Manualshelf

User's Guide

ManualsBrandsBrother ManualsPrintersPT-D200
1
ПАЙДАЛАНУ НЕГІЗДЕРІ
Ағылшын/Кириллица қаріптерін ауыстырып
қосу
Ағылшын Кириллица
Бас əріпті/Кіші əріпті ауыстырып қосу
Бас əріп ( ҚОСУ) Кіші əріп ( ӨШІРУ)
Екі жолды мəтін жасау
Курсорды екінші жол басталатын жерге апарып, пернесін
басыңыз.
Екі жолды мəтінге ені 9 мм немесе 12 мм таспаны
пайдаланыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• Enter пернесі басылғанда, қайтару таңбасы () көрсетіледі.
Табуляция таңбасын енгізу
Табуляция ұзындығын өзгерту үшін:
Жапсырма ұзындығын өзгерту
ЕСКЕРТПЕ
• Жапсырма басып шығарылған соң, басып шығарылған
нүктелерден (:) қайшымен кесіңіз, сонда жапсырма
ұзындығы құрылғы параметріне сəйкес келеді.
• Егер арнайы жапсырма ұзындығы таңдалса,
СКД дисплейде белгішесі де пайда болады.
Өшіру үшін
пернесін басқанда, əріптер біртіндеп жойылады.
Барлық мəтін мен параметрлерді жою үшін:
Мəтінді ғана жою үшін:
Қарап алу
Басып шығарардан бұрын мəтінді қарап алуға болады.
• Баспаны қарап алу жапсырманың жасалған кескіні болып
табылады жəне басып шығарғанда шынайы жапсырмадан
ерекшеленуі мүмкін.
• СКД барлық мəтінді бір уақытта көрсете алмағанда, жасырын
мəтінді көрсету үшін
/
пернесін басыңыз.
Беру (Таспа беру)
Басып шығару
• Егер жапсырманың 1-ақ көшірмесі керек болса, көшірмелер
санын таңдамай пернесін басыңыз.
• Сондай-ақ нөмірлі пернені басып, көшірмелердің санын
көрсетуге болады.
• Таспаны зақымдап алмау үшін «Printing...» (Басып
шығарылуда...) немесе «Feeding...» (Берілуде...) хабары
шыққан кезде кескіш тұтқасына тиіспеңіз.
• Жапсырманы кесу үшін құрылғының жоғарғы оң жағындағы
таспа кескіш тұтқасын басыңыз.
• Басып шығарылған жапсырманы
артқы жағынан бастап
ашып, жапсырманы қолданыңыз.
• Əр жапсырманың көшірмесін 9 ретке дейін басып шығаруға
болады.
Басып шығару параметрлерін пайдалану
( + )
[Numbering] (Нөмірлеу)
Əр жапсырма басып шығарылғаннан кейін таңдалған санды
1-ге арттырғанда сол мəтіннің көп көшірмесін басып шығаруға
болады.
Үлгі: Сериялық нөмірі (0123, 0124 жəне 0125) бар
жапсырманың көшірмелерін басып шығару үшін
• Санын қойғанда басып шығарғыңыз келген ең жоғарғы санды
таңдаңыз.
[Mirror] (Айна)
•[Mirror] (Айна) параметрінде таза таспа пайдаланыңыз,
сонда əйнекке, терезеге немесе басқа мөлдір беттерге
бекіткенде, жапсырмаларды теріс жағынан дұрыс оқуға
болады.
Жиегін орнату ( + )
[Full]/[Half]/[Narrow] (Толық)/(Жарты)/(Тар)
Мəтіннің екі жағынан да тең жиектер қалдыру үшін.
[Chain Print] (Тізбекті басып шығару)
Əр түрлі стильдегі мəтіні бар жапсырма жасау үшін.
1. Мəтін енгізіңіз.
2. пернесін басыңыз, одан кейін [Copies: ] (Көшірмелер:)
пайда болады.
3. Көшірмелер санын таңдау үшін / пернесін
басыңыз немесе санын нөмірлі пернелермен енгізіңіз.
4. пернесін басыңыз. Басып шығарыла бастайды,
одан кейін «OK to Feed?» (Беру үшін дұрыс па?) хабары
пайда болады.
5. Тағы мəтін енгізу үшін пернесін басыңыз.
6. Мəтінді өшіріңіз, одан кейін келесі жапсырмаға мəтін енгізіп,
пернесін басыңыз.
7. Соңғы жапсырма басып шығарылғаннан кейін «OK to Feed?»
(Беру үшін дұрыс па?) хабары шыққанда, пернесін
басыңыз.
