User's Guide

6
Odłączanie drukarki P-touch
System Windows
®
1. Zamknij program P-touch Editor Lite klikając przycisk w prawym górnym rogu ekranu
(w przypadku korzystania z programu P-touch Editor Lite).
2. Aby odłączyć drukarkę P-touch, kliknij ikonę na pasku zadań komputera ( , lub ).
3. Kliknij [Bezpiecznie usuń Urządzenie pamięci masowej USB].
4. Po wyświetleniu komunikatu informującego o bezpiecznym usunięciu urządzenia, wyłącz
drukarkę P-touch i odłącz kabel USB.
System Macintosh
1. Zamknij program P-touch Editor Lite klikając czerwony przycisk w lewym górnym rogu
ekranu (w przypadku korzystania z programu P-touch Editor Lite).
2. Wybierz opcję [PT-P700] na pulpicie, a następnie wykonaj jedną z poniższych czynności:
•Wybierz opcję [Eject] (Wysuń) z menu kontekstowego.
•Przeciągnij i upuść ją do kosza.
3. Po wyświetleniu komunikatu informującego o bezpiecznym usunięciu urządzenia, wyłącz
drukarkę P-touch i odłącz kabel USB.
7
Tworzenie etykiety za pomocą
oprogramowania P-touch Editor
Aby korzystać z bardziej zaawansowanej aplikacji, można zainstalować program P-touch Editor 5.1
dla systemu Windows
®
i P-touch Editor 5.0 dla systemu Macintosh. To oprogramowanie oferuje
większą liczbę funkcji tworzenia etykiet. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat korzystania
z programu P-touch Editor, patrz Instrukcja oprogramowania na płycie CD-ROM (system
Windows
®
) lub pobierz Instrukcję oprogramowania odwiedzając stronę Brother support
support.brother.com
(system Macintosh).
Instalacja sterownika drukarki i oprogramowania
System Windows
®
1. Uruchom komputer i włóż płytę CD-ROM do napędu CD-ROM.
2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ukończyć konfigurację.
System Macintosh
Sterownik, oprogramowanie i podręczniki można pobrać odwiedzając stronę Brother support
support.brother.com
Użytkownicy system Macintosh mogą uzyskać dostęp do tego adresu URL bezpośrednio klikając
ikonę na płycie CD-ROM.
Uruchamianie programu P-touch Editor
System Windows Vista
®
/Windows
®
7
W menu Start kliknij [Wszystkie programy] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.1]. Zostanie
uruchomiona aplikacja P-touch Editor 5.1.
System Windows
®
8
Kliknij polecenie [P-touch Editor 5.1] na ekranie [Start]/[Aplikacje] lub kliknij dwukrotnie
[P-touch Editor 5.1] na pulpicie. Zostanie uruchomiona aplikacja P-touch Editor 5.1.
System Mac OS X v10.6.8—v10.8.x
Kliknij dwukrotnie polecenia [Macintosh HD] - [Applications] (Programy) - [P-touch Editor 5.0],
a następnie ikonę aplikacji [P-touch Editor].
8
Używanie ustawień urządzenia
Domyślne ustawienia drukarki można zmienić w oknie [Ustawienia urządzenia] w aplikacji
[Narzędzie do konfiguracji ustawień drukarki].
1. Podłącz drukarkę P-touch, aby skonfigurować ją z komputerem.
2. System Windows Vista
®
/Windows
®
7: W menu Start kliknij [Wszystkie programy] -
[Brother] - [Drukarka etykiet i przenośna] - [Narzędzie do konfiguracji ustawień
drukarki].
System Windows
®
8: Na ekranie [Start] lub [Aplikacje] kliknij [Narzędzie do konfiguracji
ustawień drukarki].
System Mac OS X v10.6.8—v10.8.x: Kliknij opcje [Macintosh HD] - [Applications]
(Programy) - [Brother] - [P-touch Utilities] - [Brother P-touch Utility.app].
Wyświetlone zostanie okno główne.
3. Wybierz drukarkę P-touch, która ma być skonfigurowana z listy rozwijanej [Drukarka],
a następnie kliknij [Ustawienia urządzenia]. Zostanie wyświetlone okno
[Ustawienia urządzenia].
4. Podaj lub zmień ustawienia. (Poniższy ekran jest z systemu Windows
®
).
1Włączone zasilanie, gdy urządzenie jest podłączone
Wybierz, czy drukarka ma być włączana automatycznie po podłączeniu przewodu zasilania
do gniazda sieci elektrycznej.
Dostępne ustawienia: [Aktywuj], [Niedostępne]
2 Automatyczne wyłączanie zasilania, gdy podłączony jest zasilacz
Umożliwia określenie czasu, jaki ma upłynąć, zanim drukarka automatycznie się wyłączy.
