SLOVENSKY PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA H500 V záujme zaistenia bezpečnej obsluhy zariadenia P-touch si najprv prečítajte dodaný stručný návod na obsluhu. Pred používaním zariadenia P-touch si prečítajte túto príručku. Túto príručku uschovajte na vhodnom mieste pre budúce použitie. Navštívte nás na webovej lokalite http://solutions.brother.com/, na ktorej získate podporu a odpovede na najčastejšie kladené otázky.
ÚVOD Obsah ÚPRAVA ŠTÍTKU .................................................................................... 3 Zadávanie a úprava textu.............................................................................................. 3 Zadávanie textu pomocou klávesnice..................................................................... 3 Používanie textovej pripomienky ............................................................................ 3 Vymazanie pamäte textovej pripomienky .....................
ÚVOD POUŽÍVANIE PAMÄTE SÚBOROV ...................................................... 38 Ukladanie štítku do pamäte..........................................................................................38 Otvorenie uloženého súboru štítku ..............................................................................38 Vytlačenie uloženého súboru štítku .............................................................................39 Vymazanie uloženého súboru štítku .......................................
ÚPRAVA ŠTÍTKU Zadávanie textu pomocou klávesnice Klávesnicu tlačiarne P-touch môžete používať rovnako, ako štandardnú počítačovú klávesnicu. Názvy a umiestnenia jednotlivých klávesov nájdete v Stručnom návode na obsluhu.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Pridanie nového riadka • Ak chcete ukončiť aktuálny riadok textu a začať nový riadok, stlačte kláves Enter. Na konci riadka sa zobrazí značka konca riadka a kurzor sa presunie na začiatok nového riadka. • Pre každú šírku pásky existuje maximálny počet riadkov textu, ktoré môžete vložiť. Pre 24 mm pásku môžete vložiť maximálne 7 riadkov, pre 18 mm pásku 5 riadkov, pre 12 mm pásku 3 riadky, pre 9 mm pásku a 6 mm pásku 2 riadky a pre 3,5 mm pásku 1 riadok.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Vymazanie celého textu naraz Celý text naraz vymažte pomocou klávesu Vyčistit’. 1 Stlačte kláves Vyčistit’. Zobrazia sa možnosti vymazania. 2 Pomocou klávesu alebo vyberte položku „Iba text“, čím vymažete všetok text, ale zachováte aktuálne nastavenia formátovania, alebo vyberte položku „Text&formát“, čím vymažete všetok text a nastavenia formátovania. Stlačením klávesu Esc sa vrátite na obrazovku zadávania textu bez vymazania (alebo odstránenia) textu alebo formátovania.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Na predchádzajúci krok sa vrátite stlačením klávesu Esc.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Zadávanie ikon Ak chcete zadať ikonu, použite funkciu Ikona (pozrite nižšie). Zadávanie ikon pomocou funkcie Ikona 1 Stlačte kláves Ikona. Zobrazí sa zoznam kategórií ikon a ikon v daných kategóriách. V zobrazenom zozname je vybratá naposledy zadaná ikona. 2 Pomocou klávesu alebo vyberte kategóriu ikon (Znak, Biznis atď.) a potom stlačte kláves OK alebo Enter. 3 Pomocou klávesu , , alebo vyberte ikonu a potom stlačte kláves OK alebo Enter. Vybratá ikona sa pridá do riadka textu.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Kategória Ikony Osobné Príroda/Zem Piktograf Symboly zobrazené v tabuľke môžu na displeji LCD vyzerať inak ako po ich vytlačení. Zadávanie písmen s diakritikou Zariadenie P-touch dokáže zobrazovať a tlačiť zostavu znakov s diakritickými znamienkami, ako napríklad znaky špecifické pre iné jazyky. 1 Zadajte znak, ktorý chcete zmeniť na písmeno s diakritikou. S funkciou diakritiky môžete použiť aj režim veľkých písmen. 2 Stlačte kláves Diakritika.
