User's Guide

1
Dezambalarea aparatului P700
Înainte de a utiliza aparatul P-touch, verificați ca ambalajul să conțină următoarele componente.
Dacă o componentă lipsește sau este deteriorată, contactați distribuitorul dvs. Brother.
2
Descrierea părților componente
3
Fixarea casetei de bandă
1. Așezați aparatul P-touch astfel încât capacul casetei
să fie îndreptat în sus, apoi deschideți capacul casetei.
2. Introduceți o casetă de bandă și închideți capacul
casetei. Reașezați aparatul P-touch în poziție verticală.
4
Conectarea sursei de alimentare
Utilizarea adaptorului AC
Când folosiți adaptorul AC inclus (AD-E001), introduceți
fișa cablului adaptorului în conectorul pentru adaptorul AC
al aparatului P-touch. Introduceți fișa în cea mai apropiată
priză electrică standard.
Utilizarea bateriilor
Când folosiți aparatul P-touch cu baterii, deschideți capacul
bateriilor din partea inferioară a aparatului P-touch,
introduceți șase baterii alcaline „AA” (LR6) sau baterii
reîncărcabile Ni-MH (HR6), asigurându-vă că polii sunt în
pozițiile corecte, și apoi închideți capacul bateriilor. Înlocuiți
întotdeauna toate cele șase baterii în același timp, folosind
baterii noi sau baterii reîncărcabile complet încărcate.
5
Crearea unei etichete utilizând
P-touch Editor Lite
1. Porniți aparatul P-touch, apoi apăsați și mențineți
apăsat butonul Editor Lite până când se aprinde becul
verde Editor Lite.
2. Conectați cablul USB la calculator.
3. După conectarea cablului USB, pe ecranul calculatorului apare o fereastră de dialog.
(Ecranele următoare pot fi diferite în funcție de sistemul de operare al calculatorului dvs.)
Pentru Windows Vista
®
Faceți clic pe [P-touch Editor Lite].
Pentru Windows
®
7
Faceți clic pe [Deschidere folder pentru vizualizarea fișierelor] și apoi faceți dublu clic pe
[PTLITE10].
Pentru Windows
®
8
În ecranul [Start], faceți clic pe [PT-P700], [Deschidere folder pentru vizualizarea fișierelor],
apoi faceți dublu clic pe [PTLITE10].
Pentru Mac OS X v10.6.8 – v10.8.x
Faceți dublu clic pe [PT-P700] de pe spațiul de lucru și pe pictograma aplicației [P-touch Editor Lite].
4. Se lansează P-touch Editor Lite. Pentru detalii privind utilizarea P-touch Editor Lite, consultați
Ghidul utilizatorului de software de pe CD-ROM (pentru Windows
®
) sau descărcați Ghidul
utilizatorului de software vizitând Siteul web Brother support la support.brother.com
(pentru
Macintosh).
Utilizatorii de Macintosh pot accesa direct această adresă URL făcând clic pe pictograma
de pe CD-ROM.
• P700 • Adaptor AC (AD-E001) • Cablu USB
• CD-ROM • Manual de utilizare • Casetă de bandă starter
1 Panou superior
2 Bec Editor Lite
3 Buton Editor Lite
4 Fantă de ieșire a benzii
5 Buton de alimentare și tăiere
6 Bec de stare
7 Buton de alimentare
8 Capacul bateriei
9 Port mini-USB
10 Conectorul adaptorului AC
11 Capacul casetei
12 Manetă de eliberare
13 Cap de imprimare
14 Cutter de bandă
15 Lama cutter-ului
ATENȚIE
Nu introduceți degetele în fanta de ieșire a benzii.
Vă puteți răni în lama cutter-ului.
10
9
11
4
3
1
2
5
6
7
8
12
13
14
15
NOTĂ
În cazul în care conectați aparatul P-touch printr-un
hub USB, e posibil ca acesta să nu fie detectat corect.
NOTĂ
•Dacă nu vedeți fereastra de dialog, e posibil ca aceasta să fie ascunsă în spatele unei
ferestre de program software deschise. Minimizați toate ferestrele pentru a afișa fereastra
de dialog.
• (Pentru Windows
®
)
La prima conectare la calculator a aparatului P-touch, pornirea P-touch Editor Lite
durează mai mult decât de obicei. Dacă software-ul nu pornește automat atunci când
conectați aparatul P-touch, îl puteți lansa din [Computerul meu]. Porniți P-touch Editor
Lite făcând dublu clic pe [PTLITE10.EXE].
• (Pentru Windows Vista
®
)
La prima conectare a dispozitivului, efectuați scanarea și apoi bifați caseta [Întotdeauna
se procedează astfel pentru software și jocuri] în fereastra de dialog afișată după
finalizarea scanării. P-touch Editor Lite va porni automat la următoarea conectare
a aparatului P-touch.
(Pentru Windows
®
) (Pentru Macintosh)
IMPORTANT
Nu întrerupeți alimentarea și nu deconectați aparatul P-touch în timp ce folosiți
P-touch Editor Lite.