SLOVENSKY PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA E550W PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA E550W Pred používaním tlačiarne si prečítajte túto príručku. Majte túto príručku poruke pre prípad potreby v budúcnosti. Navštívte nás na adrese support.brother.com, kde nájdete produktovú podporu a odpovede na často kladené otázky (FAQ). 1 ÚVOD 2 ZAČÍNAME PRACOVAŤ 3 ÚPRAVA ŠTÍTKU 4 TLAČ ŠTÍTKOV 5 POUŽÍVANIE PAMÄTE SÚBOROV 6 POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH 7 SIEŤ 8 RESETOVANIE A ÚDRŽBA 9 RIEŠENIE PROBLÉMOV 10 DODATOK www.brother.
ÚVOD Ďakujeme vám za zakúpenie zariadenia P-touch E550W. P-touch E550W je intuitívne zariadenie plné funkcií a s jednoduchou obsluhou, ktoré umožňuje tvorbu vysokokvalitných a profesionálnych štítkov. Dostupné príručky Pre túto tlačiareň sú k dispozícii nasledovné príručky. Najnovšie príručky si môžete prevziať z webovej stránky Brother support na adrese support.brother.com. Stručný návod na obsluhu Táto príručka poskytuje základné informácie o používaní tlačiarne.
SLOVENSKY Poznámky k zostaveniu a vydaniu Táto príručka bola zostavená a vydaná pod dohľadom spoločnosti Brother Industries, Ltd., pričom zahŕňa najnovšie popisy a špecifikácie produktov. Obsah tejto príručky, ako aj špecifikácie tohto produktu sa môžu zmeniť bez akéhokoľvek predchádzajúceho upozornenia. V prípade vydania nových verzií operačného systému pre zariadenie E550W sa môže stať, že táto príručka nebude zohľadňovať aktualizované funkcie.
ÚVOD Obsah ZAČÍNAME PRACOVAŤ ................................................................................. 7 Odbalenie tlačiarne ............................................................................................................... 7 Všeobecný popis .................................................................................................................. 8 LCD ...............................................................................................................................
SLOVENSKY ÚVOD Nastavenie rámov ...............................................................................................................31 Vytvorenie štítkov s čiarovým kódom ..................................................................................32 Nastavenie parametrov čiarového kódu a zadávanie údajov čiarového kódu...............32 Úprava a vymazanie čiarového kódu.............................................................................33 Vytvorenie štítka s číslom v sérii .....
ÚVOD SIEŤ............................................................................................................... 75 Konfigurácia sieťových nastavení ....................................................................................... 75 RESETOVANIE A ÚDRŽBA .......................................................................... 76 Resetovanie tlačiarne .........................................................................................................
SLOVENSKY ZAČÍNAME PRACOVAŤ Pred použitím tlačiarne skontrolujte, či balenie obsahuje nasledovné položky*: Tlačiaren Kazeta s páskou Sieťový adaptér Kábel USB Zástrčka sa môže líšiť v závislosti od danej krajiny. Batéria Li-ion Popruh ZAČÍNAME PRACOVAŤ Odbalenie tlačiarne Stručný návod na obsluhu * Komponenty nachádzajúce sa v balení sa môžu odlišovať v závislosti od vašej krajiny.
ZAČÍNAME PRACOVAŤ Všeobecný popis 2 6 7 1 3 4 5 9 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Západka krytu Výstupný otvor pásky LCD Port Mini-USB Klávesnica Orezávač pásky Priestor pre kazetu s páskou Uvoľňovacia páčka Tlačová hlava Pri odosielaní zo závodu je LCD pokrytý ochrannou fóliou, ktorá zabraňuje poškodeniu. Túto pokrývku odstráňte pred používaním tlačiarne. 1 2 3 1. Zobrazenie pásky 2. Zadný kryt 3. Konektor sieťového adaptéra 8 Všeobecný popis 5 4 4. LED 5.
SLOVENSKY ZAČÍNAME PRACOVAŤ LCD 11 12 13 14 15 16 17 9 1 4 7 3 5 2 6 8 1. Číslo riadka Označuje aktuálne číslo riadka v rámci návrhu štítku. 2. Režim Shift Označuje, že režim Shift je zapnutý. 3. Počiatočná línia/4. Koncová línia Vytlačí sa oblasť medzi počiatočnou a koncovou líniou. Krátke línie prechádzajúce za počiatočné/koncové línie udávajú koniec návrhu štítku. 5. Línia oddelenia bloku Označuje koniec bloku. 6. Kurzor Označuje aktuálnu polohu vstupu údajov.
ZAČÍNAME PRACOVAŤ 19 20 21 22 23 Predvolený jazyk je „Anglický“. 19. Výber kurzora Pomocou klávesov a vyberte položku ponuky a nastavenia zmeňte pomocou klávesov a . 20. Ikona špecifického riadka Označenie, že pre každý riadok boli zadané samostatné nastavenia. 21. Ikona zámku Označuje, že niektoré položky sa nedajú zmeniť. 22. Počítadlo Označuje aktuálne vybraté číslo/číslo, ktoré je možné vybrať. 23. Číslo bloku Označuje číslo bloku.
SLOVENSKY ZAČÍNAME PRACOVAŤ Názvy tlačidiel a funkcií 1. Napájanie Zapína a vypína tlačiareň. 2. Štýl Nastaví atribútov znakov a štítkov. 3. Náhľad Zobrazuje náhľad štítku. 4. Posun&odstr. Podá 24,5 mm prázdnej pásky a potom pásku odstrihne. 5. Tlač • Vytlačí aktuálny dizajn štítka. • Po stlačení klávesu Shift sa vytlačí viacero kópií. 6. Všeobecné Vytváranie štítkov na všeobecné použitie. 7. Panelový štítok Vytváranie štítkov na panelové štítky, menovky a aplikácie na jednotlivé porty. 8.
ZAČÍNAME PRACOVAŤ 17. Písmeno • Pomocou týchto klávesov zadávajte písmená alebo čísla. • Ak chcete zadávať veľké písmená alebo symboly, zadávajte tieto klávesy v kombinácii s klávesmi Veľké písmená alebo Shift. 18. BS (backspace) Odstraňuje znaky naľavo od kurzora. 19. Shift Pomocou tohto klávesu v kombinácii s klávesom písmena alebo čísla zadáte veľké písmená alebo symboly uvedené na číselných klávesoch. 20. Veľké písmená Zapína a vypína režim veľkých písmen. 21.
