ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ E550W ﻭﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ P-touchﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﺑﺄﻣﺎﻥ ،ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﺍﻟﻣﺩﺭﺝ. ﺍﻗﺭﺃ ﻫﺫﺍ ﺩﻟﻳﻝ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺑﺩء ﻓﻲ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ .P-touch ﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﻳﺳﻬﻝ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻳﻪ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻪ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼً. ﻳﺭﺟﻰ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻭﻗﻌﻧﺎ ﻋﻠﻰ support.brother.comﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺗﻠﻘﻲ ﺍﻷﺟﻭﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﺋﻠﺔ ﺍﻟﺷﺎﺋﻌﺔ.
مقدمة المحتويات دليل المستخدم E550W المحتويات 1 2 تحرير ملصق4........................................................................................................... اختيار نمط استخدام الملصق 4............................................................................................................... ( GENERALعام) 4................................................................................................................ ( FACEPLATEغطاء الحماية) 4...........
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zمقدمة استخدام ( P‑touch Editorلنظام التشغيل 23............................................................................. )Mac تحديث 24........................................................................................................ P‑touch Editor استخدام ( P-touch Transfer Managerبالنسبة لنظام التشغيل 26................................................ )Windows كيفية استخدام 26..............................................................................
تحرير ملصق اختيار نمط استخدام الملصق توجد ستة أنماط مختلفة الستخدامات الملصقات. ( GENERALعام) يمكن استخدام الملصقات المطبوعة وف ًقا لهذا الوضع للوفاء بأغراض عامة .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zقصلم ريرحت ( CABLE FLAGعالمة الكبل) الملصقات المطبوعة وف ًقا لهذا الوضع يمكن لفها حول أي كبل أو سلك وطرفا الملصق يلتصقان سويًا ليشكال عالمة .نقترح استخدام الشريط المعرف المرن لملصقات ( Cable Flagعالمة الكبل) .تتم طباعة النص المكتوب في ملصقات Cable Flag (ﻋﻼﻣﺔ اﻟﮐﺑل) على كل من طرفي الملصق ،بحيث ُتترك مسافة فارغة في الجزء األوسط الذي يتم لفه حول الكبل .
قصلم ريرحت ( PUNCH-DOWN BLOCKمجموعة قابسات التوصيل) يمكن استخدام الملصقات المطبوعة وف ًقا لهذا الوضع لتعريف نمط التوصيل الكهربائي المستخدم كثيرً ا في اإلرسال الهاتفي .هناك ما يصل إلى ثالثة أسطر لكل كتلة على كل ملصق ويمكنك إدخال ثالثة أسطر لكل كتلة .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zقصلم ريرحت إدخال النص وتحريره إدخال النص من لوحة المفاتيح •يمكن استخدام لوحة المفاتيح في جهاز P‑touchبنفس الطريقة التي تستخدم بها لوحة المفاتيح القياسية في الكمبيوتر. إضافة سطر جديد •إلنهاء السطر الحالي من النص وبدء سطر جديد ،اضغط على المفتاح لاخدإ .تظهر عالمة الرجوع في نهاية السطر ،ويتحرك المؤشر إلى بداية السطر الجديد.
قصلم ريرحت 2 باستخدام مفتاح أو ،اختر "( "Text Onlyالنص فقط) لحذف النص بالكامل مع االحتفاظ بإعدادات التنسيق الحالية، أو اختر "( "Text&Formatالنص والتنسيق) لحذف جميع إعدادات النص والتنسيق. •اضغط على المفتاح ( Escإلغاء) للرجوع إلى شاشة إدخال النص ،بدون محو (أو مسح) النص أو التنسيق. •عند تحديد "( "Text&Formatالنص والتنسيق) ،يتم مسح النص بالكامل وضبط P‑touchعلى اإلعدادات االفتراضية. 3 اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ. يتم حذف النص بالكامل .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zقصلم ريرحت 1 اضغط على المفتاح زمرلا. يتم عرض قائمة بفئات الرموز والرموز المدرجة في تلك الفئة. فإذا تم نقل الحرف المعرّ ف من قِبل المستخدم ،يتم أيضًا عرض "( "Customمخصص). يتم تحديد آخر رمز تم إدخاله في القائمة المعروضة. 2 حدد "( "Customمخصص) باستخدام المفتاح 3 حدد صورة الحرف المعرّ ف من قِبل المستخدم باستخدام المفتاح يتم إدراج الصورة المحددة في سطر النص. •عند اختيار رمز ،اضغط على المفتاح زمرلا للذهاب إلى الصفحة التالية.
