97OOPC/98OOPCN Navodila za uporabo STA TUS STA TUS Če naletite na težave pri uporabi svojega izdelka, obiščite naše spletno mesto: http://solutions.brother.
Uvod Zahvaljujemo se vam za nakup tiskalnika PT-9700PC/PT-9800PCN. Tiskalnik PT-9700PC/PT-9800PCN (v nadaljevanju »tiskalnik«) je tiskalnik nalepk, s katerim po priključitvi na računalnik zlahka natisnete nalepke po meri. Ko je na tiskalnik priključen bralnik črtne kode, zlahka natisnete nalepke in črtne kode z branjem črtnih kod. Ta priročnik vsebuje različna opozorila in osnovne postopke za uporabo tega tiskalnika.
Obvestilo o sestavljanju in objavi Ta navodila za uporabo so bila sestavljena in objavljena pod nadzorom podjetja Brother Industries, Ltd., ter vključujejo najnovejše opise izdelka in tehnične lastnosti. Vsebina teh navodil in tehnične lastnosti tega izdelka se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. Če postanejo razpoložljive nove različice programske opreme PT-9700PC/9800PCN, ta priročnik morda ne navaja vseh posodobljenih funkcij.
Varnostni ukrepi Za preprečevanje telesnih poškodb in škode so pomembne opombe razložene z različnimi simboli. Simboli in njihovi pomeni so naslednji: OPOZORILO Pove, kako se izognete nesrečam in tveganju telesnih poškodb. PREVIDNO Obvesti vas o postopkih, ki jim morate slediti, da preprečite manjše telesne poškodbe ali poškodbe tiskalnika. Simboli, ki se uporabljajo v teh navodilih, so: Dejanje NI dovoljeno. NE razstavite izdelka. Izdelka NE izpostavljajte pljuskanju vode ali ga potapljajte.
OPOZORILO Tiskalnik Sledite tem navodilom, da se izognete požaru, škodi, električnemu udaru in/ali tveganju telesnih poškodb. Preprečite, da bi se tiskalnik kakor koli navlažil. Rezila se ne dotikajte z rokami. Ne dotikajte se kovinskih delov v bližini tiskalne glave. Tiskalna glava se med uporabo močno segreje in ostane zelo vroča tudi takoj po uporabi. Ne dotikajte se je neposredno z rokami. Tiskalna glava Tiskalnika ne razstavljajte.
Splošni varnostni ukrepi ● Tiskalnik se lahko pokvari, če ga pustite v bližini televizijskih in radijskih sprejemnikov ali podobnih naprav. Tiskalnika ne uporabljajte v bližini naprav, ki lahko povzročijo elektromagnetne motnje. ● Tiskalnika ne uporabljajte za namene ali na načine, ki niso opisani v tem priročniku. Zaradi tega lahko pride do nesreče ali škode na tiskalniku.
Kazalo vsebine Odstranjevanje tiskalnika iz embalaže ..........................................................................7 Splošni opis .....................................................................................................................8 LED-lučke ........................................................................................................................................9 Priprava na uporabo tiskalnika .......................................................................
Odstranjevanje tiskalnika iz embalaže Odprite škatlo in preverite, ali so priloženi naslednji deli. Če kateri izmed delov manjka ali je poškodovan, se obrnite na svojega prodajalca Brother ali na storitve za stranke Brother. ■ PT-9700PC/PT-9800PCN ■ USB-kabel Tiskalnik (PT-9700PC) STATUS ■ Kaseta s trakom Tiskalnik (PT-9800PCN) ■ Navodila za uporabo STATUS ■ Izmenični napajalnik (s kablom) Priključite napajalni kabel. ■ Napajalni kabel Priključite na napajalnik in v vtičnico (220–240 V~).
Splošni opis ■ PT-9700PC 1 3 STATUS 2 4 5 6 7 10 8 DC IN 24V 9 Pogled od spredaj Pogled od zadaj ■ PT-9800PCN 1 3 STATUS 2 11 12 4 5 6 7 10 8 DC IN 24V 13 9 Pogled od spredaj Pogled od zadaj 1. Pokrov prostora za trak 9. Zaporedni priključek (RS-232C) 2. Izhod za nalepke 10. USB-priključek 3. Gumb za sprostitev pokrova 11. LED-lučka na vmesniku USB Direct Interface (samo PT-9800PCN) 4. Lučka Stanje (Status) 5. Gumb za vklop/izklop (z lučko) 6. Gumb za podajanje in rezanje 7.
