E110 Příručka uživatele Čeština
E110 Příručka uživatele Čeština Děkujeme, že jste si zakoupili přístroj na štítky Brother P-touch! S novým přístrojem na štítky Brother P-touch můžete vytvářet spousty vlastních samolepicích štítků. Tento přístroj na štítky P-touch používá pásky Brother TZe nebo HGe. Kazety s páskou TZe a HGe jsou k dispozici v řadě barev a velikostí. Úplný seznam pásek kompatibilních s tímto přístrojem na štítky P-touch najdete na webu www.brother.com.
Výstupní štěrbina pásky 4 Okraj odstřihu Vodítka pásky Ozubené kolečko Zásuvka napájecího adaptéru Konec pásky Vložte kazetu s páskou podle vyobrazení uvnitř přihrádky. Zlehka zasuňte kazetu do přístroje na štítky P-touch, aby zapadla na své místo. • Ujistěte se, že je na kazetě s páskou označení nebo . • V tomto přístroji používejte pouze pásky Brother TZe nebo HGe. Uzavřete kryt kazety a jemně na něj zatlačte, aby zapadl na své místo.
LCD displej 5 6 1 7 2 3 4 8 1. Velikost 5. Ovin kabelu 8. Délka štítku 2. Kurzor 6. Kabelový štítek Při zvolení konkrétní délky 3. Shift 7. Čelní plocha štítku se také zobrazí . 4. Caps POZNÁMKA • Displej LCD sice zobrazuje jeden řádek o 15 znacích, ale je možné zadávat text o délce až 80 znaků. • Délka štítku zobrazená na displeji LCD se může mírně lišit od skutečné délky vytištěného štítku.
Klávesnice 12 1 2 13 14 3 4 5 15 16 17 18 19 6 7 8 20 9 21 10 22 11 23 1. Tlačítko Menu (Nabídka) 9. Tlačítko Shift 17. Tlačítko kabelového štítku 2. Tlačítko napájení 10. Tlačítko Caps 18. Tlačítko panelového štítku 3. Tlačítko kurzoru: Vlevo (použijte 11. Tlačítko diakritiky 19. Tlačítko série s tlačítkem Shift k přechodu na 12. Páčka odstřihu pásky 20. Tlačítko Zpět začátek textu). 13. Tlačítko vymazání 21. Tlačítko Enter 4. Tlačítko Esc (Zrušit) 14. Tlačítko tisku 22.
Počáteční nastavení 1 2 Zapněte přístroj na štítky P-touch. Zajistěte napájení přístroje pomocí šesti baterií AAA nebo volitelného napájecího adaptéru (AD-24ES) a poté zapněte napájení stiskem tlačítka . Nastavte jazyk. Výchozím nastavením je [English]. / [Language ] (Jazyk) / [English/Español/Français/Hrvatski/Italiano/Magyar/Melayu/Nederlands/Norsk/ Polski/Português/Portug. (BR)/Românã/Slovenski/Slovenský/Suomi/Svenska/ Türkçe/Čeština/Dansk/Deutsch] 3 Nastavte měrnou jednotku.
Spotřební materiál a příslušenství Kazety: Napájecí adaptér: Jednotka odstřihu: Nejnovější informace o spotřebním materiálu najdete na Brother support webu na adrese support.brother.com AD-24ES TC-4 (náhradní) Pokud se opakovaným používáním ztupí nůž odstřihu a pásku nelze čistě odstřihnout, otočte desku odstřihu dle obrázku 1. Pokud potíže přetrvávají, vyměňte jednotku odstřihu za novou (katalogové číslo TC-4), kterou obdržíte od autorizovaného prodejce produktů Brother. Výměna odstřihu 1.
2 ZÁKLADNÍ POUŽÍVÁNÍ Zadávání textu Pro každý textový štítek lze vložit až 80 znaků a mezer. Chcete-li nějakou operaci zrušit, stiskněte tlačítko . Přepínání mezi velkými a malými písmeny Zadávání tabulátorů / Symbol tabulátoru vložíte tabulátor.
