Quick Setup Guide

Grundfunktionen support.brother.com/manuals
Start-Einstellungen
Sprachein-
stellungen
Festlegen der Sprache für die Texteingabe
/ [Language] (Sprache) /
Sprache auswählen /
Einstellungen
der Einheit
Festlegen der Einheit für verschiedene Arten
von Anpassungen
/ [Einheit] /
[Zoll] / [mm] /
LCD-Kontrast Einstellung des Kontrasts für bessere
Lesbarkeit
/ [Anpassung] /
[LCD-Kontrast] [-2]
bis [+2] /
Text eingeben
Neue Zeile
Drücken Sie , um eine neue
Zeile zu beginnen.
Maximale Zeilenanzahl für eine
Bandbreite:
18 mm: fünf Zeilen
12 mm: drei Zeilen
9 mm, 6 mm: zwei Zeilen
3,5 mm: eine Zeile
Block
+
Hiermit können Sie mehrere Zeilen
oder Schriftgrößen für ein Etikett
zulassen.
Maximal: fünf Blöcke
Text löschen und
Format
oder
Text löschen und Formatierung
Einzelnes Zeichen löschen
Alle Zeichen löschen
[Nur Text] /
Alle Texte und Formatierungen
löschen.
[Text & Format] /
Tab
+
Fügt einen Tab (Tabulator) ein.
Maximale Länge: 100 mm
Tablänge
Tablänge festlegen
[Tab Länge]
Wert auswählen
/
Großbuchstaben
Kleinbuchstaben
Zwischen Groß- und
Kleinbuchstaben umschalten
Etiketten-
länge
Legen Sie die gewünschte Etikettenlänge fest.
[Auto]: Passt die Etikettenlänge automatisch
an die Textlänge an.
[Länge] [Auto] / Wert
festlegen
/
Symbol-
zeichen
Fügt Symbole, Einheiten und Bilder ein.
Kategorie auswählen /
Symbol auswählen /
Akzentbuch-
staben
Wählen Sie ein eingegebenes Zeichen aus und
konvertieren Sie es in einen Akzentbuchstaben.
Zeichen eingeben
Akzent auswählen
/
Rahmen Fügen Sie Ihrem Etikett einen dekorativen
Rahmen hinzu.
/ Rahmenkategorie
auswählen /
Rahmen auswählen /
Schriftart ändern
Schriftart
ändern
Ändern Sie Schriftart, Größe, Breite, Stil
und Ausrichtung des Etiketts.
/ Schriftart
auswählen
[Größe]
Schrifthöhe auswählen
[Breite]
Schriftbreite auswählen [Stil]
Schriftstil auswählen [Ausr.]
Schriftausrichtung auswählen /
Schriftart
Zeile für Zeile
ändern
+
Ändern Sie Schriftart, Größe, Breite, Stil
und Ausrichtung der Zeile.
Wählen Sie mit dem Cursor die Zeile aus,
die Sie ändern möchten
+
[Schrift] Schriftart auswählen
[Größe] Schrifthöhe auswählen
[Breite] Schriftbreite auswählen
[Stil] Schriftstil auswählen
[Ausr.] Schriftausrichtung
auswählen
/
Automatische
Anpassung
Textgröße automatisch an die Etikettenlänge
anpassen
[Textgröße]: an die Länge des Etiketts
anpassen
[Textbreite]: Anpassen durch Verdichtung
der Zeichenbreite auf die Hälfte
/ [Auto Anpassung] /
[Textgröße] / [Textbreite]
/
Ränder einstellen
Ränder
einstellen
Legen Sie die Ränder vor und nach einem
eingegebenen Zeichen fest.
[Kleiner Rand]: Fügen Sie nur vor dem ersten
Etikett einen Rand von ca. 23 mm und dann
zwischen den folgenden Etiketten einen Rand
von 2 mm ein.
[Großer Rand]: An jeder Kante wird ein
Anfangsrand von ca. 25 mm eingefügt.
[Kettdruck]: Drucken Sie mehrere Etiketten
mit minimalen Rändern. Fügen Sie nur vor dem
ersten Etikett einen Rand von ca. 23 mm und
dann zwischen den folgenden Etiketten einen
Rand von 2 mm ein.
[Kein Scht]: Drucken Sie mehrteilige Etiketten
oder verwenden Sie ein Spezialband und
schneiden Sie die Etiketten dann manuell ab.
[Spez. Band]: Verwenden Sie diese Einstellung
für den Druck auf Spezialbändern.
[Schnitt] Randart
auswählen
/
Autoformat-Layouts festlegen
Vorlage Verwenden Sie die von Ihnen favorisierten
Designs als Vorlagen.