SLOVENSKY Sieťový adaptér S touto tlačiarňou používajte model sieťového adaptéra AD-E001. Sieťový adaptér pripojte priamo ku konektoru sieťového adaptéra. ZAČÍNAME PRACOVAŤ Napájanie Modely AD-18 a AD-24ES nie je možné používať. 1 Zástrčku na kábli sieťového adaptéra vložte na tlačiarni do konektora, ktorý je označený „DC IN 12 V“. 2 Zástrčku sieťového adaptéra zasuňte do elektrickej zásuvky. • Pred odpojením sieťového adaptéra vypnite tlačiareň. • Kábel sieťového adaptéra neťahajte a neohýbajte.
ZAČÍNAME PRACOVAŤ 2 Vložte nabíjateľnú batériu Li-ion do krytu batérie. 3 Skontrolujte, či sú háčiky na koncoch zadného krytu vložené správne a kryt následne pripojte späť. Ak nemôžete pripevniť zadný kryt, uistite sa, že je biela páčka v hornej polohe. Ak nie je, nadvihnite ju a potom pripevnite kryt. Vyberanie nabíjateľnej batérie Li-ion Odpojte kryt batérie, vyberte nabíjateľnú batériu Li-ion a následne opäť pripojte kryt.
SLOVENSKY ZAČÍNAME PRACOVAŤ Vlastnosti nabíjateľnej batérie Li-ion Pochopenie vlastností nabíjateľnej batérie Li-ion vám umožní optimalizovať jej používanie. • Používanie alebo skladovanie nabíjateľnej batérie Li-ion v prostredí s vysokou alebo nízkou teplotou môže urýchliť zníženie jej účinnosti. Najmä jej používanie v stave vysokého nabitia (úroveň 90 % a viac) v prostredí s vysokou teplotou bude mať za následok výrazné zrýchlenie zníženia účinnosti nabíjateľnej batérie.
ZAČÍNAME PRACOVAŤ Alkalická/nabíjateľná batéria Ni-MH 1 Najprv sa ubezpečte, že je napájanie vypnuté a potom odstráňte zadný kryt na zadnej strane tlačiarne. V prípade, že sú už batérie vložené v tlačiarni, vyberte ich. 2 Vložte šesť nových alkalických batérií veľkosti AA (LR6) alebo plne nabité nabíjateľné batérie Ni-MH (HR6). Ubezpečte sa pritom, že kladné (+) a záporné (-) konce batérií sa zhodujú s kladnými (+) a zápornými (-) značkami vo vnútri krytu batérie.
SLOVENSKY Používajte len kazety s páskou so šírkou 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm alebo 24 mm a kazety s teplom sťahovacou trubičkou so šírkou 5,8 mm, 8,8 mm, 11,7 mm, 17,7 mm alebo 23,6 mm. Ak nová kazeta s páskou obsahuje kartónovú zarážku, pred vložením kazety túto zarážku odstráňte. 1 Skontrolujte, či nie je ohnutý koniec pásky a či prešiel cez vodiacu ZAČÍNAME PRACOVAŤ Vkladanie kazety s páskou 1 lištu pásky, tak ako je to uvedené na obrázku. 1. Koniec pásky 2.
ZAČÍNAME PRACOVAŤ 4 Zatvorte zadný kryt. • Umiestnite tlačiareň na rovný povrch tak ako je to znázornené na ilustrácii a pripojte zadný kryt. • Ak nemôžete pripojiť zadný kryt, skontrolujte, či je biela páčka (1) v hornej polohe. Ak nie je, nadvihnite ju a potom pripevnite kryt. 1 • Štítok vychádzajúci z výstupného otvoru pásky neťahajte. Ak to urobíte, spôsobíte tým vytiahnutie farbonosnej pásky. Ak sa farbonosná páska vytiahne, páska nemusí fungovať.
SLOVENSKY Nastavenie Sieť. adaptér Hodnota Vyp. 10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 1 h. 2 h. 4 h. 8 h. 12 h. Nastavenie Batéria Li-ion Hodnota Vyp. 10 min. 20 min. 30 min. 40 min. 50 min. 1 h. ZAČÍNAME PRACOVAŤ Čas automatického vypnutia napájania • Ak pripájate sieťový adaptér k tlačiarni potom ako ste zvolili „Autom. vypnutie“, bude dostupné nastavenie „Sieť. adaptér“. • Predvolená hodnota je „1 h.“ pre sieťový adaptér a „30 min.“ pre batériu Li-ion.
ZAČÍNAME PRACOVAŤ Len posun Vysunie sa približne 24,5 mm pásky, následkom čoho bude z kazety s páskou vychádzať prázdny štítok. Túto činnosť odporúčame pri používaní textilných pások, ktoré treba strihať nožnicami. 1 Stlačte kláves Posun&odstr. Na LCD sa zobrazí „Posun&odstr?“. 2 Pomocou klávesu alebo vyberte „Len posun“ a potom stlačte kláves OK alebo Enter. Počas posunu sa zobrazí správa „Posun pás... čakajte prosím“. Ak chcete vykonať ukončenie alebo zrušenie, stlačte Ukončiť.
SLOVENSKY Jazyk 1 Stlačte kláves Ponuka, vyberte „ Jazyk“ pomocou klávesu kláves OK alebo Enter. alebo a potom stlačte 2 Jazyk pre príkazy ponuky a správy zobrazované na LCD vyberte pomocou klávesu alebo . Jazyk môžete nastaviť na možnosti „Čeština“, „Dansk“, „Deutsch“, „English“, „Español“, „Français“, „Hrvatski“, „Italiano“, „Magyar“, „Nederlands“, „Norsk“, „Polski“, „Português“, „Português (Brasil)“, „Română“, „Slovenski“, „Slovenský“, „Suomi“, „Svenska“ alebo „Türkçe“.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Výber typu použitia štítkovania Môžete si vybrať šesť rôznych typov použitia štítkovania. VŠEOBECNÉ Štítky na všeobecné použitie. V tomto režime môžete zadať nasledovné nastavenia. • Dĺžka štítka: Auto, 10mm – 999mm • Orientácia: (Vodorovne), (Zvislo) Vodorovne Zvislo Ak je vybratý režim VŠEOBECNÉ, môžete pridať nový blok stlačením klávesu Shift a následne klávesu Enter. PANELOVÝ ŠTÍTOK Štítky vytlačené v tomto režime možno používať na identifikáciu rôznych čelných panelov.
