NORSK BRUKERMANUAL P-touch E300 BRUKERMANUAL Les denne brukermanualen før du begynner å bruke P-touch. Oppbevar denne brukermanualen på et praktisk sted for referanseformål. Besøk oss på http://solutions.brother.com/ for å få produktstøtte og finne svar på vanlige spørsmål ("FAQs").
INNLEDNING Takk for kjøpet av P-touch E300. Din nye E300 er en intuitiv, brukervennlig og funksjonsrik P-touch-modell som lager høykvalitets etiketter med profesjonelt utseende. Denne håndboken inneholder ulike forholdsregler og grunnprosedyrer for bruk av dette etiketteringssystemet. Les nøye gjennom denne håndboken før du begynner, og oppbevar den lett tilgjengelig for fremtidig referanse. Konformitetserklæring (kun for Europa) Vi, Brother Industries, Ltd.
NORSK Sikkerhetstiltak ......................................................................................................................3 Generelle forholdsregler......................................................................................................10 Symboler som brukes i denne håndboken ..........................................................................11 Hvordan bruke P-touch ......................................................................................................
INNLEDNING Skrive inn symboler............................................................................................................. 34 Skriv inn symboler ved å bruke symbol-funksjonen ...................................................... 34 Bruke symbolhistorikk ................................................................................................... 35 Skrive inn aksenttegn .........................................................................................................
NORSK For å unngå skade og personskade er viktige merknader forklart med ulike symboler. Symbolene og deres mening er som følger: FARE Angir en direkte farlig situasjon, som kan resultere i dødsfall eller alvorlig skade om produktet håndteres uten å følge instruksjoner og advarsler. ADVARSEL Angir en potensielt farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til død og alvorlig personskade.
INNLEDNING FARE Oppladbart li-ion-batteri Følg følgende forholdsregler for det oppladbare li-ion-batteriet (heretter kalt det oppladbare batteriet) nøye. Hvis disse forholdsreglene ikke følges, kan overoppheting, lekkasje eller sprekker i batteriet føre til kortslutning, eksplosjon, røyk, brann, elektrisk støt, personskade eller skade på produkt eller annen eiendom. Det oppladbare batteriet må bare brukes til det tiltenkte formålet.
NORSK Oppladbart li-ion-batteri Væske (elektrolytt) som lekker fra etiketteringssystemet eller det oppladbare batteriet, kan tyde på at batteriet er skadet. Hvis det oppladbare batteriet lekker, må du umiddelbart slutte å bruke etiketteringssystemet, plugge ut nettadapteren og isolere skriveren ved å plassere den i en pose. Ikke rør elektrolytten. Hvis du får elektrolytt i øynene, må du ikke gni dem. Skyll umiddelbart med vann fra springen eller annet rent vann, og oppsøk medisinsk hjelp.
INNLEDNING ADVARSEL P-touch Følg disse retningslinjene for å unngå brann, elektrisk støt, personskade og/eller skade på etiketteringssystemet eller annen eiendom. IKKE la etiketteringssystemet bli fuktig, og unngå bruk etiketteringssystemet nær områder der det kan bli fuktig, for eksempel på bad eller nær vasker. IKKE berør metalldeler nær skrivehodet. Skrivehodet blir svært varmt under bruk og er det fortsatt rett etter bruk. Ikke berør det direkte med hendene. IKKE demonter P-touch.
NORSK Nettadapter Følg disse retningslinjene for å unngå brann, skade, elektrisk støt, funksjonsfeil eller fare for personskade. Sørg for at pluggen er satt helt inn i strømuttaket. Ikke bruk et løst uttak. Bruk alltid den spesifiserte nettadapteren, og plugg alltid nettadapteren inn i en strømuttak med den spesifiserte spenningen (220-240 V). Hvis du ikke gjør det, kan det oppstå personskade eller skade på etiketteringssystemet eller annen eiendom.
