Netzwerkhandbuch Netzwerkhandbuch Dieses Netzwerkhandbuch enthält nützliche Informationen zu den Kabel- und Wireless-Netzwerkeinstellungen für Ihren Brother-Drucker. Außerdem finden Sie hier Informationen zu den unterstützten Protokollen und ausführliche Tipps zur Fehlersuche und -beseitigung. Wenn Sie die aktuelle Version des Handbuchs herunterladen möchten, besuchen Sie das Brother Solutions Center unter (http://solutions.brother.com/).
Modelle Dieses Benutzerhandbuch gilt für folgende Modelle: QL-580N/710W/720NW/1060N Definition der Hinweise In diesem Benutzerhandbuch werden folgende Symbole verwendet: Wichtig Wichtig weist auf eine potenzielle Gefahrensituation hin, die, falls sie nicht vermieden wird, zu Sachschäden oder zum Verlust der Gerätefunktionalität führen kann. Hinweis Hinweise geben Aufschluss, wie auf eine bestimmte Situation reagiert werden sollte, und hilfreiche Tipps zur beschriebenen Funktion.
Brother kontaktieren Technische und funktionelle Unterstützung erhalten Sie nur von der Brother-Niederlassung des Landes, in dem Sie das Gerät gekauft haben. Sie müssen sich also an die Niederlassung innerhalb des betreffenden Landes wenden. In den USA 1-877-BROTHER In Kanada 1-877-BROTHER In Europa Besuchen Sie http://www.brother.com. Hier erhalten Sie Informationen, wie Sie mit Ihrer Brother-Niederlassung in Kontakt treten können.
Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 1 Netzwerkfunktionen ...................................................................................................................................1 2 Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern 2 Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern (IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway) .................................................................................................2 Mit BRAdmin Light...............................................................................
B Anhang B 20 Arten von Netzwerkverbindungen und Protokollen..................................................................................20 Arten der Netzwerkverbindung ..........................................................................................................20 Protokolle...........................................................................................................................................22 Drucker für ein Netzwerk konfigurieren ...................................
1 Einführung 1 1 Netzwerkfunktionen 1 Ihr Brother Drucker kann durch den internen Netzwerk-PrintServer gemeinsam über ein verkabeltes 10/100 MB Netzwerk 1 oder ein drahtloses IEEE 802.11b/g/n Ethernet-Netzwerk genutzt werden. Der PrintServer unterstützt je nach Betriebssystem, das in dem TCP/IP-Netzwerk eingesetzt wird, verschiedene Funktionen und Anschlussverfahren.
2 Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern 2 Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern (IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway) 2 Mit BRAdmin Light 2 BRAdmin Light wurde für die Ersteinrichtung von netzwerkfähigen Brother-Geräten entwickelt. In einer TCP/IP-Umgebung können Sie damit auch nach Brother-Geräten suchen, deren Status anzeigen und grundlegende Netzwerkeinstellungen, wie die IP-Adresse, vornehmen.
Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway mit BRAdmin Light einrichten a 2 Starten Sie BRAdmin Light. Windows ® 2 Klicken Sie auf Start/Alle Programme/Brother/BRAdmin Light/BRAdmin Light. Macintosh Starten Sie das Dienstprogramm, indem Sie auf eine der folgenden Dateien doppelklicken. • CD-ROM/Dienstprogramme/BRAdmin Light.jar • BRAdmin Light.jar im Installationsverzeichnis auf dem Macintosh-Rechner b c BRAdmin Light sucht nun automatisch nach neuen Geräten.
Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern d Wählen Sie STATIC (Statisch) als Boot Method (Boot-Methode). Geben Sie die IP Address (IP-Adresse), Subnet Mask (Subnetzmaske) und, falls erforderlich, das Gateway Ihres PrintServers ein. Windows® e f Macintosh 2 Klicken Sie auf OK. Ist die IP-Adresse korrekt, erscheint der Brother-PrintServer in der Geräteliste.