SLOVENSKY ÚPRAVA ŠTÍTKU Pri používaní samolaminovacej pásky: • Na štítky obalu kábla odporúčame používať samolaminovaciu pásku. • Text je horizontálne vytlačený. • Keď vložíte samolaminovaciu pásku a vyberiete obal kábla, môžete určiť nasledujúce položky: - Dĺžka štítka: Auto, 15mm – 300mm - Vert.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Keď je zapnutá možnosť „Pokročilé“, manuálne zadajte dĺžku každého bloku. 1A-B01 1A-B02 1A-B03 Dĺžka bloku Dĺžka bloku Dĺžka bloku • Žiadne okraje: Vyp, Zap Nastavenie ľavého a pravého okraja štítka na nulu. „Pokročilé“ a „Žiadne okraje“ nie je možné nastaviť súčasne na „Zap“. SVORKOVNICA Štítky vytlačené v tomto režime možno používať na identifikáciu typu elektrického pripojenia, ktorý sa často používa v telefónnych službách.
SLOVENSKY Pri vytváraní obalu kábla alebo značky kábla môžete vytvárať štítky s vytlačeným Cross-ID. 1 Stlačte kláves Obal kábla alebo Značka kábla. 2 Pomocou klávesu alebo vyberte „Cross-ID“. 3 Pomocou klávesu alebo vyberte „Zap“. ÚPRAVA ŠTÍTKU Nastavenie Cross-ID 4 Jeden riadok: Zadajte text a na mieste, kde chcete použiť Cross-ID, vložte symboly „/“ alebo „\“. Dva riadky alebo viac: Cross-ID môžete použiť medzi riadkami stlačením klávesu Enter, čím vytvoríte ďalší riadok.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Zadávanie a úprava textu Pridanie nového riadka Ak chcete ukončiť aktuálny riadok textu a začať nový riadok, stlačte kláves Enter. Na konci riadka sa zobrazí zalomená šípka a kurzor sa presunie na začiatok nového riadka. Maximálny počet riadkov - 24 mm páska: 7 riadkov - 18 mm páska: 5 riadkov - 12 mm páska: 3 riadky - 9 mm a 6 mm páska: 2 riadky - 3,5 mm páska: 1 riadok Pridanie nového bloku Po výbere VŠEOBECNÉ môžete vytvoriť maximálne 99 nových blokov.
SLOVENSKY ÚPRAVA ŠTÍTKU Vymazanie všetkého textu Celý text vymažte pomocou klávesu Vymazať. 1 Stlačte kláves Vymazať. 2 Pomocou klávesu alebo vyberte „Iba text“, čím vymažete všetok text, ale zachováte aktuálne nastavenia formátovania, alebo vyberte položku „Text&formát“, čím vymažete všetok text a nastavenia formátovania. • Stlačením klávesu Ukončiť sa vrátite na obrazovku zadávania textu bez vymazania (alebo odstránenia) textu alebo formátovania.
ÚPRAVA ŠTÍTKU 3 Pomocou klávesu , , alebo vyberte symbol a potom stlačte kláves OK alebo Enter. Zvolený symbol sa pridá do riadka textu. Keď vyberáte symbol: • Stlačením klávesov Shift a Symbol sa vrátite na predchádzajúcu stranu. • Stlačením klávesu Symbol prejdete na nasledujúcu stranu. Stlačením klávesu Ukončiť sa vrátite na predchádzajúci krok.
SLOVENSKY ÚPRAVA ŠTÍTKU 2 Pomocou klávesu alebo vyberte „História symb.“ a potom stlačte kláves OK alebo Enter. Pomocou klávesu alebo vyberte „Zap“. 3 Nastavenie použite stlačením klávesu OK alebo Enter. Obrazovka sa vráti na obrazovku zadávania textu. 4 Zadajte symbol, ktorý chcete vložiť do vašej histórie. Viac informácií nájdete v časti „Zadávanie symbolov“ na strane 27. 5 Stlačte kláves Symbol. Zobrazí sa „História“, vrátane symbolu zadaného v kroku 4.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Nastavenie atribútov znaku Nastavenie atribútov znaku podľa štítku Pomocou klávesu Štýl môžete vybrať písmo a použiť atribúty pre veľkosť, šírku, štýl, riadok a zarovnanie. Dostupné možnosti „Atribút znaku“ sú uvedené v prílohe. (Pozri strana 88.) 1 Stlačte kláves Štýl. Zobrazí sa zoznam aktuálnych nastavení. 2 Atribút vyberte pomocou klávesu pomocou klávesu alebo . alebo a hodnotu pre atribút potom nastavte 3 Nastavenia použite stlačením klávesu OK alebo Enter.
SLOVENSKY Keď položku „Veľ.“ klávesu Štýl nastavíte na „Auto“ a dĺžka štítka je nastavená na špecifickú hodnotu, môžete vybrať spôsob zmenšenia veľkosti textu tak, aby sa zmestil do dĺžky štítka. 1 Stlačte kláves Ponuka, pomocou klávesu alebo stlačte kláves OK alebo Enter. 2 Pomocou klávesu alebo Enter. alebo vyberte „Pokročilé“ a potom ÚPRAVA ŠTÍTKU Nastavenie automatického vyplnenia štýlu vyberte „Štýl aut.prispôsobiť“ a potom stlačte kláves OK 3 Vyberte štýl pomocou klávesu alebo .
ÚPRAVA ŠTÍTKU Vytvorenie štítkov s čiarovým kódom Funkcia čiarového kódu umožňuje vytvárať štítky s jednorozmernými čiarovými kódmi na použitie ako inventárne štítky, štítky so sériovým číslom a dokonca aj ako štítky na použitie v predajniach alebo v systémoch evidencie zásob. Dostupné „Čiarové kódy“ sú uvedené v prílohe. (Pozri strana 90.) • Tlačiareň nie je navrhnuté výlučne na tvorbu štítkov s čiarovými kódmi. Pomocou čítačky čiarových kódov vždy skontrolujte, či sa štítky s čiarovými kódmi dajú čítať.
SLOVENSKY alebo a potom stlačením klávesu OK alebo Enter znak vložte do údajov čiarového kódu. 7 Vložte čiarový kód na štítok stlačením klávesu OK alebo Enter. Čiarový kód sa zobrazí na ďalšej obrazovke zadávania. ÚPRAVA ŠTÍTKU 6 Vyberte znak pomocou klávesu Pred tlačou štítkov si preštudujte „Vytlačenie štítku“ na strane 39. • Na predchádzajúci krok sa vrátite stlačením klávesu Ukončiť. • Ak chcete vybratý atribút nastaviť na predvolenú hodnotu, stlačte kláves Medzera.