INNLEDNING FORSIKTIG Alkaliske batterier/Ni-MH oppladbare batterier Følg disse retningslinjene for å unngå lekkasje, overoppheting eller brudd i batteriet. IKKE bruk et annet batteri enn det som er angitt for bruk med etiketteringssystemet. Ikke bruk kombinasjoner av gamle og nye batterier eller kombinasjoner av forskjellige typer, forskjellige ladenivåer, forskjellige produsenter eller forskjellige modeller. Ikke sett inn et batteri med omvendt polaritet (+ og -).
NORSK P-touch Følg disse instruksjonene for å unngå mindre personskade og skade på P-touch. Oppbevar P-touch på en flat, stabil overflate, for eksempel på et skrivebord eller i en skuff. IKKE etterlat P-touch eller tape innenfor barns rekkevidde. IKKE plasser tunge gjenstander oppå P-touch. Bruk alltid den foreslåtte nettadapteren (AD-E001) for P-touch, og plugg den inn i et annet uttak med den angitte spenningen. Hvis du unnlater å gjøre det, kan det føre til personskade eller feil på P-touch.
INNLEDNING Generelle forholdsregler Oppladbart li-ion-batteri • På kjøpstidspunktet er det oppladbare li-ion-batteriet lett ladet slik at drift av etiketteringssystemet kan verifiseres. Batteriet bør imidlertid lades helt opp med nettadapteren før etiketteringssystemet tas i bruk.
NORSK INNLEDNING • Merker laget med oljebasert eller vannbasert blekk, kan være synlige gjennom en etikett som festes over dem. Skjul merkene ved å bruke to etiketter oppå hverandre eller en etikett med mørk farge. • Alle data i minnet vil gå tapt hvis P-touch får en feil eller må repareres, eller hvis batteriet går tomt. • Når strømmen er koblet fra i mer enn to minutter, vil alle tekst- og formatinnstillinger gå tapt.
INNLEDNING Hvordan bruke P-touch Lag en etikett med P-touch 1 KOM I GANG • Pakke ut P-touch. 2 Side 13 REDIGERE EN ETIKETT • Innskriving og redigering av tekst. Side 33 • Inntasting av symboler. Side 34 • Inntasting av aksenttegn. Side 36 • Velge en etikettapplikasjonstype. Side 26 • Angi kuttealternativer. Side 38 3 I tillegg til å skrive inn tekst har P-touch et stort utvalg av formateringsalternativer. Lag etiketter som disse: SKRIVE UT ETIKETTER • Skrive ut en etikett.
NORSK KOM I GANG KOM I GANG Pakke ut P-touch Kontroller at pakken inneholder følgende før du bruker P-touch. E300 P-touch Nettadapter Pluggen kan variere fra land til land.
KOM I GANG Generell beskrivelse Dekselsperre Tapeutgangens åpning Tapenes kassettdeksel Tapekutter LCD-skjerm Tapekuttehendel Tastatur Skrivehode Hendel for utløsing På fabrikken blir LCD-skjermen dekket med et beskyttende ark for å forhindre at den skades. Fjern dette arket før du bruker P-touch.
NORSK LCD-skjerm 10 11 12 13 14 15 1 2 7 35 6 16 4 8 9 17 18 19 1. Linjenummer Angir linjenummeret innenfor etikettdesignen. 2. Skiftmodus Angir at skiftmodus er på. 3. Startlinje / 4. Sluttlinje Området mellom start- og sluttlinjen vil skrives ut. De korte linjene ut fra start/slutt-linjene viser slutten på etikettdesignen. 5. Blokkseparatorlinje Angir slutten på en blokk. 6. Markør Nye tegn blir skrevet til venstre for markøren. Indikerer gjeldende posisjon for datainngang. 7.
KOM I GANG Tastenavn og funksjoner Standardinnstillingen for språk er "Engelsk". 1. Strøm Slår P-touch av og på. 2. Stil Lar deg angi tegn- og etikettattributter for etiketten. 3. Fil Lar deg skrive ut, åpne, lagre eller slette etikettene i filminnet som brukes ofte. 4. Forhåndsvisning • Viser en forhåndsvisning av etiketten. • Etiketten mates når den brukes i kombinasjon med Skift-tasten. 5. Skriv ut • Skriver gjeldende etikettdesign til tapen.