8. Таспа берілген соң, жапсырмалар тізбегін кесу үшін кескіш
тұтқасын басыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• [Chain Print] (Тізбекті басып шығару) орнатылғанда, кескішті
пайдаланардан бұрын таспаны беріңіз, əйтпесе мəтіннің бір
бөлігі кесіліп қалуы мүмкін. Сондай-ақ басып шығарылған
нүктелерден () қайшымен кесіңіз, сонда мəтін жапсырманың
ортасында қалады.
• [Half] (Жарты) немесе [Narrow] (Тар) орнатылғанда, көрсетілген
жапсырма ұзындығы басып шығарылған нүктелерден ()
жапсырманың соңына дейінгі ұзындық болып табылады.
• Жапсырманың 1-ден аса көшірмесін ең
аз жиекпен басып
шығару үшін жиек мəніне [Narrow] (Тар) тармағын таңдаңыз.
• Таспаны тартпаңыз, себебі ол таспалы кассетаны зақымдауы
мүмкін.
9 жапсырмаға дейін сақтап, оларды кейінірек басып шығару
үшін шақыруға болады. Əр файлға көп дегенде 80 таңбаға
дейін сақтауға болады. Сонымен бірге сақталған
жапсырмаларды өзгертіп, үстіне жазуға болады.
Сақтау
Басып шығару
Ашу
ЕСКЕРТПЕ
Сол нөмірге сақталған жапсырма болғанда жапсырма
сақтауға əрекет жасасаңыз, «Overwrite?» (Қайта жазу)
хабары пайда болады. Жаңа жапсырманы сақтау үшін
пернесін басыңыз. Бас тарту үшін пернесін
басыңыз.
Егер кескіштің пышағы қайталап пайдаланғаннан кейін
өтпей қалса жəне таспа таза кесе алмаса, өкілетті Brother
делдалынан алынған жаңа кескішпен (жинақ нөмірі: TC-4)
ауыстырыңыз.
Кескішті ауыстыру
1. Кескіштің (жасыл) екі бөлігін суретте көрсетілген бағытпен
тартып шығарыңыз.
2. Жаңа кескіш салыңыз. Оны орнына түскенше басыңыз.
Мəтін енгізу
1-жол Жапсырма кескіні
2-жол
Қалпақтар
Қалпақтар
/ [Tab] (Табуляция)
/ [Tab Length] (Табуляция
ұзындығы) / [Auto/0-100 mm]
(Авто/0-100 мм)
/ [Label Length] (Жапсырма
ұзындығы) / [Auto/30-300 mm]
(Авто/30-300 мм)
+ / [Text&Format] (Мəтін
жəне пішім)
+ / [Text Only] (Тек мəтін)
Жапсырмаларды басып шығару
+
[Copies: ] (Көшірмелер:) /
-
/ +
/ [Numbering] (Нөмірлеу)
/
+ / [Mirror] (Айна)
[Mirror Print?] (Айнаға басып шығару керек пе?)
/ [Margin] (Жиек)
/ [Full/Half/Narrow/Chain Print] (Толық/Жарты/
Тар/Тізбекті басып шығару)
СКД дисплей Жапсырма кескіні
Толық
Жарты
Тар
25,4 мм
4 мм4 мм
ABC ABC
12 мм 12 мм
ABC
25,4 мм
Толық
Жарты
Тар
67 мм
ABC
41 мм
ABC
25 мм
ABC
Жапсырма файлдарын сақтау
/ [Save] (Сақтау)
/
/ [Print] (Басып
шығару) /
[Copies: ] (Көшірмелер:) /
-
/ [Open] (Ашу)
/
Аксессуарлар
Таспалы
кассеталар:
Жинақтағы «Таспа каталогы» бөлімін
қараңыз.
АТ адаптері: AD-24ES
Кескіш: TC-4 (ауыстыру)
Кескіштің пышағына саусақтарыңызды тигізбеңіз.
ҮЛГІЛЕРДІ ПАЙДАЛАНУ
Бұл функция ішкі үлгілермен əр түрлі атаудағы жапсырмаларды
жасауға мүмкіндік береді. Жабық қосымша парағындағы
«Атаулы жапсырма» форматтық кестесін (C) қараңыз.
Үлгі:
Бұл функция ішкі үлгілермен бірегей жапсырмалар жасауға
мүмкіндік береді. Жабық қосымша парағындағы БЕЗЕНДІРУ
режимі форматтық кестесін (В) қараңыз.
Үлгі:
ЕСКЕРТПЕ
• Таңдалған форматқа байланысты, мəтіннің бүкіл мазмұны
басып шығарылмауы мүмкін. Мысалы, белгіленген жапсырма
ұзындығын таңдасаңыз жəне мəтін тым ұзын болса,
«Text Limit!» (Мəтін шегі!) қате туралы хабары пайда болады.