LED-lučke Stanje tiskalnika je prikazano z LED-lučkami na tiskalniku ali vmesniku USB Direct Interface (samo PT-9800PCN). ■ LED-lučke na tiskalniku Stanje lučke Lučka za vklop (zelena) Lučka Stanje (Status) (rdeča) Vključena Izključena Tiskalnik je v pripravljenosti — Utripa Izključena Sprejemanje podatkov — Stanje Rešitev Ko tiskalnik sprejema podatke Utripa Vključena 1) Ni kasete s trakom. 1) Vgradite kaseto s trakom in zaprite pokrov prostora za trak.
Stanje lučke Lučka za vklop (zelena) Lučka Stanje (Status) (rdeča) Stanje Napaka rezalnika Vključena Utripa hitro Napaka držala valjčka Rešitev Potrdite, da trak ni zataknjen v tiskalnik. Po potrebi izključite in nato znova vključite tiskalnik. Če lučka Stanje (Status) še naprej utripa, se obrnite na svojega prodajalca Brother ali na storitve za stranke Brother. Napaka zaradi pregrevanja tiskalne glave Izključite in nato znova vključite tiskalnik.
Priprava na uporabo tiskalnika Pred ustvarjanjem nalepk s tiskalnikom so potrebne naslednje priprave. Opomba ● Postopki priključitve se razlikujejo glede na operacijski sistem, ki se izvaja v računalniku. Spreminjajo se tudi glede na to, ali uporabljate USB-povezavo, zaporedno povezavo ali omrežno povezavo (samo PT-9800 PCN). Za podrobnosti o povezovanju tiskalnika z določenim računalnikom glejte »Povezovanje z računalnikom« (→ str. 13).
Priključitev tiskalnika Tiskalnik priključite na vir napajanja in računalnik. Priključitev na vir napajanja 3 Napajalni kabel priključite v vtičnico (220–240 V~). Priloženi napajalni kabel priključite 1 na napajalnik. DC IN 24V Vklop tiskalnika 4 Vključite glavno stikalo na zadnji strani Priključek napajalnika priključite 2 v vtičnico za napajalnik na zadnji strani tiskalnika. DC IN 24V tiskalnika, nato pa pritisnite gumb za vklop/izklop na sprednji strani tiskalnika.
Povezovanje z računalnikom Tiskalnik povežite z računalnikom z vmesniškimi kabli. Vmesniški kabli, ki se uporabljajo za priključitev na USB-vmesnik, zaporedni (RS-232C) vmesnik in LAN (žični vmesnik Ethernet 10/100BASE-TX), se razlikujejo. Osnovna nastavitev PT-9800PCN PT-9700PC Operacijski sistemi 13 Windows® XP/Windows Vista®/ Windows® 7 USBpriključek LANpriključek Da Da Ne ® Ne Mac OS X od 10.3.9 do 10.
Uporaba vmesniških kablov Zaporedni (RS-232C) in omrežni (Ethernet) kabel nista standardna dodatna oprema. Uporabite ustrezen kabel za svoj vmesnik. Opomba ● Za USB-vmesnik uporabite priloženi USB-kabel, da zagotovite skladnost z omejitvami za elektromagnetno združljivost. ● Za zaporedni in omrežni vmesnik uporabite oklopljeni vmesniški kabel, da zagotovite skladnost z omejitvami za elektromagnetno združljivost.
Vgradnja kasete s trakom Ta razdelek našteva vrste trakov, ki jih lahko uporabljate s tiskalnikom, in pojasnjuje postopke za vgradnjo kaset s trakom. Vgradite kaseto s trakom. 3 Poskrbite, da je konec traku napeljan pod Odobreni trak vodilo za trak. V nadaljevanju so naštete vrste trakov, ki jih smete uporabljati s tiskalnikom. Za podrobnosti o trakovih glejte »Dodatna oprema« (→ str. 52).
