9600 POKROČILÉ FUNKCIE • Predtým, ako začnete používať zariadenie P-touch, si prečítajte Príručku používateľa. • Túto Príručku používateľa majte k dispozícii pre prípad potreby v budúcnosti.
RÝCHLA REFERENCIA Tlač v režime rozhrania Zapnutie/vypnutie režimu rozhrania d+0 (pripojenie RS-232C) Zmena nastavení d + 2 → m alebo g a zvolit’ nastavenie → otáčat’ r (ALEBO j parametrov rozhrania alebo k) a zvolit’ parameter → stlačit’ r (ALEBO n) (Parametre je možné nastavovat’, len ak bol stlačený kláves e, ktorým zariadenie P-touch prejde do režimu offline.
d Ukončenie používania šablóny, prenesenej z počítača Otáčat’ r (ALEBO m alebo g) a zvolit’ príkaz FINISH → stlačit’ r (ALEBO n) → stlačit’ r (ALEBO n) e Tlač ďalšieho záznamu Otáčat’ r (ALEBO m alebo g) a zvolit’ príkaz NEXT RECORD → stlačit’ r f Tlač istého rozsahu záznamov Otáčat’ r (ALEBO m alebo g) a zvolit’ príkaz CONT.
OBSAH OBSAH..........................................................................................i Kapitola 1 Začíname pracovat’ ............................................... 1 Inštalácia dobíjateľnej batérie............................................................................. 2 Dobíjanie batérie ................................................................................................. 2 Kapitola 2 Pokročilé funkcie...................................................
ii
Kapitola 1 Začíname pracovat’ Začíname pracovat’ 1
K. 1 Začíname pracovat’ Inštalácia dobíjateľnej batérie ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Keď je dobíjateľná batéria Ni-MH (9,6 V, 1 500 mAh) plne dobitá, zariadenie PT-9600 je možné používat’ bez zdroja napájania a dokáže tlačit’ štítky z dvoch kaziet s páskou so šírkou 36 mm. Úplné dobitie batérie trvá 2 1/2 hodiny. a Odsuňte kryt priestoru pre batérie na spodnej časti zariadenia tlačením uvoľňovacieho výčnelka a odt’ahovaním krytu.
K.
K. 2 Pokročilé funkcie Vykonávanie pokročilých operácií ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● b Stláčajte kláves m alebo g, až pokiaľ sa nezobrazí žiadaná hodnota, alebo ju zadajte pomocou číselných klávesov. ● ● Kláves podsvietenia obrazovky/ kláves hodín ()) Zariadenie PT-9600 je vybavené podsvietením obrazovky, ktoré vám umožňuje sledovat’ obrazovku aj v tme. Hodiny navyše zobrazujú aktuálny čas. Stlačte ). Zapne sa podsvietenie obrazovky.
K. 2 Pokročilé funkcie POZNÁMKA Pri voľbe ON sa na miesto v texte, kde sa nachádza kurzor, pridá značka ( ). d Pre voľbu ďalšieho parametra (FORWARD) stlačte k. e Stlačte kláves m alebo g pre voľbu OFF (pridá sa aktuálny dátum a čas) alebo ON (pridá sa vopred určený dátum a čas). f Pre voľbu ďalšieho parametra stlačte j alebo k. g Stláčajte klávesy m alebo g, až pokiaľ sa nezobrazí žiadané nastavenie. h Opakujte kroky f a g, až pokiaľ nie sú dátum, čas a parameter FORWARD nastavené podľa vašich predstáv.
K. 2 Pokročilé funkcie Vykonanie operácie, priradenej klávesu PF: ● Stlačte kláves PF, ku ktorému je priradená žiadaná operácia. Používanie údajov, prenesených do/z počítača ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● POZNÁMKA ☞ Ak si prajete zastavit’ vykonávanie operácie, stlačte o. ☞ Pre vymazanie operácie, priradenej klávesu PF spustite aplikáciu P-touch Transfer Manager, ktorá bola nainštalovaná spolu s programom P-touch Editor a následne vymažte príslušné makro.
K. 2 Pokročilé funkcie AUTO 0.4 HELSINKI A AUTO Length Margin Font Width Size Počas odosielania údajov z počítača do zariadenia PT-9600 sa zobrazí takéto okno. POZNÁMKA Dávajte pozor, aby ste zariadenie PT-9600 nevypli počas prenosu údajov, pretože tým tieto údaje stratíte. Q R1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F K Q Q Q RG Q Q RECEIVING Q RH NO Q Q Q R DO NOT POWER OFF Q L Q RI M RJ AUTO 0.
K. 2 Pokročilé funkcie Funkcie jednotlivých ikon Ikona Názov tlačidla Funkcia Prenos Prenos šablóny štítkov a iných údajov z vášho (len pre aplikáciu počítača do tlačiarne (ak je pripojená cez USB kábel). P-touch Transfer Manager) Záloha Záloha údajov, ktoré ste preniesli do tlačiarne Brother (len pre aplikáciu pomocou aplikácie P-touch Transfer Manager. P-touch Transfer Manager) Pokročilé funkcie Otvorit’ Úprava vybraných údajov.
K. 2 Pokročilé funkcie c Presuňte prenášané údaje do priečinka, ktorý ste práve vytvorili. Presuňte prenášané údaje z priečinkov All contents (Celý obsah), Layout (Rozloženie) a iných priečinkov, ktoré sú pod položkou Filter. Pri prenášaní viacerých súborov údajov presuňte všetky prenášané údaje do priečinka, ktorý ste vytvorili. e Vyberte údaje alebo priečinok, ktorý chcete preniest’, potom kliknite na ikonu . Zobrazí sa správa potvrdzujúca prenos.
