ﻢﻗ جوﺮﺨﻟﺎﺑ ﻦﻣ Microsoft
®
Outlook
®
ةدﺎﻋإو ﻞﻴﻐﺸﺗ
Microsoft
®
Word.
ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﺔﻌﻃﺎﻘﻟا
• اذإ ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﺔﻌﻃﺎﻘﻟا كﺮﺗﺎﻓ ءﺎﻄﻏ ةﺮﺠﺣ ةﺮﻜﺑ DK Roll ﺎًﻘﻠﻐﻣ ﻂﻐﺿاو ﻰﻠﻋ رز
ON/OFF .ﻞﻘﺘﻨﺗ ﺔﻌﻃﺎﻘﻟا ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻊﺿﻮﻤﻠﻟ يدﺎﻌﻟا مﻮﻘﺗو قﻼﻏﺈﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .ﺪﻌﺑو
ﻼﻏإق ،زﺎﻬﺠﻟا ﺺﺤﻓا جﺮﺨﻣ ﻖﺼﻠﻤﻟا ﻢﻗو ﺔﻟازﺈﺑ سﺪﻜﺗ قاروﻷا .
ﺎﻬﺣﻼﺻإو لﺎﻄﻋﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
.
10
.