Namestitev programske opreme za PT-9700PC Postopek namestitve programske opreme se razlikuje glede na operacijski sistem računalnika. Postopek namestitve se lahko spremeni brez predhodnega obvestila. Če uporabljate operacijski sistem Microsoft® Windows®, glejte »Če uporabljate operacijski sistem Microsoft® Windows®« (→ str. 16). Če uporabljate operacijski sistem Macintosh®, glejte »Če uporabljate operacijski sistem Mac OS ®« (→ str. 18).
Izberite želeni model in kliknite [OK]. 5 Sledite navodilom na zaslonu za namestitev gonilnika. Opomba ● Če želite dodatna orodja prenesti pozneje, jih lahko najdete na spletni strani: http://solutions.brother.com/ Izberite svojo regijo (npr. Europe), svojo državo, svoj model in povezavo Downloads za svoj model. 0 Kliknite [Finish]. Namestitev programske opreme je zdaj končana. Če se prikaže takšno navodilo, znova zaženite svoj računalnik. Zaženite programsko opremo.
Ko je namestitev končana in je prikazan Če uporabljate operacijski sistem Mac OS® Ta razdelek pojasnjuje namestitev programa P-touch Editor 5.0 in gonilnika za tiskalnik. 3 spodnji zaslon, kliknite [Close]. Namestitev gonilnika tiskalnika je končana. Nato namestite programsko opremo P-touch Editor 5.0. Opomba ● Tiskalnika ne povežite s svojim računalnikom Macintosh®, dokler ni končana namestitev programske opreme P-touch Editor 5.0.
Po ponovnem zagonu računalnika 6 Macintosh® priključite svoj tiskalnik na računalnik Macintosh® z USB-kablom in vključite tiskalnik. USB-priključek USB-kabel DC IN 24V Vtičnica za izmenični napajalnik Napajalnik Opomba ● Če tiskalnik na svoj računalnik Macintosh® priključite preko USB-razdelilnika, morda ne bo pravilno zaznan. V tem primeru tiskalnik priključite neposredno na USB-priključek na računalniku Macintosh®. Za operacijske sisteme Mac OS ® X 7 od 10.3.9 do 10.4.
Namestitev programske opreme za PT-9800PCN Postopek namestitve programske opreme se razlikuje glede na operacijski sistem računalnika. Postopek namestitve se lahko spremeni brez predhodnega obvestila. Če uporabljate operacijski sistem Microsoft® Windows®, glejte »Če uporabljate operacijski sistem Microsoft® Windows®« (→ str. 20). Če uporabljate operacijski sistem Macintosh®, glejte »Če uporabljate operacijski sistem Mac OS ®« (→ str. 24).
Preberite licenčno pogodbo in kliknite 3 [Yes], če se strinjate s pogoji in določili. Sledite navodilom na zaslonu. Označite potrditveno polje poleg 4 dodatkov, ki jih želite namestiti, ■ Uporabniki USB-kabla 6 Sledite navodilom na zaslonu. Ko se prikaže ta zaslon, preverite, ali je tiskalnik vključen. USB-kabel priključite na računalnik, nato pa na tiskalnik. in kliknite [Next]. Z dodatki lahko besedila iz označenih aplikacij zlahka uporabite v svojih postavitvah nalepk.
■ Uporabniki omrežnega kabla Izberite »Search the network for 6 devices and choose from a list of discovered devices (Recommended).« ali vnesite IP-naslov ali ime vozlišča svojega tiskalnika. Kliknite [Next]. IP-naslov in ime vozlišča tiskalnika lahko najdete s tiskanjem strani z nastavitvami tiskalnika. Za podrobnosti glejte »Tiskanje nastavitev tiskalnika« (→ str. 41). Izberite svoj tiskalnik. 7 Sledite navodilom na zaslonu.
■ Namestitev orodja za konfiguracijo BRAdmin Light Če imate v osebnem računalniku omogočen požarni zid Windows, se prikaže obvestilo »Do you wish to add this application to the list of exceptions?«. Preverite svoje okolje osebnega računalnika in izberite [Yes] ali [No]. BRAdmin Light je orodje za začetno nastavitev omrežnih naprav Brother. Z njim lahko tudi poiščete izdelke Brother v omrežju, prikažete njihovo stanje in nastavljate njihove osnovne omrežne nastavitve, na primer IP-naslove.