قصلم ريرحت إدخال األحرف المعلمة يستطيع جهاز P‑touchعرض وطباعة مجموعة من األحرف المعلمة ،مثل األحرف الخاصة بلغة أخرى" .األحرف المعلَّمة" القابلة لالختيار مدرجة في الملحق( .انظر صفحة ).58 1 أدخل الحرف الذي ترغب في تغييره ليصبح حر ًفا معلمًا. يمكن استخدام وضع Capsمع وظيفة األحرف المعلمة. 2 اضغط على المفتاح مّلعملا فرحألا. سيتغير الحرف الذي قمت بإدخاله إلى حرف معلم.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zقصلم ريرحت إعداد سمات الحرف حسب كل سطر عندما يتكون الملصق من سطرين أو أكثر ،يمكنك ضبط القيم المختلفة الخاصة بسمات الحرف (الخط والحجم والعرض والنمط والسطر والمحاذاة) لكل سطر. قم بتحريك المؤشر إلى السطر المطلوب تعديله باستخدام المفتاح أو أو أو .وبعد ذلك ،اضغط على المفتاح ( Shiftتغيير) ،ثم اضغط على المفتاح طمنلا لعرض السمات( .يشير في الشاشة إلى استخدامك حاليًا للسمة لذلك السطر المحدد فقط).
قصلم ريرحت 3 اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ لتطبيق اإلعدادات. لن يتم تطبيق اإلعدادات الجديدة ،إذا لم تقم بالضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ. •اضغط على المفتاح ( Escإلغاء) للرجوع إلى الخطوة السابقة. •اضغط على المفتاح ةفاسم لضبط السمة التي تم اختيارها على القيمة االفتراضية. خيارات قص الشريط تسمح لك خيارات قص الشريط بتحديد طريقة تغذية الشريط وقصه عند طبع الملصقات. 1 اضغط على المفتاح ( Menuالقائمة).
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 4 نعم ال ال 5 ال نعم نعم 6 نعم نعم نعم 7 ال ال نعم 8 نعم ال نعم 9 z zقصلم ريرحت رقم قص كامل قص نصفي السلسلة الصورة شريط خاص 1 2 3 4 5 6 7 8 9 طيرشلا صق تارايخ 13
طباعة ملصق معاينة الملصق يمكنك معاينة الصفحة الحالية ومراجعة التخطيط قبل الطباعة. اضغط على المفتاح ةنياعم. يتم عرض صورة للملصق على الشاشة. 1.1يشير الشريط إلى موضع الجزء المعروض حاليًا من الملصق. 2.2يشار إلى عرض الشريط الخاص بكاسيت الشريط المثبت وطول الملصق كما يلي: عرض الشريط × طول الملصق 3.3تم الكشف عن معلومات كاسيت الشريط المثبت واإلشارة إليه .يشير السطر األول إلى لون الحرف ويشير السطر الثاني إلى لون الشريط. اضغط على المفتاح أو لتمرير معاينة إلى اليسار أو اليمين.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zقصلم ةعابط طباعة صفحة واحدة اضغط على المفتاح ةعابط لبدء الطباعة. طباعة نطاق من الصفحات في حالة وجود صفحات متعددة ،يمكنك تحديد نطاق الصفحات التي ستتم طباعتها. 1 اضغط على المفتاح ةعابط .يتم عرض الشاشة التي يمكنك منها تحديد النطاق. 2 حدد "( "Allالكل) أو "( "Currentالحالي) أو "( "Rangeالنطاق) باستخدام المفتاح "( "Currentالحالي) ،فانتقل إلى الخطوة رقم .4 حدد الصفحة األولى واألخيرة. 3 أو .
قصلم ةعابط لصق الملصقات 1 متى اقتضت الضرورة ذلك ،قم بتشذيب الملصق المطبوع بالشكل والطول المطلوب باستخدام المقصات وغيرها. 2 قم بنزع الورقة الخلفية من على الملصق. 3 ضع الملصق ،ثم اضغط عليه بإحكام من أعلى ألسفل بإصبعك حتى يتم لصقه. •قد تكون الورقة الخلفية في بعض أنواع األشرطة مقصوصة مسب ًقا ،حتى يسهل نزعها .إلزالة الورقة الخلفية ،قم بطي الملصق بالطول ،بحيث يواجه النص الجزء الداخلي ،إلظهار الحواف الداخلية من الورقة الخلفية .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ يمكنك تخزين ما يصل إلى 99من الملصقات األكثر استخدامًا في ذاكرة الملف .ويتم تخزين كل ملصق كملف ،مما يسمح لك باسترجاع الملصق بسرعة وسهولة عندما تحتاجه مر ًة أخرى. •عندما تمتلئ ذاكرة الملف ،في كل مرة تقوم فيها بحفظ أي ملف ،ستحتاج إلى استبدال أحد ملفاتك المخزنة. •يمكن تأكيد المساحة المتوفرة في ذاكرة الملف باستخدام اإلجراء التالي .اضغط على المفتاح ( Menuالقائمة) ،وحدد "( "Usageاالستخدام) باستخدام المفتاح أو ثم اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ .
فلملا ةركاذ مادختسا طباعة ملف ملصق مخزن لطباعة ملصق تم إنشاؤه باستخدام القالب الذي تم نقله ،راجع "استخدام البيانات المنقولة إلى "P-touchفي صفحة .36 1 اضغط على المفتاح فلملا. 2 حدد "( "Printطباعة) باستخدام المفتاح يتم عرض رقم الملف للملصق المخزن. يتم أيضًا عرض نص الملصق لتعريف الملصق. 3 أو أو ثم اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ. ،ثم اضغط على المفتاح ةعابط أو ( OKموافق) أو لاخدإ.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ استخدام P-touch Editor ستحتاج إلى تثبيت P‑touch Editorوبرنامج تشغيل الطابعة الستخدام P‑touchمع جهاز الكمبيوتر الخاص بك. للحصول على تفاصيل حول كيفية تثبيت برامج ،P‑touchالرجاء الرجوع إلى "دليل اإلعداد السريع". راجع اإلجراءات أدناه لمعرفة اإلجراءات الخاصة بنظام تشغيل جهاز الكمبيوتر لديك .في لقطات الشاشة ،يتم عرض " "XX‑XXXXلتمثيل رقم طراز .P‑touch لتنزيل أحدث البرامج وبرامج التشغيل ،يرجى زيارة موقع الدعم Brotherعلى.support.brother.
زاهج جمارب مادختسامادختسا 2 حدد خيارً ا من الشاشة. 3 1 5 4 2 1.1إلنشاء تخطيط جديد ،انقر فوق الزر [ديدج طيطخت]. 2.2إلنشاء تخطيط جديد باستخدام تخطيط محدد مسب ًقا ،حدد زر الفئة المطلوبة. 3.3لتوصيل تخطيط محدد مسب ًقا بقاعدة بيانات ،حدد خانة االختيار بجوار [انايبلا ةدعاقب لاصتالا]. 4.4لفتح تخطيط موجود ،انقر فوق [حتف]. 5.5لفتح التطبيق إلنشاء ملصقات إلدارة المعدات الكهربائية بسهولة ،انقر فوق الزر [لبكلا قصلمت جلاعم].
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ الوضع []Express يتيح لك هذا الوضع إنشاء التخطيطات التي تتضمن النصوص والصور بسرعة وسهولة. يتم شرح شاشة الوضع [ ]Expressأدناه: 3 5 1 2 z zزاهج جمارب مادختسامادختسا أوضاع التشغيل يحتوي P‑touch Editorعلى ثالثة أوضاع مختلفة من أوضاع التشغيل :الوضع [ ]Expressوالوضع []Professional والوضع [ .]Snapيمكنك التبديل بسهولة بين األوضاع باستخدام أزرار اختيار الوضع. 4 6 7 1.1شريط القائمة 2.2شريط األوامر 3.
زاهج جمارب مادختسامادختسا الوضع []Professional يتيح لك هذا الوضع إنشاء تخطيطات باستخدام مجموعة واسعة من الخيارات واألدوات المتقدمة. يتم شرح شاشة الوضع [ ]Professionalأدناه: 1 2 3 4 8 5 6 7 1.1شريط القائمة 2.2شريط األدوات القياسي 3.3لوحة الخصائص 4.4شريط الرسم/التحرير 5.5نافذة التخطيط 6.6نافذة قاعدة البيانات 7.7أزرار اختيار الوضع 8.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ تشغيل P‑touch Editor انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق أيقونة [ ]Brother P-touch Editorعلى سطح المكتب. يمكن أيضًا استخدام الطريقة التالية لبدء تشغيل .P‑touch Editor انقر نقرً ا مزدوجً ا فوق [( ]Applications[ - ]Macintosh HDالتطبيقات) ثم انقر فوق أيقونة التطبيق [.]Brother P-touch Editor سيبدأ تشغيل .
زاهج جمارب مادختسامادختسا وضع P-touch Editor 5.1( Snapفقط) يمكنك من خالل هذا الوضع التقاط الشاشة وطباعتها كصورة وحفظها لالستخدام في المستقبل .لبدء تشغيل الوضع ،Snapاتبع الخطوات أدناه. 1 عندما تنقر فوق [( ]Snap Modeوضع ،)Snapسيظهر مربع الحوار [( ]Description of Snap modeوصف الوضع .)Snapانقر فوق [( ]OKموافق). إذا قمت بتحديد []Do Not Display This Dialog Again (ال تعرض مربع الحوار هذا مرة أخرى) ،فسيمكنك االنتقال إلى الوضع Snapمباشر ًة من المرة القادمة.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 3 حدد [ةعباطلا] و[ةغللا] ،ثم حدد مربع االختيار بجوار ،P‑touch Editorثم انقر فوق [تيبثت]. يتم عرض رسالة تشير إلى انتهاء التثبيت. z zزاهج جمارب مادختسامادختسا 2 انقر فوق أيقونة [رتويبمكلا جمارب ثيدحت]. تحديث برامج ( P‑touch Editorلنظام التشغيل )Mac الرجاء زيارة موقع الدعم Brother( )support.brother.comلترقية البرامج. يمكن لمستخدمي نظام التشغيل Macالوصول إلى عنوان URLهذا مباشر ًة من خالل النقر فوق أيقونة على القرص المضغوط.
