Bruksanvisning för nätverksanvändare Bruksanvisning för nätverksanvändare Bruksanvisning för nätverksanvändare innehåller praktisk information om nätverksinställningar för trådbundna och trådlösa nätverk vid användning av Brother-skrivaren. Det finns också information om vilka protokoll som stöds samt detaljerade tips om felsökning. Du kan ladda ner den senaste bruksanvisningen från Brother Solutions Center på (http://solutions.brother.com/).
Berörda modeller Denna bruksanvisning gäller för följande modeller. QL-580N/710W/720NW/1060N Definitioner av kommentarer Följande symboler används i hela bruksanvisningen: Viktigt Viktigt anger en potentiellt riskfylld situation som, om den inte undviks, kan resultera i skador på egendom eller förlust av produktfunktioner. Observera Punkter att observera förklarar hur du ska hantera en situation som kan uppstå eller ger tips om processen fungerar tillsammans med andra egenskaper.
Telefonnummer till Brother För tekniska frågor och frågor som rör användningen måste du ringa det land där du köpte maskinen. Samtal måste ringas från det aktuella landet. I USA 1-877-BROTHER I Kanada 1-877-BROTHER I Europa Besök http://www.brother.com för kontaktinformation om ditt lokala Brotherkontor. Om du har kommentarer eller förslag kan du skriva till oss på: I Kanada Brother International Corporation (Canada), Ltd. - Marketing Dept.
Innehållsförteckning 1 Inledning 1 Nätverksfunktioner.....................................................................................................................................1 2 Ändra skrivarens nätverksinställningar 2 Ändra skrivarens nätverksinställningar (IP-adress, nätmask och gateway) ..............................................2 Använda hjälpprogrammet BRAdmin Light .........................................................................................2 Andra hanteringsmetoder .
B Bilaga B 20 Olika typer av nätverksanslutningar och protokoll ...................................................................................20 Olika typer av nätverksanslutningar ..................................................................................................20 Protokoll.............................................................................................................................................22 Konfigurera skrivaren för ett nätverk................................
1 Inledning 1 1 Nätverksfunktioner 1 Brother-skrivaren kan delas i ett trådbundet 10/100 MB-nätverk 1 eller ett trådlöst IEEE 802.11b/g/n-nätverk med hjälp av den interna nätverksskrivarservern. Skrivarservern ger stöd för olika funktioner och anslutningsmetoder beroende på vilket operativsystem som körs i ett nätverk med stöd för TCP/IP. Följande tabell visar vilka nätverksegenskaper och anslutningar som stöds i respektive operativsystem.
2 Ändra skrivarens nätverksinställningar 2 Ändra skrivarens nätverksinställningar (IP-adress, nätmask och gateway) 2 Använda hjälpprogrammet BRAdmin Light 2 BRAdmin Light är ett verktyg som används vid den inledande installationen av nätverksanslutna Brotherenheter. Dessutom kan verktyget användas för att söka efter Brother-produkter i en TCP/IP-miljö, visa deras status och konfigurera grundläggande nätverksinställningar som exempelvis IP-adressen.
Ändra skrivarens nätverksinställningar Ställa in IP-adress, nätmask och gateway med BRAdmin Light a 2 Starta BRAdmin Light-programmet. Windows ® 2 Klicka på Start/Alla program/Brother/BRAdmin Light/BRAdmin Light. Macintosh Starta hjälpprogrammet genom att dubbelklicka på någon av följande filer. • Cd-skivan/Verktygsprogram/BRAdmin Light.jar • BRAdmin Light.jar som installerats på valfri plats på Macintosh-datorn b c BRAdmin Light söker automatiskt efter nya enheter.
Ändra skrivarens nätverksinställningar d Markera STATIC (STATISK) under Boot Method (Bootmetod). Ange IP Address (IP-adress), Subnet Mask (Nätmask) och Gateway (vid behov) för skrivarservern. Windows® e f Macintosh 2 Klicka på OK. När IP-adressen är korrekt programmerad ser du Brothers skrivarserver i enhetslistan.
Ändra skrivarens nätverksinställningar Andra hanteringsmetoder 2 Brother-skrivaren kan användas med följande hanteringsmetoder förutom hjälpprogrammet BRAdmin Light. Du kan ändra nätverksinställningarna med de här hjälpprogrammen. Webbaserad hantering (webbläsare) 2 2 En standardwebbläsare kan användas för att ändra inställningarna för skrivarservern med hjälp av HTTP (överföringsprotokoll för hypertext). (Se Konfigurera skrivarinställningarna med webbaserad hantering (webbläsare) uu sida 14.
