Quick Setup Guide

Grundlæggende betjening support.brother.com/manuals
Indledende indstillinger
Sprog-
indstil-
linger
Indstil sproget for din dataindtastning.
/ [Language] (Sprog)
/ Vælg et sprog
/
Enheds-
indstil-
linger
Indstil enheden for forskellige typer
justeringer.
/ [Enhed] /
[tommer] / [mm] /
Display-
kontrast
Juster displaykontrasten for at gøre det
nemmere at læse.
/ [Justering] /
[LCD-kontrast]
[-2] til [+2]
/
Indtast data
Ny linje
Tryk på for at starte en ny linje.
Maksimalt antal linjer for hver
tapebredde:
18 mm: fem linjer
12 mm: tre linjer
9 mm, 6 mm: to linjer
3,5 mm: en linje
Blok
+
Brug denne funktion til at inkludere ere
linjer eller skrifttyper på en enkelt label.
Maksimum: fem blokke
Slet
tekst og
formatering
eller
Slet tekst og formatering.
Slet ét tegn ad gangen
Slet alle tegn
[Kun tekst] /
Slet al tekst og formatering.
[Tekst & format] /
Flig
+
Indsæt en tabulator.
Maksimal længde: 100 mm
Tabulator-
længde
Indstil tabulatorlængden.
[Tab. længde]
Vælg en værdi
/
Store
bogstaver
Små
bogstaver
Skift mellem store og små bogstaver.
Label-
længde
Indstil den ønskede labellængde.
[Auto]: Justerer automatisk labellængden
til tekstens længde.
[Længde] [Auto] /
Indstil en værdi
/
Symbol-
tegn
Indsætter symboler, enheder og billeder.
Vælg en kategori /
Vælg et symbol /
Tegn med
accent
Vælg et indtastet tegn, og konverter det til
et tegn med accent.
Indtast tegn
Vælg en
accent
/
Ramme Tilføj en dekorativ ramme til din label.
/ Vælg en
rammekategori
/
Vælg en ramme
/
Skift skrifttype
Skift
skrifttype
Skift labelskrifttype, størrelse, bredde,
typogra og justering.
/ Vælg en
skrifttype
[Størrlse] Vælg
skrifttypehøjde
[Bredde]
Vælg skrifttypebredden
[Type]
Vælg typograen
[Juster]
Vælg justering af skrifttypen
/
Skift
skrifttype
linje for
linje
+
Skift linjeskrifttype, størrelse, bredde,
typogra og justering.
Flyt markøren til den linje, du vil ændre
+ [Font]
Vælg en skrifttype
[Størrlse]
Vælg skrifttypehøjden
[Bredde]
Vælg skrifttypebredden
[Type]
Vælg typograen
[Juster]
Vælg justering af skrifttypen
/
Automa-
tisk
tilpasning
Juster automatisk tekststørrelsen, så den
passer til labellængden.
[Tekststørrelse]: Juster til labelens længde.
[Tekstbredde]: Juster ved at komprimere
tegnbredden til det halve.
/ [Aut. Tilpasningsstil]
/ [Tekststørrelse] /
[Tekstbredde]
/
Indstil margener
Indstil
margener
Indstil margenerne før og efter et indtastet
tegn.
[Ll marg]: Indsæt en margen på ca. 23 mm
før den første label, og indsæt derefter
margener på 2 mm mellem de efterfølgende
labels.
[St marg]: Indsæt en indledende margen
på ca. 25 mm på hver kant.
[Kæde]: Udskriv ere labels med
minimumsmargener. Indsæt en margen på
ca. 23 mm før den første label, og indsæt
derefter margener på 2 mm mellem de
efterfølgende labels.
[Ingen klip]: Udskriv labels i ere dele,
eller brug specialtape, og skær derefter
labels af manuelt.
[Spec. tape]: Brug denne indstilling ved
udskrivning på specialtape.