• Үлгілерді өзгертуге болмайды.
• Жабық қосымша парағындағы ерекшеленген таңбаларды ғана
БЕЗЕНДІРУ режимі функциясында пайдалануға болады.
• Барлық мəтінді өшіру үшін жəне пернелерін
басыңыз, одан
кейін «Clear?» (Тазалау керек пе?) пайда болады.
Өшіру үшін пернесін басыңыз. Бас тарту үшін
пернесін басыңыз.
• БЕЗЕНДІРУ режимі немесе Жапсырмаға атау беру функциясына
кіргенде, соңғы басып шығарылған БЕЗЕНДІРУ режимі немесе
Жапсырмаға атау беру функциясының мəтіні мен жапсырма
ұзындығы шақырылады.
• Алдыңғы қадамға қайту үшін пернесін басыңыз.
• БЕЗЕНДІРУ режимі немесе Жапсырмаға атау беру
функциясынан шығу жəне мəтін енгізу экранына қайту үшін
төмендегілердің біреуін орындаңыз:
a) пернесін басыңыз.
b) [Cancel] (Болдырмау) опциясын таңдау үшін /
пернесін басыңыз, одан кейін «Print» (Басып
шығару) пайда болғанда пернесін басыңыз.
• Бұл мүмкіндіктер ені 12 мм таспалы кассеталар
пайдаланылғанда ғана қол жетімді.
• Ең ұзын жапсырма ұзындығы — БЕЗЕНДІРУ режимі жəне
Жапсырмаға атау беру функциясы
үшін 200 мм.
• [Auto] (Авто) опциясы «Label Length» (Жапсырма ұзындығы)
үшін таңдалғанда, жапсырма мəтіннің дұрыс ұзындығына
қарай автоматты түрде дұрысталады.
• «Label Length» (Жапсырма ұзындығы) режимінің [Auto] (Авто)
параметріне қайту үшін пернесін басыңыз.
ПАЙДАЛЫ ФУНКЦИЯЛЫҚ ПЕРНЕЛЕР
1 Мəтін енгізу параметрлерін таңдау үшін
пернесін басыңыз.
2 Параметрлер таңдау үшін / пернесін
басыңыз.
* Мысалы, [HEL + Atlanta] таңдалғанда, таңбаларға, оның
ішінде екпінді таңбаларға арналған қаріп Helsinki болады,
ал сандар мен кейбір таңбаларға арналған қаріп Atlanta
болады. Басқа біріктірілген қаріптер осылайша бөлінеді.
ЕСКЕРТПЕ
• Əрекеттерден бас тарту үшін пернесін басыңыз.
• Жабық қосымша парағындағы қаріп үлгілерінің кестесін (E)
қараңыз.
• Нақты басып шығарылған қаріп өлшемі таспаның еніне,
таңбалардың саны мен енгізілген жолдардың санына
байланысты. Таңбалар ең кіші өлшемге жеткенде,
таңдалған қаріп Helsinki стиліне негізделген реттемелі
қаріпке ауысады. Ол жапсырмаларды жіңішке немесе көп
жолды жапсырмаларда мүмкін болатын ең
кіші мəтінмен
басып шығарады.
Жақтау дизайнын таңдау үшін пернесін басыңыз.
Жабық қосымша парағындағы жақтау дизайнының кестесін (D)
қараңыз.
ЕСКЕРТПЕ
Əрекеттерден бас тарту үшін пернесін басыңыз.
Əр түрлі таңбаларды таңдау үшін пернесін
басыңыз. Жабық қосымша парағындағы таңбалар
кестесінен (A) қол жетімді таңбалар тізімін қараңыз.
ЕСКЕРТПЕ
Əрекеттерден бас тарту үшін пернесін басыңыз.
Параметрлерді бастапқы қалыптарына келтіргіңіз келгенде
немесе P-touch жапсырма принтері дұрыс істемей қалған
жағдайда, P-touch жапсырма принтерінің зауыттық мəндерін
қалпына келтіруге болады.
1 P-touch жапсырма принтерін өшіріңіз, одан
кейін жəне пернелерін басып тұрып,
P-touch құрылғысын қайта қосу үшін
пернесін басыңыз.
2 жəне пернелерін жіберіңіз.
P-touch жапсырма принтері ішкі жады босап қосылады.
ЕСКЕРТПЕ
Барлық мəтін, параметрлер мен сақталған файлдар өшеді.
*
1
Ұсынылған батареялар туралы ең соңғы ақпаратты алу үшін
біздің http://solutions.brother.com/ сайтымызға кіріңіз.
