Johdanto VAIHE QL-1050/1060N Aloitus 1 Käyttöopas VAIHE -1050/1060N Tarrojen yleiskatsaus 2 VAIHE Tietoja 3 Lue ja sisäistä tämä opas, ennen kuin ryhdyt käyttämään tätä laitetta. Opas kannattaa säilyttää ulottuvilla tulevan tarpeen varalle. www.brother.
Kiitos, kun ostit Brother QL-1050/1060N -tarrakirjoittimen. Suosittelemme, että luet tämän oppaan huolellisesti ennen Brother QL-1050/1060N:n käyttöä ja säilytät sen ulottuvilla tulevan tarpeen varalle. Tarjoamme palvelua ja tukea käyttäjille, jotka rekisteröivät tuotteensa WWW-sivustollamme. Rekisteröi tuotteesi osoitteessa: Online-tukisivu support.brother.
1 Sisällys Johdanto •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Sisällys••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Yleistä•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Varotoimenpiteet••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Johdanto Johdanto VAIHE 1 Yleiset varotoimenpiteet•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 1 Aloitus••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
2 Johdanto Yleistä Laadintaa ja julkaisua koskeva huomautus Tämä käyttöopas on laadittu ja julkaistu Brother Industries Ltd:n valvonnassa, ja se sisältää tuotteen uusimman kuvauksen ja tekniset tiedot. Tämän oppaan sisältöä ja tuotteen teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Varotoimenpiteet Lue ja sisäistä nämä ohjeet ja säästä ne vastaisen varalle. Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia tai ohjeita. Varoitus Kertoo, miten tulee toimia loukkaantumisen välttämiseksi. Huomautus Kertoo, miten laitetta käytetään oikein laitevahinkojen välttämiseksi. Johdanto 3 VAIHE 1 Toimenpide KIELLETTY. ÄLÄ pura laitetta. ÄLÄ roiskuta laitteelle vettä tai upota sitä veteen. ÄLÄ kosketa tätä laitteen osaa. Pakollinen toimenpide. Irrota virtajohto.
4 Johdanto Varoitus Noudata näitä ohjeita tulipalon, sähköiskun ja muiden vahinkojen välttämiseksi. Virtajohto Käytä laitetta vain 220–240 V AC -virtalähteen kanssa. Käytä vain laitteen mukana toimitettua virtajohtoa. Älä kosketa virtajohtoa tai -pistoketta märin käsin. Älä ylikuormita sähköpistorasioita liian monilla laitteilla tai kytke virtajohtoa vioittuneeseen sähköpistorasiaan. Älä leikkaa, vahingoita tai muuta virtajohtoa tai aseta sen päälle painavia esineitä.
Yleiset varotoimenpiteet Laite • Älä pura laitetta tai anna sen kastua tulipalon ja sähköiskujen välttämiseksi. Älä kytke tai Johdanto 5 irrota virtajohtoa märin käsin. Sähköisku- ja tulipalovaara. • Älä kosketa leikkuria. Loukkaantumisvaara. • Tämä laite on tarkkuuslaite. Älä pudota, lyö tai muutoin iske laitetta. • Älä nosta laitetta DK-rullalokeron kannesta. Kansi voi irrota ja laite voi pudota ja VAIHE 1 vahingoittua. • Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö television, radion tms. lähellä.
6 Johdanto • Koska DK-rullan pää ei tartu tarrakelaan, viimeinen tarra ei ehkä leikkaudu oikein. Jos näin käy, poista jäljellä olevat tarrat, aseta laitteeseen uusi DK-rulla ja tulosta viimeinen tarra uudelleen. Huomautus: Tämän huomioon ottamiseksi DK-rulla voi sisältää enemmän kuin pakkauksessa ilmoitetun määrän tarroja. • Jos pintaan kiinnitetty tarra irrotetaan, pintaan voi jäädä tarran jäämiä. Poista tarran jäämät ennen uuden tarran kiinnittämistä.
