User's Guide

SABLONOK HASZNÁLATA
Kábel vagy vezeték köré tekerhető címkék
készítése. A megadott szövegsort a készülék
az óramutató járásával ellentétes irányban
90°-fokkal elforgatja, majd kinyomtatja a kábel
átmérője alapján automatikusan meghatározott
hosszzú címkére.
A Kábel/ism. funkció használatával a szöveg a kábel hossza
mentén ismétlődik, hogy az bármilyen szögből olvasható
legyen.
Kábel átmerő: 3 - 90 mm között
Alapértelmezett: 6 mm
Az Szvg.ism funkció aktiválásához nyomja le a
billenytűt, majd válassza a [Kábel/ism.] lehetőséget.
Ezzel a funkcióval készíthet olyan címkét,
amely a kábel vagy vezeték köré tekerve a
végénél fogva összeragasztott zászlót alkot.
A megadott szövegsorokat a készülék a
címke mindkét végére kinyomtatja.
A címke kívánt hosszát Ön állíthatja be. Ha az [Auto]
beállítást választja, a címke hosszát a készülék
automatikusan a szöveg hosszához állítja be.
Címke hossza: 10 - 200 mm, Auto
Alapértelmezett: Auto
MEGJEGYZÉS
A kábelekhez vagy vezetékekhez alkalmazandó címkék esetében a
rugalmas azonosítószalag használatát javasoljuk. Akkor használja a
kábelcímke funkciót, ha a tárgy átmerője 3 mm-nél kisebb.
Ha egy művelet végrehajtása közben szeretné kikapcsolni a
Kábelburkolat/Kábelcíme/Előlap funkciót, nyomja meg a /
/ billentyűket, és a beállítások visszaállnak.
Az összes szöveg törléséhez nyomja le meg a gombot,
válassza a [Szöv.&Form] vagy [Csak szöveg] lehetőséget, majd
nyomja meg a gombot. A művelet megszakításához nyomja le
az gombot.
A kiválasztott formátumtól függően lehet, hogy nem lesz kinyomtatva
a teljes szöveg. Ha például a szöveg túl hosszú a kiválasztott
formátumhoz, a „Hosszú szvg!” hibaüzenet jelenik meg.
A Kábelcímke funkció esetén a szöveg nem forgatható el.
Az ezzel a funkcióval nyomtatott címkék különböző
alkatrészek vagy panelek azonosítására szolgálnak.
A szövegblokk egyenletesen helyezkedik el a címkén.
•Előlap hossza: 30 - 300 mm
Alapértelmezett: 50 mm
MEGJEGYZÉS
Ha egy címkén több csatlakozóhoz szeretne szöveget elhelyezni,
használja a láncnyomtatás funkciót úgy, hogy az előlap hosszát a
csatlakozó hossza szerint állítja be, vagy adja meg a csatlakozók
teljes hosszát az előlap hosszaként és a tabulátor funkciót
használja az egyes csatlakozók közötti hely kitöltéséhez.
A sorszám funkcióval nyomtathat több címkét úgy, hogy a
sorszám vagy betű minden címkénél automatikusan nőjön.
A sorszám funkció a kábelburkolat, kábelcímke vagy előlap
sablonokkal is használható, így időt takaríthat meg az adatok
megadása és a címkék nyomtatása során.
Kábelburkolat
Szvg.ism: ki Szvg.ism: be
/ Válassza ki a kábel átmérőjét
Adja meg
a szöveget
[Példánysz: ] / / -
Kábelcímke
/ Válassza ki a címke hosszát Adja meg
a szöveget
[Példánysz: ] / / -
Előlap
/ Válassza ki az előlap hosszát Adja meg
a szöveget
[Példánysz: ] / / -
Sorszám
Adja meg a szöveget / Válassza ki a növelendő
karaktert [Sorszám: ] / / -
ALAPMŰVELETEK
Kisbetű/nagybetű közötti átkapcsolás
Nagybetű ( BE) Kisbetű ( KI)
Kétsoros szöveg készítése
Kétsoros szöveg készítéséhez tegye a következőket:
Adja meg az első sor szövegét, és nyomja le a gombot a
második sor elkezdéséhez.
Mozgassa a kurzort oda, ahonnan a második sort kezdeni
szeretné, majd nyomja le a gombot.
A kétsoros szöveghez 9 mm vagy 12 mm széles szalagot
használjon.
MEGJEGYZÉS
Ne nyomja le a gombot a második sor után, mert ebben az
esetben a „Sor határ!” hibaüzenet jelenik meg.
