ENGLISH DANSK NORSK SVENSKA SUOMI 97OOPC/98OOPCN Brukermanual STA TUS STA TUS Hvis det oppstår problemer med produktet, kan du besøke webområdet vårt: http://solutions.brother.
NORSK Innledning Takk for at du kjøpte PT-9700PC/PT-9800PCN. PT-9700PC/PT-9800PCN (heretter kalt "skriver") er en etikettskriver som brukes til enkel utskrift av egendefinerte etiketter etter å ha koblet den til en datamaskin. Med en strekkodeleser tilkoblet skriveren, kan du også skrive ut etiketter og strekkoder på enkelt vis ved å lese inn strekkoder. Denne håndboken inneholder ulike forholdsregler og grunnprosedyrer for bruk av denne skriveren.
Merknad om kompilering og publisering Denne håndboken er kompilert og publisert under oppsyn av Brother Industries, Ltd., og den dekker de nyeste produktbeskrivelsene og -spesifikasjonene. Innholdet i denne håndboken og produktspesifikasjonene kan endres uten varsel. Hvis nye versjoner av PT-9700PC/9800PCN-programvaren blir tilgjengelig, kan det hende denne håndboken ikke gjenspeiler oppdaterte funksjoner. Det kan derfor hende at programvaren og innholdet i denne håndboken er annerledes.
NORSK Sikkerhetstiltak For å unngå skade og personskade er viktige merknader forklart med ulike symboler. Symbolene og hva de betyr: ADVARSEL Forteller deg hva som må gjøres for å unngå uhell og fare for personskade. FORSIKTIG Forteller deg hva som må gjøres for å unngå mindre personskade eller skade på skriveren. Følgende symboler brukes i denne håndboken: Handling IKKE tillatt. IKKE demonter produktet. IKKE sprut vann på produktet og IKKE senk produktet ned i vann.
ADVARSEL Skriver Følg disse retningslinjene for å unngå brann, skade, elektrisk støt og/eller fare for personskade. Ikke berør bladet på kutteenheten. Ikke la skriveren bli våt på noen måte. Ikke berør metalldeler nær skrivehodet. Skrivehodet blir svært varmt under bruk og forblir svært varmt rett etter bruk. Ikke berør det direkte med hendene. Skrivehode Ikke demonter skriveren.
NORSK Generelle forholdsregler ● Skriveren kan få funksjonsfeil hvis den står i nærheten av en TV, radio e.l. Ikke bruk skriveren i nærheten av noe utstyr som kan forårsake elektromagnetisk interferens. ● Ikke bruk skriveren på noen annen måte eller til noe annet formål enn det som er beskrevet i denne håndboken. Det kan føre til uhell eller skade på skriveren. ● Ikke sett noe fremmedlegeme inn i etikettuttaket, nettadapterkontakten, USB-porten, serieporten, LAN-porten (kun PT-9800PCN) osv.
Innholdsfortegnelse Pakke opp skriveren .......................................................................................................7 Generell beskrivelse .......................................................................................................8 LED-lamper .....................................................................................................................................9 Gjøre skriveren klar til bruk ................................................................
NORSK Pakke opp skriveren Åpne esken og sjekk at følgende artikler er inkludert. Hvis en artikkel mangler eller er skadet, ber vi deg kontakte din lokale Brother-forhandler eller Brother Kundeservice. ■ PT-9700PC/PT-9800PCN ■ USB-kabel Skriver (PT-9700PC) STATUS ■ Tapekassett Skriver (PT-9800PCN) ■ Brukermanual STATUS ■ Nettadapter (med adapterledning) Koble til strømledningen. ■ Strømledning ■ CD-ROM ■ Tapekatalog Koble til nettadapteren og en stikkontakt (220 til 240 V vekselstrøm).
