User's Guide

Table Of Contents
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
VIETNAMESE
GII THIU
Các bin pháp Phòng nga ..................................................................................................3
Các bin pháp an toàn chung .............................................................................................10
Các biu tượng S dng trong Hướng dn này .................................................................11
Cách s dng máy P-touch.................................................................................................12
BT ĐẦU ........................................................................................................13
M hp máy P-touch...........................................................................................................13
Mô t chung.........................................................................................................................14
Màn hình LCD và Bàn phím................................................................................................15
Màn hình LCD................................................................................................................15
Tên và Chc năng ca Phím.........................................................................................16
Ngun đin ..........................................................................................................................18
B chuyn ngun AC.....................................................................................................18
S dng Pin sc Li-ion ..................................................................................................18
Pin .................................................................................................................................21
Lp mt Cun băng.............................................................................................................22
Bt/Tt ngun đin ..............................................................................................................23
Np băng.............................................................................................................................23
Chc năng Np ............................................................................................................23
Màn hình LCD .....................................................................................................................24
Độ sáng màn hình ........................................................................................................24
Đèn nn .........................................................................................................................24
Thiết lp Ngôn ngĐơn v .............................................................................................25
Ngôn ng ......................................................................................................................25
Đơn v ...........................................................................................................................25
THIT K NHÃN ............................................................................................26
Chn mt Loi ng dng Nhãn ..........................................................................................26
TIÊU CHUN (GENERAL) ............................................................................................26
MT NGOÀI (FACEPLATE) ..........................................................................................26
NHÃN CUN (CABLE WRAP)......................................................................................27
NHÃN C (CABLE FLAG) ............................................................................................27
BNG PHÂN PHI (PATCH PANEL) ..........................................................................28
PHIN ĐẦU NI (PUNCH-DOWN BLOCK) .................................................................28
To Nhãn mã vch..............................................................................................................28
Đặt các tham s Mã vch và Nhp D liu Mã vch.....................................................29
Hiu chnh và Xóa Mã vch...........................................................................................29
Nhp Nhãn nhy s t động ...............................................................................................30
Nhy s t động ............................................................................................................30
Nhy s t động nâng cao ...........................................................................................31
Nhp và Chnh sa Văn bn ...............................................................................................33
Nhp Văn bn t Bàn phím...........................................................................................33
Thêm mt Dòng mi .....................................................................................................33
Thêm mt Khi mi .......................................................................................................33
Dch chuyn Con tr ......................................................................................................33
Chèn Văn bn ...............................................................................................................34
Xóa Văn bn..................................................................................................................34
Mc lc