Қытайда жасалған
Жапсырма атауы
/ [Name Label] (Жапсырмаға атау
беру) [Select Layout] (Орналасуды таңдау)
/
Bill Anderson
ABC Company, Inc.
/ [Auto/30-200mm]
(Авто/30-200 мм) [Print] (Басып шығару)
БЕЗЕНДІРУ режимі
[Select Layout] (Орналасуды таңдау)
/
[Input Text] (Мəтін енгізу) ABCDEF
/ [Auto/30-200mm]
(Авто/30-200 мм)
[Print] (Басып шығару)
Қаріп пернесі
/ Элемент таңдаңыз
Font
(Қаріп)
Helsinki
Brussels
Florida
Calgary
HEL + Atlanta *
HEL + Adams *
HEL + Brunei *
HEL + Istanbul *
HEL + Sofia *
HEL + Germany *
Size
(Өлшемі)
Large (Үлкен)
Medium (Орташа)
Small (Кіші)
Width
(Ені)
Normal (Қалыпты)
× 2
× 1/2
Style
(Стиль)
Normal (Қалыпты)
Bold (Қалың)
Outline (Контур)
Shadow (Көлеңке)
Solid (Толық)
Italic (Көлбеу)
I+Bold (I+Қалың)
I+Outline (I+Контур)
I+Shadow (I+Көлеңке)
Vertical (Тік)
Жақтау пернесі
/ Жақтау таңдаңыз
Таңба пернесі
/ [Basic/Pictograph] (Негізгі/
Фотограф) / Санат таңдаңыз
/ Таңба таңдаңыз
Пернелер тіркесімі
Тіл
Жапсырма
ұзындығы
Жиек
Жапсырма атауы
Файл
Табуляция
Табуляция
ұзындығы
Өшіру
Бірлік
P-touch зауыттық мəндерін
қалпына келтіру
Техникалық сипаттамалары
Өлшемдері:
(Е x Қ x Ұ)
Шамамен 165 (Е) × 155 (Қ) × 68 (Ұ) мм
Салмағы: Шамамен 490 г
(батараеяларынсыз жəне кассетасыз)
Электр кернеуі: Алты AAA сілтілі батареясы (LR03)
Алты AAA Ni-MH батареясы (HR03)*
1
Таңдаулы АТ адаптері (AD-24ES)
Таспалы кассета: Brother TZe таспасы (ені)
3,5 мм, 6 мм, 9 мм, 12 мм
Байланыс ақпараты
Байланыс ақпараты елге байланысты басқаша болуы мүмкін.
http://www.brother.eu/ веб-сайтын қараңыз.
Өрт шығу қаупіне, күйікке, ток соғуға, бұзуға, қатты қызуға,
жағымсыз иістерге немесе түтінге жол бермеу үшін мына
нұсқауларды орындаңыз.
• Зақым келтірмеу немесе ақаулыққа жол бермеу үшін P-touch жапсырма
принтерлеріне əрдайым көрсетілген кернеуді жəне ұсынылған АТ адаптерін
(AD-24ES) пайдаланыңыз.
• Найзағай кезінде P-touch жапсырма принтеріне тиіспеңіз.
• Құрылғыны/АТ адаптерін ылғалдылығы жоғары жерлерде (мысалы, ванна)
пайдаланбаңыз.
• Электр сымына көп күш түсірмеңіз.
• Электр сымына немесе ашасына ауыр зат қоймаңыз немесе оны зақымдап
алмаңыз. Электр
сымын күштеп майыстырмаңыз не тартпаңыз.
Розеткадан ажыратқан кезде əрдайым АТ адаптерін дұрыстап ұстаңыз.
• Ашаның розеткаға толық салынғанын тексеріңіз. Бос тұратын розетканы
пайдаланбаңыз.
• Құрылғыны/АТ адаптерін/электр ашасын/батареяларды, мысалы,
су қолмен ұстап немесе оларға сусын төгіп ылғалдамаңыз.
• Батареялардан аққан сұйықтық көзге тигеннен көрмей қалуыңыз мүмкін
болатындықтан, көзіңізді таза сумен молынан
дереу шайып, медициналық
көмекке жүгініңіз.
• P-touch жапсырма принтерін/АТ адаптерін/батареяларды бөлшектемеңіз
немесе өзгерпеңіз.
• Батареяның оң жəне теріс зарядты жақтарына металл зат тигізбеңіз.
• Батареяларды ауыстыру үшін қысқыш немесе металл қалам сияқты
үшкір заттар пайдаланбаңыз.
• Батареяларды отқа тастамаңыз немесе қызу көзіне жақындатпаңыз.