Generell beskrivelse ■ PT-9700PC 1 3 STATUS 2 4 5 6 7 10 8 DC IN 24V 9 Sett forfra Sett bakfra ■ PT-9800PCN 1 3 STATUS 2 11 12 4 5 6 7 10 8 DC IN 24V 13 9 Sett forfra 1. Kassettdeksel Sett bakfra 9. Serieport (RS-232C) 2. Etikettuttak 10. USB-port 3. Dekselfrigjøringsknapp 11. LED-lampe på USB-direktegrensesnitt (kun PT-9800PCN) 4. Status-lampe 5. Strømknapp (med lampe) 6. Mate-/kutteknapp 7. Hovedstrømbryter 8. Nettadapterkontakt 12.
NORSK LED-lamper Tilstanden til skriveren vises med LED-lamper på skriveren eller USB-direktegrensesnittet (kun PT-9800PCN). ■ LED-lamper på skriver Lampetilstand Strømlampe (grønn) Status-lampe (rød) På Av Blinker Av Tilstand Løsning Skriver i ventemodus — Mottar data — Mens skriveren mottar data: 1) Ingen tapekassett. Blinker På 1) Sett inn tapekassetten og lukk kassettdekselet. 2) Kassettdekselet er åpent. 2) Lukk dekselet. 3) Inkompatibel tapekassett.
Lampetilstand Strømlampe (grønn) Status-lampe (rød) På Blinker svært raskt Av På Tilstand EEPROM-feil Feil på kretskort Starter opp Løsning Slå skriveren av og på med strømknappen. Hvis Status-lampen fortsetter å blinke, skal du kontakte din lokale Brother-forhandler eller Brother Kundeservice. — ■ LED-lampe på USB-direktegrensesnitt (kun PT-9800PCN) Lampetilstand Løsning Tilstand — Av USB-enhet ikke tilkoblet — Grønn På USB-enhet tilkoblet — HUB tilkoblet Koble fra USB-enheten.
NORSK Gjøre skriveren klar til bruk Utfør følgende forberedelser før du lager etiketter med skriveren. Merk ● Tilkoblingsprosedyrene kan variere avhengig av operativsystemet på datamaskinen. De varierer også avhengig av om det brukes en USB-tilkobling, serietilkobling eller nettverkstilkobling (kun PT-9800 PCN). Se "Koble til en datamaskin" (→ s. 13) for nærmere informasjon om hvordan du kobler skriveren til din spesifikke datamaskin.
Koble til skriveren Koble skriveren til strømkilden og en datamaskin. Slå på skriveren 4 Slå på hovedstrømbryteren bakpå Koble til strømkilden skriveren, og trykk så på strømknappen foran på skriveren. Koble den medfølgende 1 strømledningen til nettadapteren. Slå av skriveren Hold ned strømknappen foran på skriveren til skriveren slås av, og slå deretter av hovedstrømbryteren bakpå skriveren. STA TUS Sett nettadapteren i 2 nettadapterkontakten bakpå skriveren.
NORSK Koble til en datamaskin Koble skriveren til en datamaskin ved hjelp av grensesnittkablene. Det er ulike grensesnittkabler for tilkobling til USB-port, serieport (RS-232C) og LAN-port (10/100BASE-TX kablet Ethernet). Grunnleggende oppsett PT-9800PCN PT-9700PC Operativsystemer Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7 USB-port LAN-port Ja Nei Ja Mac OS® X 10.3.9 til 10.6 Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7/ Windows Server® 2003/ Windows Server® 2008/ 2008 R2 Mac OS® X 10.3.9 til 10.
Bruke grensesnittkablene Seriekabler (RS-232C) og nettverkskabler (Ethernet) er ikke standardtilbehør. Bruk riktig kabel for ønsket type grensesnitt. Merk ● For USB-grensesnitt skal den medfølgende USB-grensesnittkabelen brukes til å sikre samsvar med grensene for EMC. ● For serie- og nettverksgrensesnitt skal en vernet grensesnittkabel brukes til å sikre samsvar med grensene for EMC. ● Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Brother Industries, Ltd.
NORSK Sette inn tapekassetten Dette avsnittet lister opp typene tape som kan brukes med skriveren, og forklarer hvordan tapekassetter settes inn. Sett inn tapekassetten. 3 Pass på at enden på tapen mates under Godkjent tape tapeføreren. Listen nedenfor viser typene tape som kan brukes med skriveren. Du finner nærmere informasjon om tape under "Tilbehør" (→ s. 52).
