KULLANIM KILAVUZU D600 KULLANIM KILAVUZU P-touch’ınızı kullanmaya başlamadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun. Bu kullanım kılavuzunu ileride başvurmak üzere yakında saklayın. Lütfen bizi ürün desteği alabileceğiniz ve sık sorulan soruların (SSSʼlar) yanıtlarını bulabileceğiniz support.brother.com adresinde ziyaret edin. TÜRKÇE www.brother.
GİRİŞ P-touch D600’ü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kılavuz, bu etiketleyicinin kullanımıyla ilgili dikkat edilmesi gereken hususları ve temel prosedürleri açıklamaktadır. Aygıtı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyun ve ileride başvurabilmek için kolayca erişebileceğiniz bir yerde saklayın. Uygunluk Beyanı (Yalnızca Avrupa/Türkiye için) Brother Industries, Ltd.
Bazı Önemli Bilgiler: 1) A. İthalatçı ve üretici firmaların irtibat bilgileri İthalatçı firma: BROTHER International Gulf (FZE.) Türkiye İstanbul Şubesi İçerenköy Mahallesi, Halyolu Caddesi Bay Plaza No.: 5 Kat: 14 34752 Ataşehir / İstanbul Tel: 0-216-577 68 17 pbx Fax: 0-216-577 68 19 info@brother.com.tr Üretici firma: BROTHER INDUSTRIES, LTD. 15-1 Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Tel: 00-81-528 24 2072 Fax: 00-81-528 11 6826 brother@brother.com B.
G. Bağlantı veya montajın nasıl yapılacağını gösterir şema ile bağlantı veya montajın kim tarafından yapılacağına ilişkin bilgiler Bakınız Kullanım Kılavuzu. Ğ. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü Cihazınızın kullanım ömrü 5 yıldır. H. Yetkili servis istasyonları ile yedek parça malzemelerinin temin edilebileceği yerlerin unvan, adres, telefon numarası ve diğer iletişim bilgileri, Bakınız, Garanti Kartı Yetkili Servis Listesi. I. Üretici firma: BROTHER INDUSTRIES, LTD.
GİRİŞ İçindekiler Güvenlik Önlemleri ..................................................................................................3 Genel Önlemler........................................................................................................5 BAŞLARKEN ......................................................................................................... 6 P-touch’ınızı Ambalajından Çıkarma .......................................................................6 LCD Ekran ve Klavye.........
GİRİŞ Otomatik Biçim Düzenlerini Kullanma....................................................................24 Şablonları Kullanma ..................................................................................... 24 Blok Düzenlerini Kullanma............................................................................ 28 Tablo Biçimini Kullanma ............................................................................... 31 Aktarılan Etiketleri Yazdırma (Windows ® için) ................................
GİRİŞ Güvenlik Önlemleri Yaralanma ve hasarları önlemek amacıyla çeşitli simgeler kullanılarak önemli notlar açıklanmaktadır. Simgeler ve bunların anlamları aşağıda açıklanmıştır: UYARI Önlenmemesi halinde ölümle veya ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeyi gösterir. DİKKAT Önlenmemesi halinde küçük ve orta düzeyde yaralanmalarla sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeyi gösterir. Bu kılavuzda kullanılan simgeler şunlardır: Ürünün söz konusu kısmına DOKUNMAYIN.
GİRİŞ UYARI Sıvı ellerinize bulaşabileceğinden hasarlı veya akan pil kullanmayın. Deforme olmuş veya akan pil ya da etiketi zarar görmüş pil kullanmayın. Isı oluşması riski vardır. Yazdırdıktan hemen sonra metal parçaları baskı kafasının çevresine dokundurmayın. P-touch kullanılmadığında, çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Ayrıca, çocukların P-touch parçalarını veya etiketleri ağızlarına sokmasına izin vermeyin. Bir nesne yutarlarsa tıbbi yardım isteyin.