زاهج جمارب مادختسامادختسا استخدام ( P-touch Transfer Managerبالنسبة لنظام التشغيل )Windows يسمح لك هذا التطبيق بنقل القوالب والبيانات األخرى إلى P‑touchوحفظ النسخ االحتياطية لبياناتك على جهاز الكمبيوتر. هذه الوظيفة غير مدعومة بأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام .Mac وهناك بعض القيود فيما يتعلق بالقوالب التي يمكن نقلها إلى .P‑touchللحصول على التفاصيل ،راجع "مالحظات حول استخدام ( P-touch Transfer Managerلنظام ")Windowsفي صفحة .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 1 في ،P‑touch Editorافتح قالب الملصق لنقله. 2 انقر فوق [فلم] [ -جذومنلا لقن] [ -ةنياعم]. يمكنك التحقق من معاينة القالب المطبوع قبل إرسال القالب الذي تم إنشاؤه إلى P‑touchوقبل طباعته. 3 إذا لم تكن هناك مشكالت في القالب المعروض ،فانقر فوق [جذومنلا لقن]. سيبدأ تشغيل .
زاهج جمارب مادختسامادختسا استخدام P‑touch Transfer Manager عند بدء تشغيل ،P‑touch Transfer Managerيتم عرض النافذة الرئيسية. يمكنك أيضًا بدء تشغيل P‑touch Transfer Managerمن .P‑touch Editor انقر فوق [فلم] [ -جذومنلا لقن] [ -لقن]. 3 1 2 5 4 6 1.1شريط القائمة يوفر الوصول إلى األوامر المختلفة ،التي يتم تجميعها ضمن كل عنوان قائمة ([فلم] و[ريرحت] و[ضرع] و[ةادأ] و[تاميلعت]) وف ًقا لوظائفها. 2.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ األيقونة لقن لقنلا فلم ظفح (عند عدم التوصيل بطابعة) يطايتحا خسن (لـ P‑touch Transfer Managerفقط) نقل القوالب والبيانات األخرى من الكمبيوتر إلى P‑touchعبر .USB تغيير نوع ملف البيانات لنقله إلى تطبيقات أخرى. حدد " "BLFالمتداد اسم الملف عند نقل البيانات عبر Wi-Fiأو شبكة .LANحدد " "PDZعند نقل البيانات عبر USBأو .Bluetooth تختلف الواجهات المتوفرة وف ًقا لجهاز Brotherالخاص بك.
زاهج جمارب مادختسامادختسا نقل قوالب أو بيانات أخرى من الكمبيوتر إلى P‑touch استخدم اإلجراء التالي لنقل القوالب وقواعد البيانات والصور من جهاز الكمبيوتر إلى .P‑touch 1 ابدأ تشغيل P‑touch Transfer Managerمستخدمًا اإلجراء التالي. بالنسبة ألنظمة التشغيل Windows 7من الزر "ابدأ" ،انقر فوق [جماربلا ةفاك] - ]Brother P-touch[ - [ تاودأ Pتاودأ] .]P-touch Transfer Manager[ - بالنسبة ألنظمة التشغيل Windows 8.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zزاهج جمارب مادختسامادختسا 4 انقر بزر الماوس األيمن فوق مجلد [تانيوكتلا] ،وحدد [ديدج] ،ثم قم بإنشاء مجلد جديد. في المثال أعاله ،يتم إنشاء المجلد [لقن]. 5 اسحب القالب أو غيره من البيانات التي تريد نقلها وضعه في المجلد الجديد.
زاهج جمارب مادختسامادختسا يمكنك عرض القوالب والبيانات األخرى عن طريق تحديد المجلد في مجلد [تانيوكتلا] ،أو من خالل تحديد [تايوتحملا ةفاك] أو من خالل تحديد إحدى الفئات ضمن [ةيفصت] ،مثل [تاطيطختلا]. عند نقل قوالب متعددة أو بيانات أخرى ،اسحب كافة الملفات التي تريد نقلها وضعها في المجلد الجديد. يتم تعيين رقم مفتاح (موقع ذاكرة في )P‑touchلكل ملف عند وضعه في المجلد الجديد.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 8 حدد المجلد الذي يحتوي على القوالب أو البيانات األخرى التي ترغب في نقلها ،ثم انقر فوق [لقن] .وسيتم عرض رسالة تأكيد. z zزاهج جمارب مادختسامادختسا 7 لتغيير أسماء القوالب أو البيانات األخرى التي سيتم نقلها ،انقر فوق العنصر المطلوب وأدخل االسم الجديد. يمكنك أيضًا نقل عناصر فردية إلى .P‑touchحدد القالب أو البيانات األخرى التي ترغب في نقلها ،ثم انقر فوق [لقن]. 9 انقر فوق [قفاوم]. يتم نقل القوالب أو البيانات األخرى المحددة إلى .