ÚPRAVA ŠTÍTKU 4 Pomocou klávesu alebo vyberte „Počet“ a „Zvyšovať o“ a nastavte túto hodnotu pomocou klávesu alebo . Príklad: Ak chcete štyrikrát zvýšiť číslo o jeden, nastavte „Počet“: 4, „Zvyšovať o“: 1. 5 Stlačením klávesu OK alebo Enter zobrazte nastavenú obrazovku. Príklad: • Keď stlačíte kláves Séria, môžete nastavenia zmeniť. Po zmene nastavenia sa zobrazí hlásenie „Prepísať dáta po tejto pozícii?“. Ak chcete prepísať toto nastavenie, stlačte kláves OK.
SLOVENSKY ÚPRAVA ŠTÍTKU 5 Pomocou klávesu alebo vyberte „Počet“ a „Zvyšovať o“ a nastavte túto hodnotu pomocou klávesu alebo . Príklad: Ak chcete štyrikrát zvyšovať číslo o jeden, nastavte „Počet“: 4, „Zvyšovať o“: 1. 6 Stlačením klávesu OK alebo Enter zobrazte nastavenú obrazovku. Príklad: • Keď stlačíte klávesy Shift a Séria, môžete nastavenia zmeniť. Po zmene nastavenia sa zobrazí hlásenie „Prepísať dáta po tejto pozícii?“. Ak chcete prepísať toto nastavenie, stlačte kláves OK.
ÚPRAVA ŠTÍTKU 5 Zopakujte kroky č. 3 a 4 a zadajte druhý rozsah znakov, ktorý chcete zvýšiť, hodnotu zvýšenia a hodnotu počtu. Príklad: Vyberte A v A01. Ak chcete zvyšovať číslo o jedno dvakrát, nastavte „Počet“: 02, „Zvyšovať o“: 1. Zosivené znaky nie je možné vybrať. 6 Stlačením klávesu OK alebo Enter zobrazte nastavenú obrazovku. Príklad: • Keď stlačíte klávesy Shift a Séria, môžete nastavenia zmeniť. Po zmene nastavenia sa zobrazí hlásenie „Prepísať dáta po tejto pozícii?“.
SLOVENSKY Voľby odstrihu pásky vám pri tlači štítkov umožňujú stanoviť spôsob podávania a odstrihu pásky. 1 Stlačte kláves Ponuka. 2 Pomocou klávesu alebo vyberte „Možn. odstr.“ a potom stlačte kláves OK alebo 3 Pomocou klávesu alebo nastavte hodnotu a pomocou klávesu OK alebo Enter Enter. použite nastavenia. ÚPRAVA ŠTÍTKU Voľby odstrihu pásky Nové nastavenia sa NEPOUŽIJÚ, ak nestlačíte kláves OK alebo Enter. • Stlačením klávesu Ukončiť sa vrátite na predchádzajúci krok.
ÚPRAVA ŠTÍTKU Číslo Plný odstrih Polovičný odstrih Reťaz 5 Nie Áno Áno 6 Áno Áno Áno 7 Nie Nie Áno 8 Áno Nie Áno 9 38 Voľby odstrihu pásky Špeciálna páska Obrázok
SLOVENSKY TLAČ ŠTÍTKOV TLAČ ŠTÍTKOV Náhľad štítku Pred tlačou môžete zobraziť náhľad aktuálnej strany a skontrolovať rozloženie. 1 Stlačte kláves Náhľad. Na obrazovke sa zobrazí obrázok štítku. 1. Lišta znázorňuje polohu aktuálnej zobrazenej časti štítku. 2. Šírka pásky vo vloženej kazete s páskou a dĺžka štítku sú zobrazené nasledujúcim spôsobom: Šírka pásky x Dĺžka štítku 3. Informácie o vloženej kazete s páskou. V prvom riadku je zobrazená farba znakov a v druhom riadku je zobrazená farba pásky.
TLAČ ŠTÍTKOV Tlač jednej strany Stlačením klávesu Tlač spustite tlač. Tlač rozsahu strán Ak majú štítky viacero strán, môžete zadať rozsah strán na vytlačenie. 1 Stlačte kláves Tlač. 2 Pomocou klávesu alebo vyberte „Všetko“, „Aktuálne“ alebo „Rozsah“. Ak ste vybrali „Všetko“ alebo „Aktuálne“, prejdite na krok 4. 3 Zadajte prvú a poslednú stranu. Prázdne strany sa nevytlačia. 4 Začnite tlač stlačením klávesu OK alebo Enter.
SLOVENSKY 1 V prípade potreby obstrihajte vytlačený štítok na želaný tvar a dĺžku pomocou nožníc. 2 Zo štítku odstráňte podklad. TLAČ ŠTÍTKOV Pripevňovanie štítkov 3 Štítok pripevnite jeho umiestnením na miesto a následným pevným tlačením pomocou prsta z hornej časti smerom dolu. • Podklad niektorých pások je vopred nastrihaný kvôli uľahčeniu odstránenia podkladu. Podklad odstráňte pozdĺžnym ohnutím štítku, pričom text smeruje dovnútra, čím odhalíte vnútorné okraje podkladu.
POUŽÍVANIE PAMÄTE SÚBOROV V pamäti súborov môžete uložiť až 99 vašich najpoužívanejších štítkov. Každý štítok sa ukladá ako súbor, čo vám umožňuje rýchle a jednoduché vyvolanie štítku, keď ho znovu potrebujete. • Keď je pamäť súborov plná, pri každom uložení súboru budete musieť prepísať niektorý z uložených súborov. • Dostupné miesto v pamäti súborov je možné skontrolovať pomocou tohto postupu. Stlačte kláves Ponuka, pomocou klávesu alebo vyberte „Použitie“ a potom stlačte kláves OK alebo Enter.
SLOVENSKY Ak chcete vytlačiť štítok vytvorený pomocou prenesenej šablóny, pozrite si „Používanie údajov prenesených do tlačiarne“ na strane 63. 1 Stlačte kláves Súbor. 2 Pomocou klávesu alebo vyberte „Tlač“ a potom stlačte kláves OK alebo Enter. 3 Pomocou klávesu alebo vyberte číslo súboru a potom stlačte kláves Tlač, OK alebo Enter. • Tlač jednej strany: Jedna strana sa vytlačí okamžite. • Tlač rozsahu strán: Zobrazí sa obrazovka zadania rozsahu.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH Používanie programu P-touch Editor Ak chcete používať tlačiareň s počítačom, nainštalujte si program P-touch Editor a ovládač tlačiarne. Ďalšie informácie o inštalácii softvéru P-touch nájdete na webovej stránke Brother support na adrese support.brother.com. Nižšie nájdete postupy pre operačný systém vášho počítača. Na snímkach obrazovky „XX-XXXX“ predstavuje číslo modelu tlačiarne.