GİRİŞ Genel Önlemler • Konuma, malzemeye ve çevre koşullarına bağlı olarak, etiket soyulabilir veya çıkarılamaz hale gelebilir ya da etiketin rengi değişebilir veya başka nesnelere geçebilir. Etiketi uygulamadan önce çevre koşullarını ve malzemeyi kontrol edin. • P-touch’ı bu kılavuzda belirtilenin dışındaki bir şekilde veya amaçla kullanmayın. Aksi halde, bu durum kazalara veya P-touch’ın hasar görmesine neden olabilir. • P-touch’la Brother TZe marka şeritleri kullanın.
BAŞLARKEN P-touch’ınızı Ambalajından Çıkarma Kutu İçeriği P-touch Başlatıcı Şerit Kaseti AC adaptörü USB Kablosu Kullanım Kılavuzu LCD Ekran ve Klavye Baskı Önizleme Modu 1 2 3 4 56 7 Etiket Görünümü Modu 8 13 1 8 9 10 11 12 11 16 17 18 19 2021 15 14 22 23 24 25 31 30 29 28 27 26 Varsayılan dil olarak [İngilizce] seçilmiştir.
BAŞLARKEN 1. Büyük/küçük harf modu 2.-7. Stil kılavuzu 8. Şerit genişliği x Etiket uzunluğu 9. Blok numarası 10. Satır numarası 11. İmleç 12. Satırbaşı işareti 13. Yakınlaştır 14. Güç 15. Giriş 16. Temizle 17. Esc (Çıkış) 18. İmleç 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. OK (Tamam) İşlev Önizleme Yazdır Geri Aksan İşareti Simge Gir Ölçekle/Yakınlaştır Boşluk Büyük/küçük harf Shift Harf NOT • Büyük harf (CAPS) modu açık olduğunda, girdiğiniz tüm karakterler büyük harfte görüntülecektir.
BAŞLARKEN Güç Kaynağı ve Şerit kaseti AC adaptörünü (AD-E001) kullanırken Adaptör kablosu üzerindeki fişi makinenin yanındaki AC adaptörü yuvasına takın. Fişi en yakın standart elektrik prizine takın. Altı yeni AA alkalin pil (LR6) veya tam olarak şarjlı Ni-MH pil (HR6) kullanırken Kutupların doğru yöne baktığından emin olun. Pilleri çıkarmak için yükleme prosedürünü ters şekilde uygulayın.
BAŞLARKEN • Pili genel çöp kutusuna değil, uygun toplama noktasına atın. Ayrıca, yürürlükteki federal, devlet ve yerel kapsamda uygulanan tüm düzenlemelere uyduğunuzdan emin olun. • Pili saklarken veya elden çıkarırken, kısa devre olmasını önlemek için pilin her iki ucunu da selofan bantla sarın. (Pil yalıtımı örneği) 1. Selofan bant 2. Alkalin veya Ni-MH pil 2 1 DİKKAT FARKLI KOMBİNASYONLARDA PİL KULLANILMASI (ÖRNEĞİN Ni-MH VE ALKALİN), BİR PATLAMAYA NEDEN OLABİLİR.
BAŞLARKEN Gücü Açma/Kapatma P-touch’ı açmak için ( ) düğmesine basın. P-touch’ı kapatmak için ( ) düğmesine yeniden basın. NOT P-touch cihazınız, belirli çalışma koşulları altında belirli bir süre hiçbir tuşa basılmadığında cihazı otomatik olarak kapatan bir güç tasarrufu işlevine sahiptir. Bkz. “Teknik Özellikler” sayfa 51. Dil ve Birimi Ayarlama Dil P-touch’ı ilk defa açacağınız zaman, varsayılan dili belirlemeniz istenecektir. veya tuşunu kullanarak dilinizi seçin ve ardından ( veya ( ) tuşuna basın.
BAŞLARKEN Şerit Besleme Besle ve Kes Şeriti beslemek ve kesmek için aşağıdaki tuşlara basın: ( )+( ) [Besle ve Kes] ( / ) veya ( ). Yalnızca Besle Şeriti beslemek için aşağıdaki tuşlara basın: ( )+( ) [Yalnızca Besle] ( / ) veya ( ). NOT Yalnızca Besle işlevi, makas kullanılarak kesilmesi gereken kumaş şeritler kullanıldığında önerilir. P-touch cihazını kullanma P-touch ile etiket oluşturun [BAŞLARKEN] P-touch’ı hazırlama S.