• Құрылғыны пайдаланғанда немесе сақтағанда жағымсыз иіс, қызу, түсінің
,
пішінінің өзгеруін немесе басқа да əдеттен тыс жағдайды байқасаңыз,
АТ адаптерін ажыратып, батареяларды бірден алып, оны пайдалануды
тоқтатыңыз.
• Сұйықтық қолыңызға тиюі мүмкін болғандықтан, зақымдалған немесе
сұйықтығы аққан батареяны пайдаланбаңыз.
• Пішіні өзгерген, сұйықтығы аққан батареяны немесе жапсырмасы
бүлінгенін пайдаланбаңыз. Қызу шығаруы мүмкін.
Адам жарақатына, сұйықтықтың ағуына, күйікке немесе
қызуға жол бермеу үшін мына нұсқауларды орындаңыз.
• Құрылғы пайдаланылмайтын кезде, оны балалардың қолы жетпейтін
жерге сақтаңыз. Бұдан басқа, құрылғының бөлшектерін немесе
жапсырмаларын ауыздарына салғызбаңыз. Егер қандай да бір затын
жұтып қойса, медициналық көмекке жүгініңіз.
• Басып шығарғаннан кейін баспа бастиегінің жанындағы металл
бөлшектерге тиіспеңіз.
• Кескіш пышағына тиіспеңіз.
• Егер батареялардан аққан сұйықтық теріге немесе киімге тисе, оларды
таза
сумен дереу жуыңыз.
• P-touch жапсырма принтерін пайдаланғыңыз келмесе, батареяларын
алып, АТ адаптерін ажыратыңыз.
• Көрсетілгеннен басқа батареяны пайдаланбаңыз. Ескі жəне жаңа
батареяларды бірге немесе əр түрлілерін, зарядтау деңгейлері əр түрлі,
өндірушілері əр түрлі немесе модельдері əр түрлі батареяларды бірге
пайдаланбаңыз. Батареяның оң жəне теріс зарядты жақтарын керісінше
салмаңыз.
• P-touch жапсырма принтерін/АТ
адаптерін түсіріп немесе соғып
алмаңыз.
• СКД дисплейді баспаңыз.
• Артқы қақпағын жапқанда, саусағыңызды құрылғының ішінде
қалдырмаңыз.
•Ni-MH зарядталатын батареяларын пайдаланардан бұрын,
батареялардың, зарядтағыштың нұсқауларын мұқият оқып шығып,
оларды дұрыс пайдаланыңыз.
•Ni-MH зарядталатын батареяларын пайдаланғанда, батареяларды
пайдаланардың алдында оларды арнайы зарядтағышпен зарядтаңыз.
• Орынға, материалға жəне орта жағдайларына байланысты, жапсырма
жабысып немесе алынбай
қалуы мүмкін, жапсырманың түсі өзгеруі
немесе басқа заттарға берілуі мүмкін. Жапсырманы қолданардан бұрын
орта жағдайлары мен материалды тексеріңіз.
• P-touch жапсырма принтерін басқаша немесе бұл нұсқаулықта
сипатталмаған мақсатқа пайдаланбаңыз. Бұл шартты орындамау
салдарынан апат тудыруы немесе құрылғыны зақымдауы мүмкін.
• P-touch жапсырма принтеріне Brother TZe таспаларын ғана
пайдаланыңыз. белгісі жоқ таспаларды пайдаланбаңыз.
• Жапсырма принтерін тазалауға
жұмсақ, құрғақ шүберек қана
пайдаланыңыз; ешқашан спирт немесе басқа органикалық ерітінділер
пайдаланбаңыз.
• Баспа бастиегін тазалау үшін жұмсақ шүберек пайдаланыңыз; баспа
бастиегіне тимеңіз.
• Таспа шығатын саңылауға, АТ адаптерінің коннекторына немесе
батарея салғышқа, т.б. басқа заттар салмаңыз.
•P-touch жапсырма принтерін/батареяларды/АТ адаптерін тікелей күн
көзіне не жаңбырға, қыздырғыштардың не басқа
ыстық құрылғылардың
жанына, тым жоғары не төмен температуралы орынға (мысалы, көліктің
құралдар тақтасына не артына) немесе ылғалдылығы жоғары немесе
шаң жерлерге қоймаңыз.
• Кескіш тұтқасын қатты баспаңыз.
• Кассета бос болса, басып шығарушы болмаңыз; ол баспа бастиегін
зақымдайды.
• Басып шығарып немесе беріп жатқанда таспаны тартпаңыз; ол таспа
мен құрылғыны зақымдайды.
•
Жадқа сақталған деректер P-touch жапсырма принтерінің ақаулығына
немесе оны жөндеуге байланысты немесе батареяны пайдалану
мерзімі біткенде өшіп қалады.