Netzwerkeinstellungen des Druckers ändern Andere Verwaltungsprogramme 2 Ihr Brother-Drucker kann außer mit BRAdmin Light auch mit den folgenden Verwaltungsprogrammen verwendet werden. Sie können auch mit diesen Programmen Ihre Netzwerkeinstellungen ändern. 2 Web Based Management (Webbrowser) 2 Sie können die Einstellungen Ihres PrintServers mit einem normalen Webbrowser und dem HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) ändern.
3 Drucker für ein Wireless-Netzwerk konfigurieren 3 Übersicht 3 Zum Anschließen Ihres Druckers an ein Wireless-Netzwerk müssen Sie vorgehen wie in der Installationsanleitung beschrieben. Für Windows ®- und Macintosh-Benutzer wird die Installation mithilfe des Installationsprogramms von der CD-ROM und eines USB-Kabels empfohlen. Mit diesem Verfahren ist das Anschließen Ihres Druckers an das Wireless-Netzwerk ganz einfach.
Drucker für ein Wireless-Netzwerk konfigurieren Netzwerkumgebung überprüfen 3 Anschluss an einen Computer mit WLAN-Zugangspunkt/-Router im Netzwerk (Infrastruktur-Modus) 3 3 5 1 4 2 3 1 WLAN-Zugangspunkt/-Router 1 1 Wenn Ihr Computer die Intel ® My WiFi Technology (Intel ® MWT) unterstützt, können Sie Ihren Computer auch als Zugangspunkt mit Wi-Fi Protected Setup™ verwenden.
Drucker für ein Wireless-Netzwerk konfigurieren Anschluss an einen wireless-fähigen Computer ohne WLAN-Zugangspunkt/-Router im Netzwerk (Ad-hoc-Modus) 3 Bei dieser Art von Netzwerk gibt es keinen zentralen WLAN-Zugangspunkt/-Router. Alle Wireless-Clients kommunizieren direkt miteinander. Ist der Brother Wireless-Drucker (Ihr Drucker) Teil dieses Netzwerks, erhält er die Druckaufträge direkt von dem Computer, der die Druckdaten sendet.
Drucker für ein Wireless-Netzwerk konfigurieren Wireless-Konfiguration mit vorübergehendem Anschluss per USB-Kabel (empfohlen für Windows®- und Macintosh-Benutzer) 3 Es wird empfohlen, für dieses Verfahren einen PC oder Mac zu verwenden, der über eine Wireless-Verbindung an Ihr Netzwerk angeschlossen ist. Mithilfe eines USB-Kabels können Sie den Drucker von dem vernetzten Computer aus konfigurieren (A) 1.
Drucker für ein Wireless-Netzwerk konfigurieren Konfiguration auf Knopfdruck mit Wi-Fi Protected Setup™ 3 Mit WPS konfigurieren Sie Ihre Wireless-Netzwerkeinstellungen ganz einfach, wenn Ihr WLANZugangspunkt/-Router (A) Wi-Fi Protected Setup™ (PBC 1) unterstützt. A 3 1 Push Button Configuration. Siehe hierzu die Installationsprozedur in der Installationsanleitung.
4 Druckereinstellungen drucken 4 Druckereinstellungen drucken 4 Der Druckereinstellungsseite können Sie die Netzwerkeinstellungen entnehmen. Sie können die Druckereinstellungsseite mit der Abschneidetaste des Druckers ausdrucken.
Druckereinstellungen drucken • Netzwerkeinstellungen zurücksetzen und APIPA deaktivieren QL-580N/1060N: Schalten Sie das Gerät mit der EIN/AUS-Taste aus. Halten Sie dann die EIN/AUS-Taste zwei Sekunden lang gedrückt. Halten Sie die EIN/AUS-Taste weiter gedrückt, während Sie viermal die Abschneidetaste drücken. Alle Netzwerkeinstellungen werden nun zurückgesetzt. QL-710W/720W: Halten Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Abschneidetaste und die EIN/AUS-Taste gleichzeitig gedrückt.
