Úvod ČEŠTINA QL-650TD KROK Před použitím tiskárny 1 Tiskárna štítků Příručka uživatele KROK Používání pouze této tiskárny (bez počítače) 2 KROK Před tím, než budete moci tuto tiskárnu použít, musíte nainstalovat hardware a nainstalovat ovladač. Prosíme před tím, než začnete tiskárnu používat, si přečtěte tuto příručku. Uschovejte disk CD-ROM na snadno přístupném místě pro případ, že byste jej potřebovali. www.brother.
Blahopřejeme vám ke koupi přístroje QL-650TD. Váš nový přístroj QL-650TD je tiskárna štítků, která se připojuje k vašemu osobnímu počítači, což vám umožňuje rychle a snadno tisknout profesionální upravené štítky, které jste vytvořili na svém počítači pomocí dodaného programu pro editaci štítků. Důrazně doporučujeme, abyste si před prvním použitím přístroje QL-650TD pečlivě tuto příručku přečetli a uschovali ji připravenou k budoucímu nahlédnutí.
ČEŠTINA Obsah Úvod•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 KROK 1 Před použitím tiskárny ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 Kontrolní seznam součástí••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 Popis částí •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 Hlavní tisková jednotka••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 Připojení zdroje napájení•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
KROK 3 Údržba a odstraňování problémů •••••••••••••••••••••••••••• 35 Údržba ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 36 Údržba tiskové hlavy•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 36 Údržba válce ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 36 Údržba výstupní části pro štítky •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 37 Výměna jednotky odstřihu •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Oznámení o sestavení a publikování Tato příručka byla sestavena a publikována pod dohledem společnosti Brother Industries, Ltd. a zahrnuje nejnovější popisy a technické údaje zařízení. Obsah této příručky a technické parametry tohoto výrobku se mohou bez upozornění změnit.
2 Úvod Příručky Následující příručky vám slouží k tomu, abyste svou tiskárnu správně používali a využívali správně její funkce. Před používáním tiskárny si nezapomeňte tuto přečíst tuto příručku. Příručka uživatele (tato příručka) Tuto příručku si přečtěte jako první. Poskytuje informace, které byste si měli přečíst před použitím tiskárny, například upozornění a nastavování, a postupy pro tisk štítků pomocí vašeho počítače. Také objasňuje, jak tiskárnu čistit a odstraňovat některé problémy.
ČEŠTINA 3 Aby se zabránilo poranění a škodám, vysvětlujeme důležité poznámky pomocí rozličných symbolů. Následují symboly a jejich význam: Varování Upozorňují na to, jak postupovat, aby se zabránilo nebezpečí zranění. Upozornění Upozorňuje vás na postupy, kterými se musíte řídit, abyste se vyhnuli poškození tiskárny.
4 Úvod Varování Řiďte se těmito pokyny, abyste zabránili vzniku požáru, zásahu elektrickým proudem a jinému poškození. Napájecí kabel S tiskárnou používejte pouze autorizovaný zdroj napájení (220-240 V střídavého proudu). Používejte pouze napájecí kabel dodaný s tiskárnou. Síťovou zásuvku nesmíte přetížit tím, že k ní připojíte příliš zařízení, a napájecí kabel nesmíte zapojit do poškozené zásuvky. Napájecí kabel nesmíte naříznout, poškodit, ani na něj umísťovat těžké předměty.
Upozornění Řiďte se těmito pokyny, abyste zabránili vzniku požáru, zásahu elektrickým proudem a jinému poškození. 5 Úvod ČEŠTINA Tiskárna V blízkosti tiskárny by se měla nalézat standardní elektrická zásuvka a být snadno dostupná. KROK 1 Pokud vytahujete napájecí kabel ze zásuvky nebo jej do ní zasunujete, držte jej vždy za zástrčku. Budete-li tahat přímo za kabel, mohlo by to kabel poškodit. Odstřih Nedotýkejte se čepele odstřihu. Neotevírejte horní kryt, dokud je odstřih v provozu.
6 Úvod Obecná preventivní opatření Tiskárna • Tiskárna je velmi přesný přístroj. Dbejte, abyste tiskárnu neupustili, nenarazili do ní ani do ní nijak neudeřili. • Tiskárnu nezvedejte za kryt příhrádky na DK pásku. Kryt by se mohl uvolnit, tiskárna spadnout na zem a poškodit se. • Ponecháte-li tiskárnu poblíž televize nebo rádia, nemusí fungovat správným způsobem. Nepoužívejte tiskárnu v blízkosti žádného zařízení, které by mohlo vyvolávat elektromagnetické rušení.