[Klipning] Vælg
margentype
/
Indstil autoformatlayout
Skabelon Brug dine foretrukne design som skabeloner.
[Skabeloner] /
Vælg en skabelonkategori /
Vælg en skabelon /
[Font] Vælg en
skrifttype
[Type] Vælg en
typogra
/ Indtast data
/
Bloklay-
out
Brug bloklayoutmønstre som skabeloner.
[Bloklayout] /
Vælg tapebredden /
Vælg et bloklayout /
[Font] Vælg en skrifttype
[Juster] [Vnstr] / [Centr] / [Højre] /
[Lige]
[Ramme] [Til] / [Fra]
/ Indtast data /
Udskriv labels
Forhånds-
visning
Brug denne funktion til at kontrollere det
endelige design inden udskrivning.
Udskriv
Start udskrivning.
Ved udskrivning af en enkelt label:
/ /
Ved udskrivning af ere labels:
Vælg en udskriftsmængde
/ /
Numme-
rering af
udskrifter
+
Indstil denne funktion ved udskrivning af
fortløbende alfanumeriske tegn for at tilføje
et serialiseret nummer til hver label.
Indtast alfanumeriske tegn +
[Nummerering] /
Indstil startpositionen
/
Indstil slutpositionen
/
Vælg en udskriftsmængde
/ /
Spejl-
vendt
udskrift
+
Udskriv omvendt fra venstre til højre.
Udskriv på gennemsigtig tape, og sæt den
på indersiden af glasset for at lave en label,
som kan læses udefra.
Indtast data
+ [Spejl]
/ / /
Stregko-
deud-
skrivning
Opret en stregkode, og udskriv den.
[Opsætning af streg.] /
[Protokol] Vælg en
protokol
[Bredde] [Lille] /
[Stor]
[Under#] [Til] / [Fra]
/ Indtast stregkodedata
/ [Udskriv] Vælg en
udskriftsmængde
/ /
Andet
Tapefrem-
føring
+
Fremfør ca. 23 mm tape for at stramme
tapen.
+
Gem Gem dine labels, og åbn dem senere for
at redigere og udskrive dem, og overskriv
og gem redigerede data.
Maksimalt antal gemte labels: 50 ler
Maksimalt antal tegn pr. l: 280 tegn
Opret en label
[Gem]
/ Vælg en destination,
hvor du vil gemme
/
Nulstil
+
+
Nulstil den interne hukommelse for f.eks.
at nulstille labelprinteren eller slette
eventuelle gemte labeldata.
Sluk maskinen.
Tryk på og hold
og nede. Hold
og nede, tryk én gang på ,
og giv derefter slip på
og .
Du kan nde ere oplysninger om brug af labelprinteren
i Brugsanvisning på Brother support-websiden på
support.brother.com.
Udskriv labels (fortsat)
Fejlmeddelelser KontaktoplysningerFejlnding (fortsat)
Fejlnding
Meddelelse Årsag/løsning
Kontroller antal indtastede
cifre!
Antallet af indtastede cifre i stregkodedataene passer ikke med det
indstillede antal af cifre i stregkodeparametrene. Indtast det rigtige
antal cifre.
Klipningsfejl! Der blev trykket på håndtaget til tapeskæreenheden under forsøg
på at udskrive eller fremføre tapen. Hvis tapen sidder fast
i skæreenheden, skal du fjerne tapen. Sluk labelprinteren,
og tænd den igen, inden der fortsættes.
Længde begrænsning! Den udskrevne labellængde med den indtastede tekst er længere
end 999 mm. Rediger teksten, så labellængden er under 999 mm.
Teksten for lang! Den udskrevne labellængde med den indtastede tekst er længere
end længdeindstillingen. Rediger teksten så den passer inden for
den indstillede længde, eller skift længdeindstilling.
Systemfejl XX Kontakt Brother Support.
Problem Løsning
• Tapen fremføres ikke
korrekt.