SLOVENSKY Spustenie programu P-touch Editor 1 Pre Windows 10 Kliknite na tlačidlo Štart, kliknite na [P-touch Editor] v časti [Brother P-touch] alebo dvakrát kliknite na [P-touch Editor] na pracovnej ploche. Keď sa spustí program P-touch Editor, vyberte, či chcete vytvoriť novú predlohu alebo otvoriť existujúcu. Pre Windows 8.1/Windows Server 2012 Kliknite na [P-touch Editor] na obrazovke [Aplikácie] alebo dvakrát kliknite na [P-touch Editor] na pracovnej ploche.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH 2 Vyberte možnosť na obrazovke. 4 3 1 5 2 1. Ak chcete vytvoriť novú schému, kliknite na tlačidlo [New Layout] (Nové rozloženie). 2. Ak chcete vytvoriť novú schému pomocou nastavenej predlohy, kliknite na tlačidlo požadovanej kategórie. 3. Ak chcete pripojiť vopred nastavenú schému k databáze, začiarknite políčko [Connect Database] (Pripojiť k databáze). 4. Ak chcete otvoriť existujúcu schému, kliknite na [Open] (Otvoriť). 5.
SLOVENSKY Režim [Express] Tento režim umožňuje rýchle vytváranie schém obsahujúcich text a obrázky. 1 2 3 4 5 POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH Prevádzkové režimy Program P-touch Editor má tri prevádzkové režimy: režim [Express], režim [Professional] a režim [Snap]. Medzi jednotlivými režimami môžete prepínať pomocou tlačidiel výberu režimu. 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH Režim [Professional] Tento režim umožňuje vytváranie schém pomocou širokého spektra pokročilých nástrojov a možností. 1 2 3 4 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
SLOVENSKY 1 Kliknite na tlačidlo výberu režimu [Snap]. Zobrazí sa dialógové okno [Description of Snap mode] (Popis režimu Snap). 2 Kliknite na [OK]. POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH Režim [Snap] Tento režim umožňuje zachytiť obsah celej obrazovky počítača alebo jej časti, vytlačiť ho ako obrázok a uložiť ho na budúce použitie. Zobrazí sa paleta režimu [Snap].
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH Hlavné okno Umožňuje vytváranie štítkov obsahujúcich text a obrázky. Okno schémy obsahuje nasledujúce časti: 1. 2. 3. 4. 5.
SLOVENSKY Softvér môžete inovovať na najnovšiu dostupnú verziu pomocou programu P-touch Update Software. V nasledujúcich krokoch sa uvádza reťazec XX-XXXX. „XX-XXXX“ predstavuje názov tlačiarne. • Na spustenie programu P-touch Update Software sa musíte pripojiť na internet. • Môže sa stať, že používaný softvér a obsah tejto príručky sa nebudú zhodovať. • Počas prenosu dát či aktualizácie softvéru nevypínajte napájanie.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH 3 Vyberte položku [Tlačiareň] a [Jazyk], označte začiarkávacie políčko vedľa položky P-touch Editor a potom kliknite na [Inštalovať]. Zobrazí sa hlásenie informujúce o dokončení inštalácie. Aktualizácia softvéru P-touch Editor (pre počítače Mac) Ak chcete použivať P-touch Update Software, môžete si ho prevziať z webovej stránky Brother support na adrese support.brother.com.
SLOVENSKY Tento program umožňuje prenos šablón a ďalších údajov do tlačiarne a ukladanie záloh údajov na počítači. Na šablóny, ktoré je možné prenášať do tlačiarne, sa vzťahujú isté obmedzenia. Podrobné informácie nájdete v časti „Poznámky k používaniu programu P-touch Transfer Manager (pre systém Windows)“ na strane 92. Ako používať program P-touch Transfer Manager 1 Vytvorte alebo otvorte šablónu pomocou programu P-touch Editor. • Pripravte P-touch Editor a otvorte/upravte šablónu. Str.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH Prenos šablóny štítkov do programu P-touch Transfer Manager Šablóny štítkov vytvorené v programe P-touch Editor je najprv potrebné preniesť do programu P-touch Transfer Manager. 1 V programe P-touch Editor otvorte šablónu štítkov určenú na prenos. 2 Kliknite na [File] (Súbor) - [Transfer Template] (Preniesť šablónu) - [Preview] (Náhľad). Môžete skontrolovať náhľad vytlačenej šablóny predtým, ako sa vytvorená šablóna odošle do tlačiarne a vytlačí.
SLOVENSKY P-touch Transfer Manager môžete spustiť aj z programu P-touch Editor. Kliknite na [File] (Súbor) - [Transfer Template] (Preniesť šablónu) - [Transfer] (Prenos). 1 2 3 5 4 6 1. Lišta ponuky Poskytuje prístup k rôznym príkazom, ktoré sú zoskupené v každej položke ponuky ([File] (Súbor), [Edit] (Úpravy), [View] (Zobraziť), [Tool] (Nástroj) a [Help] (Pomocník)) v závislosti od jednotlivých funkcií. 2. Panel s nástrojmi Poskytuje prístup k často používaným príkazom. 3.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH Funkcie ikon na paneli s nástrojmi Ikona Názov tlačidla Transfer (Prenos) Save Transfer File (Uložiť prenosový súbor) (Keď nie je pripojenie s tlačiarňou.) Backup (Záloha) (Len pre P-touch Transfer Manager.) 56 Funkcia Prenos šablón a iných údajov z počítača do tlačiarne cez USB. Zmena typu súboru údajov určených na prenos do iných programov. Ak prenášate údaje cez sieť Wi-Fi alebo LAN, za príponu súboru zvoľte „BLF“.
SLOVENSKY 1 Spustite P-touch Transfer Manager. Pre Windows 10 Kliknite na tlačidlo Štart a potom na [Brother P-touch] - [P-touch Transfer Manager]. Pre Windows 8.1/Windows Server 2012 Kliknite na [P-touch Transfer Manager] na obrazovke [Aplikácie]. Pre Windows 7 Kliknite na tlačidlo Štart a potom na [Všetky programy] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Transfer Manager]. 2 Prepojte počítač a tlačiareň cez USB a spustite tlačiareň. Názov modelu tlačiarne sa zobrazí v zobrazení priečinkov.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH 4 Kliknite pravým tlačidlom na priečinok [Configurations] (Konfigurácie), vyberte [New] (Nové) a následne vytvorte nový priečinok. V príklade vyššie sa vytvorí priečinok [Transfer] (Prenos). 5 Vyberte šablónu alebo iné údaje, ktoré chcete preniesť a presuňte ich do nového priečinka.