زاهج جمارب مادختسامادختسا النسخ االحتياطي للقوالب أو البيانات األخرى المحفوظة في P‑touch استخدم اإلجراء التالي لجلب القوالب أو البيانات األخرى المحفوظة في P‑touchواحفظها على جهاز الكمبيوتر. • ّ يتعذر تحرير القوالب أو البيانات األخرى على الكمبيوتر. •وف ًقا لطراز ،P‑touchقد يتعذر نقل القوالب أو البيانات األخرى المنسوخة احتياطيًا من طراز P‑touchإلى طراز آخر من .P‑touch 34 1 قم بتوصيل الكمبيوتر و P‑touchثم قم بتشغيل .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 1 قم بتوصيل الكمبيوتر و P‑touchثم قم بتشغيل .P‑touch يتم عرض اسم الطراز في طريقة عرض المجلد. 2 انقر بزر الماوس األيمن فوق الطراز الخاص بك ،ثم حدد [لكلا فذح]. z zزاهج جمارب مادختسامادختسا حذف جميع بيانات P‑touch استخدم اإلجراء التالي لحذف جميع القوالب أو البيانات األخرى المحفوظة في .P‑touch يتم عرض رسالة تأكيد. 3 انقر فوق [قفاوم]. يتم حذف جميع القوالب والبيانات األخرى المحفوظة في .
زاهج جمارب مادختسامادختسا استخدام البيانات المنقولة إلى P-touch يمكن استخدام قالب أو قاعدة بيانات أو صورة حرف معرّ ف من قِبل المستخدم تم نقلها من الكمبيوتر إلنشاء الملصق أو طباعته. لحذف البيانات المنقولة ،راجع "حذف البيانات المنقولة" في صفحة .41 معرف من قِبل المستخدم صورة حرف ّ إلدخال الصورة ،راجع "إدخال الرموز" في صفحة .8 طباعة القالب المنقول يمكن نقل تخطيط الملصق الذي تم إنشاؤه باستخدام ( P‑touch Editorملف )*.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 5 اضغط على المفتاح ةعابط لبدء الطباعة. z zزاهج جمارب مادختسامادختسا 4 حدد الكائن لتحريره باستخدام المفتاح أو ً مرتبطا بقاعدة بيانات: عندما ال يكون القالب سيتم عرض محتويات الكائن المحدد .قم بتحرير الكائن ،ثم اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ. ً مرتبطا بقاعدة بيانات: عندما يكون القالب يتم عرض السجل األول لقاعدة البيانات .قم بتحرير الكائن ،ثم اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ. ،ثم اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ.
زاهج جمارب مادختسامادختسا استخدام بيانات قاعدة البيانات المنقولة يمكن نقل قاعدة البيانات التي تم تحويلها إلى ملف *.csvإلى .P‑touch يمكن استيراد البيانات لقاعدة البيانات التي تم نقلها دون قالب إلى كل نوع استخدام للملصق .ويتم استيراد قاعدة البيانات وف ًقا لعدد الكتل والصفحات التي تم تعيينها لكل نوع استخدام للملصق .للحصول على مزيد من التفاصيل حول إعداد عدد الكتل والصفحات لكل نوع استخدام للملصق ،راجع "تحديد نوع استخدام الملصق" في "دليل اإلعداد السريع".
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 2 حدد السجل األول في النطاق الذي تريد إدراجه ،ثم اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ. سيتم تحديد السجل المحدد. 3 حدد السجل األخير في النطاق الذي تريد إدراجه ،ثم اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ. سيتم تحديد النطاق المحدد. (بعد ثانية واحدة تقريبًا) z zزاهج جمارب مادختسامادختسا 1 اضغط على المفتاح تانايبلا ةدعاق ،وحدد قاعدة البيانات المطلوب استخدامها ،ثم اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ.