3 Konfigurera maskinen för ett trådlöst nätverk 3 Översikt 3 Följ stegen i Snabbguide när du vill ansluta maskinen till ett trådlöst nätverk. Den metod som rekommenderas för Windows ®- och Macintosh-användare är att konfigurera med hjälp av installationsprogrammet på cd-skivan och en USB-kabel. Med den här metoden är det lätt att ansluta maskinen till det trådlösa nätverket.
Konfigurera maskinen för ett trådlöst nätverk Nätverksmiljöns utformning 3 Ansluten till en dator med en WLAN-åtkomstpunkt/-router i nätverket (Ad hoc-läge) 3 3 5 1 4 2 3 1 WLAN-åtkomstpunkt/-router 1 1 Om datorn har stöd för Intel ® My WiFi Technology (Intel ® MWT) kan du använda datorn som en åtkomstpunkt som är skyddad med WPS (Wi-Fi Protected Setup™).
Konfigurera maskinen för ett trådlöst nätverk Ansluten till en dator med trådlösa funktioner utan en WLAN-åtkomstpunkt/ -router i nätverket (Ad hoc-läge) 3 Detta slags nätverk har inte en central WLAN-åtkomstpunkt/-router. Varje trådlös klient kommunicerar direkt med varandra. När den trådlösa Brother-skrivaren (din skrivare) är en del av nätverket får den alla utskriftsjobb direkt från datorn som skickar utskriftsdata.
Konfigurera maskinen för ett trådlöst nätverk Trådlös konfigurering med temporär användning av USB-kabel (rekommenderas för Windows®- och Macintosh-användare) 3 Vi rekommenderar att du använder en pc eller Mac som är trådlöst ansluten till nätverket om du vill använda den här metoden. Du kan fjärrkonfigurera skrivaren från datorn i nätverket med hjälp av en USB-kabel (A) 1.
Konfigurera maskinen för ett trådlöst nätverk Konfigurering genom att trycka på knappen för Wi-Fi Protected Setup™ 3 Du kan använda WPS för enkel konfigurering av inställningarna för det trådlösa nätverket om du har en WLAN-åtkomstpunkt/-router (A) som har stöd för WPS (Wi-Fi Protected Setup™) (PBC 1). 3 A 1 Konfigurering med tryckknapp. Se installationsproceduren i Snabbguide.
4 Skriva ut skrivarinställningar 4 Skriva ut skrivarinställningar 4 Sidan med skrivarinställningar skriver ut en rapport med nätverksinställningarna. Du kan skriva ut sidan med skrivarinställningar med hjälp av KLIPP-knappen på skrivaren.
Skriva ut skrivarinställningar • Återställa nätverksinställningarna och stänga AV APIPA QL-580N/1060N: Tryck på knappen PÅ/AV för att stänga AV maskinen. Håll sedan ner knappen PÅ/AV i två sekunder. Fortsätt att hålla ner knappen PÅ/AV medan du trycker fyra gånger på KLIPP-knappen. Alla nätverksinställningar återställs. QL-710W/720NW: Tryck på och håll ner KLIPP-knappen medan du håller ner knappen PÅ/AV medan maskinen är avstängd.
5 Webbaserad hantering 5 Översikt 5 Du kan använda en standardwebbläsare för att hantera en skrivare i nätverket via HTTP-protokollet. Vid användning av webbaserad hantering kan du göra följande: Visa skrivarstatusinformation Ändra nätverksinställningar, t.ex. TCP/IP-information Visa information om programversioner för skrivaren och skrivarservern Ändra inställningar i nätverkets och skrivarens konfiguration 5 Obs Vi rekommenderar Microsoft ® Internet Explorer ® 7.0/8.0 eller Firefox ® 3.
Webbaserad hantering Konfigurera skrivarinställningarna med webbaserad hantering (webbläsare) 5 En standardwebbläsare kan användas för att ändra inställningarna för skrivarservern med hjälp av HTTP (överföringsprotokoll för hypertext). a Skriv in http://printer_ip_address/ i webbläsaren. (Där printer_ip_address är IP-adressen eller namnet på skrivarservern.) Till exempel: http://192.168.1.2/ (om skrivarens IP-adress är 192.168.1.2).
6 Felsökning 6 Översikt 6 I kapitlet förklaras hur du åtgärdar typiska nätverksproblem som du kan stöta på när du använder Brotherskrivare. Om du inte kan åtgärda problemen efter att ha läst kapitlet besöker du Brother Solutions Center på: http://solutions.brother.com/ Kontrollera att följande inställningar har konfigurerats innan du läser det här kapitlet. Kontrollera först att: Nätkabeln sitter som avsett och att Brother-skrivaren är påslagen.