5 Web Based Management 5 Übersicht 5 Sie können einen standardmäßigen Webbrowser verwenden, um über HTTP die Drucker im Netzwerk zu verwalten. Über Web Based Management können Sie: Informationen zum Druckerstatus anzeigen Netzwerkeinstellungen wie etwa TCP/IP-Informationen ändern Die Softwareversion des Druckers und des PrintServers anzeigen Netzwerk- und Druckerkonfigurationsdaten ändern 5 Hinweis Wir empfehlen Microsoft ® Internet Explorer ® 7.0/8.0 oder Firefox ® 3.
Web Based Management Druckereinstellungen mit Web Based Management (Webbrowser) konfigurieren 5 Sie können die Einstellungen Ihres PrintServers mit einem normalen Webbrowser und dem HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) ändern. a Geben Sie http://printer_ip_address/ in Ihrem Browser ein. (Wobei printer_ip_address für die IP-Adresse oder den Namen des PrintServers steht.) Zum Beispiel: http://192.168.1.2/ (wenn die IP-Adresse des Druckers 192.168.1.2 ist).
6 Problemlösung 6 Übersicht 6 Falls einmal ein Problem mit Ihrem Brother-Drucker im Netzwerk auftreten sollte, versuchen Sie, es mit Hilfe der in diesem Kapitel gegebenen Informationen zu lösen. Wenn Sie in diesem Kapitel keine Lösung finden, besuchen Sie das Brother Solutions Center unter: http://solutions.brother.com/ Vergewissern Sie sich, dass folgende Positionen konfiguriert sind, bevor Sie dieses Kapitel lesen.
Problemlösung Ich kann die Wireless-Netzwerkkonfiguration nicht abschließen. (Fortsetzung) Frage Schnittstelle Lösung Ich habe alle vorstehenden Punkte überprüft und probiert, kann die WirelessKonfiguration aber immer noch nicht abschließen. Was kann ich noch tun? Wireless Verwenden Sie das Netzwerkeinstellungen - Dienstprogramm. Ist Ihr Brother-Drucker ordnungsgemäß an den WLAN-Zugangspunkt/ -Router angeschlossen? Wireless Wenn die Wi-Fi ®-Anzeige aufleuchtet, ist die Netzwerkverbindung in Ordnung.
Problemlösung Der Brother-Drucker kann nicht zum Druck über das Netzwerk verwendet werden. Der Brother wird auch nach erfolgreicher Installation im Netzwerk nicht gefunden. Frage Schnittstelle Lösung Verwenden Sie eine Sicherheitssoftware? Verkabelt/ Wireless Siehe Ich verwende eine Sicherheitssoftware. uu Seite 18.
Problemlösung Ich verwende eine Sicherheitssoftware. Frage Schnittstelle Lösung Haben Sie bei der Standardinstallaton oder Installation von BRAdmin Light oder bei Nutzung der Druckfunktionen die Sicherheitswarnung akzeptiert? Verkabelt/ Wireless Wenn Sie die Sicherheitswarnung nicht akzeptiert haben, blockiert möglicherweise die Firewall-Funktion Ihrer Sicherheitssoftware den Zugriff. Manche Sicherheitsprogramme blockieren den Zugriff unter Umständen auch ohne eine Sicherheitswarnung anzuzeigen.
A Anhang A A Unterstützte Protokolle und Sicherheitsfunktionen Schnittstelle Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX Wireless IEEE 802.11b/g/n (Infrastruktur-Modus) A IEEE 802.
B Anhang B B In diesem Abschnitt finden Sie grundlegende Informationen zu den erweiterten Netzwerkfunktionen des Brother-Druckers sowie allgemeine Netzwerk- und sonstige Begriffe. Welche Protokolle und Netzwerkfunktionen unterstützt werden, ist von Ihrem jeweiligen Druckermodell abhängig.