[Vorlagen] /
Vorlagenkategorie auswählen /
Vorlage auswählen /
[Schrift] Schriftart auswählen
[Stil] Stil auswählen /
Text eingeben
/
Blocklayout Verwenden Sie Blocklayout-Muster als
Vorlagen.
[Blocklayouts] /
Bandbreite auswählen /
Blocklayout auswählen /
[Schrift] Schriftart auswählen
[Ausr.] [Links] / [Mitte] / [Rechts] /
[Block] [Rahmen] [Ein] / [Aus]
/ Text eingeben /
Etiketten drucken
Vorschau Hiermit können Sie den fertigen Entwurf vor dem
Drucken überprüfen.
Drucken
Starten Sie den Druckvorgang.
Drucken einzelner Etiketten:
/ /
Drucken mehrerer Etiketten:
Anzahl der Ausdrucke auswählen
/ /
Druck mit
Numme-
rierung
+
Aktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie
aufeinanderfolgende alphanumerische Zeichen
drucken, um jedem Etikett eine fortlaufende Nummer
hinzuzufügen.
Alphanumerische Zeichen eingeben
+
[Nummerierung] /
Startposition festlegen /
Endposition festlegen / Anzahl
der Ausdrucke auswählen / /
Spiegel-
druck
+
Umgekehrtes Drucken von links nach rechts.
Drucken Sie auf ein transparentes Schriftband und kleben
Sie es auf die Innenseite von Glas, um so ein Etikett zu
erstellen, das von außen gelesen werden kann.
Daten eingeben
+
[Spiegeldruck] / / /
Barcode-
Druck
Erstellen Sie einen Barcode und drucken Sie ihn aus.
[Barcode-Kong.] /
[Protokoll] Protokoll auswählen
[Breite]
[Klein] / [Groß] [Unter#]
[Ein] / [Aus] / Barcode-Daten
eingeben / [Drucken] Anzahl
der Ausdrucke auswählen / /
Andere
Bandvor-
lauf
+
Lassen Sie das Band ca. 23 mm vorlaufen, um
das Schriftband zu spannen.
+
Speichern Speichern Sie Ihre Etiketten und greifen Sie
später darauf zu, um sie zu bearbeiten und
auszudrucken sowie bearbeitete Daten zu
überschreiben und zu speichern.
Maximale Anzahl gespeicherter Etiketten:
50 Dateien
Maximale Zeichenanzahl pro Datei: 280 Zeichen
Etikett erstellen
[Speichern]
/ Speicherziel auswählen
/
Zurück-
setzen
+
+
Setzen Sie den internen Speicher zurück,
um beispielsweise das Beschriftungsgerät
zurückzusetzen oder gespeicherte Etikettendaten
zu löschen.
Schalten Sie das Gerät aus.
Drücken und halten Sie
und . Halten Sie
und gedrückt, drücken Sie einmal und
lassen Sie dann und wieder los.
Weitere Informationen zur Verwendung Ihres
Beschriftungsgeräts nden Sie im Benutzerhandbuch auf
der Brother Support Website unter support.brother.com.
Etiketten drucken (Forts.)
Fehlermeldungen KontaktinformationenProblemlösung (Forts.)
Problemlösung
Nachricht Ursache/Abhilfe
Zi󰀨ernanzahl prüfen! Die in den Barcode-Daten eingegebene Zi󰀨ernanzahl stimmt nicht mit der
in den Barcode-Parametern festgelegten Zi󰀨ernanzahl überein. Geben
Sie die richtige Anzahl von Zeichen ein.
Schneidefehler! Beim Versuch, zu drucken oder das eingegebene Band vorlaufen zu
lassen, wurde der Hebel der Schneideeinheit gedrückt. Falls das Band
in der Schneideeinheit eingeklemmt ist, entfernen Sie es. Schalten Sie
das Beschriftungsgerät aus und wieder ein. Versuchen Sie es dann noch
einmal.
Längenlimit! Die gedruckte Etikettenlänge ist vom eingegebenen Text her länger als
999 mm. Bearbeiten Sie den Text, um eine Länge kleiner als 999 mm zu
erhalten.
Text zu lang! Die Länge des gedruckten Textes übersteigt die eingestellte
Etikettenlänge. Kürzen Sie den Text oder ändern Sie die Etikettenlänge.
Systemfehler XX! Wenden Sie sich an den Brother-Kundenservice.
Problem Lösung
• Der Bandvorlauf funktioniert
nicht richtig.
• Das Schriftband staut
sich im Inneren des
Beschriftungsgeräts.
• Wenn das Schriftband gebogen ist, schneiden Sie den gebogenen
Abschnitt ab.
• Nehmen Sie bei einem Bandstau die Bandkassette aus dem Gerät, ziehen
Sie das gestaute Schriftband heraus und schneiden Sie beschädigtes
Schriftband ab.