• P-touch жапсырма принтері зарядталатын батареяларға арналған
зарядтау мүмкіндігімен жабдықталмаған.
• Басып шығарылған мəтін СКД дисплейге шыққан мəтіннен басқаша
болуы мүмкін.
• Басып шығарылған жапсырманың ұзындығы дисплейдегі жапсырма
ұзындығынан басқаша болуы мүмкін.
• Қорғаныш тазалағыш пластик стикер
өндіру жəне тасымалдау барысында
дисплейдің үстіңгі жағына салынған. Бұл стикерді пайдаланардан бұрын
алып тастау керек.
• Қуат көзі үш минуттан аса уақытқа ажыратылғанда, барлық мəтін, формат
параметрлері жəне жадқа сақталған мəтіндік файлдар өшіп қалады.
Кеден одағының техникалық регламентi
Қауіпсіздік сақтық шаралары
Алдын алмаған жағдайда, өлімге
немесе ауыр жарақатқа əкелуі
мүмкін ықтимал қауіпті жағдайды
білдіреді.
АБАЙЛАҢЫЗ
Алдын алмаған жағдайда жеңіл
немесе орташа жарақатқа алып
келуі мүмкін ықтимал қауіпті
жағдайды білдіреді.
Жалпы сақтық шаралары
ЕСКЕРТУ
Электр тогы жəне таспалы кассета
Құрылғының жоғарғы жағындағы көрсетілген
жерді басып, кассета қақпағын ашыңыз.
Егер таспалы кассета салынып қойса, оны жоғары
қарай тіке тартып шығарыңыз. Сонымен бірге
батареялар салынған болса, оларды алыңыз.
• Батареяларды немесе таспалы кассеталарды
ауыстырған кезде құрылғының өшіп тұрғанын
тексеріңіз.
Алты жаңа AAA сілтілі батареясын (LR03)
немесе толық зарядталған Ni-MH батареясын
(HR03) салып, олардың полюстерінің дұрыс
тұрғанын тексеріңіз.
Сілтілі батареяларды пайдаланушылар:
Əрдайым барлық алты батареяны бір уақытта
бренді бірдей жаңаларымен ауыстырыңыз.
Ni-MH батареяларын пайдаланушылар:
Əрдайым барлық алты батареяны бір уақытта
толық зарядталғандарымен ауыстырыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
Ұсынылған батареялар туралы ең соңғы ақпаратты алу
үшін біздің http://solutions.brother.com/ сайтымызға кіріңіз.
Таспалы кассетаны салып, оның орнына
түскенін тексеріңіз.
• Таспа ұшының таспа бағыттауыштарына түскенін
тексеріңіз.
• Бұл құрылғыда Brother TZe таспаларын ғана
пайдаланыңыз.
Кассета қақпағын дұрыстап жауып, оның
орнына түскенін тексеріңіз.
ЕСКЕРТПЕ
Таңдаулы АТ адаптерін (AD-24ES) пайдаланғанда
1. АТ адаптерін құрылғының үстіңгі жағындағы
АТ адаптерінің ұясына қосыңыз.
2. Ашасын ең жақын стандартты розеткаға қосыңыз.
Жадты сақтау үшін AAA сілтілі батареяларын (LR03)
немесе Ni-MH батареяларын (HR03) АТ адаптерімен
бірге пайдалануға кеңес беріледі.
ЕСКЕРТПЕ
• СКД бір қатардағы 15 таңбаны көрсетеді; дегенмен енгізген
мəтіннің ұзындығы 80 таңбаға дейін болуы мүмкін.
• Параметрлерді таңдағанда, əдепкі элементке өту үшін бос
орын пернесін басыңыз.
СКД дисплей жəне пернетақта
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
17
27
1
2
3
4
6
5
7
8
1. Өлшемі
2. Курсор
3. Астыңғы сызық/Жақтау
4. Ені
5. Стиль
6. Бас əріп
7. Жапсырма ұзындығы
Егер арнайы жапсырма
ұзындығы таңдалса,
белгішесі де пайда
болады.
8. Ағылшынша режим
9. Курсор пернесі: Оңға
(Мəтіннің соңына өту үшін
Shift пернесімен бірге
пайдаланыңыз.)
10. OK пернесі
11. Escape пернесі
12. Курсор пернесі: Солға
(Мəтіннің басына өту үшін
Shift пернесімен бірге
пайдаланыңыз.)
13. Қуат пернесі
14. Menu пернесі
15. Қаріп пернесі
16. Таңба пернелері
17. Shift пернелері
18. Басып шығару пернесі
19. Қарап алу пернесі
20. Жақтау пернесі
21. Таңба пернесі
22. БЕЗЕНДІРУ режимі
пернесі
23.