Installere programvaren for PT-9700PC Prosedyren for å installere programvaren er avhengig av operativsystemet til datamaskinen. Installeringsprosedyren kan endres uten varsel. Hvis du bruker Microsoft® Windows®, se "Ved bruk av Microsoft® Windows®" (→ s. 16). Hvis du bruker Macintosh®, se "Ved bruk av Mac OS®" (→ s. 18).
NORSK Velg ønsket modell og klikk på [OK]. 5 Følg instruksjonene for driverinstallasjonen på skjermen. Når du blir bedt om å laste ned 9 alternative verktøy, må du foreta et valg og klikke på [Neste]. • Hvis du velger "Ja, vis siden", blir du tatt til webområdet for Brother Solutions Center før du fullfører installeringen (anbefales). Velg region (f.eks. Europe), landet ditt, modellen din og Nedlastinger for modellen. • Hvis du velger "Nei, ikke vis siden", fortsetter du installeringen.
Dobbeltklikk på "P-touch Editor 5.0 Ved bruk av Mac OS ® Dette avsnittet forklarer hvordan du installerer P-touch Editor 5.0 og skriverdriveren. 4 Installer.mpkg". Installeringsprogrammet for P-touch Editor 5.0 starter. Følg instruksjonene på skjermen. Merk ● Ikke prøv å koble skriveren til Macintosh® før P-touch Editor 5.0 er fullstendig installert. ● Du må være logget på som bruker med administratorrettigheter for å kunne installere programvaren.
NORSK 7 For Mac OS® X 10.3.9 til 10.4.x Dobbeltklikk på stasjonen der Mac OS® X er installert, og klikk på "Programmer" "Verktøy" - "Skriveroppsettverktøy". For Mac OS® X 10.5.x til 10.6 Klikk på Apple-menyen - "Systemvalg" og klikk på "Utskrift og faks". For Mac OS® X 10.3.9 til 10.4.x 8 Klikk på [Legg til] og velg USB øverst på skjermen. Velg "PT-9700PC" fra listen og klikk på [Legg til] på nytt for å legge til skriveren i "Skriverliste". For Mac OS® X 10.5.x til 10.
Installere programvaren for PT-9800PCN Prosedyren for å installere programvaren er avhengig av operativsystemet til datamaskinen. Installeringsprosedyren kan endres uten varsel. Hvis du bruker Microsoft® Windows®, se "Ved bruk av Microsoft® Windows®" (→ s. 20). Hvis du bruker Macintosh®, se "Ved bruk av Mac OS®" (→ s. 24).
NORSK Merk av i boksen ved siden av ■ Ved bruk av USB-grensesnittkabel og klikk på [Neste]. Med Tillegg-funksjonen kan du enkelt bruke tekst fra disse programmene i etikettoppsettene våre. 6 Når dette skjermbildet vises, skal 4 tilleggsprogram du vil installere, Merk ● Sørg for at alle Microsoft® Office-program Følg instruksjonene på skjermen. du bekrefte at skriveren er slått på. Koble USB-grensesnittkabelen til datamaskinen og deretter til skriveren. er lukket.
■ Ved bruk av nettverksgrensesnittkabel Velg "Søk i nettverket etter enheter 6 og velg fra en liste over oppdagede enheter (anbefales).". Du kan alternativ oppgi skriverens IP-adresse eller nodenavn. Klikk på [Neste]. Du finner skriverens IP-adresse og nodenavnet ved å skrive ut siden med skriverinnstillinger. Du finner nærmere informasjon under "Skrive ut skriverinnstillinger" (→ s. 41). Velg skriveren. 7 Følg instruksjonene på skjermen.
NORSK ■ Installere konfigureringsverktøyet BRAdmin Light Klikk på [BRAdmin Light] og følg 2 instruksjonene på skjermen. BRAdmin Light er et verktøy for innledende konfigurasjon av nettverkstilkoblede Brother-enheter. Det kan også søke etter Brother-produkter på nettverket, vise status og konfigurere grunnleggende nettverksinnstillinger, for eksempel IP-adresse. Du finner mer informasjon om BRAdmin Light på http://solutions.brother.