• Vergewissern Sie sich, dass das Ende des Schriftbandes aus der
Bandführung hinausragt.
• Vergewissern Sie sich, dass das Schriftband in Richtung
Bandausgabeschlitz zeigt.
• Nehmen Sie die Bandkassette heraus und setzen Sie sie wieder ein.
Der Bildschirm reagiert nicht
oder das Beschriftungsgerät
funktioniert nicht richtig.
Informationen zum Zurücksetzen des internen Speichers des
Beschriftungsgeräts auf die Werkseinstellungen nden Sie im Abschnitt
Grundfunktionen dieses Handbuchs. Falls das Problem durch das
Zurücksetzen des Beschriftungsgeräts nicht behoben wurde, ziehen Sie den
Netzadapter ab und nehmen Sie die Batterien mindestens 10 Minuten lang
aus dem Gerät, um das Gerät neu zu initialisieren.
Nach dem Einschalten des
Geräts bleibt das LCD leer.
Überprüfen Sie, ob die Batterien korrekt eingelegt sind oder der mit dem
Beschriftungsgerät mitgelieferte Netzadapter richtig angeschlossen ist.
Die LCD-Anzeigen erscheinen
in einer Fremdsprache.
Informationen zur Auswahl der Sprache nden Sie im Abschnitt
Grundfunktionen dieses Handbuchs.
Das Beschriftungsgerät hält
beim Drucken des Etiketts an.
• Wechseln Sie die Bandkassette, sobald das gestreifte Bandende erscheint.
• Legen Sie neue Batterien ein oder schließen Sie das Beschriftungsgerät
an den Netzadapter an.
Zuvor gespeicherte
Etikettendateien sind nicht
verfügbar.
Wenn die Batterien leer sind oder der Netzadapter vom Gerät getrennt wird,
werden alle gespeicherten Dateien aus dem internen Speicher gelöscht.
• Der Druckertreiber lässt sich
nicht installieren, obwohl ich
die richtige Vorgehensweise
befolgt habe.
• Das Beschriftungsgerät
wird in P-touch Editor nicht
angezeigt, obwohl ich den
Druckertreiber installiert
habe.
Falls Sie das Beschriftungsgerät nicht verwenden können, obwohl der
Druckertreiber installiert wurde:
1. Laden Sie das Deinstallationsprogramm für den Druckertreiber Ihres
Modells von der Website support.brother.com herunter.
2. Verwenden Sie das Deinstallationsprogramm für den Druckertreiber, um
die Druckerinformationen zu löschen.
3. Führen Sie das Druckertreiber-Installationsprogramm erneut aus und
folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation
durchzuführen.
Das Farbband hat sich von
der Farbwalze gelöst.
Wenn das Farbband beschädigt ist, ersetzen Sie die
Bandkassette. Wenn nicht, nehmen Sie die Bandkassette
vorsichtig heraus, ohne das Schriftband abzuschneiden,
und wickeln Sie das lose Farbband von Hand wieder auf
die Spule.
Spule
Problem Lösung
Gedruckte Barcodes oder
QR-Codes sind nicht lesbar.
• Verwenden Sie ein anderes Schriftband (empfohlen: schwarz-weißes
Schriftband).
• Vergrößern Sie wenn möglich die Barcodes oder QR-Codes in der von
Ihnen verwendeten Anwendung.
Ich kenne die
Firmware-Version des
Beschriftungsgeräts nicht.
Überprüfen Sie die Firmware-Informationen durch Drücken der folgenden
Tasten:
[Versionsinformation] /
Beim gedruckten Etikett
ist auf beiden Seiten des
Textes ein zu großer Rand
(Freiraum) vorhanden.
• Bei Verwendung der Einstellung [Kleiner Rand] lässt das
Beschriftungsgerät vor jedem Etikett ca. 23 mm Band vorlaufen.
Verwenden Sie die Einstellung [Kettdruck], um Band zu sparen. Sobald
das letzte Etikett gedruckt wurde, drücken Sie
und , um das
Schriftband vorlaufen zu lassen, und betätigen Sie dann den Hebel der
Schneideeinheit.
• Das Beschriftungsgerät lässt vor jedem neuen Etikett ca. 23 mm Band
vorlaufen. Beim Drucken mehrerer Etiketten wird der überschüssige Rand
auf dem zweiten und den folgenden Etiketten verringert.
Wählen Sie in den optionalen Druckeinstellungen die Einstellung
[Kettdruck] aus. Drucken Sie dann Ihre Etiketten und lassen Sie das letzte
Etikett im Beschriftungsgerät, bis Sie bereit sind, ein neues Etikett zu
drucken.