Backspace пернесі
24. Enter пернесі
25. Ағылшын/Кириллица
пернесі
26. Caps пернесі
27. Бос орын пернесі
• Баспаны қарап алу жапсырманың жасалған кескіні
болып табылады жəне басып шығарғанда шынайы
жапсырмадан ерекшеленуі мүмкін.
• СКД дисплейде көрсетілген жапсырманың ұзындығы
басып шығарылғанда шынайы ұзындығынан аздап
ерекшеленуі мүмкін.
1 Құрылғыны іске қосыңыз.
Алты AAA батареясымен немесе таңдаулы
АТ адаптерімен (AD-24ES) іске қосып, пернесін
басыңыз.
2 Тілді орнатыңыз.
Əдепкі параметр — [Русский].
3 Өлшем бірлігін орнатыңыз.
Əдепкі параметр — [mm] (мм).
ЕСКЕРТПЕ
• Бес минуттың ішінде ешқандай перне басылмаса,
құрылғы автоматты түрде өшеді.
• Кез келген əрекеттен бас тарту үшін пернесін
басыңыз.
Бастапқы параметрлер
/ [Language] (Тіл)
/ [Русский/Български/English] .
/ [Unit] (Құрылғы)
/ [inch/mm] (дюйм/мм) .
Ақаулықтарды жою
Қате туралы хабар Не істеу керек...
Хабар Себебі/Шешу
Low Battery!
(Батарея
заряды төмен)
Батареялардың заряды əлсіреген.
AAA сілтілі батареялары пайдаланылғанда: Оларды
жаңаларымен ауыстырыңыз.
Ni-MH батареялары пайдаланылғанда: Оларды толық
зарядтаңыз.
Battery Dead
(Батарея заряды
таусылған)
Салынған батареялардың заряды таусылған.
Invalid!
(Жарамсыз)
• [Numbering] (Нөмірлеу) таңдалғанда курсордың
үстінде мəтін жоқ.
• [Numbering] (Нөмірлеу) үшін қате таңба таңдалды.
• [Tab Length] (Табуляция ұзындығы) немесе [Label
Length] (Жапсырма ұзындығы) үшін қате сан таңдалды
.
• БЕЗЕНДІРУ режимі немесе Жапсырмаға атау беру
функциясы пайдаланылғанда жапсырманың
ұзындығына қате мəн енгізілді.
No Text!
(Мəтін жоқ)
• Жадқа ешқандай дерек сақталмағанда мəтіндік
файлды басып шығаруға əрекет жасадыңыз.
• мəтін енгізілмегенде басылды.
• Мəтін енгізілмегенде [Numbering] (Нөмірлеу), [Mirror]
(Айна) немесе Мəтінді қарап алу опциясын таңдауға
əрекет жасадыңыз.
• не болмаса, БЕЗЕНДІРУ режимі немесе
Жапсырмаға атау
беру функциясы пайдаланылып
жатқанда мəтін енгізілместен түймесі басылды.
Line Limit!
(Жол шегі!)
• пернесін басып, 3-жолды енгізуге əрекет
жасадыңыз.
•3,5 мм немесе 6 мм таспа салынғанда екі жол мəтінді
басып шығаруға немесе қарап алуға əрекет
жасадыңыз. Өлшемі үлкенірек таспа салыңыз.
No Cassette!
(Кассета жоқ)
Кассета салынбаған кезде жапсырманы басып
шығаруға əрекет жасадыңыз.
Cutter Error
(Кескіш қатесі)
Таспа кескіштің тұтқасы басып шығару процесінің
ортасында пайдаланылды.
Text Full!
(Мəтін толы!)
Ең көп таңбалар саны (80 таңба, БЕЗЕНДІРУ режимі
немесе Жапсырмаға атау беру функциясы үшін
50 таңба) енгізілді.
Text Limit!
(Мəтін шегі!)
БЕЗЕНДІРУ режимі немесе Жапсырмаға атау беру
функциясымен:
Енгізілген таңбалардың
саны жапсырма ұзындығынан
асып кеткендіктен, мəтінді қысқартыңыз.
Барлық басқа функциялар:
Енгізілген таңбалардың саны жапсырма ұзындығынан
асып кеткендіктен, мəтінді қысқартыңыз немесе
жапсырма ұзындығына [Auto] (Авто) опциясын таңдаңыз.
No Frame OK?
(Жақтау жоқ,
жарайды ма?)
3,5 мм таспаға қате Жақтау параметрі ҚОСУЛЫ
параметрімен басып шығаруда. (Жақтаусыз басып
шығару үшін опциясын, бас тарту үшін
опциясын таңдаңыз.)
OK to Feed?