زاهج جمارب مادختسامادختسا 3 اكتب الحرف الثاني (على سبيل المثال " )"Rالذي ترغب في البحث عنه. إذا قمت بكتابة " ،"Rفسيتم البحث عن الحقول من الحقل الثاني لسالسل األحرف التي تحتوي على الحرف "."BR إذا تم العثور على سلسلة تحتوي على الحرفين " ،"BRفسيتحرك المؤشر إلى تلك البيانات وسيتم تحديد الحرفين " ."BRوباإلضافة إلى ذلك ،سيتم تخزين الحرفين " "BRفي الذاكرة الداخلية. 4 تابع البحث في قاعدة البيانات باستخدام نفس اإلجراء.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zزاهج جمارب مادختسامادختسا 4 اضغط على المفتاح ( OKموافق). يتم عرض النص الجديد. إذا كنت ال ترغب في طباعة قاعدة البيانات ،فاضغط على المفتاح ( OKموافق) ثم اضغط على المفتاح ( Escإلغاء) .سيتم حفظ البيانات التي تم تحريرها. 5 اضغط على المفتاح ( OKموافق) مر ًة أخرى. سيتم تحديد السجل الذي تم تحريره.
زاهج جمارب مادختسامادختسا حذف القوالب 1 اضغط على المفتاح فلملا ،وحدد "( "Transferred Templatesالقوالب المنقولة) باستخدام المفتاح اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ. 2 حدد القالب المطلوب حذفه باستخدام المفتاح 3 حدد "( "Deleteحذف) باستخدام المفتاح أو يتم عرض رسالة "?( "Deleteهل تريد الحذف؟). 4 اضغط على المفتاح ( OKموافق) أو لاخدإ. يتم حذف القالب المحدد ،ويتم تحديد القالب التالي. وإذا لزم األمر ،فاحذف القالب التالي.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ تسمح لك P‑touch Libraryبطباعة القوالب والبيانات األخرى أو إدارتها. تشغيل P‑touch Library بالنسبة ألنظمة التشغيل Windows 7 من الزر "ابدأ" ،انقر فوق [جماربلا ةفاك] [ - ]Brother P-touch[ -تاودأ Pتاودأ] .]P-touch Library[ - z zزاهج جمارب مادختسامادختسا استخدام P-touch Library بالنسبة ألنظمة التشغيل Windows 8.1/Windows Server 2012 انقر فوق [ ]P-touch Libraryعلى شاشة [تاقيبطتلا]. عند بدء تشغيل ،P‑touch Libraryيتم عرض النافذة الرئيسية.
زاهج جمارب مادختسامادختسا zشرح أيقونات شريط األدوات l اسم الزر األيقونة الوظيفة حتف يفتح القالب المحدد. ةعابط طباعة قالب الملصق المحدد باستخدام .P‑touch ثحب يسمح لك بالبحث عن القوالب أو البيانات األخرى التي تم تسجيلها في .P‑touch Library ضرعلا طمن تغيير نمط عرض الملف. فتح القوالب وتحريرها حدد القالب الذي تريد فتحه أو تحريره ،ثم انقر فوق [حتف]. سيتم بدء تشغيل البرنامج المقترن بالقالب ويمكنك تحرير القالب.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zزاهج جمارب مادختسامادختسا طباعة القوالب حدد القالب الذي تريد طباعته ،ثم انقر فوق [ةعابط]. تتم طباعة القالب باستخدام جهاز P‑touchالمتصل. البحث عن قوالب أو بيانات أخرى يمكنك البحث عن القوالب أو البيانات األخرى المسجلة في .P‑touch Library 1 انقر فوق [ثحب]. يتم عرض مربع الحوار [ثحب].
زاهج جمارب مادختسامادختسا 2 حدد معايير البحث. تتوفر معايير البحث التالية. اإلعداد ةديدع تاملعم سالا التفاصيل لتحديد كيفية بحث البرنامج عندما يتم تحديد معايير متعددة .إذا قمت بتحديد [و] ،فسيبحث البرنامج عن الملفات التي تفي بجميع المعايير. إذا قمت بتحديد [وأ] ،فسيبحث البرنامج عن الملفات التي تفي بأيٍ من المعايير. يسمح لك بالبحث عن قالب أو بيانات أخرى بتحديد اسم الملف. عونلا يسمح لك بالبحث عن قالب أو بيانات أخرى بتحديد نوع الملف.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ةكبشلا الشبكة تكوين إعدادات الشبكة أوالً ،يجب تكوين إعدادات الشبكة الالسلكية لجهاز P‑touchلالتصال بالشبكة. يمكنك تحديد نوع الشبكة ،وتكوين إعدادات الشبكة أو عرضها وما إلى ذلك ،باستخدام المفتاح ( Menuالقائمة). يمكنك أيضًا استخدام [اصتالا تادادعإ] في "أداة إعداد الطابعة" للتكوين بالتفصيل. يمكنك تنزيله من موقع الدعم Brother(.)support.brother.