SLOVENSKY Pri prenose viacerých šablón alebo iných údajov vyberte všetky údaje, ktoré chcete preniesť a presuňte ich do nového priečinka. Každému súboru bude po umiestnení v novom priečinku priradené číslo kľúča (umiestnenie v pamäti tlačiarne).
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH 7 Ak chcete meniť názvy šablón alebo iných údajov, ktoré chcete preniesť, kliknite na požadovanú položku a zadajte jej nový názov. 8 Vyberte priečinok obsahujúci šablónu alebo iné údaje, ktoré chcete preniesť a kliknite na [Transfer] (Prenos). Zobrazí sa potvrdzujúce hlásenie. Do tlačiarne môžete prenášať aj jednotlivé položky. Vyberte šablónu alebo iné údaje, ktoré chcete preniesť a kliknite na [Transfer] (Prenos). 9 Kliknite na [OK].
SLOVENSKY Načítanie šablón a iných údajov uložených v tlačiarni a ich uloženie do počítača. • Zálohované šablóny alebo iné údaje nie je možné upravovať v počítači. • V závislosti od modelu tlačiarne, šablóny alebo iné údaje zálohované z jedného modelu tlačiarne sa nemusia dať preniesť do iného modelu tlačiarne. 1 Prepojte počítač a tlačiareň a spustite tlačiareň. Názov modelu tlačiarne sa zobrazí v zobrazení priečinkov.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH Vymazanie všetkých údajov o tlačiarni Odstránia sa všetky šablóny a ďalšie údaje uložené v tlačiarni. 1 Prepojte počítač a tlačiareň a spustite tlačiareň. Názov modelu zariadenia sa zobrazí v zobrazení priečinkov. 2 Kliknite pravým tlačidlo myši na váš model a vyberte [Delete All] (Vymazať všetko). Zobrazí sa potvrdzujúce hlásenie. 3 Kliknite na [OK]. Vymažú sa všetky šablóny a ďalšie údaje uložené v tlačiarni.
SLOVENSKY Šablónu, databázu alebo obrázok znaku definovaného používateľom, ktoré boli prenesené z počítača, je možné používať na vytváranie alebo tlač štítkov. Ak chcete vymazať prenesené údaje, prečítajte si „Vymazanie prenesených údajov“ na strane 69. Obrázok znaku definovaného používateľom Ak chcete vložiť obrázok, prečítajte si „Zadávanie symbolov“ na strane 27. Tlač prenesenej šablóny Schéma štítka vytvorená pomocou programu P-touch Editor (súbor *.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH 2 Pomocou klávesu alebo kláves OK alebo Enter. vyberte šablónu, ktorá sa má upraviť a potom stlačte Keď sa šablóna prepojí s databázou, v pravom hornom rohu obrazovky sa zobrazí ikona 3 Pomocou klávesu alebo Enter. alebo . vyberte „Upr. štít. (neulož.)“ a potom stlačte kláves OK 4 Pomocou klávesu alebo vyberte objekt, ktorý sa má upraviť a potom stlačte kláves OK alebo Enter. Keď šablóna nie je prepojená s databázou: Vytlačí sa obsah vybratého objektu.
SLOVENSKY , , alebo vyberte posledný záznam, ktorý chcete vytlačiť a potom začnite tlačiť stlačením klávesu Tlač, OK alebo Enter. Po nastavení rozsahu sa označené záznamy zvýraznia. • Stlačením klávesu Ukončiť sa vrátite na predchádzajúci krok. • Maximálny počet znakov, ktorý je možné vytlačiť na jednu prenesenú šablónu, je 1 500 znakov. V prípade pridania zlomov riadka alebo blokov sa však maximálny počet znakov zníži. Používanie údajov z prenesenej databázy Databáza prevedená na formát súboru *.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH ZÁSUVNÝ PANEL SVORKOVNICA Pre každý blok samostatne SAMOLAMINO- Pre každú VACIA stranu samostatne AD AD AD AA AA AA a a a AB AB AB b b b Výsledok tlače pre Príklad č. 2 (sú vybrané dve polia na záznam) AC AC AC ZNAČKA KÁBLA Pre každú stranu samostatne Pre každú stranu samostatne Pre každý blok samostatne Pre každý blok samostatne Výsledok tlače pre Príklad č.
SLOVENSKY stlačte kláves OK alebo Enter. Vybratý rozsah sa zvýrazní. Zobrazí sa obsah vybratej databázy. Vyhľadávanie v databáze Pri výbere záznamu databázy, ktorý sa má použiť v šablóne alebo pridať do štítka môžete vyhľadávať záznamy obsahujúce konkrétne znaky alebo čísla. Vyhľadávanie začína napravo od prvého zhodného reťazca. Následne sa budú prehľadávať záznamy databázy rovnakým smerom, ako poradie typov štítkov pri importe. Prehľadávať sa budú aj „názvy polí“.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH 4 Pokračujte v prehľadávaní databázy pomocou rovnakého postupu. • Ak sa hľadaný znak nachádza vo viacerých poliach databázy, stlačením klávesu Databáza sa presuniete na ďalšie pole obsahujúce tento znak. Znak sa v poli zvýrazní. • Stlačením klávesu Backspace vymažte posledný vyhľadávaný znak, ktorý ste zadali. Kurzor sa presunie na pole obsahujúce zostávajúce vyhľadávané znaky.
SLOVENSKY Pomocou klávesu , , alebo vyberte posledný záznam, ktorý chcete vytlačiť a potom začnite tlačiť stlačením klávesu Tlač, OK alebo Enter. Po nastavení rozsahu sa označené záznamy zvýraznia. Keď bola databáza prenesená bez šablóny: Vyberte posledný záznam v rozsahu, ktorý chcete vložiť a potom stlačte kláves OK alebo Enter. Vybratý rozsah sa zvýrazní. Zobrazí sa obsah vybratej databázy. POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH 6 Keď bola databáza prenesená spolu so šablónou: 7 Stlačte kláves Tlač.
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH Vymazanie databáz 1 Stlačte kláves Databáza. 2 Pomocou klávesu kláves Vymazať. alebo vyberte databázu, ktorá sa má vymazať a potom stlačte 3 Stlačte kláves OK alebo Enter. Vybratá databáza sa vymaže a vyberie sa nasledujúca databáza. V prípade potreby vymažte nasledujúcu databázu.