NORSK 17. Store bokstaver Slår av og på Caps-modus. 18. Aksent Bruk denne tasten til å velge, eller for å skrive inn et aksentuert tegn. 19. Mellomrom • Skriver inn et mellomrom. • Tilbakestiller en innstilling til standardverdien. 20. Symbol Bruk denne til å velge, og for å skrive inn et symbol fra en liste med tilgjengelige symboler. 21. Enter • Skriver inn en ny linje når tekst skrives inn. • Skriver inn en ny blokk når den brukes i kombinasjon med Skift-tasten. KOM I GANG 13.
KOM I GANG Strømforsyning Nettadapter Bruk AD-E001 (nettadapter) til dette etiketteringssystemet. AD-18 eller AD-24ES kan ikke brukes. Koble nettadapteren direkte til P-touch. 1 Sett inn pluggen på nettadapterens ledning i kontakten merket DC IN 12 V på P-touch. 2 Sett nettadapterens plugg inn i en vanlig stikkontakt. • Slå av P-touch før du kobler fra nettadapteren. • Ikke trekk eller bøy nettadapterens ledning.
NORSK KOM I GANG 2 Sett inn det oppladbare li-ion-batteriet i batterirommet. 3 Bekreft at krokene på kanten av bakdekselet er riktig satt inn, og sett på dekselet igjen. Fjerne det oppladbare li-ion-batteriet Fjern batteridekselet og det oppladbare li-ion-batteriet, og sett på batteridekselet igjen. Lade det oppladbare li-ion-batteriet Det oppladbare li-ion-batteriet kan også lades mens det er satt inn i etiketteringssystemet. Utfør følgende prosedyre for å lade det oppladbare li-ion-batteriet.
KOM I GANG Kjennetegn for oppladbart li-ion-batteri Å forstå egenskapene til det oppladbare li-ion-batteriet gjør det enklere for deg å optimalisere bruken av det. • Bruk eller lagring av det oppladbare li-ion-batteriet på steder utsatt for høye eller lave temperaturer kan tappe dets kapasitet raskere. Nærmere bestemt vil bruk av et oppladbart li-ionbatteri med høyt ladenivå (90 % eller mer) på et sted utsatt for høye temperaturer, fremskynde batteriets tap av kvalitet ytterligere.
NORSK KOM I GANG Batteri 1 Etter at du har sørget for at strømmen er frakoblet, tar du av bakdekselet på etiketteringssystemet. Fjern batteriene hvis de allerede finnes i etiketteringssystemet. Vær sikker på at strømmen er slått av når du setter inn nye batterier.
KOM I GANG Sette inn en tapekassett Tapekassetter med bredde på 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm eller 18 mm kan brukes i P-touch. Bruk bare Brother TZe-tape . Hvis den nye tapekassetten har en transportbeskyttelse, husk å fjerne stopperen før du plasserer kassetten. 1 Kontroller at enden på tapen ikke er bøyd og at den mates gjennom tapeføreren. Hvis tapen ikke føres gjennom, følg illustrasjonene for å føre den gjennom tapeføreren.
NORSK KOM I GANG • Ikke trekk i etiketten som kommer ut av tapeutmatingsåpningen. Dette vil føre til at fargebåndet kommer ut sammen med tapen. • Oppbevar tapekassetter på et kjølig og mørkt sted, uten direkte sollys, høye temperaturer, høy luftfuktighet eller støv. Bruk tapekassettene så raskt som mulig etter at den forseglede pakningen er åpnet. Ekstra sterk klebetape • For teksturert, grov eller glatt overflate anbefales bruk av Ekstra sterk klebetape.
KOM I GANG LCD-skjerm LCD-kontrast Du kan endre kontrastinnstillingen for LCD-skjermen til ett av fem nivåer (+2, +1, 0, -1, -2) for å gjøre skjermen lettere å lese. Standardinnstillingen er "0". 1 Trykk på Meny-tasten for å vise oppsettmenyen, velg "Justering" ved hjelp av eller , og trykk på OK eller Enter. 2 Velg "LCD Kontrast" ved hjelp av eller og angi verdien ved hjelp av eller . 3 Trykk på OK eller Enter. • Trykk på Escape for å gå tilbake til det foregående trinnet.