7 1 Johdanto VAIHE VAIHE VAIHE 1 Aloitus Aloitus Nozzioni preliminari 2 Osat Sivu 9 3 DK-rullan asettaminen Sivu 9 4 Kytkentä virtalähteeseen Sivu 10 5 Tarra-alustan asennus Sivu 10 6 Liitäntäkaapelin käyttö Sivu 11 VAIHE 2 Tarrojen yleiskatsaus Sivu 8 VAIHE 3 Tietoja 1 QL-1050/1060N:n purkaminen pakkauksesta
8 VAIHE 1 Aloitus 1 QL-1050/1060N:n purkaminen pakkauksesta Tarkista ennen QL-1050/1060N -kirjoittimen käytön aloittamista, että pakkaus sisältää seuraavat osat. Jos jokin puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys Brother-jälleenmyyjään. QL-1050/1060N USB-kaapeli Käyttöopas CD-ROM Ohjelmiston asennusopas Virtajohto DK-tarra- ja -nauhaopas Pistoke voi olla erilainen eri maissa.
9 Johdanto 2 Osat Päätulostusyksikkö Edestä Takaa DK-rullalokeron kansi VAIHE 1 Merkkivalo Leikkauspainike Syöttöpainike USB-portti Sarjaportti Virtajohto Lähiverkkoportti (vain QL-1060N) Aloitus Virtapainike 3 DK-rullan asettaminen Katkaise QL-1050/1060N:n virta pitämällä virtapainiketta painettuna. Vedä laitteen yläkannen alla vasemmalla ja oikealla olevat vivut ylös ja avaa kansi. 2 Aseta kela DK-rullalokeron kelaohjaimiin.
10 VAIHE 1 Aloitus 4 Sulje DK-rullalokeron kansi siten, että se naksahtaa molemmilla puolilla. 4 Kytkentä virtalähteeseen Kytke virtajohto QL-1050/1060N:ään ja kytke virtajohto sitten sähköpistorasiaan. Tarkista ennen virtajohdon kytkemistä, että sähköpistorasian jännite on 220–240 V AC. • Irrota virtajohto sähköpistorasiasta QL-1050/1060N:n käytön jälkeen. • Älä irrota virtajohtoa sähköpistorasiasta vetämällä johdosta. Virtajohdon johtimet voivat vahingoittua.
11 Johdanto 6 Liitäntäkaapelin käyttö RS-232C-kaapeli ja verkkokaapeli eivät ole vakiovarusteita. Valitse liitäntääsi sopiva kaapeli. • USB-kaapeli VAIHE Käytä mukana toimitettua liitäntäkaapelia.
12 VAIHE 1 Aloitus Muutokset tai muokkaukset, joita Brother Industries, Ltd. ei erityisesti hyväksy, saattavat heikentää suorituskykyä ja tulostuslaatua, eikä rajoitettu takuu välttämättä kata aiheutunutta vahinkoa. • Lähiverkkokytkentää koskeva varoitus (vain QL-1060N) Laitteen saa kytkeä vain lähiverkkoliitäntään, joka on suojattu ylijännitteiltä. • RS-232C-liitäntää koskeva varoitus Tämän laitteen RS-232C-sarjaliitäntäosa ei ole tehorajoitettu.
13 VAIHE 1 Tarrojen yleiskatsaus Aloitus Panoramica delle etichette 2 Johdanto VAIHE VAIHE Sivu 14 VAIHE Tarrojen yleiskatsaus 2 VAIHE 3 Tietoja 1 Tarratyypit
14 VAIHE 2 Tarrojen yleiskatsaus 1 Tarratyypit Alla on esimerkkejä tarroista, joita voidaan luoda Brother QL-1050/1060N:llä. Valittavissa on monenlaisia tarratyyppejä. Valitse haluamasi tarratyyppi.
