E110 Hướng dẫn sử dụng Tiếng Việt
E110 Hướng dẫn sử dụng Tiếng Việt Cảm ơn bạn đã mua máy in nhãn P-touch của Brother! Sử dụng máy in nhãn P-touch mới của Brother để tạo ra nhiều loại nhãn tự dính, tùy chỉnh. Máy in nhãn P-touch này sử dụng các nhãn TZe hoặc HGe của Brother. Hộp nhãn TZe và HGe có sẵn nhiều màu và kích thước. Để biết danh sách đầy đủ các loại nhãn tương thích với máy in nhãn P-touch của bạn, hãy truy cập vào trang web của chúng tôi tại www.brother.
Khe Thoát Nhãn 4 Cạnh Dao cắt Thanh Dẫn hướng Nhãn Bánh Răng Ổ cắm Bộ nguồn AC Đầu Nhãn Lắp Hộp Nhãn theo bản vẽ được đánh dấu bên trong hộp. Ấn nhẹ Hộp vào máy in nhãn P-touch cho đến khi nó khớp đúng vị trí. • Đảm bảo rằng Hộp Nhãn của bạn được đánh dấu hoặc . • Chỉ sử dụng các nhãn Brother TZe hoặc HGe với dòng máy này. Đóng Nắp Hộp và ấn nhẹ cho đến khi nó khớp đúng vị trí. LƯU Ý Nếu bạn muốn sử dụng Bộ nguồn AC tùy chọn (AD-24ES) thay vì sử dụng pin: 1.
LCD 6 7 1 8 2 3 4 5 9 1. Kích thước 5. Tiếng Anh 9. Độ dài Nhãn 2. Con trỏ 6. Nhãn dạng cuộn Nếu đã chọn chiều dài nhãn cụ 3. Shift 7. Nhãn dạng cờ thể, 4. Caps 8. Mặt ngoài cũng xuất hiện. LƯU Ý • Màn hình LCD hiển thị một hàng gồm 15 ký tự; tuy nhiên, văn bản mà bạn nhập có thể dài tối đa 80 ký tự. • Chiều dài nhãn được hiển thị trên màn hình LCD có thể khác đôi chút so với chiều dài nhãn thực tế.
Bàn phím 12 1 2 13 14 3 4 5 15 16 17 18 19 6 7 8 20 9 21 10 22 11 23 1. Phím Menu (Trình đơn) 9. Phím Shift 17. Phím Nhãn dạng cờ 2. Phím Nguồn 10. Phím Caps 18. Phím Mặt ngoài 3. Phím Con trỏ: Bên trái 11. Phím Tiếng Việt/Tiếng Anh 19. Phím Đánh số tự động (Sử dụng phím Shift để đi 12. Cần Dao cắt Nhãn 20. Phím Xoá lùi đến đầu văn bản.) 13. Phím Xoá 21. Phím Enter 4. Phím Esc (Thoát) 14. Phím In 22. Phím Biểu tượng 5. Phím OK 15. Phím Xem trước 23. Phím Cách 6.
Cài đặt Ban đầu 1 2 Bật máy in nhãn P-touch của bạn. Cấp nguồn bằng cách sử dụng sáu pin AAA hoặc Bộ nguồn AC (AD-24ES) tùy chọn, sau đó nhấn để bật nguồn. Cài đặt ngôn ngữ: Cài đặt mặc định là [Tiếng Việt]. / 3 [Ngôn ngữ ] / [Tiếng Việt/Tiếng Anh] Cài đặt đơn vị đo. Cài đặt mặc định là [mm]. / [Đơn vị] / [mm/inch] LƯU Ý • Máy in nhãn P-touch tự động tắt nếu không được sử dụng trong năm phút. • Để hủy bỏ bất kỳ thao tác nào, hãy nhấn . • Để quay lại cài đặt mặc định, hãy nhấn phím Cách.
Vật liệu và Phụ kiện Hộp: Bộ nguồn AC: Bộ phận Cắt: Truy cập vào trang web của Trung tâm Giải pháp Brother tại support.brother.com để biết thông tin mới nhất về các vật tư tiêu hao. AD-24ES TC-4 (thay thế) Nếu lưỡi dao cắt bị cùn sau khi sử dụng liên tục và không thể cắt được nhãn đứt hoàn toàn, hãy xoay bảng dao cắt như trong hình minh hoạ 1. Nếu bạn vẫn gặp khó khăn, hãy thay thế bộ phận cắt mới (số hàng hóa TC-4) từ một đại lý được Brother ủy quyền. Thay thế Bộ phận Cắt 1.
2 CÁCH SỬ DỤNG CƠ BẢN Nhập Văn bản Bạn có thể nhập tối đa 80 ký tự và dấu cách cho mỗi nhãn văn bản. Để hủy bỏ bất kỳ thao tác nào, hãy nhấn . Chuyển Viết Hoa / Viết Thường Nhập các Tab / [Thẻ] Biểu tượng tab xuất hiện khi bạn chèn một tab vào văn bản. Thay đổi Chiều dài Tab Viết hoa Viết thường ( ( BẬT) / TẮT) / Viết hoa Viết hoa Tạo Nhãn Hai Dòng Di chuyển con trỏ đến nơi bạn muốn bắt đầu dòng tiếp theo và nhấn . Sử dụng nhãn 9 mm hoặc 12 mm để in hai dòng.