Zadávání textu (pokračování) Změna délky štítku / / [Délka štítku] [Auto / 30-300mm] POZNÁMKA • Když nastavíte konkrétní délku pásky, objeví se symbol zámku . • Chcete-li se vrátit k výchozí délce (automatická, dle délky textu), stiskněte mezerník. Vymazání textu a nastavení Chcete-li mazat jednotlivá písmena a mezery, stiskněte . Ukládání souborů pásek Můžete uložit a opakovaně použít text a nastavení až pro devět různých štítků. Na každou pásku se vejde až 80 znaků (včetně mezer).
Tlačítko textu 1 Tlačítko symbolů Stisknutím tlačítka zvolte nastavení Zadávání symbolů pro zadávání textu. / (Vyberte kategorii) (Vyberte položku) / (Zvolte symbol) • Viz tabulku Symboly uvedenou v této příručce. 2 Pomocí tlačítek Velikost / vyberte nastavení. • Po výběru možnosti Historie lze zobrazit až sedm nedávno použitých symbolů. • Symboly můžete vkládat také stiskem klávesových zkratek, viz níže.
Tisk štítků Náhled Nastavení okrajů / • Po stisknutí tlačítka náhledu se zobrazí náhled štítku, který se může lišit od skutečného vytištěného štítku. • Pokud LCD displej nemůže zobrazit celý text najednou, stisknutím tlačítka / zobrazíte skrytý text. • Stiskem / / opustíte režim náhledu. / [Okraj] [Plné / Poloviční / Úzké / Tisk sady] [Plné] / [Poloviční] / [Úzké] Pomocí uvedených možností lze přizpůsobit délku okraje před a za textem.
3 TLAČÍTKA APLIKACE PRO TVORBU ŠTÍTKŮ Ovin kabelu Kabelový štítek Pomocí této funkce můžete vytvořit štítek, který lze ovinout kolem kabelu nebo vodiče. Pomocí této funkce můžete vytvořit štítek, který lze ovinout kolem kabelu nebo vodiče tak, aby se jeho konce slepily a vytvořily cedulku. Pomocí funkce Kab.oto/opak lze text vytisknout opakovaně podél délky štítku tak, aby ho šlo snadno číst z každého úhlu. Chcete-li aktivovat funkci Opakovat text, stiskněte Můžete zvolit délku štítku dle potřeby.
Čelní plocha Série Pomocí této funkce vytvořte štítek, který je možné použít pro označení různých součástí nebo panelů. Pomocí této funkce můžete vytisknout více štítků s automaticky narůstajícími čísly nebo písmeny. Použití funkce Čelní plocha zajistí, že všechny bloky textu budou rovnoměrně rozprostřeny na jednom štítku.
4 UŽITEČNÉ RADY Zástupci UPOZORNĚNÍ Tlačítko Jazyk mezerníku Podtržení/Rámeček POZNÁMKA • Pokud nebudete přístroj na štítky P-touch delší dobu používat, vyjměte baterie. • Vybitou baterii odevzdejte na vhodném sběrném místě, nevyhazujte ji do komunálního odpadu. Kromě toho nezapomeňte dodržovat všechny platné předpisy. • Pokud baterii ukládáte nebo likvidujete, zabalte ji (například do přilnavé celofánové pásky), abyste zabránili zkratu – viz obrázek.
Kategorie Symboly Interpunkce Závorky Odrážky Dol/ hor.ind. Matematika Šipky Měna Řečtina Elektrický Dat.komunik. AV/zabezp.
Odstraňování problémů Chybová hlášení Hlášení Dochází bater! Bater. prázdná! Příčina/náprava Hlášení Dochází baterie. Pokud používáte alkalické baterie AAA, vyměňte je za nové (nepoužívejte kombinaci starých a nových baterií). Jestliže používáte akumulátory Ni-MH, plně je nabijte. Vložené baterie jsou vybité a pro další provoz je třeba je vyměnit. Neplatné! • Pro délku štítku, délku tabulátoru, průměr kabelu, délku štítku kabelu nebo délku čelní strany byla zadáno nesprávné číslo.
Odstraňování problémů (pokračování) Problémy a jejich řešení Problém Řešení Po zapnutí • Zkontrolujte, zda jsou baterie přístroje na správně vloženy. Viz část štítky P-touch Instalace napájení a kazety displej s páskou. zůstane • Možná dochází baterie. Vyměňte je. prázdný. • Zkontrolujte, zda je adaptér AD-24ES správně připojený. Po vytištění štítku zbývá po obou stranách textu příliš velký okraj (prázdné místo).