ČEŠTINA 7 • DK páska používá termopapír a termální film, takže utrafialové paprsky, vítr a déšť • Dejte pozor, aby se disk CD-ROM nepoškrábal, a rovněž jej nevystavujte vysokým či nízkým teplotám. • Nepokládejte na disk CD-ROM žádné těžké předměty a netlačte na něj. • Software na disku CD-ROM je určeno pouze k použití s touto tiskárnou. Pro další podrobnosti viz licenční ujednání na disku CD. Toto software může být nainstalováno na více osobních počítačů, například pro kancelářské použití atd.
8 Úvod Odstřih • Odstřih obsahuje velmi ostrou čepel. Abyste Povrch vodítka papíru zabránili poranění zlomenou čepelí odstřihu: • Používáte-li odstřih, ujistěte se, že horní kryt je zavřený. • Vkládáte-li nebo vyjímáte-li odstřih, nepoužívejte nadměrný tlak. • Jakmile se odstřih otupí, měli byste jej vyměnit za nový. • Pokud odstřih poškodíte, odpojte tiskárnu ze zdroje napájení a opatrně vyjměte odstřih pomocí kleštiček.
ČEŠTINA Úvod 1 KROK Před použitím tiskárny 1 Kontrolní seznam součástí Strana 10 2 Popis částí Strana 11 3 Připojení zdroje napájení Strana 12 4 Instalace DK pásky Strana 16 5 Připevnění vodítka papíru Strana 17 6 Používání propojovacího kabelu Strana 18 7 Nastavení hodin/jazyka/jednotek Strana 19 8 Postup pro vytváření štítku Strana 21 Před použitím tiskárny 1 KROK 2 Používání pouze této tiskárny (bez počítače) KROK 9 KROK Údržba a odstraňování problémů 3
10 KROK 1 Před použitím tiskárny 1 Kontrolní seznam součástí Když tiskárnu rozbalíte, zkontrolujte, že máte následující součásti. Pokud nějaká součást chybí nebo je poškozená, obraťte se na prodejce nebo autorizovaný servis společnosti Brother, kde jste tiskárnu zakoupili.
ČEŠTINA Úvod 2 Popis částí Hlavní tisková jednotka Pohled zepředu Kryt DK pásky 11 KROK 1 Uvolňovací páčka pásky Před použitím tiskárny Tisková jednotka Váleček Odstřih LCD displej Tlačítko pro ruční provoz LCD a tlačítko ručního provozu (Podrobnosti viz Další strana.) KROK Tlačítko Zap./Vyp.
12 KROK 1 Před použitím tiskárny 3 Připojení zdroje napájení 1 Připojte napájecí kabel pro střídavý proud k tiskárně. Slot pro napájecí kabel Napájecí kabel 2 Vložte zástrčku do elektrické zásuvky. • Než zasunete zástrčku, zkontrolujte, že zásuvka má jmenovitý rozsah napětí 220-240 V střídavého proudu. • Umístěte tiskárnu poblíž zásuvky tak, aby v případě potřeby bylo možné zástrčku snadno vytáhnout.
ČEŠTINA 13 LCD displej se používá jak pro režim Zobrazení času, tak pro režim Volby nabídky. Režim Zobrazení času Když je přístroj zapnut a vy jej nepoužíváte, na displeji LCD se zobrazí datum a čas. 12:34 [P01] 20/07/2010 Podržte stisknuté tlačítko 1 vteřinu či více (odblokování) 1 Uvolněte Zvýšení počtu výtisků Pokud šablona obsahuje zprávu (Msg). Do režimu zobrazení času Pokud šablona neobsahuje zprávu (Msg).
14 KROK 1 Před použitím tiskárny Režim Volby nabídky Při úpravě šablon nebo pozměňování nastavení se na displeji LCD zobrazí název nabídky.