■ Angi IP-adresse, nettverksmaske og gateway ved hjelp av BRAdmin Light Klikk på "Start" - "Alle programmer 1 (Programmer)" - "Brother" - "BRAdmin Light". BRAdmin Light søker automatisk etter nye enheter. Merk ● Hvis du har en DHCP/BOOTP/RARP- server i nettverket, behøver du ikke å utføre følgende handling siden skriverserveren mottar IP-adresse automatisk. Dobbeltklikk på den ukonfigurerte 2 enheten. Ved bruk av Mac OS ® Dette avsnittet forklarer hvordan du installerer P-touch Editor 5.
NORSK Dobbeltklikk på "P-touch Editor 5.0 4 Installer.mpkg". 7 Installeringsprogrammet for P-touch Editor 5.0 starter. Følg instruksjonene på skjermen. For Mac OS® X 10.3.9 til 10.4.x Dobbeltklikk på stasjonen der Mac OS® X er installert, og klikk på "Programmer" "Verktøy" - "Skriveroppsettverktøy". For Mac OS® X 10.5.x til 10.6 Klikk på Apple-menyen - "Systemvalg" og klikk på "Utskrift og faks". Klikk deretter på for å legge til skriveren.
■ Ved bruk av USB-grensesnittkabel For Mac OS® X 10.3.9 9 Klikk på [Legg til] og velg "USB" øverst på skjermen. Velg "PT-9800PCN" fra listen og klikk på [Legg til] på nytt for å legge til skriveren i "Skriveroppsettverktøy". For Mac OS® X 10.4.x til 10.6 Klikk på [Legg til]/ . Velg "Brother PT-9800PCN/Brother PT-9800PCN" fra listen og klikk på [Legg til] for å legge til skriveren i "Skriveroppsettverktøy"/"Utskrift og faks". Merk ● For Mac OS® X 10.4.
NORSK Velg "Brother PT-9800PCN" fra listen a og klikk på [Legg til] igjen for å legge til skriveren i "Skriveroppsettverktøy"/ "Utskrift og faks". ■ Ved bruk av nettverksgrensesnittkabel (manuell nettverkskonfigurasjon) For Mac OS® X 10.3.9 9 Klikk på [Legg til] og velg IP-skriver øverst på skjermen. Oppgi skriverens IP-adresse i feltet Skriveradresse. Velg "PT-9800PCN" fra listen og klikk på [Legg til] på nytt for å legge til skriveren i "Skriveroppsettverktøy". Mac OS® X 10.3.9 For Mac OS® X 10.4.
■ Installere konfigureringsverktøyet BRAdmin Light BRAdmin Light er et verktøy for innledende konfigurasjon av nettverkstilkoblede Brother-enheter. Det kan også søke etter Brother-produkter på nettverket, vise status og konfigurere grunnleggende nettverksinnstillinger, for eksempel IP-adresse. Du finner mer informasjon om BRAdmin Light på http://solutions.brother.com/ Merk ● Hvis du bruker personlig brannmurprogram, kan det hende at BRAdmin Light ikke oppdager den ukonfigurerte enheten.
NORSK Avinstallere programvaren Dette avsnittet beskriver hvordan du avinstallerer programvaren og skriverdriveren. I trinnene nedenfor vil du se PT-XXXX. "XXXX" er navnet på skriveren. Hvis du bruker Microsoft® Windows®, se "Ved bruk av Microsoft® Windows®" (→ s. 29). Hvis du bruker Macintosh®, se "Ved bruk av Mac OS®" (→ s. 30).
For Windows® 7 Velg [Faks] eller [Microsoft XPS-dokumentskriver] i vinduet [Enheter og skrivere], og klikk så på [Egenskaper for utskriftsservere], som vises på menylinjen. For Windows® XP 5 Klikk på kategorien "Drivere" og velg "Brother PT-XXXX". Klikk deretter på [Fjern]. Gå til trinn 7 . For Windows Vista® Klikk på kategorien "Drivere" og velg "Brother PT-XXXX". Klikk så på [Fjern...]. For Windows® 7 Klikk på kategorien [Drivere], og klikk så på [Endre driverinnstillinger].