إعادة التعيين والصيانة إعادة تعيين P-touch يمكنك إعادة تعيين الذاكرة الداخلية لجهاز P‑touchعندما ترغب في مسح جميع ملفات الملصقات المحفوظة ،أو في حالة عدم عمل جهاز P‑touchعلى نحو سليم. إعادة تعيين البيانات على إعدادات المصنع باستخدام لوحة مفاتيح P‑touch عند إعادة تعيين جهاز ،P‑touchيتم مسح جميع النصوص وإعدادات التنسيق وإعدادات الخيارات وملفات الملصقات َّ المخزنة .كما يتم مسح إعدادات اللغة والوحدة.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zةنايصلاو نييعتلا ةداعإ الصيانة يجب تنظيف جهاز P‑touchبشكل دوري للمحافظة على أدائه وعمره المتوقع. قم دائمًا بإزالة البطاريات وافصل محول التيار المتردد قبل تنظيف جهاز .P‑touch تنظيف الوحدة امسح أية أتربة وعالمات عن الوحدة الرئيسية باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة. استخدم قطعة قماش مبللة قليالً بالماء لتنظيف العالمات التي يصعب إزالتها. ال تستخدم مخفف الدهان أو البنزين أو الكحول أو أي محلول عضوي آخر .قد يؤدي ذلك إلى تشويه الغالف الخارجي أو تلف شكل جهاز .
استكشاف األعطال وإصالحها ما يجب فعله عند... المشكلة الشاشة "مقفلة" أو جهاز P‑touchال يستجيب بشكل عادي. تظل الشاشة فارغة بعد تشغيل الجهاز. يتم عرض رسائل شاشة LCD بلغة أجنبية. ال تتم طباعة الملصق بعد الضغط على المفتاح ةعابط. ال تتم طباعة الملصق بطريقة صحيحة. شريط الحبر مفصول عن بكرة الحبر. الحل راجع "إعادة تعيين "P-touchفي صفحة 48وإعادة تعيين الذاكرة الداخلية على اإلعدادات األولية .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ال أعرف رقم إصدار البرنامج الثابت لجهاز .P‑touch ال يمكن قراءة الرموز الشريطية المطبوعة. z zحالصإو لاطعألا فاشكتسا الحل المشكلة عند طباعة نسخ متعددة من نظرً ا ألن ملصقات القص ال يجب أن تبقى في فتحة خروج الشريط ،يتم عرض الرسالة. الملصق ،يتم عرض رسالة لتأكيد لتعطيل عرض الرسالة ،اضغط على المفتاح ( Menuالقائمة) ،وحدد "خيارات متقدمة" ما إذا كنت تريد قص الملصقات بعد باستخدام مفتاح أو ،ثم اضغط على مفتاح ( OKموافق) أو ( Enterإدخال). طباعة كل ملصق.
حالصإو لاطعألا فاشكتسا رسائل الخطأ عند ظهور رسالة خطأ على الشاشة ،الرجاء اتباع التوجيهات الواردة أدناه. السبب/العالج الرسالة تم توصيل محول تيار متردد غير متوافق مع الجهاز. Wrong Type Of Adapter استخدم محول التيار المتردد المناسب. !Connected (تم توصيل نوع خاطئ من المحول!) البطاريات المركبة أصبحت ضعيفة. !Low Battery (البطارية منخفضة!) !Replace Battery البطاريات المركبة توشك على النفاد. (استبدل البطارية!) البطارية منخفضة .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أطخلا لئاسر z zحالصإو لاطعألا فاشكتسا السبب/العالج الرسالة Tape Width Limit! Max 1 Lineيتم إدراج ما يزيد عن سطر واحد عندما تضغط على مفتاح ةعابط أو ةنياعم أثناء استخدام شريط 3.5مم .حدد عدد األسطر ليصبح سطرً ا واح ًدا ،أو ضع شريطا (حد عرض الشريط! الحد األقصى سطر آخر له عرض أكبر. واحد) تم تجاوز الحد األقصى لسعة الكتلة .حدد عدد الكتل على .
