User's Guide

Table Of Contents
ROMÂNĂ
Întreţinere şi depanare
PASUL
1
PASUL
2
PASUL
3
Înainte de utilizarea imprimantei
Utilizarea exclusiv a acestei
imprimante (fără PC)
Introducere•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1
Manuale ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2
Simbolurile utilizate în acest manual••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2
Măsuri de siguranţă ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3
Măsuri generale de precauţie ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6
Înainte de utilizarea imprimantei
••••••••••••••••••••••••••••• 9
Listă componente•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
Descrierea părţilor componente •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
Unitatea principală de imprimare ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
Conectarea sursei de alimentare ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12
LCD •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
Buton operare manuală •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15
Instalarea rolei DK•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
Role DK aplicabile••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
Instalarea rolei DK••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
Ataşarea ghidajului hârtiei ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17
Utilizarea cablului de interfaţă•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18
Setarea orei/limbii/unităţilor de măsură•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19
Procedura pentru crearea unei etichete••••••••••••••••••••••••••••••••••• 21
Utilizarea exclusiv a acestei
imprimante (fără PC)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 23
Crearea unei etichete ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 24
1. Selectarea unui şablon•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 24
2. Imprimarea unei etichete ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25
Alte funcţii utile ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 26
Editarea unui şablon: meniu 1/12 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 26
Modificarea datei utilizând şabloanele: meniu 2/12••••••••••••••••••••••••••••••• 27
Previzualizarea conţinutului etichetei înainte de imprimare: meniu 3/12 ••••• 28
Specificarea numărului de copii: meniu 4/12••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 29
Imprimarea etichetelor cu numere de etichetă: meniu 5/12 ••••••••••••••••••••• 29
Imprimarea unei liste de şabloane: meniu 6/12 ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 31
Setarea ceasului: meniu 7/12 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 31
Tăierea automată a rolei la imprimare: meniu 8/12••••••••••••••••••••••••••••••• 32
Setarea limbii: meniu 9/12 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 32
Setarea unităţii de măsură (inci sau mm): meniu 10/12 ••••••••••••••••••••••••• 33
Reglarea contrastului ecranului LCD: meniu 11/12 ••••••••••••••••••••••••••••••• 33
Ascunderea sau afişarea şabloanelor presetate: meniu 12/12 ••••••••••••••••• 34
Blocarea butonului Menu (Meniu) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34
Încărcarea şabloanelor/mesajelor de pe calculator ••••••••••••••••••••••••••••••• 34
Descărcarea mesajului ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34
Cuprins
PASUL 1
PAS UL 1
PASUL
2
PAS UL
2