Anhang B Drucken über das gemeinsame Netzwerk B In einer Netzwerkumgebung sendet jeder Computer Daten über einen zentral gesteuerten Computer. Dieser Computer wird in der Regel „Server“ oder „PrintServer“ genannt. Seine Aufgabe ist es, die Ausführung aller Druckaufträge zu steuern. Netzwerkdrucker (Ihr Drucker) B 1 Client-Computer 2 Auch „Server“ oder „PrintServer“ genannt 3 TCP/IP oder USB In größeren Netzwerken empfehlen wir das Einrichten von Netzwerkdruckern.
Anhang B Protokolle B TCP/IP-Protokolle und ihre Funktionen B Protokolle sind standardisierte Regeln zur Datenübertragung in einem Netzwerk. Durch Protokolle erhalten Benutzer Zugang zu den Netzwerk-Ressourcen. Der von diesem Brother-Drucker verwendete PrintServer unterstützt das TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). TCP/IP ist das am häufigsten verwendete Protokoll für die Kommunikation, wie z. B. im Internet oder per E-Mail.
Anhang B WINS B Windows ® Internet Name Service ist ein Dienst, der Informationen zur Auflösung von NetBIOS-Namen liefert, indem er eine IP-Adresse und einen NetBIOS-Namen im lokalen Netzwerk konsolidiert. LPR/LPD B Häufig verwendete Druckprotokolle innerhalb eines TCP/IP-Netzwerks. Custom Raw Port (standardmäßig Port 9100) B Ein weiteres häufig verwendetes Druckprotokoll innerhalb von TCP/IP-Netzwerken. Es ermöglicht die interaktive Übertragung von Daten.
Anhang B Drucker für ein Netzwerk konfigurieren B IP-Adressen, Subnetzmasken und Gateways B Damit Sie den Drucker in einer TCP/IP-Netzwerkumgebung einsetzen können, müssen Sie seine IP-Adresse und Subnetzmaske konfigurieren. Die dem PrintServer zugewiesene IP-Adresse muss zum selben logischen Netzwerk gehören wie Ihre Hostcomputer. Ist dies nicht der Fall, müssen Sie Subnetzmaske und Gateway-Adresse entsprechend konfigurieren.
Anhang B Subnetzmaske B Eine Subnetzmaske schränkt die Netzwerkkommunikation ein. Beispiel: Computer 1 kann Daten mit Computer 2 austauschen. • Computer 1 IP-Adresse: 192.168.1.2 Subnetzmaske: 255.255.255.0 • Computer 2 IP-Adresse: 192.168.1.3 Subnetzmaske: 255.255.255.0 Ist die „0“ in der Subnetzmaske enthalten, besteht in diesem Teil der Adresse keinerlei Einschränkung der Netzwerkkommunikation.
Anhang B Wireless-Netzwerke - Begriffe und Konzepte B Ihr Netzwerk spezifizieren B SSID (Service Set Identifier) und Kanäle B Sie müssen den SSID und einen Kanal konfigurieren, um das Netzwerk zu spezifizieren, mit dem Sie eine Verbindung herstellen wollen. SSID Jedes Wireless-Netzwerk hat einen eindeutigen Netzwerknamen - der Fachbegriff dafür lautet SSID oder ESSID (Extended Service Set Identifier). Der SSID ist ein Wert von bis zu 32 Byte, der dem Zugangspunkt zugewiesen wird.
Anhang B Authentifizierungsverfahren B Offenes System Wireless-Geräte können ohne jede Authentifizierung auf das Netzwerk zugreifen. Freigegebener Schlüssel Ein geheimer, vorab festgelegter Schlüssel wird von allen Geräten genutzt, die auf das Wireless-Netzwerk zugreifen. Bei dem wireless-fähigen Brother-Drucker ist dieser vorab festgelegte Schlüssel ein WEP-Schlüssel.
Anhang B Netzwerkschlüssel B Offenes System/freigegebener Schlüssel mit WEP Dieser Schlüssel ist ein 64- oder 128-Bit-Wert, der im ASCII- oder Hexadezimalformat eingegeben werden muss. • 64 (40) Bit ASCII: Verwendet 5 Buchstaben, z.B. „WSLAN“ (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden). • 64 (40) Bit hexadezimal: Verwendet eine 10-stellige Hexadezimalzahl, z.B. „71f2234aba“. • 128 (104) Bit ASCII: Verwendet 13 Buchstaben, z.B. „Wirelesscomms“ (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).