SLOVENSKY P-touch Library vám umožňuje tlač šablón, ako aj správu šablón a iných údajov. Spustenie programu P-touch Library Pre Windows 10 Kliknite na tlačidlo Štart a potom na [Brother P-touch] - [P-touch Library]. Pre Windows 8.1/Windows Server 2012 Kliknite na [P-touch Library] na obrazovke [Aplikácie]. Pre Windows 7 Kliknite na tlačidlo Štart a potom na [Všetky programy] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] [P-touch Library].
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH Funkcie ikon na paneli s nástrojmi Ikona Názov tlačidla Funkcia Open (Otvoriť) Otvorenie vybratej šablóny. Print (Tlačiť) Tlač vybratej šablóny štítkov na tlačiarni. Search (Hľadať) Vyhľadanie šablón alebo ďalších údajov zaregistrovaných v programe P-touch Library. Display Style (Štýl zobrazenia) Zmena spôsobu zobrazenia súboru. Otvorenie a úprava šablón Vyberte šablónu, ktorú chcete otvoriť alebo upraviť a potom kliknite na tlačidlo [Open] (Otvoriť).
SLOVENSKY Vyberte šablónu, ktorú chcete vytlačiť a potom kliknite na [Print] (Tlačiť). POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH Tlač šablón Šablóna sa vytlačí na pripojenej tlačiarni. Vyhľadávanie šablón alebo ďalších údajov Môžete vyhľadávať šablóny alebo ďalšie údaje zaregistrované v programe P-touch Library. 1 Kliknite na [Search] (Hľadať). Zobrazí sa dialógové okno [Search] (Hľadať).
POUŽÍVANIE SOFTVÉRU P-TOUCH 2 Zadajte kritériá vyhľadávania. K dispozícií sú nasledujúce kritériá vyhľadávania. Nastavenie Multiple Parameters (Viaceré parametre) Name (Názov) Typy (Typ) Size (Veľkosť) Date (Dátum) Podrobnosti Určuje spôsob vyhľadávania pri zadaní viacerých kritérií. Ak vyberiete možnosť [AND] (A), program vyhľadáva súbory, ktoré vyhovujú všetkým kritériám. Ak vyberiete možnosť [OR] (ALEBO), program vyhľadáva súbory, ktoré vyhovujú minimálne jednému z kritérií.
SLOVENSKY SIEŤ SIEŤ Konfigurácia sieťových nastavení Najprv je potrebné nakonfigurovať nastavenia bezdrôtovej siete tlačiarne kvôli komunikácii s vašou sieťou. Pomocou klávesu Ponuka môžete vybrať typ siete, skonfigurovať alebo zobraziť sieťové nastavenia a pod. Pre rozšírenú konfiguráciu môžete použiť [Communication settings] (Nastavenia komunikácie) v pomôcke Printer Setting Tool (Nástroj na nastavenie tlačiarne). Viac informácií o nastaveniach siete nájdete v Príručke sieťových aplikácií.
RESETOVANIE A ÚDRŽBA Resetovanie tlačiarne Ak chcete vymazať všetky uložené súbory štítkov alebo v prípade, že tlačiareň nefunguje správne, môžete resetovať internú pamäť tlačiarne. Resetovanie údajov na výrobné nastavenia pomocou klávesnice tlačiarne Po resetovaní tlačiarne sa odstránia všetky nastavenia textu, formátu, nastavenia možností a uložené súbory štítkov. Vymažú sa aj nastavenia jazyka a jednotiek. Resetovanie všetkých štítkov a prispôsobených nastavení Vypnite tlačiareň.
SLOVENSKY Tlačiareň by ste mali pravidelne čistiť, aby ste udržali jej výkonnosť a životnosť. Pred čistením tlačiarne vždy vyberte batérie a odpojte sieťový adaptér. Čistenie jednotky Prach alebo škvrny na hlavnej jednotke utrite pomocou suchej jemnej handričky. V prípade škvŕn, ktoré sa nedajú ľahko odstrániť, použite jemne navlhčenú handričku. Nepoužívajte riedidlá, benzén, alkohol ani iné organické rozpúšťadlá. Môžu zdeformovať kryt tlačiarne alebo poškodiť tlačiareň.
RIEŠENIE PROBLÉMOV Postup pre odstraňovanie problémov... Problém Riešenie Pozrite si „Resetovanie tlačiarne“ na strane 76 a internú pamäť zresetujte na počiatočné nastavenia. Ak nevyrieši problém vynulovanie tlačiarne, odpojte sieťový adaptér na viac ako 10 minút a vyberte batérie. • Skontrolujte, či sú batérie správne vložené a či je správne Po zapnutí napájania pripojený sieťový adaptér navrhnutý špeciálne pre tlačiareň. zostane displej • Skontrolujte, či je nabíjateľná batéria Li-ion plne nabitá.
SLOVENSKY Riešenie Toto hlásenie sa zobrazí, pretože odstrihnuté štítky nemusia zostať vo výstupnom otvore pásky. Ak chcete vypnúť zobrazovanie správy, stlačte tlačidlo Ponuka, vyberte „Pokročilé“ pomocou klávesu ▲ alebo ▼ a potom stlačte kláves OK alebo Enter. Pomocou klávesu ▲ alebo ▼ vyberte „Pozastavenie odrezu“ a potom stlačte kláves OK alebo Enter. Nepoznám číslo verzie Stlačte kláves Ponuka, pomocou klávesu alebo vyberte firmvéru tlačiarne. „Info o verzii“ a potom stlačte kláves OK alebo Enter.
RIEŠENIE PROBLÉMOV Chybové hlásenia Keď sa na LCD zobrazí chybové hlásenie, postupujte podľa nižšie uvedených pokynov. Hlásenie Pripojený nespr. typ adaptéra! Vybitá bat.! Vymeň batériu! Vymeň Li-ion batériu! Li-ion pošk. Použi iný typ napájania! Chladenie Pred reštartom počkať XX min.! Chyba Odstrihu! Vlož kazetu s páskou! Zapl. text! Nie je text! Nespr. hodnota! Kazeta s páskou vymenená! Limit riadka! Max. riadkov: 7 Obm. šírky pásky! Max. riadkov: 5 Obm. šírky pásky! Max. riadkov: 3 Obm.