BAŞLARKEN [ETİKET YAZDIRMA] • Etiket Yazdırma S. 39 • Şerit kesme seçeneklerini ayarlama S. 40 • Etiket Koleksiyonu işleviyle etiket yazdırma S. 42 NOT Baskıdan önce, önizleme işlevini kullanarak etiketinizin düzenini kontrol edebilirsiniz. Bkz. “Etiket Ön İzlemesi” sayfa 39.
BAŞLARKEN P-touch Editor 5.1 gibi yazıcı sürücüleri ve yazılımlarını bilgisayarınıza indirmek ve yüklemek için yükleyici indirme web sitemizi ziyaret edin (www.brother.com/inst/). Yazıcı sürücüleri ve yazılımı aynı zamanda aşağıdaki destek web sitemizin uygun yazıcı sürücüleri ve yazılımı listesinden teker teker indirilebilir: Brother destek web sitesi Lütfen support.brother.
BAŞLARKEN Giriş Modunu Ayarlama Varsayılan ayar [Etiket Görünümü]dür. Etiket Görünümü Modu Bir etiket oluştururken, LCD ekranında karakter özellikleri, çerçeveler ve bazı diğer ayarlar görüntülenir. Bu, etiketin nasıl görüneceğini kolaylıkla kontrol edebilmenizi sağlar. Örnek: ( ) veya ( / [Ayarlar] ( ) veya ( ) / [Giriş Modu] ( ) / [Etiket Görünümü] ( ) veya ( ). ) NOT LCD ekranın büyüklüğünü değiştirmek için ( ) tuşuna basabilirsiniz.
ETİKET DÜZENLEME Metin Girme ve Düzenleme Klavyeden Metin Girme ( ) / [Etiket Oluştur] ( ) veya ( Yeni Satır Ekleme İmleci geçerli satırın sonuna getirin ve ( Satır 1 Satır 2 ) Karakteri girin. ) tuşuna basın. Etiket görüntüsü NOT • Her şerit genişliği için girilebilecek bir maksimum metin satırı sayısı vardır.
ETİKET DÜZENLEME Tüm metni ve biçim ayarlarını silmek için: ( ) / [Metin ve Biçim] ( ) veya ( ). Sekme Ekleme Bir sekme eklemek için aşağıdaki tuşlara basın. Baskı önizleme modunu kullanırken ( ) simgesi ekranda görüntülenecektir. ( ) / [Sekme] ( ) veya ( ). NOT Bir sekmeyi silmek için metin girişi ekranında imleci sekme işaretinin sağına getirin ve tuşuna basın. Sekme uzunluğunu değiştirmek için: ( ( ) / ) veya ( [Sekme Uzunl.
ETİKET DÜZENLEME NOT Kelime listesini kapatmak ve metin girişi ekranına dönmek için ( tuşuna basın. ) Metin Hatırlatıcı Belleğini Silme ( ) / [Ayarlar] ( ) veya ( ) / [Metin Hatırlatıcı] ) veya ( ) [Tüm ( ) veya ( ) / [Belleği Temizle] ( Metin Hatırlatıcı Belleğini Temizle?] mesajı görüntülenir ( ) veya ( ). Metin Hatırlatıcı Ayarını Değiştirme ( ) / [Ayarlar] ( ) veya ( ) ( ) veya ( ) / [AÇIK/KAPALI] ( [Açık/Kapalı] ( ) veya ( ).
ETİKET DÜZENLEME Karakter K Aksanlı Karakterler Karakter Aksanlı Karakterler Y l z L Z Karakter Özelliklerini Ayarlama ([Yazıtipi]/[Boyut]/ [Genişlik]/[Stil]/[Satır]/[Hiza]) Karakter özelliklerini hem metin girmeden önce hem de girdikten sonra etikete göre veya her bir satırda ayarlayabilirsiniz. Karakter Özelliklerini Etikete Göre Ayarlama ( ) / Bir özellik seçin ( ) veya ( ) / Özellik için bir değer belirleyin ( ) veya ( ) ( ) - metin girişi ekranına dönmek için.