NORSK ■ Avinstallere skriverdriveren 1 Slå av skriveren. 2 For Mac OS® X 10.3.9 til 10.4.x Dobbeltklikk på stasjonen der Mac OS® X er installert, og klikk på "Programmer" "Verktøy" - "Skriveroppsettverktøy". Vinduet "Skriverliste" vises. For Mac OS® X 10.5.x til 10.6 Klikk på Apple-menyen - "Systemvalg" og klikk på "Utskrift og faks". For Mac OS® X 10.3.9 til 10.4.x . 3 Velg "PT-XXXX" og klikk på For Mac OS® X 10.5.x til 10.6 Velg "Brother PT-XXXX" og klikk på .
Avansert funksjon Når skriveren er koblet til datamaskinen, kan etiketter opprettes og skrives ut. Dette avsnittet beskriver nyttige utskriftsinnstillinger og hvordan du bruker en strekkodeleser til å skrive ut etiketter uten datamaskin. ■ Skriv ut etiketter i høy hastighet eller høy oppløsning Se "Skrive ut i høyere hastighet eller høyere oppløsning" (→ s. 32) ■ Skrive ut et stort antall etiketter distribuert til flere skrivere Se "Distribuert utskrift" (→ s.
NORSK Velg kategorien "Avansert", merk av 3 for "Distribuert utskrift" og klikk på Distribuert utskrift [Innstillinger]. Ved utskrift av et stort antall etiketter, kan utskrift distribueres blant flere skrivere. Den totale utskriftstiden kan gå ned siden utskriften utføres samtidig. Merk ● Utskrift kan distribueres til skrivere via en USB-tilkobling eller nettverkstilkobling (kun PT-9800PCN). ● Antallet sider som skal skrives ut, fordeles automatisk blant de valgte skriverne.
Angi tapebredden som skal brukes til 5 utskrift. A. Hvis kun én skriver er valgt. I dialogboksen fra trinn 4 velger du skriveren som det skal angis innstillinger for, og deretter dobbeltklikker du på den, eller du høyreklikker på den og klikker på "Innstillinger". Velg tapebredden på rullegardinlisten "Angi bredde". Klikk på [OK] for å lukke vinduet 7 "Distribuerte utskriftsinnstillinger". Konfigurering er fullført. Klikk på [OK] for å starte distribuert 8 utskrift.
NORSK BTP-funksjon (utskrift av strekkodemal) Med en strekkodeleser tilkoblet skriveren, kan etiketter og strekkoder enkelt skrives ut uten datamaskin, ved å lese inn strekkoder. Strekkodelesere som vi har bekreftet fungerer med denne skriveren • OPR-4001 (OPTOELECTRONICS CO., LTD.) • LS-1203 (Motorola, Inc.) • DS 6707 (Honeywell International Inc.) Merk ● Hvis du ønsker svar på vanlige spørsmål STATUS Forhåndsinnstilt malutskrift (→ s.
■ Forhåndsinnstilt malutskrift Hvis et ofte brukt etikettoppsett er lagret i skriveren, kan identiske etiketter enkelt skrives ut uten datamaskin, ved å lese inn strekkoder. Bill Anderson Mr. Bill Anderson Les inn strekkoden 3 "P-touch-malkommando" for å begynne å angi utskriftsinnstillingene. Se "Liste over strekkoder for innstillinger" (→ s. 49).
NORSK ■ Strekkodeutskrift En strekkode som leses inn med strekkodeleseren, kan skrives ut med protokollen og størrelsen fra en tidligere opprettet mal. Merk ● Se "Liste over strekkoder for innstillinger" (→ s. 49) for nærmere informasjon om de ulike innstillingene som kan velges ved å lese inn den aktuelle strekkoden.