Izberite možnost STATIC za nastavitev 3 Boot Method. Vnesite IP Address, Subnet Mask in Gateway, nato kliknite [OK]. Če uporabljate operacijski sistem Mac OS® Ta razdelek pojasnjuje namestitev programa P-touch Editor 5.0 in gonilnika za tiskalnik. Opomba ● Tiskalnika ne povežite s svojim računalnikom Macintosh®, dokler ni končana namestitev programske opreme P-touch Editor 5.0. ● Za namestitev te programske opreme morate biti prijavljeni kot uporabnik s skrbniškimi pravicami.
Ko je namestitev končana in je prikazan 3 spodnji zaslon, kliknite [Close]. Po ponovnem zagonu računalnika 6 priključite svoj tiskalnik na računalnik Namestitev gonilnika tiskalnika je končana. Nato namestite programsko opremo P-touch Editor 5.0. z USB- ali LAN-kablom in vključite tiskalnik. USB-priključek USB-kabel Vtičnica za izmenični napajalnik Napajalnik LAN-priključek Opomba Dvokliknite »P-touch Editor 5.
8 Izberite vrsto povezave. Local Printer with USB cable Glejte »Uporabniki USB-kabla« (→ str. 26). Network Shared Printer (Simple network configuration) Preverite, ali je na tiskalnik priključen LAN-kabel. Glejte »Uporabniki omrežnega kabla (preprosta konfiguracija omrežja)« (→ str. 27). Network Shared Printer (Manual network configuration) Preverite, ali je na tiskalnik priključen LAN-kabel. Glejte »Uporabniki omrežnega kabla (ročna konfiguracija omrežja)« (→ str. 28).
■ Uporabniki omrežnega kabla (preprosta konfiguracija omrežja) 9 Kliknite [Add] (Dodaj). 0 Za Mac OS ® X 10.3.9 Izberite spodaj prikazano možnost. Mac OS ® X od 10.5.x do 10.6 Ko se zaslon vrne na »Printer List« b (Seznam tiskalnikov)/»Print & Fax« a Na seznamu izberite »Brother PT-9800PCN« in znova kliknite [Add] (Dodaj), da tiskalnik dodate na seznam »Printer Setup Utility« (Pripomoček za namestitev tiskalnika)/»Print & Fax« (Tiskanje in faks). Mac OS® X 10.3.9 Mac OS® X 10.4.
■ Uporabniki omrežnega kabla (ročna konfiguracija omrežja) 9 Za Mac OS ® X 10.3.9 Kliknite [Add] (Dodaj) in izberite IP Printing (IP-tiskanje) na vrhu zaslona. V okno za naslov tiskalnika vnesite IP-naslov za tiskalnik. Na seznamu izberite »PT-9800PCN« in znova kliknite [Add] (Dodaj), da tiskalnik dodate v orodje »Printer Setup Utility« (Orodje za namestitev tiskalnika). Za operacijske sisteme Mac OS ® X od 10.4.x do 10.6 Kliknite [Add] (Dodaj) in izberite IP Printer (IP-tiskalnik)/IP na vrhu zaslona.
■ Nastavitev IP-naslova, maske podomrežja in prehoda s programom BRAdmin Light 1 Izberite možnost »STATIC« za 3 nastavitev »BOOT Method«. Vnesite IP Address, Subnet Mask in Gateway, nato kliknite [OK]. Kliknite »Library« (Knjižnica) »Printers« - »Brother« - »P-touch Utilities« - »BRAdmin Light.jar«. Program BRAdmin Light bo samodejno poiskal nove naprave.
Odstranjevanje programske opreme Ta razdelek opisuje odstranjevanje programske opreme in gonilnika tiskalnika. V naslednjih korakih boste videli ime PT-XXXX. »XXXX« je ime vašega tiskalnika. Če uporabljate operacijski sistem Microsoft® Windows®, glejte »Če uporabljate operacijski sistem Microsoft® Windows®« (→ str. 30). Če uporabljate operacijski sistem Macintosh®, glejte »Če uporabljate operacijski sistem Mac OS ®« (→ str. 31).