حالصإو لاطعألا فاشكتسا السبب/العالج الرسالة تم إدراج خمسة رموز شريطية بالفعل في بيانات النص ،عند محاولتك إدخال رمز Maximum Of 5 Bar Codes شريطي جديد .يمكنك استخدام ما يصل إلى خمسة رموز شريطية فقط لكل ملصق. !Per Label في تخطيط ( 5رموز شريطية كحد أقصى لكل ملصق!) يمكنك إدخال ما يصل إلى رمزين شريطيين عند تحديد العالمة. حجم النص كبير ج ًدا .حدد خيارً ا آخر للحجم. !Text Too Large (النص كبير ج ًدا!) الرجاء االتصال بخدمة عمالء .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zقحلم ملحق المواصفات الوحدة الرئيسية المواصفات العنصر شاشة العرض شاشة عرض األحرف 15حر ًفا في سطرين ومنطقة التوجيه ( 128نقطة × 64نقطة) 5مستويات ()-2 ،-1 ،0 ،+1 ،+2 تباين الشاشة الطباعة طريقة الطباعة رأس الطباعة ارتفاع الطباعة سرعة الطباعة الشريط/شريط األنبوب *5 عدد األسطر الذاكرة (الملفات المحلية) حجم مخزن الذاكرة المؤقت تخزين الملفات الذاكرة (المنقولة) تخزين الملفات مصدر الطاقة مصدر الطاقة إيقاف التشغيل التلقائي
قحلم العنصر الحجم األبعاد الوزن أخرى درجة حرارة التشغيل/الرطوبة المواصفات 125.8مم (عرض) × 249.9مم (عمق) × 94.1مم (ارتفاع) تقريبًا 1,048جم (بدون األشرطة والبطاريات) تقريبًا 10إلى 35درجة مئوية/الرطوبة 20إلى ( 80%بدون تكثيف) الحد األقصى لدرجة حرارة البصيلة الرطبة 27 :درجة مئوية * 1ال يمكن استخدام وضع الدقة العالية مع الشريط القماشي وأنبوب االنكماش الحراري. * 2قد يكون الحجم الفعلي للحرف أصغر من أقصى ارتفاع للطباعة. * 3غير مضمن.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zقحلم الرموز الفئة الرموز Punctuation (عالمات الترقيم) Datacom (اتصاالت البيانات) Audio/Visual (السمعيات/ البصريات) Electrical (الكهرباء) ( Arrowsاألسهم) ( Safetyالسالمة) Prohibited (محظور) Brackets (األقواس) Mathematics (الرياضيات) 1 2 ( Greekيوناني) 3 Super/ Subscript (منخفض/مرتفع) 4 ( Bulletsنقاط) 5 ( Currencyالعملة) 6 ( Misc.
قحلم األحرف المع َّلمة الحرف 58 األحرف المع َّلمة الحرف a n A N c o C O d r D R e s E S g t G T i u I U k y K Y l z L Z َّلعملا فرحألا األحرف المع َّلمة
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zقحلم سمات الحرف السمة Fontا( Font القيمة LGO (حرف قوطي) CAL (كالجاري) HEL (هلسنكي) BEL (بلجيكا) BRU (بروكسل) ATL (أتالنتا) US ADM (آدمز) LA (لوس أنجلوس) BRN (بروناي) SGO (سان دييجو) SOF (صوفيا) FLO (فلوريدا) GER (ألمانيا) Auto (تلقائي) ( Sizeالحجم) النتيجة القيمة عندما يتم اختيار ( Autoتلقائي)، يتم ضبط النص تلقائيًا حتى تتم طباعته بأكبر حجم متوفر لكل عر
قحلم السمة القيمة Normal (عادي) ITA (مائل) I+BLD (مائل وعريض) I+OUT (مائل وتفصيلي) SHD (مظلل) I+SHD (مائل ومظلل) SLD (مجسم) I+SLD (مائل ومجسم) ( Offإيقاف التشغيل) UND (تسطير) BLD (عريض) Styleا( Style Line (Line ( Alignمحاذاة) النتيجة القيمة OUT (تفصيلي) النتيجة STR (يتوسطه خط) ( Leftيسار) ( Rightيمين) Center (توسيط) Just (ضبط) •يعتمد حجم الخط الفعلي المطبوع عل
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zقحلم اإلطارات القيمة السمة Frame (إطار) القيمة النتيجة Off (إيقاف التشغيل) 4 1 5 2 6 3 7 النتيجة الرموز الشريطية جدول إعدادات الرموز الشريطية السمة Protocolبلا( Protocol Widthا( Width Underتحت( Under# (األحرف المطبوعة أسفل الرمز الشريطي) C.Digitنم ققحت( C.
قحلم الحرف الخاص CODABAR قائمة األحرف الخاصة الحرف الخاص CODE39 )) (مسافةSPACE( الحرف الخاص DC3 الحرف الخاص CODE128, GS1-128 (UCC/EAN-128) الحرف الخاص )) (مسافةSPACE( DC4 NAK SYN ETB NUL CAN EM SOH SUB STX ESC ETX EOT FS ENQ ACK GS BEL BS RS HT LF US VT DEL FF FNC3 CR FNC2 SO FNC4 SI FNC1 DLE DC1 DC2 ةيطيرشلا زومرلا 62
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ z zقحلم مالحظات حول استخدام ( P-touch Transfer Managerلنظام )Windows بما أن بعض وظائف P‑touch Editorغير متاحة مع ،P‑touchتجب مراعاة النقاط التالية عند استخدام P‑touch Editor إلنشاء القوالب. ويمكنك التحقق من معاينة القالب المطبوع قبل نقل القالب الذي تم إنشاؤه إلى .P‑touchراجع "نقل قالب الملصق إلى P‑touch "Transfer Managerفي صفحة 27لالطالع على التفاصيل. مالحظات حول إنشاء القوالب •يتم تحميل P‑touchمزو ًدا بعدد ً 14 خطا .