SLOVENSKY Vložte kazetu s 24mm páskou! Vložte kazetu s 18mm páskou! Vložte kazetu s 12mm páskou! Vložte kazetu s 9mm páskou! Vložte kazetu s 6mm páskou! Vložte kazetu s 3,5mm pásk.! Vložte kazetu s HS 23,6mm trubicou! Vložte kazetu s HS 17,7mm trubicou! Vložte kazetu s HS 11,7mm trubicou! Vložte kazetu s HS 8,8mm trubicou! Vložte kazetu s HS 5,8mm trubicou! Text veľ. dlhý! Plná pamäť! Príčina a odstránenie Prekročila sa maximálna kapacita blokov. Obmedzte počet blokov na 99.
RIEŠENIE PROBLÉMOV Hlásenie Skontr.poč. zad. čísel! Na zač.&kon. Zadaj A,B,C alebo D! Max. 5 čiar.kódov na štítok! Príliš veľký text! Systémová chyba XX! Zvoľte inú možn. orez.! Zatvorte kryt! Páska nekompatibilná so zariadením! Limit riadka! Max. 297 riadkov na štítok Funkcia bloku nie je povolená! Limit riadka! Max. riadkov: 2 Limit riadka! Max. riadkov: 3 Funkcia vyžad. 9mm alebo širšiu pásku! Typ číslovania musí byť pri úpravách:Žiadny! Databáza nenájdená! Žiadne dáta! Chyba čiar.
SLOVENSKY Príčina a odstránenie Po úprave záznamov databázy presahuje celková veľkosť dát kapacitu vstavanej pamäte Flash. V režime s vysokým rozlíšením sa nedajú tlačiť štítky v prípade, ak v tlačiarni nie sú vložené podporované médiá (textilná páska, teplom sťahovacia trubička a pod.). RIEŠENIE PROBLÉMOV Hlásenie Pamäť plná! Zmenšite súbor a pokračujte. Toto médium nepodporuje tlač vo vys. rozl.
DODATOK Špecifikácie Hlavná jednotka Položka Zobrazenie Zobrazenie znakov Kontrast obrazovky Tlač Metóda tlače Tlačová hlava Výška tlače Rýchlosť tlače Kazeta/kazeta s trubicou *5 Počet riadkov Pamäť (lokálne súbory) Veľkosť vyrovnávacej pamäte Ukladanie súborov Pamäť (prenesené) Ukladanie súborov Napájanie Napájanie Špecifikácia 15 znakov x 2 riadky a oblasť s informáciami (128 bodov x 64 bodov) 5 úrovní (+2, +1, 0, -1, -2) Tepelný prenos 128 bodov/180 dpi Režim s vysokým rozlíšením: Maximálne 180 dpi ×
SLOVENSKY DODATOK Položka Špecifikácia Veľkosť Rozmery Približne 125,8 (Š) x 249,9 (H) x 94,1 mm (V) Hmotnosť Približne 1 048 g (bez kazety s páskou a batérií) Iné Prevádzková teplota/ 10 - 35 °C/20 - 80 % vlhkosť (bez kondenzácie) vlhkosť Maximálna teplota vlhkého teplomeru: 27 °C *1 Režim s vysokým rozlíšením nie je možné používať v prípade textilnej pásky a teplom sťahovacej trubičky. *2 Skutočná veľkosť znakov môže byť menšia ako maximálna výška tlače. *3 Nie sú súčasťou dodávky.
DODATOK Symboly Kategória Symboly Interpunkcia Dat. komunikacia Audio/Vizuál Elektric. Šípky Bezpečnosť Zakázané Zátvorky Matematika Grécky Horn/Dolny index Odrážky Mena Rôzne Symboly zobrazené v tabuľke môžu vyzerať inak na LCD tlačiarne, aj po ich vytlačení.
SLOVENSKY Znak Písmená s diakritikou Znak a n A N c o C O d r D R e s E S g t G T i u I U k y K Y l z L Z Písmená s diakritikou DODATOK Písmená s diakritikou 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Písmená s diakritikou 87
DODATOK Atribút znaku Atribút Písmo Hodnota LGO (Letter Gothic) HEL (Helsinki) Výsledok Hodnota CAL (Calgary) BEL (Belgium) BRU (Brussels) ATL (Atlanta) US ADM (Adams) LA (Los Angeles) SGO (San Diego) BRN (Brunei) SOF (Sofia) FLO (Florida) Auto GER (Germany) Keď zvolíte možnosť Auto, text sa automaticky nastaví na tlač v najväčšej možnej veľkosti dostupnej pre každú šírku pásky. 18 pt 48 pt 12 pt 42 pt 9 pt 36 pt 6 pt Veľ.
SLOVENSKY Hodnota Norm. Tučné Štýl Obrys Tieň Plné Vyp Riadok Zarov (zarovnanie) Výsledok Hodnota Výsledok Kurz. (kurzíva) K+Tuč (tučná kurzíva) K+Obr (kurzíva s obrysom) K+Tň (kurzíva s tieňom) K+Pln (kurzíva, plné) Pod (podčiarknutie) DODATOK Atribút Preč (prečiarknutie) Vľavo Vprav Stred Pres (zarovnané) • Skutočná vytlačená veľkosť písma záleží od šírky pásky, počtu znakov a počtu zadaných riadkov.
DODATOK Rámy Atribút Hodnota Rám Výsledok Hodnota Vyp 4 1 5 2 6 3 7 Výsledok Čiarové kódy Tabuľka nastavení čiarového kódu Atribút Protokol Šírka Podč#. (znaky vytlačené pod čiarovým kódom) K.čísl.
SLOVENSKY DODATOK Zoznam špeciálnych znakov CODE39 CODABAR Špeciálny znak Špeciálny znak (MEDZ) CODE128, GS1-128 (UCC/EAN-128) Špeciálny znak Špeciálny znak (MEDZ) NUL SOH STX ETX EOT ENQ ACK BEL BS HT LF VT FF CR SO SI DLE DC1 DC2 Špeciálny znak DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS 1 US DEL FNC3 FNC2 FNC4 FNC1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Čiarové kódy 91
DODATOK Poznámky k používaniu programu P-touch Transfer Manager (pre systém Windows) Keďže niektoré funkcie programu P-touch Editor nie sú dostupné na tlačiarni, pri používaní programu P-touch Editor a vytváraní šablón majte na pamäti tieto informácie. Môžete skontrolovať náhľad vytlačenej šablóny predtým, ako sa vytvorená šablóna prenesie do tlačiarne. Pre podrobnosti si pozrite „Prenos šablóny štítkov do programu P-touch Transfer Manager“ na strane 54.