Les inn strekkoden med dataene som 6 skal brukes. Koble databasefilen til 1 etikettoppsettet som skal skrives ut. Du finner nærmere informasjon om hvordan du angir innstillingene i hjelpeprogrammet for P-touch Editor. (CODE 128/9-sifret) 7 Les inn "Begynn utskrift"-strekkoden. Strekkoden skrives ut med 8 protokollen og størrelsen angitt i malen. Data som erstattes av nøkkelstrekkodens data Overfør etikettoppsettet som skal 2 skrives ut, fra P-touch Editor 5.
NORSK Merk ● Det er mulig å lese inn flere innstillinger. ● Hvis ingen innstillinger er angitt, skrives det ut en etikett med standard P-touch Template-innstilling (enkelteksemplar med "Autokutt på" og "Halvkutt på"). Du finner mer informasjon om P-touch Template-innstillinger i "P-touch Template manual" (håndboken for P-touch Template) (kun på engelsk), som du kan laste ned fra følgende webområde: http://solutions.brother.com/ Velg region (f.eks.
Bruke P-touch Editor Lite LAN (kun PT-9800PCN og Windows®) P-touch Editor Lite LAN er en grunnversjon av etikettredigeringsverktøyet. Ved å kopiere P-touch Editor Lite LAN, installert fra den medfølgende CD-en, til en delt mappe på serveren, kan P-touch Editor Lite LAN på serveren gi tilgang til andre nettverksbrukere for å lage etiketter og skrive ut fra PT-9800PCN tilkoblet nettverket, uten å måtte installere noen PT-9800PCN-driver på hver brukers datamaskin.
NORSK ■ Slik brukes P-touch Editor Lite LAN 1 Start P-touch Editor Lite LAN. Skriv inn etikettekst i P-touch Editor 2 Lite LAN. Klikk for eksempel på oppsettområdet og skriv inn "Brother". 3 Klikk på "Skriv ut"-knappen). Skrive ut skriverinnstillinger Siden med skriverinnstillinger viser en rapport som lister opp skriverinnstillingene og nettverksinnstillingene (kun PT-9800PCN). Du kan skrive ut siden med skriverinnstillinger ved hjelp av mate-/kutteknappen på skriveren.
Innstillinger for seriegrensesnitt (kun Windows®) Bruk følgende trinn til å endre eller bekrefte innstillingene for port og overføringshastighet 6 Velg ønsket overføringshastighet. på datamaskinen og skriveren. Bruk de samme innstillingene for skriveren og datamaskinen. Prosedyren nedenfor er basert på Windows Vista®. Stille inn datamaskinens overføringshastighet På oppgavelinjen klikker du "Start"- 1 knappen og deretter på "Kontrollpanel".
NORSK Vedlikehold Skriveren må rengjøres regelmessig for å vedlikeholde ytelsen. Merk ● Nettadapteren må alltid kobles fra før skriveren rengjøres. ■ Rengjøre skriveren utvendig Rengjøre hoderullen manuelt Tørk av støv og flekker fra hovedenheten ved hjelp av en myk, tørr klut. Bruk en klut lett fuktet med vann for å fjerne vanskelige flekker. Merk ● Ikke bruk malingstynner, benzen, alkohol eller andre organiske løsemidler. Disse kan deformere kabinettet eller skade skriverens utseende.
Feilretting For feilretting av skriveren skal du se i følgende liste over mulige problemer. Spørsmål og svar Problem Løsning Skriveren skriver ikke ut. Det vises en utskriftsfeil. Kontroller at grensesnittkabelen er riktig tilkoblet, at tapekassetten er riktig innsatt og at kassettdekselet er lukket. Stripet tape vises under utskrift. Tapekassetten er tom. Se "Sette inn tapekassetten" (→ s. 15) og sett inn en ny tapekassett.
NORSK Problem Løsning • - Overføringshastigheten kan ikke angis ved hjelp av veiviseren for endring av overføringshastighet eller Brother-skriververktøy. Feil 99: datamaskinen kan ikke oppdage skriveren. Sørg for at skriveren er slått på. Sørg for at grensesnittkabelen er riktig tilkoblet. Sørg for at COM-porten der skriveren er tilkoblet, er den samme COM-porten som er valgt i Veiviser for skifte av overføringshastighet.
