E110 Ръководство за потребителя Български
E110 Ръководство за потребителя Български Благодарим ви за закупуването на устройството за етикети P-touch на Brother! Използвайте новото си устройство за етикети P-touch на Brother, за да създавате редица персонализирани самозалепващи се етикети. Това устройство за етикети P-touch използва TZe или HGe ленти на Brother. Касетите с TZe и HGe лента се предлагат в много цветове и размери. За пълния списък с ленти, които са съвместими с вашето устройство за етикети P-touch, ни посетете на адрес www.brother.
Отвор за излизане на лентата 4 Ръб на приспособлението за рязане Водачи на лентата Зъбчато колелце Край на лентата Поставете касетата с лента така, както е показано на чертежа вътре в корпуса. Внимателно натиснете касетата в устройство за етикети P-touch, така че да щракне на мястото си. • Вашата касета с лента трябва да е обозначена с или . • С това устройство използвайте само касети с TZe или HGe лента на Brother.
LCD дисплей 6 7 1 8 2 3 4 5 9 1. Размер 5. Английски 9. Дължина на етикета 2. Курсор 6. За кабел с обвиване Ако е избрана определена 3. Смяна 7. За кабел с флаг дължина на етикет, 4. Главни букви 8. За лицев панел се появява и . ЗАБЕЛЕЖКА • LCD дисплеят показва един ред от 15 знака; въвежданият от вас текст обаче може да бъде с дължина до 80 знака. • Дължината на етикета, показана на LCD дисплея, може леко да се различава от действителната дължина на отпечатания етикет.
Клавиатура 12 1 2 13 14 3 4 5 15 16 17 18 19 6 7 8 20 9 21 10 22 11 23 1. Бутон “Меню” 2. Бутон на захранването 3. Бутон със стрелка: Наляво (Използвайте с бутона за смяна, за да се върнете в началото на текста.) 4. Бутон Esc (Изход) 5. Бутон OK 6. Бутон “За кабел с обвиване” 7. Бутон за текст 8. Бутони със знаци 9. Бутон за смяна 10. Бутон за главни букви 11. Бутон Eng/Pyc (Английски/Руски) 12. Лост на приспособлението за рязане на лента 13. Бутон “Изчисти” 14. Бутон за печат 15.
Начални настройки 1 Включете устройството за етикети P-touch. Подайте захранване, като използвате шест батерии с размер AAA или опционалния променливотоков адаптер (AD-24ES), а после натиснете 2 Задайте езика. Настройката по подразбиране е [Руски]. / 3 , за да включите захранването. [Език] / [Pусский/Български/English] Задайте мерната единица. Настройката по подразбиране е [MM].
Консумативи и принадлежности Касети: Посетете Brother support уебсайт на support.brother.com за най-новата информация за консумативи Променливотоков адаптер: AD-24ES Приспособление за рязане: TC-4 (резервно) Ако острието на приспособлението за рязане се изтъпи от многократна употреба и лентата не може да бъде отрязвана чисто, завъртете панела на приспособлението за рязане, както е показано на илюстрацията 1.
2 ОСНОВНА УПОТРЕБА Въвеждане на текст Въвеждане на табулации Можете да въведете максимум 80 знака и интервала за всеки етикет с текст. За да отмените която и да е операция, натиснете / . [Таб] Показва се символът за табулация вмъкнете табулация в текста. Превключване на английски/кирилица , когато Промяна на дължината на табулацията Английски / Кирилица / Превключване между главни и малки букви Главни букви Малки букви ( ( ВКЛ.
Промяна на дължината на етикета / / [Дълж.] [Авто / 30 – 300 мм] ЗАБЕЛЕЖКА • Показва се символът за заключване , когато зададете определена дължина на лентата. • За да се върнете към дължината по подразбиране (автоматична според дължината на текста), натиснете бутона за интервал. Изчистване на текст и настройки За да изтриете отделни букви и интервали, натиснете Записване на файлове с ленти Можете да запишете и да използвате повторно текста и настройките за до девет различни етикета.
Бутон за текст 1 Натиснете Бутон за символи , за да изберете Въвеждане на символи настройките за въвеждане на текст. / 2 Натискайте (Изберете елемент) / , за да изберете (Изберете символ) • Вижте таблицата Символи в това ръководство. • Изберете “История”, за да видите до седем наскоро използвани символа. • Можете също да вмъкнете символи, като натиснете клавишни комбинации, както е показано по-долу. Голям Среден Малък Стил / • За да отмените операция, натиснете настройките.
Печат на етикети Преглед Задаване на полета / • Натискането на бутона за преглед води до показване на преглед на етикета и той може да се различава от действително отпечатания етикет. • Ако LCD дисплеят не може да покаже целия текст наведнъж, натиснете / , за да се покаже скритият текст. • Натиснете / / , за да излезете от режима на преглед. Подаване на лента / [Поле] [Пълно / Половин / Тясно / Вериж.
3 БУТОНИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ НА ЕТИКЕТИ За кабел с обвиване За кабел с флаг Използвайте тази функция, за да създадете етикет, който може да се увие около кабел или проводник. Използвайте тази функция, за да създадете етикет, който може да се увие около кабел или проводник, така че краищата му да се залепят един към друг и да образуват флаг.
За лицев панел Сериализиране Използвайте тази функция, за да създадете етикет, който може да идентифицира различни компоненти или панели. Използвайте тази функция, за да създадете множество етикети с число или буква, които се сменят с нарастване автоматично на всеки етикет. Използването на функцията за лицев панел гарантира, че на един етикет се отпечатва текстов блок през равни интервали.
4 ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ Клавишни комбинации ВНИМАНИЕ Бутон за Език интервал Подчертаване/рамка ЗАБЕЛЕЖКА Дължина на етикета • Извадете батериите, ако не възнамерявате да използвате устройството за етикети P-touch за продължителен период от време. • Изхвърлете батериите в подходящ пункт за предаване, а не заедно с битовите отпадъци. Спазвайте всички приложими държавни и местни законови разпоредби.
Категория Пунктуация Скоби Булети Степ./ Индекс Математика Стрелки Валута Гръцки Кирилица Електро Данни и ком. Аудио-виз.
Отстраняване на неизправности Съобщения за грешки Съобщение Батер. свършва! Край батерия! Причина/отстраняване Батериите са изтощени. Ако използвате алкални батерии с размер AAA, сменете ги с нови (не използвайте комбинация от употребявани и нови батерии). Ако използвате Ni-MH батерии, заредете ги докрай. Поставените батерии са изтощени и трябва да бъдат сменени, за да продължи работата.
Какво се прави, когато Проблем Решение Дисплеят • Проверете дали батериите са остава поставени правилно. Вижте празен, след раздела Поставяне на като включите захранването и касетата с устройството лента. за етикети • Батериите може да са P-touch. изтощени. Сменете ги. • Проверете дали адаптерът AD-24ES е свързан правилно. Когато етикетът се разпечата, полето (празното място) от двете страни на текста е прекалено голямо.