Znak a A c C d D e E g G i I k K l L Písmená s diakritikou Znak n N o O r R s S t T u U y Y z Z Písmená s diakritikou ÚPRAVA ŠTÍTKU Zoznam znakov s diakritikou Nastavenie atribútov znaku Nastavenie atribútov znaku podľa štítku Pomocou klávesu Písmo môžete vybrať písmo a použiť atribúty pre veľkosť, šírku, štýl, riadok a zarovnanie. 1 1 Stlačte kláves Písmo. Zobrazia sa aktuálne nastavenia. 2 Vyberte atribút pomocou klávesu pomocou klávesu alebo .
ÚPRAVA ŠTÍTKU • • • • Na predchádzajúci krok sa vrátite stlačením klávesu Esc. Ak chcete vybratý atribút nastaviť na predvolenú hodnotu, stlačte kláves Medzera. Úplný zoznam dostupných nastavení nájdete v tabuľke Možnosti nastavenia. Pri použití určitých štýlov (napr. tieň + kurzíva) môže byť čítanie malých znakov problematické.
Atribút Písmo Hodnota Výsledok Hodnota HEL (Helsinki) BEL (Belgium) BRU (Brussels) ATL (Atlanta) US (US) ADM (Adams) LA (Los Angeles) SGO (San Diego) BRN (Brunei) SOF (Sofia) FLO (Florida) GER (Germany) CAL (Calgary) LGO (Letter Gothic) Auto Výsledok ÚPRAVA ŠTÍTKU Možnosti nastavenia Keď zvolíte možnosť Auto, text sa automaticky nastaví na tlač v najväčšej možnej veľkosti dostupnej pre každú šírku pásky. 18pt 48pt 12pt 42pt 9pt 1 Veľ.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Atribút Šírka Hodnota Výsledok Hodnota x2 x 2/3 x 3/2 x 1/2 Výsledok x1 Norm. Tučné (tučné) Štýl Obrys (obrys) Tieň (tieň) Plné (plné) K+Tuč (tučná kurzíva) K+Obr (kurzíva s obrysom) K+Tň (kurzíva s tieňom) K+Pln (kurzíva, plné) Vert (vertikálne) Kurz. (kurzíva) Vyp Riadok Pod (podčiarknutie) Preč (prečiarknutie) Zarov (zarovnanie) Vľavo Vprav Stred Pres (zarovnané) • Skutočná vytlačená veľkosť písma záleží od šírky pásky, počtu znakov a počtu zadaných riadkov.
Keď položku „Veľ.“ klávesu Písmo nastavíte na možnosť „Auto“ a položku „Dĺžka“ klávesu Štítok nastavíte na určitú dĺžku, môžete vybrať spôsob zmenšenia veľkosti textu tak, aby sa zmestilo do dĺžky štítku. 1 Stlačte kláves Ponuka, pomocou tlačidla a potom stlačte kláves OK alebo Enter. 2 Vyberte štýl pomocou klávesu alebo alebo vyberte položku „Štýl aut.prisp.“ ÚPRAVA ŠTÍTKU Nastavenie štýlu automatického prispôsobenia . Keď vyberiete položku „Veľk.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Rámy Atribút Hodnota Výsledok Hodnota Vyp 16 01 17 02 18 03 19 04 20 05 21 06 22 07 23 08 24 09 25 10 26 11 27 12 28 13 29 14 30 15 31 Rám 14 Nastavenie rámu Výsledok
Hodnota Výsledok Hodnota Výsledok ÚPRAVA ŠTÍTKU Atribút 32 50 33 51 34 52 35 53 36 54 37 55 38 56 39 57 40 58 41 59 42 60 43 61 44 62 45 63 3 46 64 4 47 65 48 66 Rám 1 2 5 6 7 49 67 8 Nastavenie rámu 15
ÚPRAVA ŠTÍTKU Atribút Hodnota Výsledok Hodnota 68 84 69 85 70 86 71 87 72 88 73 89 74 90 75 91 76 92 77 93 78 94 79 95 80 96 81 97 82 98 83 99 Rám 16 Nastavenie rámu Výsledok
ÚPRAVA ŠTÍTKU Nastavenie dĺžky štítku Nastavenie dĺžky štítku Dĺžku štítku môžete nastaviť v rozsahu 30 mm – 300 mm. 1 Stlačte kláves Štítok. 2 Pomocou klávesu pomocou klávesu 3 Stlačte kláves OK alebo Enter. alebo vyberte položku „Dĺžka“ a potom nastavte hodnotu alebo . • Na predchádzajúci krok sa vrátite stlačením klávesu Esc. • Ak chcete hodnotu nastaviť na predvolené nastavenie, stlačte kláves Medzera.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Používanie šablón Môžete rýchlo a jednoducho vytvárať štítky pre rôzne účely, ako sú napríklad záložky zakladačov, štítky zariadení, menovky a pod. Jednoducho vyberte rozloženie zo šablón, zadajte text a podľa potreby použite formátovanie. V šablónach môžete používať aj symboly, ikony a písmená s diakritikou. Používanie šablón – príklad vytvorenia inventárneho štítku 1 Stlačte kláves Šablóny. Zobrazí sa posledná použitá šablóna.