ČEŠTINA 15 Úvod Tlačítko pro ruční provoz Funkce každého tlačítka je zobrazena níže: Název Funkce Zapíná či vypíná tiskárnu. Podle stavu tiskárny tlačítko svítí nebo bliká. Kontrolka LED ZAP Tlačítko Zap./Vyp. ( Rychle bliká ) Pomalu bliká KROK 1 Napájení je VYPNUTO. Napájení je ZAPNUTO. Došlo k chybě. Pro podrobnosti ohledně odstraňování problémů viz „Odstraňování problémů“ na straně 42. Tiskárna zpracovává údaje. 10krát zabliká a pak Došlo k chybě systému.
16 KROK 1 Před použitím tiskárny 4 Instalace DK pásky Vhodné DK pásky Níže jsou uvedeny použitelné druhy DK pásky pro tiskárnu. DK páska Obecný název pro DK štítek a DK cívku. DK štítek Jedná se o pásku s předem naříznutými štítky. K dispozici jsou termopapír a termální film. DK cívka Jedná se o volně seříznutelnou pojivou pásku celých stránek. K dispozici jsou termopapír a termální film. V tiskárně používejte pouze pravé DK pásky. Instalace DK pásky 1 Stisknutím tlačítka Zap./Vyp.
ČEŠTINA Uvolňovací páčka pásky Odstřih Tisková jednotka Nepodaří-li se vám vsunout konec DK pásky plně do slotu, zasuňte jej co nejdále. Snižte uvolňovací páčku pásky a zavřete kryt, poté stisknutím tlačítka Podavač ( ) nastavte pásku. 5 Úvod Zkontrolujte, že se uvolňovací páčka nachází v poloze nahoru. Vsuňte konec DK pásky do slotu ihned u předku odstřihu. KROK 1 Zatlačte dolů uvolňovací páčku a zavřete kryt DK pásky.
18 KROK 1 Před použitím tiskárny 6 Používání propojovacího kabelu Kabel RS-232C a síťový kabel nepatří mezi standardní příslušenství. Zvolte vhodný kabel pro vaše rozhraní. • Kabel USB Použijte přiložený propojovací kabel. • Kabel RS-232C V níže uvedené tabulce jsou zobrazena přiřazení pinů u sériových kabelů (kabely RS-232C), která lze používat s touto tiskárnou. Tyto kabely lze zakoupit v obchodě s elektronikou. Nepoužívejte propojovací kabel delší než 2 metry.
Než začnete používat tiskárnu, musíte nastavit datum a čas, jazyk a měrnou jednotku, kterou bude tiskárna používat. • Pokud odpojíte zařízení od napájení a odstraníte baterii, jakákoliv nastavení, která jste změnili, budou resetována. Viz „Nastavení hodin: Menu 7/12“ na straně 31. • Pro výměnu baterie viz „Výměna lithiové baterie hodin“ na straně 39. 1 Stisknutím tlačítka Zap./Vyp. ( ) zapněte tiskárnu. Na LCD se zobrazí obrazovka s nastavením času a poté se střídavě zobrazují rok „05“ a „YY“.
20 KROK 1 Před použitím tiskárny 7 Zvolte jazyk stisknutím tlačítka šipky nahoru či dolu ( / ) a poté stiskněte tlačítko OK. Language English - UK Nastaví se jazyk a pak se zobrazí obrazovka pro nastavení jednotek. 8 Zvolte jednotky stisknutím tlačítka šipky nahoru či dolu ( / ) a poté stiskněte tlačítko OK. Unit mm Nastaví se jednotky a poté se zobrazí režim zobrazení času. 9 Pokud nyní zapnete své zařízení a nebudete jej používat, zobrazí se na něm datum a čas.
8 Postup pro vytváření štítku Obecný postup pro vytváření štítků pomocí tiskárny je zobrazen níže. 2 Rozhodněte se, jaký typ štítku si přejete vytvořit. KROK Obrázky štítků 1 Před použitím tiskárny 1 21 Úvod ČEŠTINA Připravte si vhodnou DK pásku. Nastavte DK pásku Připravte vhodnou DK pásku pro grafický návrh štítku KROK Î Strana 16 Vytvořte štítek a vytiskněte jej.
22 KROK 1 Před použitím tiskárny
ČEŠTINA Úvod 2 KROK 1 Tvorba a tisk štítku bez počítače Tato tiskárna vám nabízí osm zabudovaných šablon, požadovanou šablonu si mezi nimi vyberete procházením nahoru či dolů ( / ) a stisknutím tlačítka tisk. Můžete také stáhnout přídavné štítky vytvořené v programu P-touch Editor 5. Toto je pouze pro PC a není to dostupné pro Mac. Před použitím tiskárny KROK 23 Používání pouze této tiskárny (bez počítače) 1 Vytváření štítku KROK 2.