• Sobald das letzte Etikett gedruckt wurde, drücken Sie gleichzeitig
und , um das Schriftband vorlaufen zu lassen, bevor Sie das
letzte Etikett vorschieben und abschneiden. Beachten Sie, dass das
Beschriftungsgerät bei dieser Methode vor dem nächsten neuen Etikett
das Band ca. 23 mm Band vorlaufen lässt.
Die Schriftgröße kann nicht
erhöht werden.
Die Schriftart hat bereits das maximale Format für die Breite des Etiketts.
Oder die Etikettenlänge wurde eingestellt, sodass eine Obergrenze für die
Schriftgröße festgelegt ist, um so ein Überschreiten der festgelegten Länge
zu verhindern.
Beim Drucken mehrerer
Etiketten wird das letzte
Etikett falsch abgeschnitten.
Bei aktiviertem Kettendruck lassen Sie das Band vorlaufen, um das zuletzt
gedruckte Etikett vorzuschieben, und betätigen Sie dann den Hebel der
Schneideeinheit, um das Etikett manuell abzuschneiden.
Ich kann die Firmware des
Beschriftungsgeräts mit der
P-touch Update Software,
mit Transfer Express oder
dem Mac Update Tool nicht
aktualisieren.
Starten Sie das Beschriftungsgerät neu und versuchen Sie dann erneut,
die Firmware zu aktualisieren. Drücken Sie während der Firmware-
Aktualisierung keine Tasten.
Besuchen Sie www.brother.com, um die Kontaktinformationen Ihrer regionalen Brother-
Niederlassung zu erhalten.
Verbrauchsmaterial und Zubehör bestellen Sie unter
www.brother.eu/supplies.
Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, besuchen Sie support.brother.com.
Problem Lösung
Das Beschriftungsgerät druckt
nicht.
• Überprüfen Sie, ob die Bandkassette korrekt eingelegt ist.
• Falls die Bandkassette leer ist, ersetzen Sie sie. Verbrauchsmaterial
und Zubehör bestellen Sie unter www.brother.com.
• Vergewissern Sie sich, dass die Bandfachabdeckung vollständig
geschlossen ist.
• Vergewissern Sie sich, dass das Beschriftungsgerät eingeschaltet ist.
• Vergewissern Sie sich beim Drucken über einen Computer, dass der
Druckertreiber installiert ist.
• Verbinden Sie zum Drucken von Ihrem Computer das
Beschriftungsgerät über das USB-Kabel (mitgeliefert) mit dem
Computer.
• Wenn der Druckkopf verschmutzt ist, reinigen Sie ihn mit der optionalen
Reinigungskassette (TZe-CL4) oder mit einem Wattestäbchen.
Symbole und Rahmen
Ränder einstellen
Das Beschriftungsgerät erstellt standardmäßig am Anfang jedes Etiketts einen Rand von ca. 23 mm. Um diesen Rand zu verkleinern,
drucken Sie mehrere Etiketten nacheinander.
Wenn Sie mehrere Etiketten drucken, können Sie auch den Rand vor und nach dem Text für das zweite und die folgenden Etiketten
ändern.
Wählen Sie [Kettdruck], um Etiketten mit der schmalsten Randbreite zu drucken. Lassen Sie das Schriftband NICHT vorlaufen, bis
das letzte Etikett gedruckt ist. Sobald das letzte Etikett gedruckt wurde, lassen Sie das Schriftband vorlaufen und betätigen Sie den
Hebel der Schneideeinheit.
Beispiele für Symbole Beispiele für Rahmen
...
...
Beispiele für Autoformat-Layouts Beispiele für Akzentbuchstaben
...
...
Weitere Informationen zu Symbolen und Rahmen nden Sie im Benutzerhandbuch auf der Brother Support Website unter
support.brother.com.
Großer Rand
ABC ABC
2 mm
ca. 23 mm ca. 25 mm
2 mm
ca. 23 mm ca. 25 mm
ABC
: Druckbereich
: Rand
: Zur Laminierung notwendiger Rand
Kettdruck
2 mm 2 mm Schnittposition
ca. 23 mm 2 mm
ABC ABC
Kein Scht
ABC ABC
2 mm 2 mm
ca. 23 mm 2 mm
Spez. Band
ABC ABC
2 mm 2 mm
2 mm
2 mm
ca. 23 mm
Kleiner Rand
Bei einer Etikettenlänge von ca. 23 mm
oder mehr
ca. 23 mm
2 mm
2 mm
2 mm 2 mm
ABC ABC
Kleiner Rand
Bei einer Etikettenlänge von ca. 23 mm
oder weniger
2 mm
ca. 23 mm 2 mm
ABC
ca. 23 mm
ABC
Text eingeben (Forts.)