Zadajte text a potom stlačte kláves OK alebo Enter. Zopakujte to pre každé textové pole. Po vyplnení všetkých textových polí sa po stlačení klávesu OK alebo Enter zobrazí ponuka tlače. 9 Pomocou klávesu alebo vyberte položku „Tlač“ a potom zobrazte obrazovku Kópie stlačením klávesu OK alebo Enter. ÚPRAVA ŠTÍTKU 8 • Ak chcete zmeniť údaje textu alebo nastavenia štýlu, vyberte položku „Uprav“. • Ak chcete štítok uložiť do pamäte súborov, vyberte položku „Ulož“.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Šablóny Atribút Hodnota Podrobnosti Označenie 1 (12 mm x 90 mm) Označenie 2 (12 mm x 90 mm) Obal kábla 1 (otočenie a opakovanie) Obal kábla 2 (otočenie a opakovanie) Názov šablóny (24 mm x 39 mm) (18 mm x 39 mm) Čel.doska(VRT) (12 mm x 70 mm) Chrbát väzby 1 Chrbát väzby 2 Záložka šanónu Del. záložka (visiaci zakladač) (24 mm x 219 mm) (18 mm x 219 mm) (12 mm x 82 mm) (12 mm x 42 mm) Inv.štít.
Hodnota ÚPRAVA ŠTÍTKU Atribút Podrobnosti Odp.kôš (18 mm x 76 mm) Štítok zariad. (18 mm x 58 mm) Adresný štítok 1 (24 mm x 70 mm) Názov šablóny Adresný štítok 2 (18 mm x 70 mm) Menovka 1 (24 mm x 72 mm) Menovka 2 (18 mm x 72 mm) Chrb. CD skr. 1 Chrb. CD skr.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Používanie blokových schém Pomocou vopred nastavených blokových schém môžete rýchlo a jednoducho vytvárať štítky. Jednoducho vyberte rozloženie z blokových schém, zadajte text a podľa potreby použite formátovanie. Používanie Blokových schém 1 Stlačte kláves Blok. schémy. 2 Vyberte šírku pásky pomocou klávesu 3 Stlačte kláves OK alebo Enter. Keď sa šírka pásky nezmenila, zobrazí sa naposledy vybratá bloková schéma.