Za operacijski sistem Windows® 7 Izberite [Faks] ali [Microsoft XPS Document Writer] v oknu [Naprave in tiskalniki] ter kliknite možnost [Lastnosti strežnika], ki se prikaže v menijski vrstici. Za operacijski sistem Windows® XP 5 Kliknite jeziček »Gonilniki« in izberite »Brother PT-XXXX«. Nato kliknite [Odstrani]. Pojdite na korak 7 . Za operacijski sistem Windows Vista® Kliknite jeziček »Gonilniki« in izberite »Brother PT-XXXX«. Nato kliknite [Odstrani...].
Zahtevnejše funkcije Ko na računalnik priključite tiskalnik, lahko ustvarite in natisnete nalepke. Ta razdelek opisuje različne uporabne nastavitve tiskanja in uporabo bralnika črtnih kod za tiskanje nalepk brez računalnika. ■ Tiskanje nalepk z visoko hitrostjo ali ločljivostjo Glejte »Tiskanje z višjo hitrostjo ali višjo ločljivostjo« (→ str. 32). ■ Tiskanje velikega števila nalepk, razdeljeno na več tiskalnikov Glejte »Razdeljeno tiskanje« (→ str. 33).
Izberite jeziček »Advanced«, izberite 3 potrditveno polje »Distributed Razdeljeno tiskanje printing« in kliknite [Settings]. Pri tiskanju velikega števila nalepk lahko tiskanje razdelite na več tiskalnikov. Ker se takrat tiskanje izvaja hkrati, se skupni čas tiskanja skrajša. Opomba ● Tiskanje lahko razdelite na tiskalnike, ki so povezani preko USB-povezave ali preko omrežne povezave (samo PT-9800PCN). ● Število natisnjenih strani se samodejno razdeli med izbranimi tiskalniki.
Določite širino traku, ki naj se uporabi 5 za tiskanje. A. Če ste izbrali samo en tiskalnik. V pogovornem oknu za korak 4 izberite tiskalnik, za katerega morate določiti nastavitev, in ga dvokliknite ali ga kliknite z desno miškino tipko ter kliknite »Settings«. Na spustnem seznamu »Set Width« izberite širino traku. Opomba ● Informacije, ki naj se prikažejo v pogovornem oknu v koraku 4 , lahko vnesete v besedilno polje »Notes«. B. Če ste izbrali več tiskalnikov.
Funkcija BTP (tiskanje predlog s črtno kodo) Ko je na tiskalnik priključen bralnik črtne kode, zlahka natisnete nalepke in črtne kode brez računalnika z branjem črtnih kod. Modeli bralnikov črtne kode, za katere je bilo potrjeno delovanje • OPR-4001 (OPTOELECTRONICS CO., LTD.) • LS-1203 (Motorola, Inc.) • DS 6707 (Honeywell International, Inc.) Opomba ● Za pogosta vprašanja in posodobljeni STATUS »Tiskanje vnaprej nastavljene predloge« (→ str.
■ Tiskanje vnaprej nastavljene predloge Preberite črtno kodo »Ukaz predloge 3 P-touch«, da začnete določati nastavitve tiskanja. Glejte »Seznam črtnih kod za predpisovanje nastavitev« (→ str. 49). Če je pogosto uporabljena postavitev nalepke shranjena v tiskalniku, lahko natisnete enake nalepke z optičnim branjem črtne kode brez računalnika. Bill Anderson Določite nastavitve tiskanja z branjem 4 črtnih kod z želenimi nastavitvami iz črtnih kod »Osnovne nastavitve«.
■ Tiskanje črtne kode Črtno kodo, prebrano z bralnikom črtne kode, lahko natisnete s protokolom in velikostjo prej ustvarjene predloge. Opomba ● Za podrobnosti o podrobnih nastavitvah, ki jih lahko izberete z branjem ustrezne črtne kode, glejte »Seznam črtnih kod za predpisovanje nastavitev« (→ str. 49). ● Če ima črtna koda, ki jo želite prebrati z bralnikom črtne kode, drugačen protokol od črtne kode v prej ustvarjeni predlogi, morda ne bo mogoče ustvariti in natisniti črtne kode.