Felsökning Brother-skrivaren hittas inte i nätverket under QL-710W/720NW-installationen. Fråga Gränssnitt Åtgärd Använder du säkerhetsprogramvara? Trådbundet/ trådlöst Står Brother-skrivaren för långt ifrån WLANåtkomstpunkten/-routern? Trådlöst Ställ Brother-skrivaren inom 1 meter från WLAN-åtkomstpunkten/-routern när du konfigurerar de trådlösa nätverksinställningarna.
Felsökning Det går inte att skriva ut på Brother-skrivaren över nätverket. Brother-skrivaren hittas inte i nätverket även om installationen lyckades. (fortsättning) Fråga Gränssnitt Misslyckades det tidigare utskriftsjobbet? Trådbundet/ trådlöst Åtgärd Om det misslyckade utskriftsjobbet ligger kvar i datorns utskriftskö tar du bort det. Dubbelklicka på skrivarikonen i följande mapp och välj sedan Avbryt alla dokument på menyn Skrivare: (Windows ® XP) Start och därefter Skrivare och fax.
Felsökning Jag vill kontrollera att mina nätverksenheter fungerar som de ska. Fråga Gränssnitt Åtgärd Är Brother-skrivaren, åtkomstpunkten/routern eller nätverkshubben påslagna? Trådbundet/ Kontrollera att du har utfört alla instruktioner i Kontrollera att följande trådlöst inställningar har konfigurerats innan du läser det här kapitlet. uu sida 15. Var hittar jag Brotherskrivarens nätverksinställningar, t.ex. IP-adressen? Trådbundet/ Skriv ut skrivarinställningarna.
A Bilaga A A Hanterade protokoll och säkerhetsfunktioner Gränssnitt Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX Trådlöst IEEE 802.11b/g/n (infrastrukturläge) A IEEE 802.
B Bilaga B B I det här avsnittet finns grundläggande information om avancerade nätverksfunktioner i Brother-skrivaren tillsammans med förklaringar av nätverkstermer och andra vanliga termer. Vilka protokoll och nätverksfunktioner som hanteras varierar beroende på modell.
Bilaga B Utskrift i delad nätverksmiljö B I ett delat nätverk skickar varje dator data via en centralt styrd dator. Denna typ av dator kallas ofta en ”server” eller en ”skrivarserver”. Dess uppgift är att styra utskrifterna för alla utskriftsjobb. Nätverksskrivare (din skrivare) B 1 Klientdator 2 Kallas också ”server” eller ”skrivarserver” 3 TCP/IP eller USB I större nätverk rekommenderar vi utskrift i delad nätverksmiljö. ”Servern” eller ”skrivarservern” måste använda TCP/IP som skrivarprotokoll.
Bilaga B Protokoll B TCP/IP-protokoll och funktioner B Protokoll är standardiserade regeluppsättningar för hur data överförs i ett nätverk. Med protokoll kan användare få åtkomst till nätverksanslutna resurser. Skrivarservern som används i Brother-skrivaren hanterar protokollet TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). TCP/IP är den mest populära protokolluppsättningen som används för kommunikation såsom Internet och e-post.
Bilaga B LPR/LPD B Skrivarprotokoll som ofta används i ett TCP/IP-nätverk. Custom Raw Port (standard är port 9100) B Ett annat skrivarprotokoll som ofta används i ett TCP/IP-nätverk. Det används för interaktiv dataöverföring. mDNS B Med mDNS kan Brothers skrivarserver konfigureras automatiskt så att den fungerar i ett Mac OS X Simple Network Configured-system.
Bilaga B Konfigurera skrivaren för ett nätverk B IP-adresser, nätmasker och gateways B För att du ska kunna använda skrivaren i ett nätverk i TCP/IP-miljö, måste du konfigurera IP-adressen och nätmasken. Den IP-adress som du tilldelar skrivarservern måste tillhöra samma logiska nätverk som värddatorerna. Om den inte gör det måste du konfigurera rätt nätmask och gateway-adress. IP-adress B En IP-adress är en sifferserie som identifierar alla enheter som är anslutna till ett nätverk.