Pomocou klávesu alebo vyberte položku „Tlač“ a potom zobrazte obrazovku Kópie stlačením klávesu OK alebo Enter. • Ak chcete zmeniť údaje textu alebo nastavenia štýlu, vyberte položku „Uprav“. • Ak chcete štítok uložiť do pamäte súborov, vyberte položku „Ulož“. Informácie o pamäti súborov nájdete v časti „POUŽÍVANIE PAMÄTE SÚBOROV“ na strane 38. • Ak chcete opustiť funkciu Blokové schémy, vyberte položku „Zrušiť“. • Ak chcete použiť odlišnú schému, vyberte položku „Zmeň schému“.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Atribút Hodnota 1+2RiadA 1+2RiadB 24mm 1+3Riadok 1+4Riadok 1+5Riadok 2RiadokA 2RiadokB 3Riadok 18mm 1+2RiadA 1+2RiadB 1+3Riadok 1+4Riadok 1+5Riadok 24 Používanie blokových schém Podrobnosti
Hodnota Podrobnosti 2RiadokA 2RiadokB 12mm ÚPRAVA ŠTÍTKU Atribút 3Riadok 1+2Riadok 2RiadokA 9mm 2RiadokB 1+2Riadok 6mm 1+2Riadok Vytvorenie štítku s čiarovým kódom Pomocou funkcie čiarového kódu môžete vytvárať štítky s jednorozmernými čiarovými kódmi na použitie v registračných pokladniach, systémoch evidencie zásob alebo iných systémoch s čítačkami čiarových kódov, dokonca aj pre inventárne štítky používané v systéme správy majetku.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Nastavenie parametrov čiarového kódu a zadávanie údajov čiarového kódu 1 Stlačte kláves Čiarový kód. Na štítok môžete zadať až päť čiarových kódov. 2 Vyberte atribút pomocou klávesu pomocou klávesu alebo . alebo a potom nastavte hodnotu atribútu V závislosti od použitej šírky pásky, počtu zadaných riadkov alebo aktuálnych nastavení štýlu znakov sa pod čiarovým kódom nemusia zobraziť znaky ani po výbere možnosti „Zap“ pre položku „Podč#.“.
Atribút Hodnota CODE39, CODE128, EAN-8, EAN-13, GS1-128 (UCC/EAN-128), UPC-A, UPC-E, I-2/5 (ITF), CODABAR Protokol Malé Šírka Veľké Podč#. (znaky vytlačené pod čiarovým kódom) K.čísl.
ÚPRAVA ŠTÍTKU CODE128, GS1-128 (UCC/EAN-128) Kód Špeciálny znak Kód Špeciálny znak 1 (MEDZ) 25 2 26 3 27 4 28 5 29 NUL 6 30 7 31 SOH 8 32 STX 9 33 ETX 10 34 EOT 11 35 ENQ 12 36 ACK 13 37 BEL 14 38 BS 15 39 HT 16 40 LF 17 41 VT 18 42 FF 19 43 CR 20 44 SO 21 45 SI 22 46 DLE 23 47 DC1 24 48 DC2 Kód 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 Špeciálny znak DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS US DEL FNC3 FNC2 FNC4 FNC1 Úprava a vymazanie čiarového kódu • Ak chcete upraviť param
TLAČ ŠTÍTKOV Pomocou funkcie Náhľad môžete pred tlačou skontrolovať rozvrhnutie štítku a typ vloženej pásky. 1 Stlačte kláves Náhľad. Na obrazovke sa zobrazí obrázok štítku. 1. Lišta znázorňuje pozíciu aktuálnej zobrazenej časti štítku. 2. Šírka pásky vo vloženej kazete s páskou a dĺžka štítku sú zobrazené nasledujúcim spôsobom. Šírka pásky x Dĺžka štítku 1 3 2 3. Sú tu zobrazené zistené informácie o vloženej kazete s páskou.
TLAČ ŠTÍTKOV Vytlačenie viacerých kópií Pomocou tejto funkcie môžete vytlačiť až 99 kópií toho istého štítku. 1 Skontrolujte, či je príslušná kazeta s páskou vložená a pripravená na tlač. 2 Stlačte kláves Tlač a potom vyberte počet kópií, ktoré sa majú vytlačiť, pomocou klávesu alebo , prípadne tento počet zadajte pomocou číselných klávesov. Podržaním klávesu 3 alebo môžete rýchlo nastaviť počet kópií. Stlačte kláves OK alebo Enter. Počas tlače štítkov sa zobrazí hlásenie „Tlačím... Kópie“.
Kurzor presuňte na prvý znak, ktorý chcete zvyšovať v postupnosti číslovania, a stlačte kláves OK alebo Enter. 5 Kurzor presuňte na posledný znak, ktorý chcete zvyšovať v postupnosti číslovania, a stlačte kláves OK alebo Enter. Zobrazí sa počet štítkov pre vytlačenie. 6 Vyberte počet štítkov, ktoré sa majú vytlačiť, pomocou klávesu alebo , prípadne tento počet zadajte pomocou číselných klávesov. Podržaním klávesu alebo nastaviť počet kópií.