(Беру үшін
дұрыс па?)
[Chain Print] (Тізбекті басып шығару) таңдалғанда басып
шығарғаннан кейін таспа берілуде. «Жиегін орнату»
бөлімін қараңыз.
Insert 12mm
(12 мм салу)
12 мм таспалар ғана БЕЗЕНДІРУ режимі немесе
Жапсырмаға атау беру
функциясында пайдалануға
қол жетімді.
Wrong Tape!
(Қате таспа)
белгісі бар кассетаны пайдаланыңыз.
Хабар Себебі/Шешу
Мəселе Шешімі
Құрылғыны
қосқаннан кейін
дисплей бос
қалады.
• Батареялардың дұрыс салынғанын тексеріңіз.
• Егер батареялардың заряды əлсіз болса, оларды
ауыстырыңыз.
• AD-24ES адаптерінің дұрыс жалғанғанын тексеріңіз.
Жапсырма басып
шығарылғанда,
жиек (бос орын)
мəтіннің екі жағынан
тым көп қалған.
• Бұл пайдаланушы нұсқаулығынан «Жиегін орнату»
бөлімін қарап, жапсырмаға кішірек жиектер қою
үшін [Half] (Жарты) немесе [Narrow] (Тар) опциясын
таңдаңыз
.
Құрылғы басып
шығармайды
немесе басып
шығарылған
таңбалардың пішіні
дұрыс емес.
• Таспалы кассетаның дұрыс салынғанын тексеріңіз.
• Егер таспалы кассета бос болса, оның ауыстырыңыз.
• Кассета қақпағының дұрыс жабылғанын тексеріңіз.
Мəн өзінен-өзі өшіп
қалды.
• Батареялардың заряды аз болуы мүмкін. Оларды
ауыстырыңыз.
• Қуат көзінен үш минуттан аса ажыратылғанда,
дисплейдегі барлық мəтін
мен форматтар өшіп
қалады. Тіл мен бірлік параметрлері де өшіп
қалады.
Басып шығарылған
жапсырмада бос
көлденең сызық
пайда болады.
• Баспа бастиегінде біраз шаң болуы мүмкін. Таспалы
кассетаны шығарып, құрғақ шүберекпен баспа
бастиегін жоғары-төмен қозғалыспен сүртіңіз.
• Баспа бастиегін тазалайтын таңдаулы кассета
(TZe-CL3) пайдаланылса, баспа бастиегін оңайырақ
тазалауға болады.
Құрылғы
«құлыпталып қалды»
(басқаша айтқанда,
құрылғы қосулы
болғанның өзінде
перне басылса,
ешқандай жауап
болмайды.)
• «P-touch зауыттық мəндерін қалпына келтіру»
бөлімін қараңыз.
Басып шығаруға
əрекет жасағанда,
құрылғы өшіп
қалады.
• Батареялардың заряды аз болуы мүмкін. Оларды
ауыстырыңыз.
• Батареялардың дұрыс салынғанын тексеріңіз.
• Басқа адаптер пайдаланылуда; ұсынылған
адаптер — AD-24ES.
Таспа дұрыс
берілмейді немесе
таспа
құрылғының
ішінде жабысып
қалады.
• Таспа ұшының таспа бағыттауыштарына түскенін
тексеріңіз.
• Басып шығарып жатқанда кескіштің тұтқасы
пайдаланылады. Басып шығарып жатқанда
кескіштің тұтқасына тиіспеңіз.
Жаңа жапсырма
жасау үшін барлық
мəтін мен формат
параметрін өшіру
керек.
• + пернелерін басып, [Text&Format]
(Мəтін жəне пішім) опциясын таңдаңыз.
СКД дисплей басқа
тілге орнатылған.
•«Бастапқы параметрлер» бөлімін
қараңыз.
Мəселе Шешімі
PT-D200/D200VP жапсырмалағыш құрылғысын сатып
алғаныңызға алғыс білдіреміз. PT-D200/D200VP құрылғысымен
көп қолданысқа арналған жапсырмалар жасауға болады.
Əдемі реттемелі жапсырмалар жасау үшін көп жақтаудан,
таңба өлшемдері мен стильдерден таңдаңыз. Бұдан басқа,
қол жетімді таспа картридждерінің əр түрлілігі жапсырмаларды
əр түрлі ендерімен жəне керемет түстерімен басып шығаруға
мүмкіндік береді.
Іске кіріспес бұрын мына нұсқаулықты мұқият оқып шығып,
кейін
қолдану үшін оны қол жетімді жерге сақтаңыз.
Қытайда басып шығарылған
LAD811001
Қазақша
Пайдаланушы нұсқаулығы

Summary of content (1 pages)