User's Guide

6
■
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ضﺮﻌﻟا ﺔﺒﻤﻟ Editor Lite) ﺮﻀﺧأ(، ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﺒﻤﻟSTATUS) ،ﺮﻀﺧأ ،ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑو ﺮﻤﺣأو(،
بﻮﻠﺳأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻳراﺮﺤﻟا ﺮﺒﻋ سأﺮﻟا يراﺮﺤﻟا
ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﺣ ﻰﺼﻗأ 150 ﻢﻣ/،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺪﺣو ﻰﺼﻗأ 93 ﺎًﻘﺼﻠﻣ/ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا) .تﺎﻘﺼﻠﻣ ﻲﺳﺎﻴﻗ ناﻮﻨﻋ (
)ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻜﻟاﺮﺗﻮﻴﺒﻤ ماﺪﺨﺘﺳاو P-touch Editor(
سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 300 ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﺻﻮﺒﻟا / 720 ﺔﻄﻘﻧ
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا
ضﺮﻌﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
59 ﻢﻣ
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا لﻮﻄﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
1 ﻢﻣ
Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(
ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا لﻮﻄﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
12.7 ﻢﻣ
ﺔﻌﻃﺎﻘﻟا ﺔّﻳﻮﻗ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻌﻃﺎﻗ
رﺰﻟا
رز ﻞﻴﻐﺸﺗ/فﺎﻘﻳإ)
(، رزو Editor Lite، و ﻢﻴﻘﻠﺘﻟا رزFEED و ﺺﻘﻟا رزCUT
ﺔﻬﺟاﻮﻟا USB
درﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا 220 - 240 ﺖﻟﻮﻓ رﺎﻴﺗ ددﺮﺘﻣ 50/60 ﺰﺗﺮه 1.1 ﺮﻴﺒﻣأ
ﻢﺠﺤﻟا) ضﺮﻌﻟا × ﻖﻤﻌﻟا × عﺎﻔﺗرﻻا( 128 ﻢﻣ × 221 ﻢﻣ × 153 ﻢﻣ
نزﻮﻟا ﻲﻟاﻮﺣ 1.1 ﻢﺠآ) نوﺪﺑ تاﺮﻜﺑDK Roll(
■
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺌﻴﺑ
ﺮﺼﻨﻌﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
Windows
®
Microsoft
®
Windows
®
XP / Windows Vista
®
/ Windows
®
7
مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Macintosh Mac OS X 10.4.11 - 10.7) ﻂﻘﻓ ﻊﻣ P-touch Editor 5.x(
Windows
®
ﺔﺣﺎﺴﻣ صﺮﻘﻟا 70 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ﺮﺜآأ وأ
صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا
Macintosh ﺔﺣﺎﺴﻣ صﺮﻘﻟا 100 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ﺮﺜآأ وأ
Windows
®
Windows
®
XP :128 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ وأ ﺮﺜآأ
Windows Vista
®
:512 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ وأ ﺮﺜآأ
Windows
®
7 :1 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ) 32 ﺖﺑ (وأ 2 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ) 64 ﺖﺑ (وأ ﺮﺜآأ
ةﺮآاﺬﻟا
Macintosh
Mac OS X 10.4.11 :256 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ وأ ﺮﺜآأ
Mac OS X 10.5.x :512 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ وأ ﺜآأﺮ
Mac OS X 10.6 :1 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ وأ ﺮﺜآأ
Mac OS X 10.7 :2 ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ وأ ﺮﺜآأ
ىﺮﺧأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا
ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ 10 تﺎﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻣ ﻰﻟإ 35 ًﺔ ﺟ ر د ًﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺑﻮﻃر ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ 20% ﻰﻟإ 80%) نوﺪﺑ ﻒﻴﺜﻜﺗ(
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا.
.3.