NORSK Språk 1 Trykk på Meny-tasten for å vise oppsettmenyen, velg "Språk" ved hjelp av og trykk på OK eller Enter. eller , KOM I GANG Still inn språk og enhet 2 Velg et språk for menyelementer og meldinger som vises på LCD-skjermen ved å bruke eller .
REDIGERE EN ETIKETT Velge en etikettapplikasjonstype Du kan velge seks forskjellige etikettapplikasjoner ved å trykke på en etikettapplikasjonstast. Den valgte etikettapplikasjonstypen vises på LCD-skjermen. 1 Taster 1 Skift+1 Type GENERELT NAVNEPLATE 2 KABELVIKLING Skift+2 KABELFLAGG 3 PATCHPANEL Skift+3 PUNCHDOWNBLOKK 2 3 Bruk Skriver ut etiketter for generelt formål. (Se side 26.) Skriver ut navneplateetiketter. (Se side 26.) Skriver ut etiketter som legges rundt en kabel og krympestrømpe.
NORSK Etiketter fra denne modusen kan legges rundt en kabel eller ledning. Dette modusen brukes til å skrive ut på krympestrømper. I fleksibel ID roteres teksten 90° mot klokken og skrives. Du kan også angi størrelse, tekst og gjenta (av/på).
REDIGERE EN ETIKETT PATCHPANEL Etiketter fra denne modusen kan brukes til å identifisere forskjellige typer paneler. I denne modusen kan du angi Blokklengde, Antall blokker, Skiller, Retning, Omvendt (Av/På) og Multiplikatorer (Av/På). • Blokklengde: 15mm, 5-300mm • Antall blokker: 4, 1-50 • Skiller: Hakemerke, Strek, Linje, Fet, Ramme, Ingen • Retning: (Vannrett), (Loddrett) • Omvendt: Av, På • Multiplikatorer: Av, På Juster blokkavstanden uavhengig når "Multiplikatorer" er satt til "På".
NORSK 1 Trykk på Strekkode-tasten. Skjermen for Strekkodeoppsett vises. Opptil fem strekkoder kan skrives inn i en etikett. 2 Velg et attributt ved å trykke eller , og angi deretter en verdi for det attributtet ved å trykke på eller . - Protokoll: CODE39, CODE128, EAN-8, EAN-13, GS1-128 (UCC/EAN-128), UPC-A, UPC-E, I-2/5 (ITF), CODABAR - Bredde: Smal, Bred - Udrstrk#: På, Av - Sjekksiffer: Av, På Sjekksiffer bare tilgjengelig for protokollene Code39, I-2/5 og Codabar.
REDIGERE EN ETIKETT Angi en serialiseringsetikett Numerisk serialiserte etiketter kan skrives ut. Du kan angi økningen og antallet for serien. I serialiseringsmodus kan du lage en serie etiketter ved å øke ett numerisk tegn i mønsteret. I avansert serialiseringsmodus kan du velge samtidig eller avansert. I samtidig modus lages en serie etiketter ved å øke to forskjellige tall samtidig. I avansert modus lages en serie etiketter ved å la deg velge to sekvenser i mønsteret og øke dem trinnvis.
NORSK REDIGERE EN ETIKETT Avansert serialisering Samtidig 1 Skriv inn tekst. Eksempel: Lag en etikett "B020", "C030", "D040" fra "A010" ved hjelp av denne funksjonen. 2 Trykk på Skift-tasten og deretter på Serialiser-tasten. Velg 1 "Samtidig" ved hjelp av eller , og trykk på OK. 3 Velg ett eller flere første tegn du vil øke med, ved hjelp av eller , og trykk på OK eller Enter to ganger. , , , , Eksempel: Velg A.