TLAČ ŠTÍTKOV Zrkadlová tlač Pomocou funkcie zrkadlovej tlače môžete vytvárať štítky s textom vytlačením v opačnom poradí, aby sa tak po pripevnení na sklo alebo na iný priehľadný materiál dali čítať z druhej strany. 1 Skontrolujte, či je príslušná kazeta s páskou vložená a pripravená na tlač. 2 Stlačte kláves Možnosti tlače a pomocou klávesu „Zrkad.“. 3 Stlačte kláves OK alebo Enter. Zobrazí sa hlásenie „Tlač OK?“. 4 Stlačte kláves OK alebo Enter. Počas tlače štítkov sa zobrazí hlásenie „Tlačím...
Nastavenie Popis Pásku automaticky odstrihne po vytlačení každého štítku a na každom konci necháva Veľký okraj okraj 24,5 mm. Pred vytlačením prvého štítku automaticky odstrihne kúsok prázdnej pásky a potom pásku strihá po vytlačení každého štítku, Malý okraj pričom na oboch koncoch každého štítku necháva okraj 2 mm.
TLAČ ŠTÍTKOV Nastavenie Popis Príklad • Keď sa súčasne tlačí • Toto nastavenie použite, keď používate viacero kópií: špeciálnu pásku. • Ak používate textilnú pásku, pred tlačou vyberte možnosť odstrihu „Žiad. odstr“. Po ABC ABC ABC vytlačení vyberte z tlačiarne P-touch kazetu s 24,5mm 4mm 4mm páskou a na odstrihnutie pásky použite nožnice. • Keď sa štítok tlačí na dvakrát: Špec. Páska 1 2 ABC ABC 24,5mm 26,5mm 1. 1. výtlačok 2. 2.
1 V prípade potreby orežte vytlačený štítok na želaný tvar a dĺžku pomocou nožníc. 2 Zo štítku odstráňte podklad. 3 Štítok pripevnite jeho umiestnením na miesto a následným pevným tlačením pomocou prsta z hornej časti smerom nadol. TLAČ ŠTÍTKOV Pripevňovanie štítkov • Väčšina pások TZe obsahuje podklad, ktorý ohnete a odstránite. Podklad odstráňte jednoduchým pozdĺžnym ohnutím štítku, pričom text smeruje dovnútra, čím odhalíte vnútorné okraje podkladu. Potom podklad po jednom odstraňujte.
TLAČ ŠTÍTKOV 3 Vyberte kategóriu pomocou klávesu alebo a potom stlačte kláves OK alebo Enter. Zoznam všetkých dostupných štítkov sa uvádza v časti Zoznamy kolekcie štítkov. 4 Zobrazí sa obrázok prvého štítku. Vyberte štítok pomocou klávesu alebo a potom stlačte kláves OK alebo Enter. Ak chcete štítok pridať medzi vaše „Obľúbené“, pomocou klávesu alebo vyberte položku „Pridať k obľúbeným“ a obrázok vybratého štítku potom v kategórii Obľúbené zaregistrujte stlačením klávesu OK alebo Enter.
TLAČ ŠTÍTKOV Kategória Štítok Komunikácia Pozor Maloobchod * Štítky sú určené len pre ilustračné účely.
POUŽÍVANIE PAMÄTE SÚBOROV V pamäti súborov môžete uložiť až 50 vašich najpoužívanejších štítkov. Každý štítok sa ukladá ako súbor, čo vám umožňuje rýchle a jednoduché vyvolanie štítku keď ho znovu potrebujete. Keď je pamäť súborov plná, pri každom uložení súboru budete musieť prepísať niektorý z uložených súborov. Ukladanie štítku do pamäte 1 Po zadaní textu a naformátovaní štítku stlačte kláves Súbor a pomocou klávesu alebo vyberte položku „Ulož“. 2 Stlačte kláves OK alebo Enter.