Törlés
A lenyomásával törölheti egyenként a karaktereket.
Minden szöveg és beállítás törlése:
Csak szöveg törlése:
Tabulátor bevitele
A tabulátor hosszának módosítása:
9 mm széles szalag használatával [Kicsi] szövegmérettel,
1/2] szövegszélességgel és [15 mm] tabulátor hosszúsággal
tud kapcsolópanelhez használható címkét nyomtatni.
MEGJEGYZÉS
Ha tabulátor pozíciót ad meg, a kurzor nem az utolsó
karaktertől, hanem a címke bal oldalától számított következő
tabulátorhosszhoz fog kerülni.
Ékezetes karakterek bevitele
Az aktuális feladat megszakításához nyomja meg a
gombot.
A megjelenő Ékezetes karakterek sorrendje a választott
LCD-nyelv függvényében eltérő lehet.
Címkehossz módosítása
MEGJEGYZÉS
A címke nyomtatása után a címkét a nyomtatott pontok (:)
mentén vágja le ollóval a P-touch készülék beállításainak
megfelelő címkehossznak megfelelően.
Ha egy adott címkehosszúságot választott ki, a jelzés is
megjelenik az LCD-n.
A P-touch E100 címkenyomtató alaphelyzetbe állítására akkor
lehet szükség, ha vissza szeretné állítani az alapértelmezett
beállításokat, vagy ha a P-touch E100 készülék nem működik
megfelelően.
1
Kapcsolja ki a P-touch címkenyomtató, nyomja
le és tartsa lenyomva a és gombokat,
majd nyomja le a gombot a P-touch
bekapcsolásához.
2
Engedje el a és gombot.
A P-touch címkenyomtató törli a belső memóriát és
bekapcsol.
MEGJEGYZÉS
Törlődik minden szöveg, beállítás és tárolt fájl.
Előnézet
A szöveg nyomtatás előtt előnézetben tekinthető meg.
Adagolás (szalagtovábbítás)
Nyomtatás
Ha csak 1 példányra van szüksége a címkéből, nyomja le az
gombot a példányszám kiválasztása nélkül.
A példányszámot számbillentyű lenyomásával is megadhatja.
A szalag sérülésének megakadályozása érdekében ne érjen
hozzá a szalagvágó kallantyúhoz miközben a „Nyomtatás…”
vagy „Behúzás…” üzenetek jelennek meg.
A címke levágásához nyomja le a P-touch készülék jobb
felső sarkában található szalagvágó kallantyút.
Fejtse le a nyomtatott öntapadó címkét a hátlapról, és
ragassza fel a címkét.
Egy címkéből legfeljebb 9 példányt nyomtathat.
Margó beállítása
[Teljes]/[Fél]/[Keskeny]
Ahhoz, hogy egyenlő széles margó maradjon a szöveg mindkét
oldalán.
[Láncnyomt.]
Sorozatos nyomtatás az egyes címkék kiadása nélkül.
1.
Adja meg a szöveget.
2.
Nyomja le a gombot, majd megjelenik a [Példánysz: ]
üzenet.
3.
Nyomja le a / gombokat, vagy adja meg a
példányszámot a számbillentyűk használatával.
4.
Nyomja meg az gombot. Elindul a nyomtatás, és
megjelenik az „Adagolás OK?” üzenet.
5.
További szöveg beviteléhez nyomja le az gombot.
6.
Törölje a szöveget, adja meg az új címke szövegét, majd
nyomja meg a gombot.
7.
Ha az „Adagolás OK?” üzenet jelenik meg az utolsó címke
kinyomtatása után, nyomja meg az gombot.
8.
A címke adagolása után nyomja le a szalagvágó kallantyút
a címkék levágásához.
MEGJEGYZÉS
Ha a [Fél] vagy [Keskeny] beállítást választotta, a kijelzett címkehossz
a nyomtatott pontoktól ( ) a címke végéig számított hossz.
Ha több mint 1 címkét nyomtat minimális margóval, állítsa a
margó értékét a [Keskeny] beállításra.
Ha be van állítva a [Láncnyomt.] lehetőség, a vágóeszköz
használata előtt továbbítsa a szalagot előre, ellenkező esetben a
szöveg egy részét is levághatja. A címkét a nyomtatott pontok ( )
mentén vágja le ollóval, hogy a szöveg a címke közepén legyen.
* A vágóeszköz használata előtt továbbítsa a szalagot.