Preberite črtno kodo, za katero želite 6 uporabiti podatke. Povežite datoteko podatkovne zbirke 1 s postavitvijo nalepke, ki jo želite natisniti. Za podrobnosti o predpisovanju nastavitev glejte pomoč »P-touch Editor Help«. (CODE128/9-mestna) 7 Preberite črtno kodo »Začni tiskanje«. Črtna koda se natisne s protokolom in 8 velikostjo, ki sta določena v predlogi.
Določite nastavitve tiskanja z branjem 5 črtnih kod z želenimi nastavitvami iz črtnih kod »Osnovne nastavitve«. Opomba ● Mogoče je branje več nastavitev. ● Če nastavitve niso določene, se natisne nalepka s privzeto nastavitvijo P-touch Template (ena kopija z vključenima nastavitvama »Vključeno samodejno rezanje« in »Vključeno polovično rezanje«).
Uporaba programa P-touch Editor Lite LAN (samo PT-9800PCN in Windows®) P-touch Editor Lite LAN je osnovna različica orodja za urejanje nalepk. S kopiranjem programske opreme P-touch Editor Lite LAN, ki je na voljo na priloženem CD-ju, v mapo v strežniku, ki je v souporabi, lahko do programa P-touch Editor Lite LAN na strežniku dostopajo drugi omrežni uporabniki.
■ Uporaba programa P-touch Editor Lite LAN Zaženite program P-touch Editor 1 Lite LAN. 2 Vnesite besedilo nalepke v program P-touch Editor Lite LAN. Kliknite na primer v območje postavitve in nato vnesite »Brother«. Tiskanje nastavitev tiskalnika Stran z nastavitvami tiskalnika prikaže poročilo, ki vsebuje nastavitve tiskalnika in omrežne nastavitve (samo PT-9800PCN). Stran z nastavitvami tiskalnika lahko natisnete z gumbom za podajanje in rezanje na tiskalniku.
Nastavitve zaporednega vmesnika (samo Windows®) Z naslednjimi koraki spremenite ali potrdite nastavitve vmesnika in bitne hitrosti na 6 Izberite želeno bitno hitrost. računalniku in tiskalniku. Enake nastavitve uporabite na tiskalniku in računalniku. Naslednji postopek je primer za operacijski sistem Windows Vista®. Nastavitev bitne hitrosti računalnika Kliknite gumb »Start« v opravilni 1 vrstici in kliknite »Nadzorna plošča«.
Vzdrževanje Vaš tiskalnik je treba redno čistiti, da bo ohranil svojo zmogljivost. Opomba ● Pred čiščenjem tiskalnika vedno odklopite napajalnik. ■ Čiščenje zunanjosti tiskalnika Ročno čiščenje valjčka glave Morebiten prah in umazanijo na glavni enoti obrišite z mehko suho krpo. Za trdovratno umazanijo uporabite rahlo navlaženo krpo. Opomba ● Ne uporabljajte razredčila, benzena, alkohola ali drugih organskih topil. To lahko deformira ohišje in pokvari videz vašega tiskalnika.
Odpravljanje težav Za odpravljanje napak s tiskalnikom glejte naslednji seznam možnih težav. Pogosta vprašanja Težava Rešitev Tiskalnik ne tiska. Prejeta je napaka pri tiskanju. Preverite, ali je vmesniški kabel pravilno priključen, ali je pravilno vgrajena kaseta s trakom in ali je zaprt pokrov prostora za trak. Med tiskanjem se pojavi črtast trak. Kaseta s trakom je prazna. Glejte »Vgradnja kasete s trakom« (→ str. 15) in vgradite novo kaseto s trakom.
Težava Rešitev • - Bitne hitrosti ne morete nastaviti s čarovnikom Change Baud Rate Wizard ali s pripomočki za tiskalnik Brother. Napaka 99: računalnik ne more zaznati tiskalnika. Poskrbite, da je tiskalnik vključen. Poskrbite, da je vmesniški kabel pravilno priključen. Poskrbite, da so COM-vrata, kjer je priključen tiskalnik, enaka COM-vratom, ki ste jih izbrali v čarovniku Change Baud Rate Wizard.