ETİKET DÜZENLEME • [Boyut] [Otomatik] olarak ayarlandığında ve tüm metinler büyük harfli olarak girildiğinde, metin otomatik olarak her bir şerit genişliği için uygun en büyük yazıtipi boyutunda yazdırılacak şekilde ayarlanacaktır. Bu yazıtipi boyutu her bir şerit genişliği için yazıtipi ayarlarında sunulmuş olan en büyük yazıtipi büyüklüğünden yüksektir.
ETİKET DÜZENLEME Özellik Genişlik Değer Sonuç x1 Özellik Genişlik Değer Sonuç x 1/2 x 3/2 x 2/3 x2 Stil Stil Normal Satır İtalik Kalın Kalın İtalik Anahat Anahat İtalik Gölge Gölge İtalik Koyu Koyu Dikey İtalik Dikey Kalın Satır Kapalı Üst Çizgi Alt Çizgi Hiza Hiza Sol Sağ Orta Yasla Otomatik Sığdırma Stilini Ayarlama [Boyut] ayarı [Oto.] seçeneğine, [Uzunluk] ayarı belirli bir uzunluğa ayarlandığında, metin boyutunu etiket uzunluğuna sığacak şekilde küçültebilirsiniz.
ETİKET DÜZENLEME NOT Aynı zamanda, çerçeve numarasını girerek de bir çerçeve seçebilirsiniz.
ETİKET DÜZENLEME Çerçeveler 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 Simge Girme Simge İşlevini Kullanarak Simge Girme ( ) / Kategori Seç ( seçin ( ) veya ( ). ) veya ( ) / / / Bir simge Simge Geçmişini Ayarlama [Geçmiş] kısmına en fazla 30 kısa süre önce kullanılmış sembol eklenebilir. Varsayılan ayar [Açık]tır. ( ( ) / ) veya ( [Ayarlar] ( ) veya ( ) / [Sembol Geçmişi] ) veya ( ).
ETİKET DÜZENLEME Kategori Simgeler Datacom/AV İş Profesyonel Olay Araç Kişisel Doğa/Dünya Piktograf Etiket Özelliklerini Ayarlama ([Uzunluk]/ [Kesme Sçeneği]/[Sekme Uzunl.]) Uzunluk : [Uzunluk] 30−300 mm arasındaki bir değere ayarlanabilir. [Oto.] ayarı seçildiğinde, etiketin uzunluğu girilen metin miktarına göre otomatik olarak ayarlanır. Kesme Sçeneği: Bkz. “Şerit Kesme Seçeneklerini Ayarlama” sayfa 40. Sekme Uzunl. : Bkz. “Sekme uzunluğunu değiştirmek için:” sayfa 16.
ETİKET DÜZENLEME NOT Etiket ve sekme uzunluğunu istenilen uzunluğu yazılı olarak girerek de belirleyebilirsiniz. Ayarı uygulamak için uzunluğu girdikten sonra ( ) veya ( ) tuşuna ve ardından yeniden ( ) veya ( ) tuşuna basın. Otomatik Biçim Düzenlerini Kullanma Şablonları Kullanma Şablonlardan bir düzen seçin, metni girin ve istediğiniz biçimi uygulayın.
ETİKET DÜZENLEME • Geçerli şerit kasetinin genişliği seçili düzen için ayarlanan genişlikle uyuşmuyorsa, etiketi yazdırmaya çalıştığınızda bir hata mesajı görüntülenecektir. Hata mesajını silmek için ( ) tuşuna veya diğer herhangi bir tuşa basın ve doğru genişlikte bir şerit kaseti takın. • Girilen karakter sayısı sınırı aşıyorsa, ( ) veya ( ) tuşuna basılınca [Metin Çok Uzun!] mesajı görüntülenir.