Bilaga B Nätmask B Nätmasker begränsar nätverkskommunikationen. Exempel: Dator 1 kan prata med Dator 2. • Dator 1 IP-adress: 192.168.1.2 Nätmask: 255.255.255.0 • Dator 2 IP-adress: 192.168.1.3 Nätmask: 255.255.255.0 0 i nätmasken anger att det inte finns någon gräns för kommunikationen vid denna del av adressen. I ovanstående exempel kan vi alltså kommunicera med alla enheter som har en IP-adress som börjar med 192.168.1.x. (där x är siffror mellan 0 och 255).
Bilaga B Termer och begrepp inom trådlösa nätverk B Specificera nätverket B SSID (Service Set Identifier) och kanaler B Du måste konfigurera SSID och en kanal för att specificera det trådlösa nätverk som du vill ansluta till. SSID Varje trådlöst nätverk har ett eget unikt nätverksnamn som tekniskt refereras till som ett SSID eller ESSID (Extended Service Set Identifier). SSID är ett värde på 32 byte eller mindre, som tilldelas till åtkomstpunkten.
Bilaga B Autentiseringsmetoder B Öppet system Trådlösa enheter kan få åtkomst till nätverket utan någon autentisering. Delad nyckel En hemlig förutbestämd nyckel som delas av alla enheter som behöver få åtkomst till det trådlösa nätverket. Den trådlösa Brother-skrivaren använder en WEP-nyckel som förutbestämd nyckel.
Bilaga B Nätverksnyckel B Öppet system/delad nyckel med WEP Den här nyckeln är ett 64-bitars eller 128-bitars värde som måste anges i ASCII-format eller hexadecimalt format. • 64 (40) bitars ASCII: Använder 5 tecken, t.ex. ”WSLAN” (skiftkänsligt). • 64 (40) bitars hexadecimalt: Använder 10 siffror med hexadecimala data, t.ex. ”71f2234aba”. • 128 (104) bitars ASCII: Använder 13 tecken, t.ex. ”Wirelesscomms” (skiftkänsligt). • 128 (104) bitars hexadecimalt: Använder 26 siffror med hexadecimala data, t.
Bilaga B Andra sätt att ställa in IP-adress (för avancerade användare och administratörer) B Använda DHCP för att konfigurera IP-adressen B DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) är en av flera automatiska metoder för IP-adresstilldelning. Om du har en DHCP-server i ditt nätverk hämtar skrivarservern automatiskt sin IP-adress från DHCP-servern och registrerar namnet med någon RFC 1001- och 1002-kompatibel dynamisk namntjänst.
Bilaga B Använda BOOTP för att konfigurera IP-adressen B BOOTP är ett alternativ till RARP som har fördelen att medge konfiguration av nätmask och gateway. Använd BOOTP för att konfigurera IP-adressen genom att kontrollera att BOOTP är installerat och körs på din värddator (den bör visas i filen /etc/services på din värd som en verklig tjänst; skriv in man bootpd eller gå till systemdokumentationen för mer information). BOOTP startas vanligen via filen /etc/inetd.
Bilaga B Använda ARP för att konfigurera IP-adressen B Om du inte kan använda BRAdmin-programmet och ditt nätverk inte har en DHCP-server kan du också använda ARP-kommandot. ARP-kommandot är tillgängligt för Windows ®-system som har TCP/IP installerat. Använd ARP genom att ange följande kommando vid kommandoprompten: arp -s ipadress ethernetadress ping ipadress Där ethernetadress är MAC-adressen (Ethernet-adressen) till skrivarservern och ipaddress är IP-adressen till skrivarservern.
C Bilaga C C Verktyg för nätverksinställning (endast QL-710W/720NW, endast Windows®) C Översikt C Verktyg för nätverksinställning är ett datorprogram som används för att ändra nätverksinställningar via USB-anslutning. Genom att använda programmet Verktyg för nätverksinställning kan du inte bara ändra nätverksinställningar för en skrivare utan det är också lätt att tillämpa samma inställningar på fler skrivare.
Bilaga C Huvudfönster C Skärmens innehåll varierar något för olika skrivarmodeller. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Menyrad Här väljer du kommandon från listor på de olika menyerna. 2 Skrivare Välj skrivaren som ska konfigureras. Om bara en skrivare är ansluten visas bara denna och det är inte nödvändigt att välja en skrivare. 3 Trådbundet nodnamn/Trådlöst nodnamn Visar nodnamnet. Du kan ändra nodnamnen. 4 Inställningar som kan tillämpas Visar alternativ som kan ställas in.
Bilaga C Ändra kommunikationsinställningarna C a Kontrollera att datorn där programmet Verktyg för nätverksinställning är installerat är ansluten med USB till skrivaren vars inställningar du vill konfigurera. b Starta programmet Verktyg för nätverksinställning. Bekräfta att skrivaren som du vill konfigurera visas i Skrivare. Om någon annan skrivare visas väljer du den önskade skrivaren från rullgardinsmenyn Skrivare.