• Tapen sidder fast inde
i labelprinteren.
• Hvis tapen er bøjet, skæres den bøjede sektion af.
• Hvis tapen sidder fast, skal tapekassetten tages ud, og den
fastsiddende tape skal fjernes. Klip derefter eventuel beskadiget
tape af med en saks.
• Kontrollér, at enden af tapen føres ud gennem tapestyret.
• Kontrollér, at tapen peger mod tapeåbningen.
• Tag tapekassetten ud, og sæt den på plads igen.
Skærmen er låst, eller
labelprinteren fungerer
ikke normalt.
Læs afsnittet Grundlæggende betjening i denne guide, og nulstil
labelprinterens interne hukommelse til fabriksindstillingerne. Hvis
nulstilling af labelprinteren ikke løser problemet, skal lysnetadapteren
frakobles, og batterierne skal tages ud i mere end 10 minutter.
Displayet forbliver tomt,
efter maskinen er tændt.
Kontrollér, at batterierne er sat korrekt i, og at den lysnetadapter,
der fulgte med labelprinteren, er korrekt tilsluttet.
Der vises LCD-meddelelser
på et fremmed sprog.
Læs afsnittet Grundlæggende betjening i denne guide for at vælge
dit sprog.
Labelprinteren stopper,
mens den udskriver en
label.
• Udskift tapekassetten, hvis der er synlig stribet tape, da det
angiver slutningen på tapen.
• Udskift alle batterierne, eller tilslut lysnetadapteren direkte til
labelprinteren.
Tidligere gemte labeller er
ikke tilgængelige.
Alle ler, der er gemt i den interne hukommelse, slettes, hvis batterierne
er ved at løbe tør for strøm, eller lysnetadapteren er blevet koblet fra.
• Jeg kan ikke installere
printerdriveren, selvom
jeg fulgte den korrekte
fremgangsmåde.
• Jeg kan ikke se min
printer på listen i P-touch
Editor, selvom jeg har
installeret printerdriveren.
Hvis du ikke kan bruge din labelprinter, selvom du har installeret
printerdriveren:
1. Download anstallationsprogrammet for printerdriveren fra siden
for din model på support.brother.com.
2. Brug anstallationsprogrammet for printerdriveren til at fjerne
printeroplysningerne.
3. Kør installationsprogrammet for printerdriveren igen, og følg
vejledningen på skærmen for at fortsætte med installationen.
Farvebåndet er gået løs fra
farverullen.
Udskift tapekassetten, hvis farvebåndet er gået
i stykker. Hvis det ikke er gået i stykker, skal du lade
tapen være uafskåret og forsigtigt tage tapekassetten
ud og derefter vikle det løse farvebånd op på spolen.
Spol
Problem Løsning
Udskrevne streg- eller QR-
koder kan ikke læses.
• Skift tape. (Anbefalet: Sort på hvid tape)
• Forstør stregkoderne eller QR-koderne i det program, du bruger.
Jeg kender ikke
labelprinterens
rmwareversion.
Kontrollér rmwareoplysningerne ved at trykke på følgende taster:
[Versionsoplysninger] /
Der er for meget margen
(mellemrum) på den
udskrevne label på begge
sider af teksten.
• Når du bruger indstillingen [Ll marg], fremfører labelprinteren
ca. 23 mm tape før hver label. Brug indstillingen [Kæde] for
at spare tape. Når den sidste label udskrives, skal du trykke
på
og for at fremføre tapen og derefter trykke på
håndtaget til tapeskæreenheden.
• Labelprinteren fremfører ca. 23 mm tape før hver nye label.
Ved udskrivning af ere labels kan du reducere den tomme
plads på den anden og efterfølgende labels.
Vælg indstillingen [Kæde] i de valgfri udskriftsindstillinger. Udskriv
derefter dine labels, og lad den sidste label blive i labelprinteren,
indtil du er klar til at udskrive en ny label.