24 KROK 2 Tvorba a tisk štítku bez počítače 1 Vytváření štítku Jakmile se rozhodnete, jaký typ štítku si přejete vytvořit, musíte vybrat vhodnou DK pásku (viz „Instalace DK pásky“ na straně 16). 1. Výběr šablony Zvolte šablonu pro štítek, který si přejete vytvořit, z jedné z osmi zabudovaných šablon. Je také možné vytvářet šablony pomocí svého vlastního počítače. Pro podrobnosti viz „Příručka uživatele programů“ (PDF příručka). 1 Stisknutím tlačítka Zap./Vyp. ( ) zapněte napájení.
ČEŠTINA [P08]Msg+Num Zpráva + číslování Received 20/07/2010 12:34 Úvod Zpráva + datum + čas Received 001 KROK 1 Když stáhnete z počítače šablonu, zobrazí se obrazovka, jak je to znázorněno níže. • [D01] Sample1 • [D02] Sample2 2. Tisk štítku Tisk pouze jednoho štítku 1 Stiskněte tlačítko tisk ( Zobrazení času. )v režimu 12:34 [P07] 20/07/2010 Vytiskne se obsah šablony. U přednastavené šablony se automaticky upraví obsah štítku na velikost DK pásky.
26 KROK 2 Tvorba a tisk štítku bez počítače 2 Další vhodné funkce Můžete snadno upravit mnoho funkcí svého přístroje, například můžete upravit obsah zabudovaných šablon. Úprava šablony: Menu 1/12 Upravíte-li zvolenou šablonu, je možné změnit štítek na váš vlastní formát. Upravitelný obsah se liší podle zvolené šablony. Následuje příklad při volbě šablony „[P07]Msg+D+T“. 1 Tiskněte šipku nahoru či dolů ( / ), dokud se na displeji nezobrazí [P07], poté stiskněte dvakrát tlačítko OK.
Time [P07] 12:34 (24) Zvolí se formát času a poté se zobrazí režim výběru písma. 6 Zvolte písmo stisknutím tlačítka šipky nahoru či dolu ( / ) a poté stiskněte tlačítko OK. KROK Font [P07] L.Gothic Bold Před použitím tiskárny Nastavení se uloží a obrazovka se vrátí do režimu Zobrazení času. Typ písma • • • • • Změna data použitého pro šablony: Menu 2/12 Datum vytištěné na šabloně – můžete zvyšovat nebo snižovat aktuální datum nebo můžete datum nastavit na datum konkrétní.
28 KROK 2 Tvorba a tisk štítku bez počítače Při volbě zvýšení nebo snížení 4 Když zvolíte (+)/(-), pomocí šipky nahoru či dolu ( / ) zvolte mezi Years, Months, Weeks, Days, Hours nebo Minutes a poté stiskněte tlačítko OK. Date [P01] (+);Months :000 5 Zvolte hodnotu mezi 000 a 999 pomocí šipek nahoru či dolu ( / ) a stiskněte tlačítko OK. Date [P01] (+);Months :003 • Nastavení se uloží a obrazovka se vrátí do režimu Zobrazení času.
ČEŠTINA 29 V režimu Zobrazení času stiskněte tlačítko Menu. 2 Zvolte „Menu 4/12“ pomocí šipky nahoru či dolů ( / ) a stiskněte tlačítko OK. 3 Zvolte počet kopií k tisku mezi 1 a 999 stisknutím šipky nahoru či dolu ( / ) a poté stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se režim Volby nabídky. Menu Copies 4/12 OK to Print? 3 Vytiskne se zadaný počet kopií a obrazovka se vrátí do režimu Zobrazení času.
30 KROK 2 Tvorba a tisk štítku bez počítače Tisk sekvenčního štítku 1 Stiskněte tlačítko tisk ( 2 Štítek se vytiskne a obrazovka se vrátí do režimu Zobrazení času. 3 Stisknete-li tlačítko tisk ( ) znovu, vytiskne se štítek s příštím sekvenčním číslem. )v režimu Zobrazení času. Printing... Tisk více sekvenčních štítků 1 Podržte stisknuté tlačítko tisk ( ), dokud se nezobrazí požadovaný počet štítků. Číslo se bude zvyšovat tak dlouho, dokud budete držet tlačítko ( ) stisknuté. No.