Bilaga C Tillämpa inställningsändringar på fler skrivare C a När du har följt stegen i Ändra kommunikationsinställningarna ovan kopplar du bort skrivaren från datorn och ansluter den andra skrivaren till datorn. b Välj den nya skrivaren som du anslöt i kombinationsrutan Skrivare. Obs Om kryssrutan Identifierar automatiskt den anslutna skrivaren och hämtar de aktuella inställningarna. är markerad på skärmen Inställningar för alternativ väljs den anslutna skrivaren automatiskt.
Bilaga C Menyrad C 1 2 3 4 5 6 7 C 8 9 1 Tillämpa inställningar på skrivaren Tillämpar inställningarna på skrivaren och fungerar precis som knappen Verkställ i huvudfönstret. Se Verkställ uu sida 33. 2 Spara kommandoinställningar Sparar nätverksinställningar i PJL-kommandoformatet. Filnamnstillägget är ”.bin”.
Bilaga C 3 Importera Importera från aktuella trådlösa datorinställningar Importerar inställningarna från datorn. Obs • Det är endast personliga säkerhetsinställningar för autentisering som kan importeras (öppet system, delad nyckel och WPA/WPA2-PSK). Säkerhetsautentiseringsinställningar på företagsnivå (t.ex. LEAP eller EAP-FAST), WPA2-PSK TKIP kan inte importeras.
Bilaga C 7 Identifierar automatiskt den anslutna skrivaren och hämtar de aktuella inställningarna. När den här kryssrutan är markerad och en skrivare är ansluten till datorn identifieras skrivaren automatiskt och skrivarens aktuella inställningar visas i området Aktuell nätverksstatus (se Aktuell nätverksstatus uu sida 38).
Bilaga C Nätverksinställningar C 1 1 2 3 QL-710W QL-720NW 1 WLAN när strömmen slås på/Nätverksinställningar när strömmen slås på Anger om Wi-Fi ® eller trådbunden LAN-kommunikation ska aktiveras när skrivaren slås på. Välj antingen: (QL-710W) På som standard, Av som standard eller Behåll aktuellt läge. (QL-720NW) Trådlöst LAN som standard, Trådbundet LAN som standard eller Behåll aktuellt läge. 2 Trådlös användning Aktiverar och inaktiverar trådlös kommunikation.
Bilaga C TCP/IP C 1 2 3 4 1 Bootmetod Välj antingen: STATIC, AUTO, BOOTP, DHCP, RARP. 2 IP-adress/Nätmask/Gateway Ställ in de olika värdena. Du kan bara ange inställningar när IP-adressinställningen är inställd på STATIC. C 3 DNS-servermetod Välj STATIC eller AUTO. 4 IP-adress för primär DNS-server/IP-adress för sekundär DNS-server Du kan bara ange inställningar när DNS-serverinställningen är inställd på STATIC.
Bilaga C Trådlösa inställningar C 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Kommunikationsläge Välj Ad hoc eller Infrastruktur. 2 SSID(nätverksnamn) Klicka på Sök... om du vill visa SSID-valen på en separat skärm. C 3 Kanal Du kan välja mellan de alternativ som visas. 4 Autentiseringsmetod/Krypteringsläge Vilka autentiseringsmetoder och krypteringsmetoder som stöds visas nedan i Kommunikationsläge och autentiserings-/krypteringsmetoder. 5 WEP-nyckel En WEP-nyckel kan bara ställas in när WEP har valts som krypteringsmetod.
Bilaga C Kommunikationsläge och autentiserings-/krypteringsmetoder C I kommunikationsläget Ad hoc Autentiseringsmetod Krypteringsläge Öppet system Ingen WEP I kommunikationsläget Infrastruktur Autentiseringsmetod Krypteringsläge Öppet system Ingen WEP Delad nyckel WEP WPA-PSK TKIP AES WPA2-PSK AES WPA/WPA2-PSK TKIP AES LEAP CKIP EAP-FAST/NONE TKIP C AES EAP-FAST/MS-CHAPv2 TKIP AES EAP-FAST/GTC TKIP AES Välja säkerhetsinställningar på högre nivå: Om du vill utföra verifiering
D Index A O Ad hoc-läge ................................................................. 8 AES ........................................................................... 27 APIPA .................................................................22, 30 ARP .....................................................................22, 31 Autentisering ............................................................. 27 Operativsystem ........................................................... 1 B BOOTP .........