REDIGERE EN ETIKETT Avansert 1 Skriv inn tekst. Eksempel: Lag en etikett "1A-A02", "1A-A03", "1A-A04", "1A-B01", "1A-B02", "1A-B03", "1A-B04" fra "1A-A01" ved hjelp av denne funksjonen. 2 Trykk på Skift-tasten og deretter på Serialiser-tasten. Velg 1 "Avansert" ved hjelp av eller , og trykk på OK. 3 Velg ett eller flere første tegn du vil øke med, ved hjelp av , , eller , og trykk på OK eller Enter to ganger. Eksempel: Velg 1 av A01.
NORSK • Bokstaver og tall økes som vist nedenfor: 0 1 ...9 0 ... A B ...Z A ... a b ...z a ... A0 A1 ...A9 B0 ... Mellomrom (vist som understrekninger "_" i eksempelet nedenfor) kan brukes til å justere mellomrommet mellom tegn eller til å kontrollere antall sifre som skrives ut. _9 10 ...99 00 ... _Z AA ...ZZ AA ... 1_9 2_0 ...9_9 0_0 ... REDIGERE EN ETIKETT • Trykk på Escape for å gå tilbake til det foregående trinnet.
REDIGERE EN ETIKETT Sette inn tekst • Hvis du vil sette inn mer tekst på en eksisterende tekstlinje, flytter du markøren til det neste tegnet til høyre for posisjonen der du vil begynne å sette inn tekst, og deretter skriver du inn den ekstra teksten. Den nye teksten settes inn til venstre for markøren.
NORSK eller ved å trykke på Symbol-tasten flere ganger og deretter trykke på OK eller Enter. 3 Velg et symbol ved hjelp av , , eller , og trykk på OK eller Enter. Det valgte symbolet settes inn på tekstlinjen. Når du velger symboler: • Trykk på Skift- og Symbol-tasten for å gå tilbake til forrige side. • Trykk på Symbol-tasten for å gå til neste side. REDIGERE EN ETIKETT 2 Velg en symbolkategori (Punktering, Matematikk osv.) Trykk på Escape for å gå tilbake til det foregående trinnet.
REDIGERE EN ETIKETT Skrive inn aksenttegn P-touch kan vise og skrive ut en rekke aksenttegn, for eksempel språkspesifikke tegn. Valgbare "Aksenttegn" er oppført i tillegget. (Se side 51.) 1 Skriv inn tegnet du ønsker å endre til et aksenttegn. Caps-modus kan brukes sammen med aksentfunksjonen. 2 Trykk på Aksent-tasten. Det angitte tegnet vil endres til et aksenttegn. 3 Trykk på Aksent-tasten flere ganger til det ønskede tegnet er valgt, eller velg det ved å bruke eller .
NORSK Når "Strl" er stilt til "Auto" og "Lengde" er stilt til en bestemt lengde, kan du velge en metode for å redusere tekststørrelsen slik at den passer til etikettlengden. Når "Tekst Strl" er valgt, endres tekststørrelsen til den passer på etiketten. Når "Tekst Bredde" er valgt, vil tekstbredden reduseres til størrelsen x 1/2.
REDIGERE EN ETIKETT Angi kuttealternativer Alternativene for tapekutting lar deg angi hvor tapen mates inn og kuttes når du skriver ut etiketter. Spesielt alternativet "Kjede" bidrar sterkt til å redusere mengden bortkastet tape ved å bruke mindre marger og unngå kutting av tomme seksjoner mellom etiketter. Innstillingsverdien avhenger av etikettapplikasjonstypen og er fast eller begrenset. 1 Trykk på Stil-tasten. Gjeldende innstillinger vises. 2 Velg "Snttvlg" ved hjelp av av eller .
NORSK Velge hvordan tapen mates og kuttes Under utskrift vises meldingen "Kutt tape eller velg Enter for å fortsette.", og systemet går inn i [kuttepausemodus]. Ved å trykke på tapekutterhendelsen kan du kutte tapen i posisjonen du angir i "Snttvlg". Detaljene er som følger. • Smal Marg Kjede Bred Marg Ikke snitt REDIGERE EN ETIKETT • Ved bruk av krympestrømpe setter du etikettapplikasjonstypen til "Kabelstrømpe" og velger "Krympestrømpe".