Dostępne ustawienia: [Brak], 10/20/30/40/50 minut, 04-02-01/8/12 godzin
3 Zawartość
Określa rodzaj danych drukarki, które będą drukowane.
Dostępne ustawienia: [Wszystkie], [Historia użytkowania], [Ustawienia drukarki]
4 Dostosowanie długości
Służy do dostosowania długości drukowanej etykiety, aby odpowiadała długości etykiety
wyświetlanej na komputerze.
Dostępne ustawienia: Od -3 do +3% (co 1%)
5 Test wydruku
Służy do drukowania testu etykiet w celu sprawdzenia wyników dostosowania d
ługości.
6 Pasek menu
•[Plik] - [Zastosuj ustawienia w drukarce]
Stosuje ustawienia w drukarkach. Pełni taką samą funkcję, jak kliknięcie przycisku
[Zastosuj].
•[Plik] - [Importuj]
Służy do importowania wyeksportowanego pliki i zastosowania ustawień w tym narzędziu.
•[Plik] - [Eksportuj]
Zapisuje bieżące ustawienia w pliku.
•[Narzędzia] - [Drukuj raport informacyjny]
Służy do drukowania informacji o drukarce.
•[Narzędzia] - [Resetuj do ustawień fabrycznych]
Przywraca wszystkie ustawienia drukarki do fabrycznych ustawień domyślnych.
•[Narzędzia] - [Ustawienia opcji]
Jeśli zaznaczono pole wyboru [Nie wyświetlaj komunikatu o błędzie, jeśli bieżące
ustawienia nie mogą być pobrane przy uruchamianiu], następnym razem nie zostanie
wy
świetlony komunikat.
7Bieżące ustawienia
Kliknij ten przycisk, aby pobrać ustawienia z obecnie podłączonej drukarki i wyświetlić
je w oknie dialogowym.
5. Po zmienieniu ustawień kliknij polecenia [Zastosuj] - [Wyjście], a następnie kliknij
polecenie [Wyjście] w oknie głównym, aby zakończyć określanie ustawień.
9
Odinstalowywanie sterownika
drukarki i oprogramowania
Odinstalowywanie sterownika drukarki
Tę procedurę należy wykonywać tylko wtedy, gdy drukowanie za pomocą drukarki P700 nie jest
wymagane lub w przypadku ponownej instalacji sterownika drukarki P700.
System Windows Vista
®
1. Wyłącz drukarkę P-touch.
2. W menu Start kliknij [Panel sterowania] - [Sprzęt i dźwięk] - [Drukarki].
3. Wybierz pozycję [Brother PT-P700] i kliknij [Usuń tę drukarkę] lub kliknij prawym
przyciskiem myszy ikonę i kliknij polecenie [Usuń].
4. Kliknij prawym przyciskiem myszy okno [Drukarki], a następnie kliknij polecenie
[Uruchom jako administrator] - [Właściwości serwera...].
Jeśli zostanie wyświetlone okno dialogowe autoryzacji potwierdzenia, kliknij polecenie
[Kontynuuj].
Jeśli zostanie wyświetlone okno [Kontrola konta użytkownika], wpisz hasło, a następnie
kliknij przycisk [OK]. Zostanie wyświetlone okno [Właściwości serwera druku].
5. Kliknij kartę [Sterowniki], wybierz pozycję [Brother PT-P700], a następnie kliknij
polecenie [Usuń...].
6. Wybierz opcję [Usuń sterownik i pakiet sterownika], a następnie kliknij przycisk [OK].
7. Zamknij okno [Właściwości serwera druku]. Sterownik drukarki został odinstalowany.
WAŻNE
Przed podłączeniem kabla USB do komputera sprawdź, czy nie świeci się dioda Editor Lite.
Jeśli dioda Editor Lite się świeci, naciśnij i przytrzymaj przycisk Editor Lite, aż dioda zgaśnie.
INFORMACJA
(Tylko system Windows
®
8)
Użyj aplikacji Adobe
®
Reader
®
do otwierania podręczników PDF na płycie CD-ROM.
Jeśli aplikacja Adobe
®
Reader
®
jest zainstalowana, ale nie otwiera plików, zmień
skojarzenie pliku „.pdf” na „Adobe
®
Reader
®
” w panelu sterowania.
WAŻNE
• Przed podłączeniem kabla USB do komputera sprawdź, czy nie świeci się dioda Editor Lite.
Jeśli dioda Editor Lite się świeci, naciśnij i przytrzymaj przycisk Editor Lite, aż dioda zgaśnie.
• Upewnij się, że zasilacz sieciowy jest podłączony do gniazdka elektrycznego.
• Upewnij się, że sterownik drukarki został zainstalowany i działa.
•Podłącz drukarkę do komputera za pomocą kabla USB.
1
2
3
4
5
7
6