Lưu Tập tin Nhãn Thay đổi Độ dài Nhãn / / [Độ dài] [Auto / 30-300mm] LƯU Ý • Biểu tượng khóa xuất hiện khi bạn cài đặt chiều dài nhãn cụ thể. • Để quay lại chiều dài mặc định (Tự động, dựa trên chiều dài văn bản), hãy nhấn phím Cách. Xóa Văn bản và Cài đặt Để xóa từng các chữ cái và dấu cách, hãy nhấn . Bạn có thể lưu và sử dụng lại văn bản và cài đặt trong tối đa chín nhãn khác nhau. Mỗi nhãn có 80 ký tự (kể cả dấu cách).
Phím Văn bản 1 Nhấn Phím Biểu tượng để chọn cài đặt nhập văn bản. Nhập các Biểu tượng (Chọn loại) / / (Chọn một mục) (Chọn biểu tượng) 2 Nhấn Kích cỡ / để chọn cài đặt. • Để hủy thao tác, nhấn Lớn . • Chọn Lược sử để xem tối đa bảy biểu tượng mới được sử dụng gần đây. • Bạn cũng có thể chèn Biểu tượng bằng cách nhấn phím tắt, như được chỉ ra bên dưới. Vừa Nhỏ Kiểu • Xem bảng Biểu tượng trong hướng dẫn này.
In Nhãn Bản xem trước Cài đặt Lề / / để hiển thị văn bản ẩn. • Nhấn / / / [Đầy / Một nửa / Hẹp / In chuỗi] • Nhấn phím Xem trước hiển thị bản xem trước nhãn, và có thể khác so với nhãn thực tế khi in. • Nếu màn hình LCD không thể hiển thị tất cả văn bản cùng lúc, nhấn [Lề] để thoát chế độ Xem [Đầy] / [Một nửa] / [Hẹp] Sử dụng một trong những tùy chọn này để tùy chỉnh chiều dài lề trước và sau văn bản của bạn. Các điểm in (:) cho biết điểm kết thúc của nhãn.
3 CÁC PHÍM ỨNG DỤNG NHÃN Nhãn dạng cuộn Nhãn dạng cờ Sử dụng chức năng này để tạo nhãn có thể được cuộn quanh một cáp hoặc dây. Sử dụng chức năng này để tạo nhãn có thể được cuộn quanh một cáp hoặc dây với các đầu của nó được dính lại với nhau tạo thành dạng cờ. Bật chức năng Xoay/Lặp lại Cáp để in văn bản liên tục dọc theo chiều dài nhãn để nó có thể được đọc dễ dàng từ bất kỳ góc nào. Để kích hoạt chức năng Lặp lại Văn bản, nhấn Bạn có thể chọn chiều dài cờ mà mình muốn.
Mặt ngoài Đánh số tự động Sử dụng chức năng này để tạo nhãn có thể được sử dụng để xác định các thành phần hoặc các bảng khác nhau. Chức năng này tạo ra nhiều nhãn với số và chữ cái được tăng dần tự động trên mỗi nhãn. Sử dụng chức năng Mặt ngoài đảm bảo rằng mỗi đoạn văn bản được đặt đồng đều trên một nhãn đơn.
4 GỢI Ý HỮU ÍCH Phím tắt CẨN TRỌNG Ngôn ngữ Phím Cách Gạch dưới/Khung SỬ DỤNG KẾT HỢP CÁC LOẠI PIN KHÁC NHAU (NHƯ PIN ALKALINE VÀ PIN Ni-MH) CÓ THỂ DẪN ĐẾN CHÁY NỔ. VỨT BỎ PIN ĐÃ SỬ DỤNG THEO HƯỚNG DẪN. LƯU Ý Độ dài Nhãn • Hãy tháo pin nếu bạn không có ý định sử dụng máy in nhãn P-touch trong một khoảng thời gian dài. • Vứt bỏ pin tại điểm thu thập thích hợp, không bỏ vào luồng rác chung. Hãy nhớ tuân thủ tất cả các quy định hiện hành của địa phương, tiểu bang, liên bang.
Danh mục Dấu chấm Dấu ngoặc Dấu đầu dòng Trên/Dưới Toán học Mũi tên Tiền tệ Hy Lạp Điện Viễn Thông Nghe/Nhìn An toàn Biểu tượng
Giải quyết sự cố Thông báo lỗi Thông báo Sắp hết pin! Nguyên nhân / Biện pháp khắc phục Pin yếu. Nếu sử dụng pin alkaline AAA, hãy thay pin bằng các pin mới (không sử dụng kết hợp các pin cũ và mới). Nếu sử dụng pin Ni-MH, hãy sạc đầy pin. Thay pin! Pin được lắp đã hết và cần thay pin để tiếp tục hoạt động. Không phù • Một số không hợp lệ đã được hợp! nhập làm chiều dài nhãn, chiều dài tab, đường kính cáp, chiều dài cờ hoặc chiều dài mặt ngoài.
Cần làm gì khi Sự cố Giải pháp Màn hình • Kiểm tra xem đã lắp pin chính xác hiển thị vẫn chưa. Xem phần Cài đặt Bộ Cấp còn trống điện và Hộp Nhãn. sau khi bạn • Có thể pin yếu. Hãy thay pin. bật máy in • Kiểm tra xem Bộ nguồn AD-24ES nhãn đã được kết nối chính xác chưa. P-touch. Khi nhãn được in, có quá nhiều lề (khoảng trống) ở cả hai phía của văn bản. Xem phần Cài đặt Lề trong hướng dẫn này và chọn [Một nửa], [Hẹp] hoặc [In chuỗi] để làm lề nhãn nhỏ hơn.