1 Stlačte kláves Súbor a pomocou klávesu 2 Stlačte kláves OK alebo Enter. Zobrazí sa číslo súboru uloženého štítku. Kvôli identifikácii štítku sa zobrazí aj text štítku. 3 Vyberte číslo súboru pomocou klávesu alebo OK alebo Enter zobrazte obrazovku Kópie. 4 Pomocou klávesu alebo vyberte počet kópií, ktoré sa majú vytlačiť, prípadne tento počet zadajte pomocou číselných klávesov. 5 Vytlačte štítky stlačením klávesu OK alebo Enter. Počas tlače štítkov sa zobrazí hlásenie „Tlačím... Kópie“.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU TLAČIARNE P-TOUCH Ak chcete tlačiareň P-touch používať s počítačom, je potrebné nainštalovať program P-touch Editor a ovládač tlačiarne. Podrobnosti o inštalácii softvéru tlačiarne P-touch nájdete v Stručnom návode na obsluhu. Používanie programu P-touch Editor Nižšie nájdete postupy pre operačný systém vášho počítača. Reťazec „XX-XXXX“ na snímkach obrazoviek predstavuje číslo modelu tlačiarne P-touch.
• Program P-touch Editor môžete spustiť aj pomocou odkazov, ak ste pri inštalácii vybrali možnosť vytvorenia odkazov. • Ikona odkazu na pracovnej ploche: dvojitým kliknutím spustíte program P-touch Editor. • Ikona odkazu na paneli Rýchle spustenie: kliknutím spustíte program P-touch Editor. • Ak chcete zmeniť spôsob fungovania programu P-touch Editor pri jeho spustení, kliknutím na položky [Tools] – [Options] na paneli s ponukami programu P-touch Editor zobrazte dialógové okno [Options].
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU TLAČIARNE P-TOUCH Režimy činnosti Program P-touch Editor má tri rozličné režimy činnosti: režim [Express], režim [Professional] a režim [Snap]. Medzi jednotlivými režimami môžete jednoducho prepínať pomocou tlačidiel výberu režimu. Režim [Express] Tento režim umožňuje rýchle a jednoduché vytváranie schém obsahujúcich text a obrázky. Nižšie je vysvetlená obrazovka režimu [Express]. 1 2 4 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
1 2 3 4 5 8 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. POUŽÍVANIE SOFTVÉRU TLAČIARNE P-TOUCH Režim [Professional] Tento režim umožňuje vytváranie schém pomocou širokého spektra pokročilých nástrojov a možností. Nižšie je vysvetlená obrazovka režimu [Professional].
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU TLAČIARNE P-TOUCH Režim [Snap] Tento režim umožňuje zachytiť obsah celej obrazovky počítača alebo jej časti, vytlačiť ho ako obrázok a uložiť ho na budúce použitie. 1 Kliknite na tlačidlo výberu režimu [Snap]. Zobrazí sa dialógové okno [Description of Snap mode]. 2 Kliknite na položku [OK]. Zobrazí sa paleta režimu [Snap].
4 3 5 1. 2. 3. 4. 5. Panel príkazov Panel s nástrojmi na kreslenie/úpravu Vlastnosti Okno schémy Okno databázy Režim Snap V tomto režime môžete zachytiť obrazovku, vytlačiť ju ako obrázok a uložiť ju na budúce použitie. Ak chcete spustiť režim Snap, postupujte podľa nasledujúcich krokov. 1 POUŽÍVANIE SOFTVÉRU TLAČIARNE P-TOUCH 1 2 1 Po kliknutí na položku [Snap Mode (Režim Snap)] sa zobrazí dialógové okno [Description of Snap mode]. Kliknite na tlačidlo [OK].
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU TLAČIARNE P-TOUCH Aktualizácia programu P-touch Editor Softvér môžete inovovať na najnovšiu dostupnú verziu pomocou programu P-touch Update Software. V nasledujúcich krokoch sa uvádza reťazec XX-XXXX. Označenie „XX-XXXX“ predstavuje názov vašej tlačiarne P-touch. • Ak chcete spustiť program P-touch Update Software, musíte byť pripojení na internet. • Môže sa stať, že používaný softvér a obsah tejto príručky sa nebudú zhodovať.
