User's Guide

ManualsBrandsBrother ManualsPrintersQL-700

Table Of Contents

مقدمة

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد

تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻃ

QL-700

ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ةءاﺮﻗ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻪﺑﺎﻌﻴﺘﺳاو ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻬﺠﻟازﺎ .ﺢﺼﻨﻧ ظﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ اﺬﻬﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻪﻴﻟإ ﻲﻓ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.

ARE

ver.A

www.brother.com

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻃﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‬ ‫‪QL-700‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﺮاءة هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ واﺳﺘﻴﻌﺎﺑﻪ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫‪www.brother.com‬‬ ‫‪ARE‬‬ ‫‪ver.
PAGE 2
‫ﺷﻜﺮًا ﻟﺸﺮاﺋﻚ ﺟﻬﺎز ‪.Brother QL-700‬‬ ‫إﻧﻨﺎ ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺸﺪة ﺑﻘﺮاءة هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز ‪ ،Brother QL-700‬وﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﻓﺮ اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﺠﻠﻮن ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪ .‬آﻤﺎ ﻧﻨﺼﺤﻚ ﺑﺎﺳﺘﻐﻼل اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل زﻳﺎرﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪:‬‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫‪http://solutions.brother.com/‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ اﻟﺪﺧﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻤﺬآﻮرة أﻋﻼﻩ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .
PAGE 3
‫‪1‬‬ ‫‪I‬ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‪1…………………………………………………………..‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت…………‪1.……………………………………………………………..‬‬ ‫‪ 1‬اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ…………‪2 ....……………………………………………………………..‬‬ ‫‪ 2‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪4.………………………………………………………..‬‬ ‫‪ 3‬اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪6.………………………………………………………………..
PAGE 4
‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺮﺟﻊ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ اﻟﻄﻠﺐ‪ .‬وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ إﺟﺮاء اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ أآﺜﺮ ﺗﻜﺮارًا‬ ‫)ﻣﺜﺎل ﻓﻲ اﻷﺟﻮاء اﻟﻤﺘﺮﺑﺔ(‪.‬‬ ‫■ ﺻﻴﺎﻧﺔ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻜﺮة ‪) DK Roll‬ﻧﻮع ورق ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺣﺮاري( اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬وﻋﻨﺪ ﻣﺮور ﺷﺮﻳﻂ ‪ DK Roll‬ﻋﻠﻰ رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺧﻼل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻠﻘﻴﻢ اﻟﻤﻠﺼﻖ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ‬ ‫رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫■ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ اﺳﺘﺨﺪام ورﻗﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ‪.
PAGE 5
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ورﻗﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫وﻗﻢ ﺑﺘﻠﻘﻴﻢ ﻃﺮف‬ ‫اﻧﺰع ورﻗﺔ اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺳﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺨﻄﻂ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻮرﻗﺔ‪.‬‬ ‫• أدﺧﻞ اﻟﻮرﻗﺔ ﺑﺪون ﻧﺰع ﺟﺰء‬ ‫• ﺗﺄآﺪ أن ﺳﻄﺢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻮرﻗﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺘﺠﻪ ﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﻴﺮة ﺑﻜﺮة ‪ DK Roll‬واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف ) ( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز‬ ‫‪.Brother QL-700‬‬ ‫‪6‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ ﻷآﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫زر اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ‬ ‫ﺗﻤﺘﺪ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﻄﻮل ‪ 10‬ﺳﻢ‪.
PAGE 6
‫‪4‬‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫‪ 2‬اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫إذا ﻇﻬﺮت اﻟﻤﺸﺎآﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻓﻲ ﺣﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫■اﻷﻧﻮاع اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎآﻞ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻮم ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ QL‬ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬أو ﺗﻢ اﺳﺘﻼم‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻ ﻳﻀﻲء‪.‬‬ ‫هﻞ اﻟﻜﺒﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ؟‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺒﻞ ﺑﺄﻣﺎن‪.‬‬ ‫هﻞ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻜﺮة ‪ DK Roll‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ؟‬ ‫إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ آﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﺑﻜﺮة ‪ DK Roll‬وإﻋﺎدة ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫هﻞ ﻳﺘﺒﻘﻰ ورق آﺎف؟‬ ‫ف‪.
PAGE 7
‫‪5‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻃﻌﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫• إذا ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻃﻌﺔ‪ ،‬اﺗﺮك ﻏﻄﺎء ﺣﺠﻴﺮة ﺑﻜﺮة ‪ DK Roll‬ﻡﻐﻠﻘًﺎ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف‪ .‬ﺗﻨﺘﻘﻞ اﻟﻘﺎﻃﻌﺔ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﻟﻠﻤﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎدي وﺗﻘﻮم ﺑﺈﻏﻼق اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬وﺑﻌﺪ‬ ‫إﻏﻼق اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬اﻓﺤﺺ ﻡﺨﺮج اﻟﻤﻠﺼﻖ وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺗﻜﺪس اﻷوراق‪.‬‬ ‫• اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻠﺼﻖ رأﺱﻴًﺎ ﻟﺮأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ آﻤﺎ هﻮ ﻡﻮﺿﺢ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت‬ ‫اﺕﺠﺎﻩ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﻔﻀﻞ‬ ‫رأس اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫• ﻻ ﺗﻜﻮن ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﻤﺎﺱﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻗﺎدر ًة ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺮﻡﺰ اﻟﺸﺮﻳﻄﻲ‪ .‬ﺣﺎول اﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﻡﺎﺱﺢ ﺿﻮﺋﻲ ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 8
‫‪6‬‬ ‫‪ 3‬اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫■ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻟﻤﺒﺔ ‪) Editor Lite‬أﺧﻀﺮ(‪ ،‬ﻟﻤﺒﺔ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) STATUS‬أﺧﻀﺮ‪ ،‬وﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‪ ،‬وأﺣﻤﺮ(‪،‬‬ ‫‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫أﺳﻠﻮب اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺮارﻳﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺮأس اﻟﺤﺮاري‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺣﺪ أﻗﺼﻰ ‪ 150‬ﻣﻢ‪/‬اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﺣﺪ أﻗﺼﻰ ‪ 93‬ﻣﻠﺼﻘًﺎ‪/‬اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪) .