SVENSKA BRUKSANVISNING E550W BRUKSANVISNING E550W Läs den här bruksanvisningen innan du börjar använda skrivaren. Förvara bruksanvisningen på en lättillgänglig plats för framtida behov. Besök oss på support.brother.com om du vill ha produktstöd eller svar på vanliga frågor.
INLEDNING Tack för att du har köpt P-touch E550W. Din nya E550W är en intuitiv och lättanvänd maskin som innehåller många funktioner med vars hjälp du kan skapa professionella etiketter av hög kvalitet. Tillgängliga handböcker Följande modeller är tillgängliga för denna skrivare. De senaste handböckerna kan hämtas från Brother support webbsida (support.brother.com). Snabbguide Här får du grundläggande information om skrivaren.
SVENSKA Kommentar om utgåva och publicering Denna bruksanvisning har sammanställts och publicerats under överinseende av Brother Industries, Ltd. och innehåller de senaste produktbeskrivningarna och specifikationerna. Innehållet i bruksanvisningen och produktspecifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Om nya versioner av operativsystemet för E550W blir tillgängliga kanske denna bruksanvisning inte innehåller de uppdaterade egenskaperna.
INLEDNING Innehåll KOMMA IGÅNG............................................................................................... 7 Packa upp din skrivare.......................................................................................................... 7 Allmän beskrivning................................................................................................................ 8 LCD ...................................................................................................................
SVENSKA INLEDNING Ställa in ramar .....................................................................................................................30 Skapa streckkodsetiketter ...................................................................................................31 Ställa in streckkodsparametrar och ange streckkodsdata .............................................31 Redigera och ta bort en streckkod.................................................................................
INLEDNING NÄTVERK...................................................................................................... 74 Konfigurera nätverksinställningarna.................................................................................... 74 ÅTERSTÄLLNING OCH UNDERHÅLL ......................................................... 75 Återställa skrivaren .............................................................................................................
SVENSKA KOMMA IGÅNG Kontrollera att paketet innehåller följande komponenter* innan du börjar använda skrivaren: Skrivare Tapekassett Nätadapter USB-kabel Stickkontakten kan vara olika beroende på land. Litiumjonbatteri Rem KOMMA IGÅNG Packa upp din skrivare Snabbguide * Komponenterna i paketet kan variera beroende på land.
KOMMA IGÅNG Allmän beskrivning 2 6 7 1 3 4 5 9 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Spärr för lucka Tapeutmatningsöppning LCD Mini-USB-port Tangentbord Tapeklippare Tapekassettutrymme Frigöringsspak Skrivhuvud Vid leverans från fabriken är LCD täckt av en skyddsfilm för att förhindra skador. Ta bort den filmen innan du använder skrivaren. 1 2 3 1. Tapevisare 2. Lucka på baksidan 3. Nätadapterkontakt 8 Allmän beskrivning 5 4 4. LED 5.
SVENSKA KOMMA IGÅNG LCD 11 12 13 14 15 16 17 9 1 4 7 3 5 2 6 8 1. Radnummer Visar det aktuella radnumret i etikettlayouten. 2. Skiftläge Indikerar att skiftläge är på. 3. Startrad/4. Slutrad Området mellan startraden och slutraden skrivs ut. De korta linjerna som utgår från start-/ slutraderna visar var etikettlayouten slutar. 5. Blockavgränsarlinje Indikerar slutet av på ett block. 6. Markör Indikerar den nuvarande datainmatningspositionen. Tecken matas in till vänster om markören. 7.
KOMMA IGÅNG 19 20 21 22 23 Standardspråket är svenska. 19. Markörval Använd tangenterna och för att välja menyalternativ och tangenterna och för att ändra inställningarna. 20. Ikon för angivna linjer Indikerar att olika inställningar görs för varje linje. 21. Låsikon Indikerar att en del inställningar inte kan ändras. 22. Räkneverk Indikerar valt nummer/valbara nummer. 23. Blocknummer Indikerar blocknumret.
SVENSKA KOMMA IGÅNG Tangentnamn och funktioner 1. Strömbrytare Slår på och av skrivaren. 2. Stil Ställer in attribut för tecken och etiketter. 3. Förhandsvisa Förhandsvisar etiketten. 4. Matning & klipp Matar 24,5 mm tom tape och skär den sedan. 5. Skriv ut • Skriver ut aktuell etikettdesign. • Skriver ut flera kopior när du trycker på Skift. 6. Allmänt Skapar etiketter för allmänna syften. 7. Frontpanel Skapar etiketter för frontpaneler, paneler med namn och enstaka portar. 8.
KOMMA IGÅNG 17. Bokstavstangenter • Använd dessa tangenter när du vill skriva in bokstäver och siffror. • Du kan ange versala bokstäver och symboler genom att använda dessa tangenter tillsammans med tangenten Skiftlås eller Skift. 18. BS (backsteg) Tar bort tecknet till vänster om markören. 19. Skift Använd den här tangenten i kombination med bokstavs- och nummertangenterna när du skriver stora bokstäver eller de symboler som indikeras på nummertangenterna. 20. Skiftlås Slår på och av skiftlåset. 21.
SVENSKA KOMMA IGÅNG Strömförsörjning Nätadapter Använd AD-E001 (nätadapter) för denna skrivare. Anslut nätadaptern direkt till nätadapterkontakten. AD-18 eller AD-24ES kan inte användas. 1 Sätt in stickkontakten för nätadaptersladden i uttaget märkt ”DC IN 12 V” på skrivaren. 2 Koppla in nätadapterns kontakt i ett eluttag. • Stäng av skrivaren innan du kopplar ifrån nätadaptern. • Dra inte i eller böj nätadaptersladden.
KOMMA IGÅNG 2 Sätt i det laddningsbara litiumjonbatteriet. 3 Kontrollera att hakarna i luckans kant hakas i på rätt sätt, och sätt sedan tillbaka luckan. Om du inte kan sätta på den bakre luckan ser du till att den vita spaken är riktad uppåt. Om den inte är det, lyfter du upp spaken och sätter på luckan. Ta bort det laddningsbara litiumjonbatteriet Ta bort batteriluckan och det uppladdningsbara litiumjonbatteriet, och sätt sedan tillbaka batteriluckan.
SVENSKA KOMMA IGÅNG Egenskaper hos laddningsbara litiumjonbatterier Om du känner till egenskaperna hos det uppladdningsbara litiumjonbatteriet blir det lättare att använda det optimalt. • Om du använder eller förvarar det uppladdningsbara litiumjonbatteriet på en plats där det utsätts för höga eller låga temperaturer åldras det snabbare. Det gäller särskilt om du använder det när • det är mycket laddat (90 % eller mer) och temperaturen är hög.
KOMMA IGÅNG Alkaliskt/Ni-MH-batteri 1 Efter att du har sett till att strömförsörjningen har kopplats ifrån tar du bort den bakre luckan på skrivaren. Om batterierna redan är installerade i skrivaren tar du bort dem. 2 Sätt i sex nya alkaliska AA-batterier (LR6) eller sex fullt laddade laddningsbara Ni-MH-batterier (HR6). Se till att batteriernas positiva (+) och negativa (-) ändar stämmer överens med de positiva (+) och negativa (-) markeringarna inuti batteriutrymmet.
SVENSKA Använd endast tapekassetter med 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm eller 24 mm bredd och slangkassetter med 5,8 mm, 8,8 mm, 11,7 mm, 17,7 mm eller 23,6 mm bredd. Om den nya tapekassetten har ett transportskydd i papp, ta bort det innan du sätter i kassetten. 1 Kontrollera att tapeänden inte är böjd och att den kommer fram KOMMA IGÅNG Sätta in en tapekassett 1 genom tapens styrskena som visas på bilden. 1. Tapeände 2.
KOMMA IGÅNG 4 Stäng luckan på baksidan. • Lägg skrivaren på en platt yta som bilden visar och sätt på den bakre luckan. • Om du inte kan sätta på den bakre luckan bör du kontrollera att den vita spaken (1) är riktad uppåt. Om den inte är det, lyfter du upp spaken och sätter på luckan. 1 • Dra inte i etiketten som kommer ut ur tapeutmatningsöppningen. Detta leder till att färgbandet matas ut tillsammans med tapen. Tapen kanske inte längre fungerar när färgbandet matats ut.
SVENSKA KOMMA IGÅNG Tid för Automatisk avstängning Inställning Nätadapter Värde Av 10 min 20 min 30 min 40 min 50 min 1t 2t 4t 8t 12 t Inställning Litiumjonbatteri Värde Av 10 min 20 min 30 min 40 min 50 min 1t • Om du ansluter nätadaptern till skrivaren efter att du har valt ”Autoavstängning” blir inställningen ”Nätadapter” tillgänglig. • Standardvärdet är ”1 t” för nätadaptern och ”30 min” för litiumjonbatteriet.
KOMMA IGÅNG 1 Tryck på Matning & klipp. ”Matning & klipp?” visas på LCD. 2 Med tangenten eller väljer du ”Endast matning” och trycker sedan på tangenten OK eller Enter. Meddelandet ”Mata tape... Vänta” visas när tapen matas. Om du vill avsluta eller avbryta trycker du på Esc. LCD LCD-kontrast Du kan ställa in LCD kontrast till en av fem nivåer (+2, +1, 0, -1, -2) så att skärmen blir mer lättläst. Standardinställningen är ”0”.
SVENSKA Språk 1 Tryck på Meny, välj ” Språk” med hjälp av tangenten tangenten OK eller Enter. eller och tryck därefter på KOMMA IGÅNG Inställning av språk och enhet 2 Välj ett språk för menykommandon och meddelanden som visas på LCD genom att använda dig av tangenten eller .
REDIGERA EN ETIKETT Välja etikettapplikationstyp Du kan välja bland sex olika typer av etikettapplikationer. ALLMÄNT Etiketter för generella syften. I det här läget kan du ange följande inställningar: • Etikettlängd: Auto, 10mm-999mm • Orientering: (Horisontell), (Ryggrad) Horisontell Ryggrad När läget ALLMÄNT har valts kan du trycka på Skift och sedan på Enter för att lägga till ett nytt block. FRONTPANEL Etiketter som skrivs ut i det här läget kan användas för att märka olika frontpaneler.
SVENSKA Etiketter som skrivs ut i det här läget kan lindas runt en kabel eller en tråd, och ändarna på etiketten kan klistras ihop så att den formar en flagga. Texten skrivs ut på bägge ändarna av etiketten, med ett tomrum i mitten där etiketten lindas runt kabeln. I det här läget kan du ange följande inställningar: • Layout: • • • • (Samma text skrivs ut på varje block.), (Två olika texter skrivs ut på vardera blocket.
REDIGERA EN ETIKETT KOPPLINGSPANEL Etiketter som skrivs ut i det här läget kan användas för att märka sådana elanslutningar som ofta används inom telefoni. Varje etikett innehåller upp till tre rader för varje block och du kan ange tre rader för varje block.
SVENSKA Lägga till en ny rad Om du vill avsluta aktuell textrad och påbörja en ny trycker du på tangenten Enter. Ett vagnretursmärke visas i slutet av raden och markören flyttas till den nya radens början. Maximalt antal rader - 24 mm tape: 7 rader - 18 mm tape: 5 rader - 12 mm tape: 3 rader - 9 mm och 6 mm tape: 2 rader - 3,5 mm tape: 1 rad REDIGERA EN ETIKETT Mata in och redigera text Lägga till ett nytt block Om du väljer ALLMÄNT skapar du upp till 99 nya block.
REDIGERA EN ETIKETT Ta bort all text Tryck på tangenten Radera för att ta bort all text. 1 Tryck på Radera. 2 Med tangenten eller väljer du select ”Endast text” om du vill ta bort all text och behålla nuvarande formatinställningar, eller ”Text&format” om du vill ta bort all text och alla formatinställningar. • Tryck på tangenten Esc om du vill tillbaka till textinmatningsfönstret utan att radera (eller rensa) text eller format.
SVENSKA tangenten OK eller Enter. Vald symbol infogas i textraden. , , eller och tryck sedan på Vid val av en symbol: • Tryck på tangenten Skift och Symbol för att återgå till föregående sida. • Tryck på tangenten Symbol för att gå till nästa sida. Tryck på Esc om du vill tillbaka till föregående steg.
REDIGERA EN ETIKETT 3 Tryck på tangenten OK eller Enter för att tillämpa inställningen. Skärmen återgår till att visa textinmatningsfönstret. 4 Mata in den symbol som du vill lägga till i Tidigare. Mer information finns i ”Inmatning av symboler genom att använda symbolfunktionen” på sidan 26. 5 Tryck på Symbol. ”Tidigare” visas, inklusive symbolen som angavs i steg 4. • Upp till 30 symboler kan läggas till i ”Tidigare”.
SVENSKA Inställning av teckenattribut för etikett Genom att använda tangenten Stil kan du välja ett teckensnitt och tillämpa storlek, bredd, stil, rad och justeringsattribut. Valbara alternativ för ”Teckenattribut” anges i bilagan. (Se sida 86.) 1 Tryck på Stil. Den aktuella inställningslistan visas. 2 Välj ett attribut genom att använda tangenten det attributet med tangenten eller .
REDIGERA EN ETIKETT Ställa in autopassningsstil Om ”Storlek” för tangenten Stil har ställts in till ”Auto” och etikettlängden har ställts in till en specifik längd, kan du välja hur textstorleken ska minskas för att passa för etikettens längd. 1 Tryck på Meny, välj ”Avancerat” med hjälp av tangenten på tangenten OK eller Enter. 2 Välj ”Autoanpassa stil” med tangenten Enter. 3 Välj stilen med hjälp av tangenten eller eller eller och tryck därefter och tryck sedan på tangenten OK eller .
SVENSKA Med hjälp av streckkodsfunktionen kan du skapa etiketter med endimensionella streckkoder för användning med tillgångskontrollmärken, etiketter med serienummer och till och med kassa- och lagerhanteringssystem. Valbara ”Streckkoder” anges i bilagan. (Se sida 88.) • Skrivaren är inte utformad för att uteslutande skapa streckkodsetiketter. Kontrollera att streckkodsetiketterna kan läsas med streckkodsläsaren. • För bästa resultat skriver du ut streckkodsetiketter i svart bläck på vit tape.
REDIGERA EN ETIKETT 7 Tryck på OK eller Enter för att infoga streckkoden på etiketten. Streckkoden visas i textinmatningsfönstret. Hur du skriver ut etiketter beskrivs i ”Skriva ut en etikett” på sidan 38. • Tryck på Esc om du vill tillbaka till föregående steg. • Tryck på Mellanslag om du vill återställa valt attribut till standardvärdet.
SVENSKA Exempel: • När du trycker på tangenten Serialisera kan du ändra inställningarna. När du har ändrat inställningarna visas meddelandet ”Ok att skriva över data efter denna position?”. Om du vill skriva över inställningarna trycker du på OK. • Du kan välja ”Allt”, ”Aktuell” eller ”Intervall” vid utskrift om det finns flera sidor med etiketter. • Hur du skriver ut etiketter beskrivs i ”Skriva ut en etikett” på sidan 38.
REDIGERA EN ETIKETT 6 Tryck på OK eller Enter för att visa skärmen med inställningar. Exempel: • När du trycker på tangenten Skift och Serialisera kan du ändra inställningarna. När du har ändrat inställningarna visas meddelandet ”Ok att skriva över data efter denna position?”. Om du vill skriva över inställningarna trycker du på OK. • Du kan välja ”Allt”, ”Aktuell” eller ”Intervall” vid utskrift om det finns flera sidor med etiketter.
SVENSKA Exempel: • När du trycker på tangenten Skift och Serialisera kan du ändra inställningarna. När du har ändrat inställningarna visas meddelandet ”Ok att skriva över data efter denna position?”. Om du vill skriva över inställningarna trycker du på OK. • Du kan välja ”Allt”, ”Aktuell” eller ”Intervall” vid utskrift om det finns flera sidor med etiketter. • Hur du skriver ut etiketter beskrivs i ”Skriva ut en etikett” på sidan 38.
REDIGERA EN ETIKETT Tapeklippningsalternativ Med tapeklippningsalternativen kan du ange hur tapen matas och klipps vid utskrift av etiketter. 1 Tryck på Meny. 2 Välj ”Klipp-alt.” med tangenten eller och tryck sedan på tangenten OK eller Enter. 3 Ställ in värdet med tangenten eller och tryck sedan på tangenten OK eller Enter för att tillämpa inställningarna. Nya inställningar tillämpas endast om du trycker på tangenten OK eller Enter. • Tryck på Esc om du vill tillbaka till föregående steg.
SVENSKA Hel avklippning Halvklipp Kedja 6 Ja Ja Ja 7 Nej Nej Ja 8 Ja Nej Ja 9 Bild REDIGERA EN ETIKETT Nummer Special tape 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tapeklippningsalternativ 37
ETIKETTUTSKRIFT Etikettförhandsvisning Du kan förhandsvisa den aktuella sidan och kontrollera layouten innan du skriver ut. 1 Tryck på Förhandsvisa. En bild av etiketten visas på skärmen. 1. I fältet anges positionen för den del av etiketten som visas. 2. Bredden på tapekassetten som sitter i samt etikettens längd visas: Tapebredd x Etikettlängd 3. Informationen om den installerade tapekassetten. Den 1 3 2 första raden anger tecknens färg och den andra raden anger tapens färg.
SVENSKA Tryck på tangenten Skriv ut när du vill starta utskriften. Skriva ut ett sidintervall Om det finns flera sidor kan du ange ett intervall med de sidor du vill skriva ut. 1 Tryck på Skriv ut. 2 Välj ”Allt”, ”Aktuell” eller ”Intervall” med tangenten ”Aktuell” går du till steg 4. eller . Om du väljer ”Allt” eller ETIKETTUTSKRIFT Skriva ut en enda sida 3 Ange första och sista sidan. Tomma sidor skrivs inte ut. 4 Tryck på tangenten OK eller Enter för att skriva ut.
ETIKETTUTSKRIFT Fästa etiketter 1 Vid behov trimmar du den utskrivna etiketten till önskad form och längd genom att använda en sax. 2 Avlägsna etikettens underpapper. 3 Placera etiketten och tryck sedan ordentligt ner med ditt finger för att fästa etiketten. • Underpapperet på vissa typer av tape kan vara förklippta för att göra det enklare att skala av underpapperet. Ta bort underpapperet genom att vika etiketten på längden med texten inåt, så att underpapperets invändiga kanter syns.
SVENSKA ANVÄNDA FILMINNET • När filminnet är fullt måste du skriva över en av dina lagrade filer varje gång som du sparar en ny. • Det tillgängliga utrymmet i filminnet kan kontrolleras med följande metod. Tryck på Meny, välj ”Sparade tecken” med hjälp av tangenten eller och tryck därefter på tangenten OK eller Enter. Välj ”Lokalt innehåll” med tangenten eller och tryck på OK eller Enter. * Det tillgängliga utrymmet som visas i ”Tillgängligt: XXXX t.
ANVÄNDA FILMINNET Skriva ut en sparad etikettfil Information om att skriva ut en etikett som skapats med den överförda mallen finns i ”Använda data som förts över till skrivaren” på sidan 62. 1 Tryck på Arkiv. 2 Välj ”Skriv ut” med tangenten eller och tryck sedan på tangenten OK eller Enter. 3 Välj ett filnummer genom att använda tangenten eller och tryck sedan på Skriv ut, OK eller Enter. • Skriva ut en enda sida: En sida skrivs ut omedelbart.
SVENSKA ANVÄNDA P-TOUCH Installera P-touch Editor och skrivardrivrutinen för att kunna använda skrivaren med datorn. Mer information om att installera P-touch-programvaran finns på Brother support webbsida på support.brother.com. Se procedurerna nedan för olika operativsystem. I skärmdumparna visas skrivarens modellnummer som ”XX-XXXX”. Programvara P-touch Editor Designa och skriv ut egna etiketter med inbyggda ritverktyg, text i olika teckensnitt och stilar, importerade grafiska bilder och streckkoder.
ANVÄNDA P-TOUCH Använda P-touch Editor (Windows) Starta P-touch Editor 1 Windows 10 Från Start-knappen klickar på [P-touch Editor] under [Brother P-touch] eller dubbelklickar på [P-touch Editor] på skrivbordet. När P-touch Editor startar väljer du om du vill skapa en ny layout eller om du vill öppna en befintlig. Windows 8.1/Windows Server 2012 Klicka på [P-touch Editor] på [Appar] skärmen eller dubbelklicka på [P-touch Editor] på skrivbordet.
SVENSKA ANVÄNDA P-TOUCH 2 Välj ett alternativ på skärmen. 4 3 1 5 2 1. Klicka på knappen [Ny layout] för att skapa en ny layout. 2. Om du vill skapa en ny layout med hjälp av den nuvarande väljer du den kategoriknapp du vill använda. 3. Koppla en förinställd layout till en databas genom att markera kryssrutan bredvid [Anslut databas]. 4. Öppna en befintlig layout genom att klicka på [Öppna]. 5.
ANVÄNDA P-TOUCH Funktionslägen P-touch Editor har tre olika funktionslägen: [Express]-läge, [Professional]-läge och [Snap]läge. Du kan växla mellan lägena genom att använda knapparna för lägesval. [Express]-läge I detta läge kan du snabbt skapa layouter som innehåller text och bilder. 1 2 3 4 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
SVENSKA 1 2 3 4 5 ANVÄNDA P-TOUCH [Professional]-läge I detta läge kan du skapa layouter med många olika avancerade verktyg och möjligheter. 8 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
ANVÄNDA P-TOUCH [Snap]-läge I det här läget kan du ta en skärmbild av hela eller delar av skärmen och skriva ut den som en bild eller spara den för framtida användning. 1 Klicka på lägesvalsknappen [Snap]. Dialogrutan [Beskrivning av Snap-läge] visas. 2 Klicka på [OK]. Lägespaletten [Snap] visas. Använda P-touch Editor (Mac) Starta P-touch Editor Dubbelklicka på ikonen [P-touch Editor] på skrivbordet. Följande metod kan också användas för att starta P-touch Editor.
SVENSKA ANVÄNDA P-TOUCH Huvudfönster Här kan du skapa etiketter med text och bilder. Layoutfönstret innehåller följande områden: 1. 2. 3. 4. 5.
ANVÄNDA P-TOUCH Uppdatera P-touch Editor Programmet kan uppdateras till senast tillgängliga version med P-touch Update Software. Under de följande stegen ser du XX-XXXX. Läs ”XX-XXXX” som din skrivares namn. • Du måste vara ansluten till internet för att starta P-touch Update Software. • Det kan hända att programvaran och innehållet i bruksanvisningen skiljer sig åt. • Stäng inte av strömmen när du överför data eller uppdaterar programvara.
SVENSKA ANVÄNDA P-TOUCH 3 Välj [Skrivare] och [Språk], markera kryssrutan bredvid P-touch Editor och klicka sedan på [Installera]. Ett meddelande visas när installationen är klar. Uppdatera P-touch Editor Software (Mac) Du kan hämta P-touch Update Software från Brother support webbsida på (support.brother.com).
ANVÄNDA P-TOUCH Använda P-touch Transfer Manager (Windows) Med hjälp av det här programmet kan du överföra mallar och andra data till skrivaren och spara säkerhetskopior av dina data på datorn. Det finns vissa begränsningar för vilka mallar som kan överföras till skrivaren. Mer information finns i ”Information om användning av P-touch Transfer Manager (Windows)” på sidan 90. Så här använder du P-touch Transfer Manager 1 Skapa eller öppna en mall med P-touch Editor.
SVENSKA Etikettmallar som skapas med P-touch Editor måste först föras över till P-touch Transfer Manager. 1 I P-touch Editor öppnar du etikettmallen som ska föras över. 2 Klicka på [Arkiv] - [Överför mall] - [Förhandsgranska]. Du kan se en förhandsgranskning av utskriftsmallen innan den skickas till skrivaren och skrivs ut. ANVÄNDA P-TOUCH Överföra etikettmallen till P-touch Transfer Manager 3 Om det inte finns några problem med mallen som visas klickar du på [Överför mall].
ANVÄNDA P-TOUCH Använda P-touch Transfer Manager Du kan också starta P-touch Transfer Manager från P-touch Editor. Klicka på [Arkiv] - [Överför mall] - [Överför]. 1 2 3 5 4 6 1. Menyrad Ger tillgång till olika kommandon som är grupperade under olika menytitlar ([Arkiv], [Redigera], [Visa], [Verktyg] och [Hjälp]) enligt sina funktioner. 2. Verktygsfält Ger tillgång till kommandon som används ofta. 3. Välj skrivare Här väljer du vilken skrivare som data ska överföras till.
SVENSKA Ikon Knappnamn Överför Spara överförd fil (När det inte finns en anslutning till en skrivare.) Säkerhetskopiera (Endast för P-touch Transfer Manager.) Funktion Överför mallar och andra data från datorn till skrivaren via USB. Ändrar filtypen för data som ska överföras till andra program. Välj ”BLF” som filnamnstillägg om du för över data via Wi-Fi eller LAN. Välj ”PDZ” om du för över data via USB eller Bluetooth.
ANVÄNDA P-TOUCH Överföra mallar eller andra data från datorn till skrivaren 1 Starta P-touch Transfer Manager. Windows 10 Från Startknappen klickar du på [Brother P-touch] - [P-touch Transfer Manager]. Windows 8.1/Windows Server 2012 Klicka på [P-touch Transfer Manager] på skärmen [Appar]. Windows 7 Från Startknappen klickar du på [Alla program] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] [P-touch Transfer Manager]. 2 Anslut datorn och skrivaren med USB och slå på skrivaren.
SVENSKA ANVÄNDA P-TOUCH 4 Högerklicka på mappen [Konfigurationer], välj [Ny] och skapa sedan en ny mapp. I exemplet ovan skapas mappen [Överför]. 5 Dra mallen eller andra data som du vill överföra och placera informationen i den nya mappen. Specifikationer för överföringsfunktionen Datatyp Maximalt antal överförbara objekt Mall 99 Databas 99 Bild (Användardefinierat tecken) 99 Begränsningar • Varje mall kan som mest innehålla 50 objekt. • Varje objekt kan som mest innehålla 7 rader.
ANVÄNDA P-TOUCH Du kan visa mallarna eller andra data genom att välja mappen i mappen [Konfigurationer], välja [Allt innehåll] eller genom att välja en av kategorierna under [Filter], till exempel [Layouter]. Om du vill överföra flera mallar eller andra data, drar du alla filer som du vill överföra och placerar dem i den nya mappen. Varje fil tilldelas en kod (minnesplats i skrivaren) när den placeras i den nya mappen.
SVENSKA objektet och anger det nya namnet. 8 Välj mappen med mallarna eller andra data som du vill överföra och klicka sedan på [Överför]. Ett bekräftelsemeddelande visas. ANVÄNDA P-TOUCH 7 Om du vill ändra namnen på mallar eller andra data som ska överföras klickar du på Du kan även överföra enskilda objekt till skrivaren. Välj mallen eller andra data som du vill överföra och klicka sedan på [Överför]. 9 Klicka på [OK]. Valda mallar eller andra data överförs till skrivaren.
ANVÄNDA P-TOUCH Säkerhetskopiera mallar eller andra data som sparats på skrivaren Hämta mallar eller andra data som sparats på skrivaren och spara dem på datorn. • Säkerhetskopierade mallar eller andra data kan inte redigeras på datorn. • Mallen eller andra data som säkerhetskopierats från en skrivare kanske inte kan överföras till en annan skrivarmodell. 1 Anslut datorn och skrivaren och slå på skrivaren. Skrivarmodellens namn visas i mappvyn.
SVENSKA Radera alla mallar eller andra data som sparats i skrivaren. 1 Anslut datorn och skrivaren och slå på skrivaren. Modellnamnet visas i mappvyn. 2 Högerklicka på modellen och välj sedan [Ta bort alla]. ANVÄNDA P-TOUCH Ta bort alla skrivardata Ett bekräftelsemeddelande visas. 3 Klicka på [OK]. Alla mallar och andra data som är sparade på skrivaren tas bort.
ANVÄNDA P-TOUCH Använda data som förts över till skrivaren En mall, databas eller användardefinierad teckenbild som förts över från datorn kan användas för att skapa eller skriva ut etiketten. Information om borttagning av överförda data finns i ”Ta bort överförda data” på sidan 68. En användardefinierad teckenbild Information om att ange bilden finns i ”Inmatning av symboler” på sidan 26. Skriva ut den överförda mallen En etikettlayout som skapats med P-touch Editor (*.
SVENSKA eller Enter. Om mallen är länkad till en databas visas ikonen 3 Välj ”Red. etikett (ej sparad)” med tangenten OK eller Enter. och tryck sedan på OK eller i det övre högra hörnet av skärmen. eller och tryck sedan på tangenten ANVÄNDA P-TOUCH 2 Välj mallen som ska redigeras med tangenten 4 Välj objektet som redigeras med tangenten eller och tryck sedan på OK eller Enter. Om mallen inte är länkad till en databas: Innehållet för de valda objekten visas.
ANVÄNDA P-TOUCH 4 Välj den första posten i intervallet som du vill skriva ut med tangenten , , eller och tryck sedan på OK eller Enter. 5 Välj den sista posten i intervallet som du vill skriva ut med tangenten , , eller och tryck sedan på Skriv ut, OK eller Enter för att påbörja utskriften. När intervallet är inställt markeras de valda posterna. • Tryck på Esc om du vill tillbaka till föregående steg. • Det maximala antalet tecken som går att skriva ut för en överförd mall är 1500.
SVENSKA KOPPLINGSPANEL SJÄLVLAMINERANDE Separat för varje block Separat för varje sida AC AC AC AD AD AD AA AA AA a a a AB AB AB b b b Utskriftsresultat för Exempel 2 (två fält per post valt) AB AB AB KABELLINDNING Separat för varje sida KABELFLAGGA Separat för varje sida Separat för varje block ANSLUTNINGS- Separat för PANEL varje block Utskriftsresultat för Exempel 1 (ett fält per post valt) AA AA AA Metod för dataimport AA AA AB AB AA AA a a AA AB AC AD AA a AB b AA AG AA
ANVÄNDA P-TOUCH Söka i databasen När du väljer en databaspost som ska användas i en mall eller läggas till på en etikett kan du söka efter poster som innehåller specifika tecken eller en specifik siffra. Sökningen fortsätter åt höger efter den första matchande strängen. Därefter söks databasposterna i riktningen för ordningen som etikettyperna importerades i. Raden för ”fältnamn” söks även igenom.
SVENSKA 1 Tryck på tangenten Databas, välj databasen som ska redigeras och tryck därefter på tangenten OK eller Enter. Du kan även välja databasen genom att trycka på tangenten Arkiv och välja ”Överförda mallar” - ”Skriv ut från databas” med tangenten eller . Den första posten i den valda databasen visas. 2 Välj cellen som ska redigeras med tangenten sedan tangenten OK eller Enter intryckt. eller ANVÄNDA P-TOUCH Redigera databasen . Håll 3 Ange den nya texten.
ANVÄNDA P-TOUCH 6 Om databasen har förts över med en mall: Välj den sista posten i intervallet som du vill skriva ut med tangenten , , eller och tryck sedan på Skriv ut, OK eller Enter för att påbörja utskriften. När intervallet är inställt markeras de valda posterna. Om databasen har förts över utan en mall: Välj den sista posten i intervallet som du vill infoga och tryck sedan på tangenten OK eller Enter. Det valda intervallet markeras. Innehållet i den valda databasen visas.