Problem Løsning Jeg forstår ikke hvordan jeg installerer den andre skriveren jeg har kjøpt. • Med USB-tilkobling. Når skriveren kobles til datamaskinen med en USB-kabel, installeres driveren for den andre skriveren automatisk via Plug and Play. • Med node-til-node-tilkobling (kun PT-9800PCN). - Hvis én PT-9800PCN allerede er installert: når en skriver nummer to kobles til LAN, starter installeringsprogrammet, og skriverdriveren installeres.
NORSK Produktspesifikasjoner ■ Skriver-spesifikasjoner Element Display Utskrift Spesifikasjon Strømlampe (grønn), Status-lampe (rød), lampe på USB-direktegrensesnitt (grønn/rød) (kun PT-9800PCN) Utskriftsmetode Varmeoverføringsutskrift med laminering/termisk utskrift Skrivehode 360 dpi/384 dot For TZe-tapekassetter: 360 × 360 dpi For HGe-tapekassetter: 360 × 180 dpi, 360 × 360 dpi eller 360 × 720 dpi Utskriftsoppløsning Utskriftshastighet Knapper Grensesnitt Strømkilde Strømforbruk Mål Vekt Kutter
Vedlegg Generell prosedyre for BTP-funksjonen (utskrift med strekkodemal) Den generelle prosedyren for bruk av BTP-funksjonen (utskrift med strekkodemal) er beskrevet nedenfor. Du finner nærmere informasjon om hvordan du angir de ulike innstillingene under "BTP-funksjon (utskrift av strekkodemal)" (→ s. 35). 1 Bruk P-touch Editor 5.0 for å opprette en mal, og overfør den til skriveren. 2 Koble strekkodeleseren til skriveren. 3 Les inn strekkoden "P-touch-malkommando".
NORSK Liste over strekkoder for innstillinger Disse er strekkodene som brukes til å angi innstillingene som brukes med "BTP-funksjon (utskrift av strekkodemal)" (→ s. 35). Merk ● Når strekkodene på denne listen brukes, stiller du "Trigger for P-touch Template Printing" og "Command Prefix Character" til standardinnstillingen i P-touch Template-innstillinger.
■ For innlegging av numre*2 • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 0 • 00 ■ Forhåndsinnstilt malnummer 50 • Forhåndsinnstilt mal 1 • Forhåndsinnstilt mal 2 • Forhåndsinnstilt mal 3 • Forhåndsinnstilt mal 4
NORSK • Forhåndsinnstilt mal 5 • Forhåndsinnstilt mal 6 • Forhåndsinnstilt mal 7 • Forhåndsinnstilt mal 8 • Forhåndsinnstilt mal 9 • Forhåndsinnstilt mal 10 ■ Velg mal ■ Avgrenser ■ Begynn utskrift *1 Dette er standardinnstillinger. *2 Disse brukes til å angi antall eksemplarer som skrives ut, og ved valg av malnummer. Les inn strekkoder for å angi et tresifret nummer, f.eks. [00][7] eller [0][1][5]. Innstillingen brukes automatisk når tre sifre er angitt.
Tilbehør Kjøp tapekassetter fra nærmeste autoriserte forhandler. Bruk Brother TZe tape eller Brother HGe tape med denne skriveren. Brother kan ikke holdes ansvarlig for problemer forårsaket av bruk av ikke-godkjente forbruksvarer.
NORSK Stikkordregister A L Avinstallere programvaren .......................... 29 LAN-port........................................................ 8 LED-lampe .............................................. 9, 32 B BRAdmin Light ............................................ 23 Brukermanual................................................ 7 BTP ............................................................. 35 C CD-ROM .......................................................
U USB-direktegrensesnitt ................................. 8 USB-kabel ............................................... 7, 14 USB-port ....................................................... 8 Utskrift av skriverinnstillinger....................... 41 Utskrift i høy hastighet................................. 32 Utskrift i høy oppløsning.............................. 32 Utskrift med strekkodemal........................... 35 V Vedlikehold..................................................
Trykt i Kina LAC641001