Vyberte položky [Tlačiareň] a [Jazyk], začiarknite políčko pri položke P-touch Editor a potom kliknite na tlačidlo [Inštalovat’]. Zobrazí sa hlásenie informujúce o dokončení inštalácie. Aktualizácia softvéru P-touch Editor (pre počítače Macintosh) POUŽÍVANIE SOFTVÉRU TLAČIARNE P-TOUCH 3 Ak chcete používať program P-touch Update Software, môžete ho prevziať z webovej lokality Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com).
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU TLAČIARNE P-TOUCH 3 Vyberte položky [Printer (Tlačiareň)] a [Lanquage (Jazyk)], začiarknite políčko pri položke P-touch Editor a potom kliknite na tlačidlo [Install (Inštalovať)]. Zobrazí sa hlásenie informujúce o dokončení inštalácie. Prevzatie novej kategórie kolekcie štítkov (len systém Windows®) Pomocou programu P-touch Update Software môžete do tlačiarne P-touch prevziať ďalšie kategórie kolekcií štítkov.
Nasledujúci postup je príkladom pre systém Windows® 7. V nasledujúcich krokoch sa uvádza reťazec XX-XXXX. Označenie „XX-XXXX“ predstavuje názov vašej tlačiarne P-touch. 1 Zapnite tlačiareň P-touch a pripojte kábel USB. 2 Dvakrát kliknite na ikonu [P-touch Update Software]. Na spustenie softvéru P-touch Update Software môžete použiť aj nasledovnú metódu. Kliknite na tlačidlo Štart a potom vyberte položky [Všetky programy] – [Brother P-touch] – [P-touch Update Software].
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU TLAČIARNE P-TOUCH 5 Vyberte položku [Jazyk], začiarknite políčko pri kolekcii štítkov, ktorú chcete prevziať, a potom kliknite na tlačidlo [Prenos]. Počas prenosu údajov nevypínajte tlačiareň P-touch ani neodpájajte kábel. 6 Skontrolujte obsah aktualizácie a aktualizáciu potom spustite kliknutím na tlačidlo [Štart]. 7 Počas aktualizácie softvéru sa vo vašom počítači zobrazí obrazovka znázornená na pravej strane.
. POUŽÍVANIE SOFTVÉRU TLAČIARNE P-TOUCH • Novo pridané kategórie kolekcie štítkov sa pridajú do príslušnej položky „Kategória“. • Na konci novo pridanej kategórie sa zobrazí hviezdička „*“. • Prevzaté kolekcie štítkov môžete odstrániť nasledovným postupom. 1. Stlačte kláves Kolekcia štítkov. 2. Vyberte jazyk pomocou klávesu alebo a stlačte kláves OK alebo Enter. 3. Vyberte kategóriu pomocou klávesu alebo a stlačte kláves OK alebo Enter. 4. Stlačte kláves Vyčistit’.
RESETOVANIE A ÚDRŽBA Resetovanie tlačiarne P-touch Vnútornú pamäť tlačiarne P-touch môžete resetovať, keď chcete vymazať všetky uložené súbory štítkov alebo v prípade, že tlačiareň P-touch nefunguje správne. Resetovanie údajov na výrobné nastavenia pomocou klávesnice tlačiarne P-touch Po resetovaní tlačiarne P-touch sa odstránia všetky nastavenia textu, formátu, nastavenia možností a uložené súbory. Vymažú sa aj nastavenia jazyka a jednotiek.
Tlačiareň P-touch by ste mali pravidelne čistiť, aby ste udržali jej výkonnosť a životnosť. Pred čistením tlačiarne P-touch vždy vyberte batérie a odpojte sieťový adaptér. Čistenie jednotky Prach alebo škvrny na hlavnej jednotke utrite pomocou suchej jemnej handričky. V prípade škvŕn, ktoré sa nedajú ľahko odstrániť, použite jemne navlhčenú handričku. RESETOVANIE A ÚDRŽBA Údržba Nepoužívajte riedidlá, benzén, alkohol ani iné organické rozpúšťadlá.
ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV Postup pre odstraňovanie problémov... Problém Obrazovka sa ,uzamkla‘ alebo zariadenie P-touch nereaguje normálne. Po zapnutí napájania zostane displej prázdny. Riešenie • Pozrite si „Resetovanie tlačiarne P-touch“ na strane 52 a internú pamäť vynulujte na počiatočné nastavenia. Ak vynulovanie tlačiarne P-touch nevyrieši problém, odpojte sieťový adaptér na viac ako 10 minút a vyberte batérie.
ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV Problém Riešenie Štítok sa automaticky • Skontrolujte, či nastavenie Možn. odstr. nie je nastavené neodstrihol. na možnosť „Reťaz“ alebo „Žiad. odstr“, pretože v takomto prípade sa páska po vytlačení štítku nepodá. • Prípadne stlačte kláves Posun&odstr. na podanie a odstrihnutie pásky. Chyba zaseknutia • Kontaktujte náš zákaznícky servis. pásky, ktorú nemožno odstrániť podľa pokynov na riešenie problémov.
ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV Chybové hlásenia Keď sa na displeji zobrazí chybové hlásenie, postupujte podľa nižšie uvedených pokynov. Hlásenie Pripojený nespr. typ adaptéra! Vybitá bat.! Vymeň batériu! Vymeň Li-ion batériu! Li-ion pošk. Použi iný typ napájania! Chladenie Pred reštartom počkať XX min.! Chyba Odstrihu! Príčina a odstránenie Je pripojený nekompatibilný sieťový adaptér. Použite správny model adaptéra. Vložené batérie sa vybíjajú. Končí sa životnosť nainštalovaných batérií.
Obm. šírky pásky! Max. riadkov: 1 Obm. bloku! Max. 5 blokov Obm. dĺžky! Príčina a odstránenie Pri stlačení klávesu Tlač alebo Náhľad, keď sa používa páska so šírkou 9 mm alebo 6 mm, už sú zadané viac ako dva riadky textu. Obmedzte počet riadkov na dva alebo vložte kazetu so širšou páskou. Pri stlačení klávesu Tlač alebo Náhľad, keď sa používa páska so šírkou 3,5 mm, už je zadaný viac ako jeden riadok textu. Počet riadkov obmedzte na jeden alebo vložte kazetu so širšou páskou.
ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV Hlásenie Na zač.&kon. Zadaj A,B,C alebo D! Max. 5 čiar.kódov na štítok! Veľmi vysoký text! Zvoľte inú možn. orez.! Príčina a odstránenie Zadané údaje čiarového kódu neobsahujú požadovaný kód začiatku/ konca (A, B, C alebo D požadované na začiatku a konci údajov čiarového kódu pre protokol CODABAR). Údaje čiarového kódu zadajte správne. Pri pokuse o zadanie nového čiarového kódu sa už v údajoch textu nachádza zadaných 5 čiarových kódov.
DODATOK DODATOK Špecifikácie Hlavná jednotka Položka Zobrazenie Zobrazenie znakov Kontrast displeja Tlač Metóda tlače Tlačová hlava Výška tlače Rýchlosť tlače Kazeta s páskou Počet riadkov Možnosti odstrihu Pamäť Veľkosť vyrovnávacej pamäte Ukladanie súborov Ostatné funkcie Šablóny Špecifikácia 16 znakov x 2 riadky a oblasť s informáciami (128 bodov x 64 bodov) 5 úrovní (+2, +1, 0, -1, -2) Tepelný prenos 128 bodov/180 dpi Max.
DODATOK Položka Napájanie Napájanie Automatické vypnutie Veľkosť Rozmery Hmotnosť Iné Prevádzková teplota/ vlhkosť Špecifikácia Šesť alkalických batérií veľkosti „AA“ (LR6), šesť nabíjateľných batérií Ni-MH veľkosti „AA“ (HR6)*2, batéria Liion (BA-E001)*3, sieťový adaptér (AD-E001)*3. Šesť alkalických batérií veľkosti „AA“ (LR6)/šesť nabíjateľných batérií Ni-MH veľkosti „AA“ (HR6): 20 min. Batéria Li-ion (BA-E001): 30 min. Sieťový adaptér (AD-E001): 60 min.