ETİKET DÜZENLEME Kategori Değer Dolap Etiketi 1 Dolap Etiketi 2 Ayrıntılar (18 x 111 mm) (18 x 111 mm) Dolap Dolap Etiketi 3 (24 x 126 mm) Dolap Etiketi 4 (24 x 160 mm) İşaret 1 (24 x 126 mm) İşaret İşaret 2 (24 x 66 mm) Cilt Sırtı 1 (24 x 219 mm) Cilt Sırtı 2 (18 x 219 mm) Dosya Dosya Klasörü Sekmesi Ayırıcı Sekme 26 Otomatik Biçim Düzenlerini Kullanma (12 x 82 mm) (12 x 42 mm)
ETİKET DÜZENLEME Kategori Değer Ayrıntılar Adres Etiketi 1 (24 x 70 mm) Adres Etiketi 2 (18 x 70 mm) Adres/Kimlik Yaka Kartı 1 (24 x 72 mm) Yaka Kartı 2 (18 x 72 mm) Yaka Kartı 3 (18 x 72 mm) SD Kart Etiketi (12 x 25 mm) USB Flash Bellek Ortam CD Kutusu Sırtı 1 CD Kutusu Sırtı 2 (9 x 25 mm) (6 x 113 mm) (3,5 x 113 mm) Otomatik Biçim Düzenlerini Kullanma 27
ETİKET DÜZENLEME Kategori Değer Ayrıntılar Bayrak 1 (12 x 90 mm) Bayrak 2 (12 x 90 mm) Kablo Etiketleme Kablo Sargı 1 (24 x 39 mm) Kablo Sargı 2 (18 x 39 mm) Önyüz(VRT) (12 x 70 mm) Blok Düzenlerini Kullanma Blok düzenlerinden bir düzen seçin, metni girin ve istediğiniz biçimi uygulayın.
ETİKET DÜZENLEME Etiketi yazdırma işlemi öncesinde önizlemek için [Ön İzleme] işlevini seçin. LCD ekranın büyüklüğünü değiştirmek için ( ) tuşuna basın. Yazdırma ayarlarını ayarlamak için [Yazdırma Seçenekleri] öğesini seçin. Ayrıntılar için, bkz. “Yazdırma Numaralandırma” sayfa 40 veya “Ters Yazdırma” sayfa 40. • Geçerli şerit kasetinin genişliği seçili düzen için ayarlanan genişlikle uyuşmuyorsa, etiketi yazdırmaya çalıştığınızda bir hata mesajı görüntülenecektir.
ETİKET DÜZENLEME Özellik Değer 2SatırA 2SatırB 3Satır 1+2SatırA 18mm 1+2SatırB 1+3Satır 1+4Satır 1+5Satır 2SatırA 2SatırB 12mm 3Satır 1+2Satır 30 Otomatik Biçim Düzenlerini Kullanma Ayrıntılar
ETİKET DÜZENLEME Özellik Değer Ayrıntılar 2SatırA 9mm 2SatırB 1+2Satır 6mm 1+2Satır Tablo Biçimini Kullanma Kolaylıkla bir şablon oluşturmak için etiket satır ve sütun satısı belirleyebilirsiniz.
ETİKET DÜZENLEME Yazdırma ayarlarını ayarlamak için [Yazdırma Seçenekleri] öğesini seçin. Ayrıntılar için, bkz. “Yazdırma Numaralandırma” sayfa 40 veya “Ters Yazdırma” sayfa 40. • Geçerli şerit kasetinin genişliği düzen genişliğiyle uyuşmuyorsa, etiketi yazdırmaya çalıştığınızda bir hata mesajı görüntülenecektir. Hata mesajını silmek için ( ) tuşuna veya diğer herhangi bir tuşa basın ve doğru genişlikte bir şerit kaseti takın.
ETİKET DÜZENLEME Barkod Parametrelerini Ayarlama ve Barkod Verilerini Girme ( ) / [Barkod] ( ) veya ( ) / Bir özellik seçin / Özellik için bir değer belirleyin ( ) veya ( ) Barkod verilerini girin ( ) / Bir karakter seçin ( ) veya ( )( ) veya ( ). NOT Simgeler yalnızca CODE39, CODE128, CODABAR veya GS1-128 protokolleri için kullanılabilir. Simgeleri kullanmadığınızda, barkod verilerini girdikten sonra, barkodu etikete eklemek için ( ) veya ( ) tuşuna basın.
