Quick Setup Guide
Bildschirm zur Etikettenerstellung
1 Großbuchstaben-Modus
Zeigt an, dass der Großbuchstaben-Modus aktiv ist.
2–8 Stilanzeige
Zeigt die aktuelle Einstellung von Schriftart (2), Schriftgröße (3),
Schriftbreite (4), Schriftstil (5), Linie (6), Rahmen (7) und Ausrichtung (8) an.
9 Layoutanzeige
Zeigt die Ausrichtung, das Layout, die Trennung sowie die Einstellungen
für gespiegelten und wiederholten Text an. Die angezeigten Elemente
sind abhängig von der Auswahl des Etikettentyps.
10 Blocknummer
Zeigt die Blocknummer an.
11 Zeilennummer
Zeigt die Zeilennummer im Etikettenlayout an.
12 Abschnittstrennzeile
Zeigt das Ende eines Abschnitts und den Anfang des nächsten
Abschnitts an.
13 Blocktrennzeile
Weist auf das Ende einer Blockzeile hin.
14 Eingabe-/Zeilenumbruch-Symbol
Zeigt das Ende einer Textzeile an.
15 Cursor
Zeigt die aktuelle Position der Dateneingabe an. Zeichen werden links
vom Cursor eingefügt.
16 WLAN-Verbindung
Zeigt den aktuellen Status der WLAN-Verbindung an. Siehe
WLAN-Verbindung im Abschnitt „Startbildschirm“.
17 Tablängen-Einstellung
Zeigt die eingestellte Tablänge an.
18 Etikettengröße
Zeigt die Etikettengröße entsprechend dem eingegebenen Text ein:
Bandbreite × Etikettenlänge. Wenn die Etikettenlänge ebenfalls festgelegt
worden ist, wird rechts von der Etikettengröße auch angezeigt.
19
Akkuladestand
Zeigt den verbleibenden Akkustand an. Wird nur bei Verwendung des Li-Ion-
Akkus angezeigt. Siehe
Akkuladestand
im Abschnitt „Startbildschirm“.
Bandvorlauf und Schnitt
Die Bandvorlauffunktion schiebt einen etwa 22,3 mm langen Rand des
Bandes vor, der dann abgeschnitten wird.
1. Drücken Sie Taste (Bandvorlauf und Schnitt).
[Vorlauf&Schnitt?] wird auf dem LCD angezeigt.
2. Wählen Sie mit oder die Option [Vorlauf&Schnitt?] aus und
drücken Sie anschließend auf OK oder Eingabe. Die Meldung
[Bandvorlauf... Bitte warten] wird angezeigt, während das
Band vorgeschoben wird. Anschließend wird das Band abgeschnitten.
Nur Vorlauf
Bei dieser Funktion wird das Band um etwa 22,3 mm vorgeschoben, d. h. ein
leeres Etikett ragt aus der Bandkassette. Diese Maßnahme wird empfohlen,
wenn Sie Textil-Aufbügelbänder verwenden, die mit einer Schere
abgeschnitten werden sollten.
1. Drücken Sie Taste (Bandvorlauf und Schnitt).
[Vorlauf&Schnitt?] wird auf dem LCD angezeigt.
2. Wählen Sie mit oder die Option [Nur Vorlauf] aus und drücken
Sie anschließend auf OK oder Eingabe. Die Meldung
[Bandvorlauf... Bitte warten] wird auf dem LCD angezeigt,
während das Band vorgeschoben wird.
Sprache
1. Wählen Sie mit , , oder die Option [Settings]
(Einstellungen) auf dem Startbildschirm aus und drücken Sie
anschließend auf OK oder Eingabe.
2. Wählen Sie mit oder die Option [ Language] (Sprache) aus und
drücken Sie anschließend auf OK oder Eingabe.
3. Wählen Sie mit oder die Spracheinstellung für die auf dem LCD
anzuzeigenden Menüs und Meldungen.
Folgende Sprachen sind verfügbar: [Čeština], [Dansk], [Deutsch],
[English], [Español], [Français], [Hrvatski], [Italiano],
[Magyar], [Nederlands], [Norsk], [Polski], [Português],
[Português(Brasil)], [Română], [Slovenski], [Slovenský],
[Suomi], [Svenska] und [Türkçe].
4. Drücken Sie OK oder Eingabe.
Einheit
1. Wählen Sie mit , , oder die Option [Einstellungen] auf
dem Startbildschirm aus und drücken Sie anschließend auf OK oder
Eingabe.
2. Wählen Sie mit oder die Option [Einheit] aus und drücken Sie
anschließend auf OK oder Eingabe.
3. Wählen Sie mit oder die Einheit für die Maßangaben auf dem
LCD. Mögliche Einstellungen sind [Zoll] oder [mm].
4. Drücken Sie OK oder Eingabe.
LCD-Kontrast
Sie können die Kontrasteinstellung des LCD ändern, um die Lesbarkeit zu
verbessern. Es stehen fünf Stufen (+2, +1, 0, -1 und -2) zur Verfügung. Die
Standardeinstellung ist „0“.
1. Wählen Sie mit , , oder die Option [Einstellungen] auf
dem Startbildschirm aus und drücken Sie anschließend auf OK oder
Eingabe.
2. Wählen Sie mit oder die Option [LCD-Kontrast] aus und
drücken Sie anschließend auf OK oder Eingabe.
3. Legen Sie mit oder den Wert fest und drücken Sie anschließend
auf OK oder Eingabe.
Hintergrundbeleuchtung
Sie können die Hintergrundbeleuchtung ein- oder ausschalten.
Bei eingeschalteter Hintergrundbeleuchtung ist das Display deutlicher zu
erkennen. Die Standardeinstellung ist „Ein“.
1.
Wählen Sie mit , , oder die Option [
Einstellungen
] auf dem
Startbildschirm aus und drücken Sie anschließend auf
OK
oder
Eingabe
.
2. Wählen Sie mit oder die Option [Hintergrundbeleuchtung]
aus und drücken Sie anschließend auf OK oder Eingabe.
Bandvorlauf
WICHTIG
• Nach dem Einlegen der Bandkassette sollten Sie unbedingt einen
Bandvorlauf durchführen, um das Schriftband und das Farbband zu
spannen.
• Ziehen Sie nicht am Etikett, während es aus dem Bandausgabe-
Schlitz ausgegeben wird. Andernfalls wird neben dem Schriftband
auch das Farbband herausgeschoben. Wenn das Farbband
herausgeschoben wurde, ist das Schriftband möglicherweise nicht
mehr funktionsfähig.
• Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände vor dem Bandausgabe-
Schlitz liegen, während gedruckt oder das Band vorgeschoben wird.
Dadurch kann ein Bandstau entstehen.
HINWEIS
Um diese Funktion zu beenden oder abzubrechen, drücken Sie die
Esc-Taste.
14
13
12
10
11
1
15
2 3 4 5 6 7 8 9
1716 18 19
HINWEIS
Um diese Funktion zu beenden oder abzubrechen, drücken Sie die Esc-
Taste.
Sprache und Einheit einstellen
HINWEIS
Um zum vorherigen Schritt zurückzukehren, drücken Sie die Esc-Taste.
HINWEIS
Die Standardeinstellung ist [mm].
Um zum vorherigen Schritt zurückzukehren, drücken Sie die Esc-Taste.
LCD-Einstellungen festlegen
HINWEIS
• Um zum vorherigen Schritt zurückzukehren, drücken Sie die Esc-Taste.
• Um wieder den Standardwert „0“ zu wählen, drücken Sie bei der
Auswahl der Kontrasteinstellung die Leertaste.