Težava Rešitev Ne razumem, kako naj namestim drugi tiskalnik, ki sem ga kupil. • Za USB-povezavo Ko tiskalnik priključite na računalnik preko USB-kabla, se samodejno namesti gonilnik zanj preko storitve Plug and Play. • S povezavo v omrežju enakovrednih članov (samo PT-9800PCN) - Če je že nameščen en tiskalnik PT-9800PCN: ko v LAN-omrežje priključite drugi tiskalnik, se zažene namestitveni program in se namesti gonilnik za tiskalnik. Oba tiskalnika sta na seznamu pogovornega okna za izbiro tiskalnika.
Tehnični podatki izdelka ■ Tehnični podatki tiskalnika Postavka Tehnični podatki Lučka za vklop (zelena), lučka Stanje (Status) (rdeča), lučka vmesnika USB Direct Interface (zelena/rdeča) (samo PT-9800PCN) Prikaz Tiskanje Gumbi Način tiskanja Laminirano tiskanje s toplotnim prenosom/toplotno tiskanje Tiskalna glava 360 dpi/384 pik Ločljivost tiskanja Za kasete s TZe-trakom: 360 × 360 dpi Za kasete s HGe-trakom: 360 × 180 dpi, 360 × 360 dpi ali 360 × 720 dpi Hitrost tiskanja Za kasete s TZe-trako
Dodatek Splošni postopek za BTP-funkcijo (tiskanje predlog s črtno kodo) Splošni postopek za BTP-funkcijo (tiskanje predlog s črtno kodo) je opisan v nadaljevanju. Glede podrobnosti o določanju različnih nastavitev glejte »Funkcija BTP (tiskanje predlog s črtno kodo)« (→ str. 35). 1 Uporabite program P-touch Editor 5.0, da ustvarite predlogo in jo prenesete v tiskalnik. 2 Na tiskalnik priključite bralnik črtne kode. 3 Preberite črtno kodo »Ukaz predloge P-touch«.
Seznam črtnih kod za predpisovanje nastavitev To so črtne kode za določanje nastavitev, ki se uporabljajo s: »Funkcija BTP (tiskanje predlog s črtno kodo)« (→ str. 35). Opomba ● Ko uporabljate črtne kode na tem seznamu, nastavite nastavitvi »Trigger for P-touch Template Printing« in »Command Prefix Character« na privzeto vrednost v nastavitvah P-touch Template.
■ Za vnašanje številk*2 • 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 0 • 00 ■ Številka vnaprej nastavljene predloge • Vnaprej nastavljena predloga 1 • Vnaprej nastavljena predloga 2 • Vnaprej nastavljena predloga 3 • Vnaprej nastavljena predloga 4 50
• Vnaprej nastavljena predloga 5 • Vnaprej nastavljena predloga 6 • Vnaprej nastavljena predloga 7 • Vnaprej nastavljena predloga 8 • Vnaprej nastavljena predloga 9 • Vnaprej nastavljena predloga 10 ■ Izberi predlogo ■ Ločilo ■ Začni tiskanje *1 To je privzeta nastavitev. *2 To se uporablja za predpisovanje števila natisnjenih kopij in za izbiranje številke predloge. Preberite črtne kode za določitev trimestne številke, na primer [00][7] ali [0][1][5].
Dodatna oprema Kasete s trakom si priskrbite pri najbližjem pooblaščenem trgovcu. S tem tiskalnikom uporabljajte Brother TZe- ali HGe-trakove. Družba Brother ne prevzema odgovornosti za težave, ki bi nastale zaradi uporabe neodobrenega potrošnega materiala.
Stvarno kazalo O B Bitna hitrost ................................................. BRAdmin Light ............................................ Brisanje podatkov, ki so preneseni v tiskalnik................................................. BTP ............................................................. 42 23 45 35 C CD................................................................. 7 Č Čiščenje rezalnika traku .............................. Čiščenje tiskalne glave in valjčka glave ......
V Varnostni ukrepi ............................................ 3 Vgradnja kasete s trakom ........................... 15 Vmesniški kabli ........................................... 14 Vtičnica za izmenični napajalnik.................... 8 Vzdrževanje ................................................ 43 Z Zaporedni kabel .......................................... 14 Zaporedni priključek ......................................
