User's Guide

$OLPHQWDWLRQHWFDVVHWWHjUXEDQ
5HWLUH]OHFRXYHUFOHGHODFDVVHWWHHQ
DSSX\DQWVXUOD]RQHLQGLTXpHFLGHVVXV
6LXQHFDVVHWWHjUXEDQHVWGpMjLQVWDOOpH{WH]ODHQOD
WLUDQWYHUVOHKDXW6LYRXVDYH]LQVWDOOpGHVSLOHV
UHWLUH]OHVpJDOHPHQW
 $VVXUH]YRXVTXHO¶pWLTXHWHXVHHVWELHQKRUVWHQVLRQ
ORUVTXHYRXVUHPSODFH]OHVSLOHVRXODFDVVHWWH
j UXEDQ
,QVpUH]XQHFDVVHWWHjUXEDQHQYHLOODQWj
FH TX¶HOOHV¶HQFOHQFKHELHQ
 $VVXUH]YRXVTXHO¶H[WUpPLWpGXUXEDQDYDQFHVRXV
OHVJXLGHUXEDQ
 8WLOLVH]GXUXEDQ%URWKHU3WRXFK© 0 ªG¶RULJLQH
DYHFFHWWHpWLTXHWHXVH
,QWURGXLVH]TXDWUHQRXYHOOHVSLOHVDOFDOLQHV
$$$/5HQYHLOODQWjUHVSHFWHUODSRODULWp
 5HPSODFH]WRXMRXUVOHVTXDWUHSLOHVjODIRLVSDUGHV
SLOHVQHXYHV
 5HWLUH]OHVSLOHVVLYRXVQHFRPSWH]SDVYRXVVHUYLU
GHO¶pWLTXHWHXVHSHQGDQWXQHORQJXHSpULRGH
,QVpUH]OHVGHX[FURFKHWVGHODSDUWLHLQIpULHXUH
GXFRXYHUFOHGHODFDVVHWWHGDQVOHVIHQWHVGH
O¶pWLTXHWHXVH
1 SXLVUHIHUPH]OHFRXYHUFOH
MXVTX¶jFHTX¶LOVRLWELHQHQSODFH
2 
8QHIRLVODFDVVHWWHLQVWDOOpHIDLWHVDYDQFHUOHUXEDQ
YRLU©$YDQFHGXUXEDQªXQHVHXOHIRLVSXLV
DSSX\H]VXUOHOHYLHUGXFRXSHUXEDQSRXUFRXSHU
OH UXEDQ

7rWHG¶LPSUHVVLRQ
/HYLHUGXFRXSHUXEDQ
&RXYHUFOHGH
ODFDVVHWWH

%RUGGX
FRXSH
UXEDQ
)HQWHGH
VRUWLHGXUXEDQ
*XLGHUXEDQ
)LQGXUXEDQ

1
2

Alimentation et cassette à ruban