ČEŠTINA 31 Je možné tisknout vzorek každé šablony (včetně stažených šablon) pro referenci. Pro podrobnosti o stažených šablonách viz „Příručka uživatele programů“ (příručka PDF). Zvolte DK pásku, která tiskne štítky o šířce až 62 mm. Pokud je DK páska příliš úzká, zařízení zobrazí chybu. 1 V režimu Zobrazení času stiskněte tlačítko Menu. 2 Zvolte „Menu 6/12“ pomocí šipky nahoru či dolů ( / ) a stiskněte tlačítko OK.
32 KROK 2 Tvorba a tisk štítku bez počítače Odstřihne pásku automaticky během tisku: Menu 8/12 Máte tři možnosti: odstřihnout každý štítek, neodstřihávat štítky nebo odstřihnout pouze poslední štítek. 1 V režimu Zobrazení času stiskněte tlačítko Menu. 2 Zvolte „Menu 8/12“ pomocí šipky nahoru či dolů ( / ) a stiskněte tlačítko OK. 3 Zvolte funkci, kterou chcete použít, pomocí šipky nahoru či dolu ( / ) a stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se režim Volby nabídky.
ČEŠTINA Úvod Nastavte měrné jednotky (palce nebo mm): Menu 10/12 33 Výchozí nastavení jednotek pro americkou angličtinu je „inch“. U všech ostatních jazyků je výchozí nastavení „mm“. KROK 1 V režimu Zobrazení času stiskněte tlačítko Menu. 2 Zvolte „Menu 10/12“ pomocí šipky nahoru či dolů ( / ) a stiskněte tlačítko OK. 3 Zvolte jednotku pomocí šipky nahoru či dolu ( / ) a poté stiskněte tlačítko OK.
34 KROK 2 Tvorba a tisk štítku bez počítače Skrytí/zobrazení přednastavených šablon: Menu 12/12 1 V režimu Zobrazení času stiskněte tlačítko Menu. 2 Zvolte „Menu 12/12“ pomocí šipky nahoru či dolů ( / ) a stiskněte tlačítko OK. 3 Zvolte „Show:All“ nebo „Hide:Preset" pomocí šipky nahoru či dolu ( / ) a poté stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se režim Volby nabídky. Menu 12/12 Show Templates Show Templates Show:All • Nastavení se uloží a obrazovka se vrátí do režimu zobrazení času.
ČEŠTINA Úvod 3 KROK Údržba a odstraňování problémů Tato část příručky objasňuje, jak řádně udržovat tiskárnu, abyste si zajistili mnoho let spolehlivého výkonu. Tato část také popisuje, jak odstraňovat případné problémy a jak interpretovat a chybová hlášení.
36 KROK 3 Údržba a odstraňování problémů 1 Údržba Údržbu tiskárny stačí provádět pouze v případě potřeby. V některých prostředích však může být zapotřebí údržbu provádět častěji (například, je-li v prostředí hodně prachu). Údržba tiskové hlavy DK páska (druh papíru pro záznam pomocí vysokých teplot) používaná s tiskárnou je navržená tak, aby automaticky čistila tiskovou hlavu. Když DK páska projde hlavou během tisku a přísunu štítků, tiskovou hlavu vyčistí.
4 Vložte okraj (A) čisticího listu do tiskové jednotky a nasměrujte ho ven kousek před řezač. • Neodstraňujte část (A) čisticího listu. • Potištěná strana čisticího listu by měla být otočena směrem nahoru. 37 Úvod ČEŠTINA KROK 5 Před použitím tiskárny 1 Jakmile vložíte čisticí list do tiskové jednotky, zatlačte zpátky uvolňovací páčku a odstraňte část B čisticího listu. KROK 6 Zavřete kryt DK pásky a zapněte napájení tiskárny. 7 Stiskněte a podržte stisknuté déle než jednu ).