ETİKET DÜZENLEME CODE128, GS1-128 (UCC / EAN-128) Özel Karakter (BOŞLUK) NUL SOH STX ACK ETX EOT ENQ BEL BS HT LF VT FF CR SO SI DLE DC1 DC2 DC3 DC4 NAK SYN ETB CAN EM SUB ESC FS GS RS US DEL FNC4 FNC1 FNC3 FNC2 Barkod Düzenleme ve Silme Barkod parametreleri ve barkod verilerini düzenlemek için imleci giriş ekranında barkod işaretinin soluna yerleştirin ve ardından ( ) tuşuna basıp veya ile [Barkod] işlevini seçerek ve ardından ( ) veya ( ) tuşuna basarak Barkod Ayarl
ETİKET DÜZENLEME Saat ve Tarih İşlevini Kullanma Etiketinize tarih ve saati ekleyebilirsiniz. Saat Ayarı Saat ayarında tarih ve saati ayarlayın. Tarih ve saati ayarladıktan sonra Saat ve Tarih işlevini kullanarak bu bilgileri etiketinize ekleyebilirsiniz. ( ) / [Ayarlar] ( veya ( ) / / / düzenleyin ( ) veya ( ) veya ( ) / [Saati Ayarla] ( Saat ve tarih ayarlarını görüntülenen şekilde ) - ayarları uygulamak için.
ETİKET DÜZENLEME NOT Değer için kullanılan tarih ve saat örnek bir ayardır. Bir biçim seçildiğinde, saat ayarında ayarlanan saat ve tarih seçilen biçim stilinde görünecektir. Zaman Baskı Ayarları [Zamanlama] Etiketinizin yazdırıldığı tarihi/saati veya önceden ayarladığınız sabir bir tarihi/saati yazdırmayı seçebilirsiniz. / [Ayarlar] ( ) veya ( ) ) veya ( ) / [Zamanlama] veya ( ) - ayarları uygulamak için. ( ) ( / / [Zaman Baskı Ayarları] [Oto.
ETİKET DÜZENLEME [Biçim] Etiketinize tarih ve saat eklerken kullanılacak bilgileri seçebilirsiniz. ) / [Ayarlar] ( ) veya ( ) veya ( ) / [Biçim] veya ( ) - ayarları uygulamak için. ( ( ) / [Zaman Baskı Ayarları] / Ayar için değeri seçin ( ) Zaman Baskısı: Biçim Seçenekleri Özellik Değer Tarih Biçim Açıklama Etikete yalnızca tarih yazdırılır. Trih Saat Etikete tarih ve saat yazdırılır. Saat Etikete yalnızca saat yazdırılır. Saat Trih Etikete saat ve tarih yazdırılır.
ETİKET DÜZENLEME Saat ve Tarih Ayarlarını Değiştirme ve Silme Saat ve Tarih ayarlarını değiştirmek için imleci giriş ekranında saat simgesinin soluna yerleştirin ve ardından ( ) tuşuna basıp veya ile [Zaman Baskısı] işlevini seçerek ve ardından ( ) veya ( ) tuşuna basarak zaman damgası ayarları ekranını açın. Bir zaman damgasını silmek için metin girişi ekranında imleci saat simgesinin sağına getirin ve ( ) tuşuna basın.
ETİKET YAZDIRMA Etiket Ön İzlemesi Yazdırmadan önce metni ön izleyebilirsiniz. ( ). Ön izlemeyi sola, sağa, yukarı veya aşağı kaydırmak için , , veya tuşuna basın. Ön izlemenin büyüklüğünü değiştirmek için ( ) tuşuna basın. NOT Ön izlemeyi sola, sağa, yukarı veya aşağı köşelere kaydırmak için ( ) tuşu ile , , veya tuşuna basın. Etiketleri Yazdırma NOT • Şeridin hasar görmesini engellemek için, Yazdırılıyor...