SKRIVE UT ETIKETTER Forhåndsvisning av etiketter Du kan forhåndsvise gjeldende side og kontrollere layouten før du skriver ut. Trykk på Forhåndsvisning-tasten. Et bilde av etiketten vises på skjermen. Lengden på etiketten vises i høyre hjørne nederst på skjermen. Trykk på eller for å rulle forhåndsvisningen mot venstre eller høyre. Trykk på eller for å endre forstørrelsen av forhåndsvisningen. • Trykk på Escape, OK eller Enter for å returnere til tekstinnskrivingsskjermen.
NORSK Med denne funksjonen kan du skrive ut opptil 50 eksemplarer av samme etikett. 1 Kontroller at den riktige tapekassetten er satt inn og klar for utskrift. 2 Trykk på Skift-tasten og deretter på Skriv ut-tasten for å vise Kopier-skjermbildet. Velg deretter antall kopier som skal skrives ut ved hjelp av ved hjelp av talltastene. Hold nede eller eller , eller skriv inn antallet for å endre antall kopier raskere. SKRIVE UT ETIKETTER Skrive ut flere kopier 3 Trykk på OK eller Enter. "Utskrift...
BRUKE FILMINNET Du kan lagre opptil 50 av dine mest brukte etiketter i filminnet. Hver etikett lagres som en fil, så du har rask og enkel tilgang til etiketten din hver gang du bruker den igjen. Når filminnet er fullt, må du overskrive en av dine lagrede filer hver gang du lagrer en ytterligere fil. Lagre en etikett i minnet 1 Etter at du har skrevet inn teksten og formatert etiketten, trykk på Fil-tasten for å vise filskjermen. 2 Velg "Lagre" ved hjelp av eller . 3 Trykk på OK eller Enter.
NORSK BRUKE FILMINNET Skrive ut en lagret etikettfil 1 Trykk på Fil-tasten for å vise filskjermen. 2 Velg "Utskrift" ved hjelp av eller . 3 Trykk på OK eller Enter. Filnummeret til en lagret etikett vises. Etiketteksten vil også vises for å identifisere etiketten. 4 Velg et filnummer ved hjelp av eller , og trykk deretter på Skriv ut, OK eller Enter. • Skrive ut en enkeltside: En enkeltside med data skrives ut umiddelbart.
NULLSTILLE OG VEDLIKEHOLDE P-TOUCH Nullstille P-touch Du kan nullstille internminnet i P-touch når du ønsker å fjerne alle lagrede etikettfiler eller hvis P-touch ikke brukes som normalt. Tilbakestille dataene til fabrikkinnstillingene Slå av etiketteringssystemet. Trykk og hold nede Skift- og R-tastene. Mens du holder nede Skift- og R-tastene, trykk Strøm en gang og slipp deretter Skift og R. • Slipp Strøm før du slipper de andre tastene.
NORSK P-touch bør rengjøres regelmessig om du vil opprettholde ytelsen og levetiden. Fjern alltid batteriene og koble fra nettadapteren før du renser P-touch. Rengjøre hovedenheten Tørk bort støv og merker fra hovedenheten med en myk, tørr klut. Bruk en lett fuktet klut på merker som er vanskelige å fjerne. Ikke bruk tynner, benzen, alkohol eller andre organiske løsemidler. Disse kan deformere kabinettet eller skade utseendet på P-touch.
FEILSØKING Hva som må gjøres når... Problem Skjermen "låses" eller P-touch ikke reagerer som normalt. Løsning Se "Nullstille P-touch" på side 44 og tilbakestill internminnet til startinnstillingen. Hvis problemet ikke løses ved å nullstille P-touch, kobler du fra nettadapteren og fjerner batteriene lenger enn 10 minutter. Kontroller at batteriene er riktig installert og at nettadapteren, Skjermen forblir tom etter at maskinen er utformet spesielt for din P-touch, er riktig tilkoblet.