Anhang B Weitere Verfahren zur Einrichtung der IP-Adresse (für fortgeschrittene Anwender und Administratoren) B IP-Adresse mit DHCP konfigurieren B Das Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) ist eines von mehreren Protokollen zur automatischen Zuweisung von IP-Adressen. Wenn ein DHCP-Server in Ihrem Netzwerk vorhanden ist, erhält der PrintServer seine IP-Adresse automatisch vom DHCP-Server und sein Name wird bei allen mit RFC 1001 und 1002 kompatiblen dynamischen Namensdiensten registriert.
Anhang B IP-Adresse mit BOOTP konfigurieren B BOOTP ist eine Alternative zu RARP mit dem Vorteil, dass mit BOOTP auch die Konfiguration von Subnetzmaske und Gateway möglich ist. Um die IP-Adresse mit BOOTP zu konfigurieren, müssen Sie sich zunächst vergewissern, dass BOOTP auf Ihrem Hostcomputer installiert ist und ausgeführt wird. (Es sollte in der Datei /etc/services auf Ihrem Host als echter Service erscheinen.
Anhang B IP-Adresse mit ARP konfigurieren B Falls Sie die BRAdmin-Anwendung nicht verwenden können und in Ihrem Netzwerk kein DHCP-Server vorhanden ist, können Sie auch den Befehl ARP verwenden. Der ARP-Befehl steht auf Windows ®-Systemen mit TCP/IP zur Verfügung.
C Anhang C C Netzwerkeinstellungen - Dienstprogramm (nur QL-710W/720NW, nur Windows®) C Übersicht C Bei dem Netzwerkeinstellungen - Dienstprogramm handelt es sich um eine Computer-Software, mit deren Hilfe Sie die Netzwerkeinstellungen über USB ändern können. Mit dem Netzwerkeinstellungen - Dienstprogramm können Sie die Netzwerkeinstellungen nicht nur eines Druckers ändern, sondern ganz einfach dieselben Einstellungen gleichzeitig auf mehrere Drucker übertragen.
Anhang C Hauptfenster C Der genaue Bildschirminhalt ist abhängig von Ihrem jeweiligen Druckermodell. 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Menüleiste Wählen Sie die in den einzelnen Menüs enthaltenen Befehle aus der Liste. C 2 Drucker Wählen Sie den Drucker aus, den Sie konfigurieren möchten. Ist nur ein Drucker angeschlossen, wird nur dieser Drucker angezeigt und es muss keine Auswahl getroffen werden. 3 Knotenname verkabelt/Knotenname wireless Zeigt den Knotennamen an. Knotennamen können geändert werden.
Anhang C 7 Anwenden Wendet die Einstellungen auf den Drucker an. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, können Sie alle Einstellungen aus mehreren Fenstern in einem einzigen Schritt übernehmen. 8 Beenden Beendet das Netzwerkeinstellungen - Dienstprogramm. Wenn Sie nach dem Ändern von Einstellungen das Netzwerkeinstellungen - Dienstprogramm schließen, ohne auf Anwenden zu klicken, werden die Einstellungen nicht angewendet.
Anhang C Geänderte Einstellungen auf mehrere Drucker anwenden C a Nachdem Sie die Schritte in Kommunikationseinstellungen ändern oben ausgeführt haben, trennen Sie den Drucker vom Computer und schließen Sie den zweiten Drucker an den Computer an. b Wählen Sie im Kombinationsfeld Drucker den neu angeschlossenen Drucker aus. Hinweis Wenn das Kontrollkästchen Angeschlossenen Drucker automatisch erkennen und aktuelle Einstellungen abrufen.