38 KROK 3 Údržba a odstraňování problémů Výměna jednotky odstřihu Čepel řezače se časem otupí a bude ji nutné vyměnit. Až nadejte vhodná chvíle, zakupte novou náhradní řezací jednotku a nainstalujte ji v souladu s následujícími pokyny. 1 Ujistěte se, že se jednotka odstřihu nachází ve výchozí pozici. 2 VYPNĚTE napájení tiskárny a vytáhněte za zásuvky napájecí kabel. 3 Otevřete kryt DK role a zdvihněte nahoru uvolňovací páčku roli. Vyjměte DK pásku. 4 Zdvihněte kryt odstřihu.
ČEŠTINA Uchopte úchytku a zdvihněte jednotku odstřihu ven. Úvod 6 39 Dávejte pozor, abyste se nedotknuli čepele odstřihu. KROK 7 Vložte novou jednotku odstřihu do správné pozice. 8 Jakmile bude jednotka umístěna ve správné pozici, utáhněte šroub, který drží čepel odstřihu na místě. Před použitím tiskárny 1 KROK Vložte DK pásku a zavřete kryt DK pásky. Podrobnosti naleznete v části „Instalace DK pásky“ na straně 16.
40 KROK 3 Údržba a odstraňování problémů 1 Vypněte napájení tiskárny a vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky. 2 Otevřete kryt DK pásky a zdvihněte uvolňovací páčku pásky nahoru a vyjměte DK pásku. 3 Pomocí mince otočte značku (A) na krytu ke na tiskárně a odstraňte kryt baterie. Když otáčíte kryt baterie, neotáčejte jím za pozici značky protože to by mohlo způsobit poruchu funkce. značce (B) (B) na tiskárně, 4 Jak je zobrazeno níže, stiskněte část C baterie a vyjměte baterii.
6 Vraťte na své místo kryt baterie tak, aby se značka (A) na krytu značkou (B) na tiskárně. Otočte značku (A) na krytu kryla se značce (D) na tiskárně a pomocí mince kryt uzamkněte. ke Když otáčíte kryt baterie, neotáčejte jím za pozici značky protože to by mohlo způsobit poruchu funkce. (D) na tiskárně, 41 Úvod ČEŠTINA KROK Podrobnosti naleznete v části „Instalace DK pásky“ na straně 16. KROK 2 Používání pouze této tiskárny (bez počítače) Vložte DK pásku a zavřete kryt DK pásky.
42 KROK 3 Údržba a odstraňování problémů 2 Odstraňování problémů Pokud dojde k problému během používání tiskárny, zkuste jej vyřešit následujícím způsobem. Možné druhy problémů Problém Řešení • Je odpojený USB kabel? Zkontrolujte, zda je USB kabel řádně připojený. • Je řádně nainstalována DK páska? Pokud není řádně nainstalována, vyjměte DK pásku a nainstalujte • Nelze tisknout ji znovu.
ČEŠTINA • Ikona funkce P-touch Add-In se nezobrazuje v aplikaci Microsoft® Word • Je spuštěná aplikace Microsoft® Outlook®? Nevybrali jste aplikaci Microsoft® Word jako editor pošty? Vzhledem k omezením programu není možné funkci Add-In v aplikaci Microsoft® Word® používat s výše uvedenými nastaveními. Ukončete aplikaci Microsoft® Outlook® a spusťte znovu aplikaci Microsoft® Word. Chybové hlášení (co znamenají) Chybové hlášení KROK 1 KROK 2 Příčina Řešení System Error No.
44 KROK 3 Údržba a odstraňování problémů Chybové hlášení Příčina Řešení Please Insert 62mm! Tisk seznamu lze použít u 62 mm nepřerušované DK pásky. Nastavit 62 mm DK pásku. No Setting Applicable Data! Když vybíráte šablonu, která neobsahuje nastavení data a času, není možné zvyšovat či snižovat datum a čas. Zvolte šablonu, která obsahuje datum a čas a poté ji nastavte. No Numbering Applicable Data! Když vybíráte šablonu, která neobsahuje objekt číslování, nelze provádět tisk s číslováním.
ČEŠTINA 45 Úvod Hlavní technické údaje Technické údaje o výrobku Záznam pomocí vysokých teplot Rychlost tisku Max. 90 mm/vteřinu, 56 štítků/minutu (štítek s adresou) Tisková hlava 300 dpi/720 bodů Max. šířka tisku 59 mm Min. délka tisku 25,4 mm Tlačítka 9 tlačítek: tlačítko Zap./Vyp.