SVENSKA 1 Tryck på Databas. 2 Välj databasen som ska tas bort med tangenten tangenten Radera. eller och tryck sedan på 3 Tryck på OK eller Enter. Den valda databasen tas bort och nästa databas väljs. Om det behövs kan du ta bort nästa databas.
ANVÄNDA P-TOUCH Använda P-touch Library Med P-touch Library kan du skriva ut mallar och hantera mallar och andra data. Starta P-touch Library Windows 10 Klicka på [Brother P-touch] - [P-touch Library]. Windows 8.1/Windows Server 2012 Klicka på [P-touch Library] på skärmen [Appar]. Windows 7 Klicka på [Alla program] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Library] från Startknappen. När P-touch Library startar visas huvudfönstret. 1 2 4 3 5 1.
SVENSKA Ikon Knappnamn Funktion Öppna Öppnar vald mall. Skriv ut Skriver ut den valda etikettmallen med skrivaren. Sök Låter dig söka efter mallar eller andra data som registrerats i P-touch Library. Visningsstil Ändrar stilen för filerna som visas. ANVÄNDA P-TOUCH Beskrivning av ikonerna i verktygsfältet Öppna och redigera mallar Välj mallen du vill öppna eller redigera och klicka på [Öppna]. Programmet som hör ihop med mallen startas och du kan redigera mallen.
ANVÄNDA P-TOUCH Skriva ut mallar Välj mallen du vill skriva ut och klicka sedan på [Skriv ut]. Mallen skrivs ut med den anslutna skrivaren. Söka efter mallar eller andra data Du kan söka efter mallar eller andra data som registrerats i P-touch Library. 1 Klicka på [Sök]. Dialogrutan [Sök] visas.
SVENSKA Följande sökkriterier är tillgängliga. Inställning Flera parametrar Namn Typ Storlek Datum Information Bestämmer hur programmet söker när flera kriterier är angivna. Om du väljer [OCH] söker programmet efter filer som motsvarar alla kriterierna. Om du väljer [ELLER] söker programmet efter filer som motsvarar något av kriterierna. Låter dig söka efter en mall eller andra data med hjälp av filnamnet. Låter dig söka efter en mall eller andra data med hjälp av filtypen.
NÄTVERK Konfigurera nätverksinställningarna Först måste du konfigurera de trådlösa nätverksinställningarna för skrivaren så att den kan kommunicera med nätverket. Med hjälp av tangenten Meny kan du bland annat välja nätverkstyp och konfigurera eller visa nätverksinställningarna. Du kan även använda [Kommunikationsinställningar] i Printer Setting Tool (Verktyg för skrivarinställning) för en avancerad konfiguration. Se Bruksanvisning för nätverksanvändare för mer information om nätverksinställningar.
SVENSKA ÅTERSTÄLLNING OCH UNDERHÅLL Om du vill rensa alla sparade etikettfiler eller om skrivaren inte fungerar korrekt kan du återställa skrivarens interna minne. Återställa data till fabriksinställningarna med tangentbordet på skrivaren All text, formatinställningar, alternativinställningar och sparade etikettfiler rensas när du återställer skrivaren. Inställningar för språk och enhet rensas också. Återställa alla etiketter och anpassade inställningar Stäng av skrivaren.
ÅTERSTÄLLNING OCH UNDERHÅLL Underhåll Din skrivare måste rengöras regelbundet för att prestanda och livslängd ska upprätthållas. Ta alltid ut batterierna och koppla ur nätadaptern innan du rengör skrivaren. Rengöring av enheten Torka bort damm och märken på huvudenheten med en mjuk och torr trasa. Använd en lätt fuktad trasa på märken som är svåra att ta bort. Använd inte förtunningsmedel, bensen, alkohol eller några andra organiska lösningsmedel. Dessa medel kan deformera höljet eller skada skrivaren.
SVENSKA FELSÖKNING Problem Lösning Skärmen ”fryser”, eller Se ”Återställa skrivaren” på sidan 75 och återställ det interna skrivaren svarar inte minnet till de ursprungliga inställningarna. Om det inte hjälper att normalt. återställa skrivaren kopplar du ur nätadaptern och tar ut batterierna i mer än 10 minuter. • Kontrollera att batterierna är rätt installerade och att Skärmen är tom även nätadaptern avsedd för din P-touch har anslutits på rätt sätt.
FELSÖKNING Problem Lösning När du skriver ut flera kopior av en etikett kommer ett meddelande att visas som ber dig bekräfta om du vill att etiketterna ska klippas så snart som en etikett är utskriven. Jag kan inte versionsnumret för firmware för skrivaren. Utskrivna streckkoder kan inte läsas. Eftersom de klippta etiketterna inte får ligga kvar i tapeutmatningsöppningen visas meddelandet.
SVENSKA FELSÖKNING Felmeddelanden Om ett felmeddelande visas på LCD följer du anvisningarna nedan. Meddelande Orsak/åtgärd Fel typ av adapter ansluten! Svagt batteri! Byt batteri! Ladda Li-ion batteriet! Li-ion skadat Använd annan strömkälla! Svalnar! Vänta XX min innan start Fel på skärare! En inkompatibel nätadapter har anslutits. Använd en kompatibel nätadapter. Sätt i tapekassett! Text full! Ingen text! Felaktigt värde! Tapekassett ändrad! Linjebgr.
FELSÖKNING Meddelande Blockbegräns.! Max 99 block Längdbegr.! Sätt i 24 mm tapekassett! Sätt i 18 mm tapekassett! Sätt i 12 mm tapekassett! Sätt i 9 mm tapekassett! Sätt i 6 mm tapekassett! Sätt i 3,5 mm tapekassett! Sätt i en HS 23,6 mm krympslangskassett! Sätt i en HS 17,7 mm krympslangskassett! Sätt i en HS 11,7 mm krympslangskassett! Sätt i en HS 8,8 mm krympslangskassett! Sätt i en HS 5,8 mm krympslangskassett! Text för lång! Minnet fullt! Kontr.
SVENSKA Texten är för stor! Systemfel XX! Välj annat klippalternativ! Stäng lucka! Installerad tape inte kompatibel med maskinen! Radbegränsning! Max 297 rader per etikett Blockfunktion tillåts ej! Radbegränsning! Max 2 rader Radbegränsning! Max 3 rader Minst 9 mm tape krävs för denna funktion! Sekvenstypen måste vara Ingen vid redigering! Det finns ingen databas! Inga data! Streckkodsfel! Minnet är fullt! Minska filstrlk. för att forts.
BILAGA Specifikationer Huvudenhet Objekt Visning Teckenskärm Skärmkontrast Utskrift Utskriftsmetod Skrivhuvud Utskriftshöjd Utskriftshastighet Tape/slangkassett *5 Antal rader Minne (lokala filer) Minnesbuffertstorlek Fillagring Minne (överfört) Fillagring Strömförsörjning Strömförsörjning Automatisk avstängning Gränssnitt USB Trådlöst LAN 82 Specifikationer Specifikation 15 tecken x 2 rader samt vägledningsområde (128 x 64 punkter) 5 nivåer (+2, +1, 0, -1, -2) Värmeöverföring 128 punkter/180 dpi Högup
SVENSKA BILAGA Objekt Specifikation Storlek Mått Ca 125,8 mm (B) x 249,9 mm (D) x 94,1 mm (H) Vikt Ca 1048 g (utan tapekassett och batterier) Övrigt Driftstemperatur/ 10 °C-35 °C/20 %-80 % luftfuktighet (icke kondenserande) fuktighet Maximal våt temperatur: 27 °C *1 Det går inte att använda läget för hög upplösning med tygtape eller krympslangtape. *2 Den verkliga teckenstorleken kan vara mindre än maximal utskriftshöjd. *3 Medföljer ej. *4 Besök support.brother.
BILAGA Symboler Kategori Symboler Skiljetecken Dataport Ljud/bild Elektrisk Pilar Säkerhet Förbjudet Parenteser Matematik Grekiska Upphöjd/neds. Punkter Valuta Div. Symbolerna i tabellen kan se lite annorlunda ut på skrivarens LCD och när de skrivs ut.
SVENSKA BILAGA Accenttecken Tecken Accenttecken Tecken a n A N c o C O d r D R e s E S g t G T i u I U k y K Y l z L Z Accenttecken 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Accenttecken 85
BILAGA Teckenattribut Attribut Font Värde LGO (Letter Gothic) HEL (Helsinki) Resultat Värde CAL (Calgary) BEL (Belgium) BRU (Brussels) ATL (Atlanta) US ADM (Adams) LA (Los Angeles) SGO (San Diego) BRN (Brunei) SOF (Sofia) FLO (Florida) Auto GER (Germany) När Auto väljs justeras texten automatiskt till att skrivas ut i största möjliga storlek som är tillgänglig för varje tapebredd.
SVENSKA Värde Normal Fet (Fetstil) Stil Kontur Skugg (Skugga) Solid Av Linje Just. (Justering) Resultat Värde Resultat Kursiv BILAGA Attribut K+Fet (Kursiv, fetsti) K+Kont (Kursiv, kontur) K+Skg (Kursiv, skuggad) K+Sld (Kursiv solid) Undrst (Understruken) Strkt (Genomstruken) Väns. Höger Mitten Just. (Marginaljustering) • Den faktiska teckenstorleken beror på tapebredd, antal tecken och antalet inmatade rader.
BILAGA Ramar Attribut Värde Resultat Värde Av 4 1 5 2 6 3 7 Ram Resultat Streckkoder Tabell över streckkodsinställningar Attribut Protokoll Bredd Under# (tecken utskrivna under streckkoden) Kont.
SVENSKA BILAGA Specialteckenlista CODE39 CODABAR Specialtecken Specialtecken (SPACE) CODE128, GS1-128 (UCC/EAN-128) Specialtecken Specialtecken (SPACE) NUL SOH STX ETX EOT ENQ ACK BEL BS HT LF VT FF CR SO SI DLE DC1 DC2 Specialtecken DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS 1 US DEL FNC3 FNC2 FNC4 FNC1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Streckkoder 89
BILAGA Information om användning av P-touch Transfer Manager (Windows) Eftersom vissa P-touch Editor-funktioner inte är tillgängliga för skrivaren ska du tänka på följande om du använder P-touch Editor för att skapa mallar. Du kan se en förhandsgranskning av den utskrivna mallen innan den skapade mallen förs över till skrivaren. Se mer under ”Överföra etikettmallen till P-touch Transfer Manager” på sidan 53. Information om att skapa mallar • Skrivaren har 14 teckensnitt.