Anhang C Menüleiste C 1 2 3 4 5 6 7 C 8 9 1 Einstellungen auf den Drucker übertragen Die Einstellungen werden auf den Drucker angewendet; dies ist die gleiche Funktion wie die Schaltfläche Anwenden im Hauptfenster. Siehe Anwenden uu Seite 34. 2 Befehlseinstellungen speichern Speichert die Netzwerkeinstellungen im PJL-Befehlsformat. Die Dateinamenerweiterung lautet „.bin“.
Anhang C 3 Importieren Aktuelle Wireless-Einstellungen des Computers importieren Importiert die Einstellungen vom Computer. Hinweis • Nur die Einstellungen für die persönliche Sicherheitsauthentifizierung (offenes System, freigegebener Schlüssel und WPA/WPA2-PSK) können importiert werden. Einstellungen für die Sicherheitsauthentifizierung des Unternehmens (etwa LEAP oder EAP-FAST), WPA2-PSK TKIP können dagegen nicht importiert werden.
Anhang C 6 Drucker nach der Verwendung automatisch neu starten. Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, werden die Drucker automatisch neu gestartet, nachdem die Netzwerkeinstellungen angewendet wurden. Ist das Kontrollkästchen leer, müssen die Drucker manuell neu gestartet werden. Hinweis Wenn Sie mehrere Drucker konfigurieren, können Sie die für das Ändern der Einstellungen benötigte Zeit verkürzen, indem Sie die Markierung aus diesem Kontrollkästchen löschen.
Anhang C Netzwerkeinstellungen C 1 1 2 3 QL-710W QL-720NW 1 WLAN beim Einschalten/Netzwerkeinstellungen beim Einschalten Hier wird eingestellt, ob beim Einschalten des Druckers die Kommunikation über Wi-Fi ® oder über verkabeltes LAN aktiviert wird. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: (QL-710W) Standardmäßig eingeschaltet, Standardmäßig ausgeschaltet oder Aktuellen Status beibehalten. (QL-720NW) WLAN als Standard, LAN als Standard oder Aktuellen Status beibehalten.
Anhang C TCP/IP C 1 2 3 4 1 Boot-Methode Wählen Sie eine der folgenden Optionen: STATIC, AUTO, BOOTP, DHCP, RARP. 2 IP-Adresse/Subnetzmaske/Gateway Tragen Sie die verschiedenen Werte ein. Sie können hier nur Werte eingeben, wenn die IP-Adresseinstellung STATIC ist. C 3 Methode für DNS-Server Wählen Sie entweder STATIC oder AUTO. 4 Primäre IP-Adresse des DNS-Servers/Sekundäre IP-Adresse des DNS-Servers Sie können hier nur Werte eingeben, wenn die DNS-Servereinstellung STATIC ist.
Anhang C Wireless-Einstellungen C 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Kommunikationsmodus Wählen Sie entweder Ad-hoc oder Infrastruktur 2 SSID (Netzwerkname) Klicken Sie auf Suchen..., um die zur Auswahl stehenden SSIDs in einem separaten Bildschirm anzeigen zu lassen. 3 Kanal Hier können Sie Ihre Wahl unter den angezeigten Optionen treffen.
Anhang C Kommunikationsmodus und Authentifizierungsmethode/Verschlüsselungsmodus C Wenn als Kommunikationsmodus „Ad-hoc“ eingestellt ist Authentifzierungsmethode Verschlüsselungsmodus Offenes System Keine WEP Wenn als Kommunikationsmodus „Infrastruktur“ eingestellt ist Authentifzierungsmethode Verschlüsselungsmodus Offenes System Keine WEP Freigegebener Schlüssel WEP WPA-PSK TKIP AES WPA2-PSK AES WPA/WPA2-PSK TKIP AES LEAP CKIP EAP-FAST/KEINE TKIP C AES EAP-FAST/MS-CHAPv2 TKIP A
D Stichwortverzeichnis A N Ad-hoc-Modus ............................................................. 8 AES ........................................................................... 27 APIPA .................................................................22, 30 ARP .....................................................................22, 31 Authentifizierung ....................................................... 27 NetBIOS-Namensauflösung ...................................... 22 Netzwerkschlüssel .