NORSK FEILSØKING Feilmeldinger Når en feilmelding vises på skjermen, følger du retningslinjene nedenfor. Melding Feil adaptertype tilkoplet! Lavt batterinivå! Skift batteri! Lad li-ion-batteriet! Li-ion skade bruk annen strømkilde! Enhet kjøles Vent XX min før omstart! Feil i snitt! Sett inn tapekassetten! Oppfylt tekst! Ingen tekst! Uriktig verdi! Linjebegrens.! Høyst 5 linjer Begr. tapebredde! Høyst 3 linjer Begr. tapebredde! Høyst 2 linjer Begr.
FEILSØKING Melding Minne Fult! Sjekk#antall innskrevne sifre! Skriv inn A,B,C eller D ved oppstart&slutt! Høyst 5 strekkoder per etikett! Tekst for høy! Tapen er ikke kompatibel med maskinen! Systemfeil XX! Velg et annet klippe valg! Linjegrense! Maks. 100 linjer per etikett Blokkfunksjon er ikke tillatt! Linjegrense! Maks. 2 linjer Funksjonen tar 9 mm teip eller bredere! Sekvenstypen må være Ingen under redigering! Kassettypen stemmer ikke.
NORSK VEDLEGG VEDLEGG Spesifikasjoner Hovedenhet Element Skjerm Tegnvisning Skjermkontrast Utskrift Utskriftsmetode Skrivehode Utskriftshøyde Utskriftshastighet Tape-/rørkassett Antall linjer Kuttealternativ! Minne Minnestørrelse Fillagring Strømforsyning Strømforsyning Automatisk avslåing Størrelse Mål Vekt Annet Driftstemperatur / luftfuktighet Spesifikasjon 16 tegn x 2 veiledning og 2 linjetekst (128 x 56 punkter) 5 nivåer (+2, +1, 0, -1, -2) Termisk skriver 112 punkter / 180 dpi 15,8 mm maks.
VEDLEGG Symboler Kategori Symboler Punktering Datakom Audio/Visual Elektrisk Piler Sikkerhet Forbudt Klammer Matematikk Gresk Hevet/senket Innrykksmerker Valuta Diverse Symbolene i tabellen ser forskjellige ut på etiketteringssystemets LCD-skjerm, og når de skrives ut.
NORSK VEDLEGG Aksenttegn Tegn Aksenttegn Tegn a n A N c o C O d r D R e s E S g t G T i u I U k y K Y l z L Z Aksenttegn Tegnattributt Attributt Font Verdi LGO (Letter Gothic) HEL (Helsinki) BRU (Brussels) LA (Los Angeles) Resultat Verdi Resultat ATL (Atlanta) 1 2 3 ADM (Adams) 4 5 SOF (Sofia) 6 7 8 9 Aksenttegn 51
VEDLEGG Attributt Verdi Auto Strl Resultat Hvis auto er valgt, vil teksten automatisk tilpasses til å skrive ut i maksimal størrelse for hver tapebredde.
NORSK VEDLEGG Rammer Attributt Verdi Resultat Verdi Av 4 1 5 2 6 3 7 Resultat Ramme Lengde Lengden på etiketten kan angis innenfor området 25-300 mm. Når Auto er valgt, justeres etikettens lengde automatisk basert på mengden tekst som legges inn.
VEDLEGG Liste over spesialtegn CODE39 CODABAR Spesialtegn Spesialtegn (MLLMRM) CODE128, GS1-128 (UCC / EAN-128) Spesialtegn Spesialtegn (MLLMRM) NUL SOH STX ETX EOT ENQ ACK BEL BS HT LF VT FF CR SO SI DLE DC1 DC2 54 Strekkoder Spesialtegn DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS US DEL FNC3 FNC2 FNC4 FNC1
NORSK INDEKS Aksenttegn .................................................... 51 B Batteri ............................................................. 21 Bredde ........................................................... 36 Tekst Innskriving og redigering .................... 33 Linjer ....................................................... 33 Tid for automatisk avslåing ........................ 23 INDEKS A C Caps-modus ................................................. 15 F Formatering Rammer ....
Trykt i Kina LAC029001B