• Når den sidste label udskrives, skal du trykke på
og på
samme tid for at fremføre tapen og derefter skubbe den sidste label
ud og skære den af. Bemærk, at labelprinteren vil fremføre ca.
23 mm tape før den næste nye label, når du bruger denne metode.
Skrifttypestørrelsen kan
ikke øges.
Skrifttypen er allerede den maksimale størrelse for labelens bredde.
Eller labellængden er blevet indstillet, så der er en grænse for
skrifttypestørrelsen for at undgå at overskride den indstillede længde.
Når der udskrives ere
labels, skæres den sidste
label forkert af.
Når Kædeprint er aktiveret, skal du fremføre tapen for at skubbe
den sidst udskrevne label ud og derefter trykke på håndtaget til
tapeskæreenheden for at skære labelen af manuelt.
Jeg kan ikke opdatere
printerens rmware med
P-touch Update Software,
Transfer Express eller
Mac Update Tool.
Genstart printeren, og prøv derefter at opdatere rmwaren igen.
Tryk ikke på nogen knapper under rmwareopdateringen.
Besøg www.brother.com for at få kontaktoplysninger for dit lokale Brother-kontor.
Sådan bestiller du forbrugssto󰀨er og tilbehør:
www.brother.eu/supplies
Besøg support.brother.com, hvis du har brug for hjælp.
Problem Løsning
Labelprinteren udskriver
ikke.
• Kontrollér, at tapekassetten er sat korrekt i.
• Udskift tapekassetten, hvis den er tom. Besøg www.brother.com
for at bestille forbrugssto󰀨er og tilbehør.
• Kontrollér, at dækslet på tapekassetterummet er lukket
omhyggeligt.
• Kontrollér, at labelprinteren er tændt.
• Kontrollér, at den korrekte printerdriver er installeret, hvis du
udskriver fra en computer.
• Tilslut labelprinteren til din computer ved hjælp af USB-kablet
(medfølger), når du udskriver fra computeren.
• Hvis printhovedet er snavset, skal du rengøre det med en vatpind
eller med rengøringskassetten til printhovedet (TZe-CL4,
ekstraudstyr).
Symboler og rammer
Indstil margener
Printeren laver som standard en margen på ca. 23 mm ved starten af hver label. For at reducere denne margen skal du udskrive
ere labels fortløbende.
Du kan også ændre margenen før og efter teksten for den anden og efterfølgende labels, når du udskriver ere labels.
Vælg [Kæde] for at udskrive labels med den mindst mulige margenbredde. Fremfør IKKE tapen, før den sidste label er udskrevet.
Når den sidste label udskrives, skal du fremføre tapen og trykke på håndtaget til tapeskæreenheden.
Eksempler på symboler Eksempler på rammer
...
...
Eksempler på auto-format layout Eksempler på tegn med accent
...
...
Du kan nde ere oplysninger om symboler og rammer i Brugsanvisning på Brother support-websiden på support.brother.com.
St marg
ABC ABC
2 mm
Ca.
23 mm
Ca.
25 mm
2 mm
Ca.
23 mm
Ca.
25 mm
ABC
: Udskriftsområde
: Margen
: Lamineringsmargen
Kæde
2 mm 2 mm Skæreposition
Ca. 23 mm 2 mm
ABC ABC
Ingen klip
ABC ABC
2 mm 2 mm
Ca. 23 mm 2 mm
Spec. tape
ABC ABC
2 mm 2 mm
2 mm
2 mm
Ca. 23 mm
Ll marg
Når labellængden er ca. 23 mm eller
derover
Ca. 23 mm
2 mm
2 mm
2 mm 2 mm
ABC ABC
Ll marg
Når labellængden er ca. 23 mm eller
derunder
2 mm
Ca. 23 mm 2 mm
ABC
Ca. 23 mm
ABC
Indtast data (fortsat)