ETİKET YAZDIRMA Yazdırma Numaralandırma ( )+( ) / [Numarlma] ( ) veya ( ) / Başlangıç ) veya ( ) / Bitiş noktası seçin ( ) veya noktası seçin ( ( ) / Yazdırılacak etiket sayısını seçin ( ), ( ) veya ( ). Numarayı ayarlarken yazdırmak istediğiniz en yüksek numarayı seçin. Ters Yazdırma [Ters]’te şeffaf şerit kullanın, böylece etiketler cama, pencerelere veya saydam yüzeylere yapıştırıldıklarında ters taraftan düzgün okunabilir. ( )+( ) veya ( ).
ETİKET YAZDIRMA Ayar Açıklama Zincir • Birinci etiketi yazdırmadan önce bir parça boş şeriti otomatik olarak keser ve ardından her bir etiket yazdırıldıktan sonra şeriti keserek, etiketin her ucunda 2 mm’lik bir kenar boşluğu bırakır. • Son etiket yazdırıldıktan sonra şerit beslenmez ve kesilir. Şeriti beslemek ve kesmek için ( ) ve ( ) tuşuna basın.
ETİKET YAZDIRMA Etiket Uzunluğunu Ayarlama Şerit kasetinin sonu geldiğinde, yazdırılan uzunluk daha az doğru olabilir. Bu durumda, etiket uzunluğunu ayarlayabilirsiniz. ( ( ) / ) veya ( [Ayarlar] ( ) veya ( ) / [-3−+3] ( ) / ) veya ( [Uzunluğu Ayarla] ). NOT Etiket Uzunluğunun 1 seviye artırılması, toplam etiket uzunluğunu yaklaşık %1 oranda artırır.
ETİKET YAZDIRMA Etiket Koleksiyonu Listesi Kategori Etiket Dosyalar Ofis işaretleri İletişim Dikkat Mağazacılık * Etiketler örnek amaçlıdır. Yeni bir Etiket Koleksiyonu Kategorisini İndirme P-touch Update Software kullanılarak, etiketleyiciniz için daha fazla etiket koleksiyonu kategorisi indirebilirsiniz. Yeni etiket koleksiyonu kategorilerini indirmek için, lütfen şu adresteki Brother Solutions Center ziyaret edin: support.brother.
DOSYA BELLEĞİNİ KULLANMA Etiket Dosyalarını Kaydetme En fazla 99 etiket kaydedebilir ve başka bir tarihte yazdırmak için geri çağırabilirsiniz. Dosya başına en fazla 280 karakter kaydedilebilir. Ayrıca, saklanan etiketleri düzenleyebilir ve üzerine yazabilirsiniz. Metin ve biçim etiketini girin ( ) / [Kaydet] ( ) veya ( ) / Bir dosya seçin ( ) veya ( ).
DOSYA BELLEĞİNİ KULLANMA [İşaret] Kayıtlı dosyalar sekiz yönetim rengi kullanılarak sekiz kategoriye ayrılabilir. Dosya için belirlenen renk, dosya seçim ekranında, dosya adının solunda görüntülenir. ( ) / [Dosya] ( ) veya ( ) / Bir dosya açın ( ) veya ( ) / [İşaret] ( ) veya ( ) / Bir işaret seçin ( ) veya ( ).
P-TOUCH’UNUZU SIFIRLAMA VE BAKIMINI YAPMA P-touch’ı sıfırlama Kayıtlı tüm etiket dosyalarını silmek istediğinizde veya P-touch düzgün şekilde çalışmadığında P-touch cihazınızın dahili belleğini sıfırlayabilirsiniz. Giriş Tuşunu Kullanarak Verileri Sıfırlama ( ) / [Ayarlar] ( ) veya ( ) / [Sıfırla] ( ) veya ( ) / Sıfırlama yöntemini seçin ( ) veya ( ) Bir onay mesajı görüntülenir ( ) veya ( ).