Ne húzza meg a szalagot, mert ez megrongálhatja a szalagkazettát.
Legfeljebb 9 címkét tárolhat el a későbbi nyomtatás céljából.
Fájlonként legfeljebb 80 karakter tárolható, és a teljes memória
kapacitása összesen 720 karakter. A tárolt címkéket szerkesztheti
és felülírhatja.
Nyomtatás
Mentés
Megnyitás
MEGJEGYZÉS
Ha az adott számon már eltárolt címke helyére szeretne címkét
menteni, a „Felülírja?” üzenet jelenik meg. Nyomja le az
gombot az új címke mentéséhez. A művelet megszakításához
nyomja le az gombot.
Ha a vágóél életlenné válik a sok használattól, és nem vágja
rendesen a szalagot, cserélje ki egy új vágóeszközre (TC-4-es
típus), amelyet hivatalos Brother viszonteladótól szerezhet be.
Vágóeszköz cseréje
1.
Húzza ki a vágóeszköz két szélét (zöld) az ábrán látható
irányban.
2.
Helyezze be az új vágóeszközt. Nyomja be az új
vágóeszközt kattanásig.
Szövegbevitel
LCD-kijelző A címke képe
/ [Szöv.&Form]
/ [Csak szöveg]
/ [Fül]
/ [Fül hossza]
/ [Auto/0-100 mm]
- //
Aa
CDc d
Ee
GIg i
KLk l
NRn r
Oo
STs t
Uu
YZyz
/ [Címke hossza]
/ [Auto/30-300 mm]
A P-touch E100 visszaállítása
Címkék nyomtatása
/ [Előnézet]
/ [Behúzás]
[Példánysz: 1] / / -
/ [Margó]
/ [Teljes/Fél/Keskeny/Láncnyomt.]
LCD-kijelző A címke képe
Teljes
Fél
Keskeny
Címkefájlok mentése
/ [Fájl] /
[Nyomtat] /
[Példánysz: ] / -
/ [Fájl]
/ [Ment] /
/ [Fájl]
/ [Megnyit] /
Kellékek
Szalagkazetták: Lásd a mellékelt „Szalagkatalógust”.
Vágóeszköz: TC-4 (cserealkatrész).
Az ujjaival ne érjen közvetlenül a vágóélhez.
25 mm
ABC ABCABC
25 mm
12 mm
12 mm
4 mm 4 mm
Teljes
Fél
Keskeny
67 mm
ABC
41 mm
ABC
25 mm
ABC
HASZNOS FUNKCIÓK
Kiválaszthatja a kívánt kerettípust.
MEGJEGYZÉS
3,5 mm-es szalagra nem nyomtat keretet a készülék.
1
A + / / gombokkal választhatja ki a
szövegbevitel beállításait.
2
A / lenyomásával válassza ki a
beállításokat.
1
A gomb lenyomásával választhat a 12
szimbólumkategória közül.
2
A / gombokkal választhatja ki a kívánt
szimbólumot.
MEGJEGYZÉS
Nyomja meg az gombot ha vissza akar ugrani az előző
lépéshez.
A táblázatban bemutatott szimbólumok a készülék LCD-kijelzőjén
és nyomtatott formában kicsit eltérőek lehetnek.
Aláhúzás és Keret
/ [Aláhúz/Keret] /
Válasszon kerettípust
2
3
Parancsbillentyűk
Méret
Fül
Stílus
Fül hossza
Szélesség
Előnézet
Aláhúz/Keret
Margó
Címke hossza
Egység
Kábel/ism.
Behúzás
Fájl
Nyelv
Szöveggombok + / /
+ / / / Válasszon ki egy
elemet
Méret
+
Nagy
Közepes
Kicsi
Stílus
+
Normál
Félkövér
Körvonal
Árnyék
Dőlt
DőltFélköv
DőltKörvon
DőltÁrnyék
Függőleges
Szélesség
+
Normál
× 2
× 1/2
Szimbólum gomb
/ lasszon kategóriát
/ Válasszon szimbólumot
Központozás
1234567
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
Zárójelek
1234567
8
Listajelek
123456
Al/fel.index
1234567
8910
Matematika
123456
Nyilak
1234567
8 9 10 11 12 13
Pénznem
12345
Görög
1234567
8
Elektromos
1234567
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 32 33 34 35
36 37
Adatkomm.
1234567
8 9 10 11 12 13
AV/Biztonság
1234567
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22
Biztonság
1234567
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19