15 3 Johdanto VAIHE VAIHE VAIHE 1 Tietoja Aloitus Riferimento 2 Ylläpito Sivu 17 3 Vianmääritys Sivu 18 4 Tärkeimmät tekniset tiedot Sivu 21 VAIHE 2 Tarrojen yleiskatsaus Sivu 16 VAIHE 3 Tietoja 1 Merkkivalo
16 VAIHE 3 Tietoja 1 Merkkivalo Tietoja merkkivalosta Brother QL -tulostimen merkkivalo ilmaisee nykyisen toimintatilan. Merkkivalo Tila Ei pala Virta on katkaistuna. Vihreä merkkivalo palaa Virta on kytkettynä. Vihreä merkkivalo vilkkuu Vastaanotetaan tietoja tietokoneelta (vain QL-1060N). Oranssi merkkivalo palaa Rullalokeron kansi on auki. Sulje rullalokeron kansi oikein. Oranssi merkkivalo vilkkuu Jäähtyy (Odota, että tulostuspään lämpötila laskee.) Punainen merkkivalo palaa Laite käynnistyy.
2 Ylläpito Laitteelle voidaan tehdä ylläpitotoimia tarvittaessa. Joissakin käyttöympäristöissä (kuten pölyiset käyttöympäristöt) edellytetään ylläpitotoimien suorittamista useammin kuin muissa ympäristöissä. Tulostuspään ylläpito VAIHE 1 Tulostuspää Rullayksikkö Aloitus Laitteen kanssa käytettävä DK-rulla (lämpöpaperityyppi) on suunniteltu puhdistamaan tulostuspää automaattisesti. Tulostuspää puhdistuu DK-rullan kulkiessa tulostuspään ohi tulostamisen ja tarran syöttämisen aikana.
18 VAIHE 3 Tietoja 3 Vianmääritys Jos tätä laitetta käytettäessä ilmenee ongelmia, seuraavat tiedot voivat auttaa ongelmien ratkaisemisessa. Mahdolliset ongelmatyypit Ongelma Ratkaisu QL-tulostin ei tulosta, tai tapahtuu tulostusvirhe. • Onko kaapeli löysästi kiinni? Tarkista, että kaapeli on liitetty tiukasti. • Onko DK-rulla asennettu oikein? Jos ei, poista DK-rulla ja asenna se uudelleen. • Onko rullaa jäljellä tarpeeksi? Tarkista, että rullaa on jäljellä tarpeeksi.
19 Leikkurin virhe. • Jos ilmenee leikkurin virhe, pidä DK-rullalokeron kansi suljettuna ja paina virtapainiketta. Leikkuri siirretään takaisin normaaliin sijaintiin ja laitteen virta katkaistaan automaattisesti. Kun laitteen virta on KATKAISTUNA, tarkastele leikkuriyksikköä ja poista paperitukos. • Aseta tarra kohtisuoraan tulostuspäätä kohden alla olevan kuvan mukaisesti.
20 VAIHE 3 Tietoja Ongelma Ratkaisu • Onko tulostin määritetty sarjatulostusta varten? Jos on, määritä tulostustilaksi puskuroitu tulostus. (Avaa tulostimen ominaisuudet valitsemalla [Ohjauspaneeli] [Tulostimet ja faksit] ja valitse [Yleiset]-välilehden [Tulostusmääritykset...]-vaihtoehto. Valitse yhden tietosivun vastaanottamisen jälkeen -vaihtoehto.) • Vaihtoehtoinen ratkaisu on irrottaa lähiverkkokaapeli, kunnes USB-tulostus on valmis.
Tuotteen tekniset tiedot Kohde Tulostus Näyttö Tekniset tiedot Merkkivalo (vihreä, punainen, oranssi) Tulostusmenetelmä Suora lämpötulostus lämpöpäällä Tulostusnopeus Enintään 110 mm/s, enintään 69 tarraa/min (vakio-osoitetarrat) (käytettäessä USB-liitäntää) Tulostuspää 300 dpi / 1 296 pistettä Enimmäistulostusleveys 98,6 mm Vähimmäistulostuspituus 25,4 mm Leikkuri Kestävä automaattileikkuri Painike Virtapainike ( Liitäntä USB, RS-232C*1, 10/100BASE-TX Ethernet -lankaverkko*2 Virtalähde