P-TOUCH’UNUZU SIFIRLAMA VE BAKIMINI YAPMA Tüm etiketleri ve özelleştirilmiş ayarları sıfırlamak için: P-touch’u kapatın. ( ) ve ( ) tuşlarına basılı tutun. ( ) ve ( ), tuşlarına basılı tutarken ( ) tuşuna bir defa basın ve ( ) ile ( ) tuşlarını bırakın. NOT Diğer tuşları bırakmadan önce ( ) tuşunu bırakın. Özelleştirilmiş ayarları sıfırlamak için: (İndirilen etiket koleksiyonları, dosya belleği içeriği ve aktarılan etiketler sıfırlanmaz.) P-touch’u kapatın. ( ) ve ( ) tuşlarına basılı tutun.
P-TOUCH’UNUZU SIFIRLAMA VE BAKIMINI YAPMA Baskı Kafasını Temizleme Yazdırılan etiketlerdeki çizgi damarları veya düşük kaliteli karakterler genellikle baskı kafasının kirlendiğini gösterir. Baskı kafasını pamuklu bir bezle veya isteğe bağlı bir baskı kafası temizleme kasetiyle (TZe-CL4) temizleyin. NOT • Baskı kafasına doğrudan çıplak elle dokunmayın. • Kullanım talimatları için baskı kafası temizleme kasetiyle birlikte verilen talimatlara bakın.
SORUN GİDERME Sorunlar ve çözümleri... Sorun Çözüm Ekran “kilitleniyor” veya P-touch normal şekilde yanıt vermiyor. • Dahili belleği başlangıç ayarlarına sıfırlayın, ayrıca bkz. “P-touch’ı sıfırlama” sayfa 46. P-touch cihazını sıfırlamak sorunu gidermiyorsa, AC adaptörünün bağlantısını kesin ve pilleri çıkarıp 10 dakika bekleyin. Cihaz başlatıldıktan • Pillerin doğru şekilde takılıp takılmadığını ve P-touch sonra ekran boş cihazınız için özel olarak tasarlanmış AC adaptörünün kalıyor.
SORUN GİDERME Sorun Çözüm Önceden kaydedilmiş etiket dosyaları şimdi eksik. • Piller zayıfsa veya AC adaptörünün bağlantısı iki dakikadan daha uzun süre kesik kalırsa dahili bellekteki kayıtlı tüm dosyalar silinir. Giderilemeyen şerit sıkışması devam ediyor. • Lütfen Brother müşteri hizmetleri ile irtibata geçin. P-touch donanım yazılımının sürümünü bilmiyorum. • Donanım yazılımının sürüm numarası ve diğer bilgiler aşağıdaki tuşlara basılarak onaylanabilir: 1. ( ) düğmesine basın. 2.
EK Teknik Özellikler Öğe Teknik Özellik Boyutlar Yaklaşık 201 (G) x 192 (D) x 86 (Y) mm Ağırlık Yaklaşık 950 g (piller ve şerit kaseti olmadan) Güç kaynağı Altı AA alkalin pil (LR6), Altı AA Ni-MH pil (HR6)*1, AC adaptörü (AD-E001) Ekran 320 nokta x 120 nokta Yazdırma yüksekliği 18,0 mm maks. (24 mm’lik şerit kullanıldığında)*2 Yazdırma hızı Maksimum: Yaklaşık 30 mm / saniye Gerçek yazdırma hızı koşullara bağlı olarak değişir.
EK Sistem Gereksinimleri İşletim Sistemi Windows ® Windows Vista ®/Windows ® 7/Windows ® 8/ Windows ® 8.1 Macintosh OS X v10.7.5/10.8.x/10.9.x Sabit Disk Windows ® Disk alanı: 70 MB veya daha fazla Macintosh Disk alanı: 500 MB veya daha fazla Bellek Windows ® Windows Vista ®: 512 MB veya daha fazla Windows ® 7: 1 GB veya daha fazla (32-bit) veya 2 GB veya daha fazla (64-bit) Windows ® 8/Windows ® 8.1: 1 GB veya daha fazla (32-bit) veya 2 GB veya daha fazla (64-bit) Macintosh OS X v10.7.
D0176W001