K. 2 Pokročilé funkcie Používateľom definovaný obrázok znaku Ak sa klávesu PF priradí používateľom definovaný obrázok znaku (znak v bitmapovom formáte, ktorý zvyčajne nie je dostupný na zariadení PT-9600), tento znak je možné pridat’ na akýkoľvek štítok, ktorý vytvárate na zariadení PT-9600. Používateľom definovaný obrázok znaku je možné upravovat’ rovnako, ako všetky ostatné znaky a je možné ho formátovat’ s takmer všetkými funkciami formátovania textu.
Poznámky o vytváraní šablón Keďže niektoré funkcie programu P-touch Editor nie sú dostupné na zariadení P-touch, pri používaní programu P-touch Editor a vytváraní šablón majte na pamäti tieto informácie. Po vytvorení šablóny navyše vyskúšajte na zariadení P-touch vytlačit’ vzorku daného štítku a skontrolujte, či bol vytlačený správne. ● Orientáciu tlače zvoľte len do horizontálnej polohy, „Landscape“.
K. 2 Pokročilé funkcie Používanie šablóny, prenesenej z počítača: Úprava textu v šablóne: a Stlačte kláves PF, ku ktorému je priradená žiadaná šablóna. Ak je databáza spojená so šablónou, zobrazia sa údaje databázy (prejdite ku kroku b). Ak databáza nie je spojená so šablónou, zobrazia sa údaje šablóny (prejdite ku kroku d). Ak databáza neobsahuje nijaký text, prejdite ku kroku e.
K. 2 Pokročilé funkcie g Otáčajte ovládač r (ALEBO stláčajte m alebo g), až pokiaľ sa značka 9 nepresunie k položke REPEAT. Q R1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F K Q Q Q RG 03/06 Q Q FINISH Q RH NO Q Q R Q MENU REPEAT 9 Q Q RI L M 9EDIT R J AUTO 0.4 HELSINKI A AUTO Length Margin Font Width Size h Otáčajte ovládač r (ALEBO stláčajte klávesy m alebo g), až pokiaľ sa nenastaví žiadaný počet kópií, alebo použite číselné klávesy na zadanie požadovaného počtu kópií.
K. 2 Pokročilé funkcie r Stlačte ovládač r (ALEBO klávesy j alebo k), až pokiaľ nebude zvolené posledné číslo záznamu zo žiadaného rozsahu. Q R1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F K Q Q Q RG CONTINUOUS PRINT Q Q Q RH Q Q NO Q R START END Q L Q RI M 1 100 R J AUTO 0.4 HELSINKI A AUTO Length Margin Font Width Size s Otáčajte ovládač r (ALEBO stláčajte klávesy m alebo g), až pokiaľ sa nezobrazí číslo posledného záznamu žiadaného rozsahu, alebo zadajte žiadané číslo pomocou číselných klávesov.
K. 2 Pokročilé funkcie Zálohovanie šablón štítkov Vymazanie všetkých údajov o tlačiarni Zálohovaním sa prenášajú šablóny štítkov a iné údaje v tlačiarni do počítača. Pred používaním aplikácie P-touch Transfer Manager si preštudujte materiál „Príručka používateľa programov“. a Pripojte počítač k tlačiarni pomocou kábla USB a zapnite tlačiareň. Názov modelu tlačiarne sa zobrazí v náhľade priečinku. POZNÁMKA ☞ Platí len pri spojení cez kábel USB.
K. 2 Pokročilé funkcie Tlač z počítača (pripojenie RS-232C) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Pin č. ● ● ● ● ● ● Názov signálu VSTUP/ VÝSTUP 1 Vysvetlenie Nepripojený Prijímanie údajov Prijímanie údajov, prenesených z počítača Zariadenie PT-9600 je vybavené aj sériovým portom, vďaka čomu môžete pomocou kábla typu RS-232C pripojit’ zariadenie P-touch k počítaču s OS Windows®.
K. 2 Pokročilé funkcie ® d Pre používateľov OS Windows 98 a 98 SE: Prejdite ku kroku e. Zobrazí sa dialógové okno, v ktorom môžete skontrolovat’ priebeh inštalácie. Pre používateľov OS Windows® Me, 2000 a XP: Zobrazí sa dialógové okno, v ktorom môžete pridat’ port zariadenia P-touch (PTCOM). Ak je port zariadenia P-touch (PTCOM) už nainštalovaný, pokračujte kliknutím na tlačidlo Next a prejdite na krok e nižšie.
K. 2 Pokročilé funkcie k Nastavenia ukončite kliknutím na tlačidlo Finish. Zobrazí sa dialógové okno, potvrdzujúce ukončenie inštalácie. i Zvoľte prenosovú rýchlost’ a následne kliknite na tlačidlo Next. POZNÁMKA Za normálnych okolností je zvolená hodnota „9600 bps“, váš počítač však túto prenosovú rýchlost’ nemusí podporovat’. V takom prípade si preštudujte používateľskú príručku počítača a zvoľte najvyššiu možnú prenosovú rýchlost’. Zobrazí sa dialógové okno potvrdenia zvolených nastavení.
K. 2 Pokročilé funkcie ☞ Ak chcete vyjst’ z režimu rozhrania a vrátit’ sa ☞ ☞ ☞ ☞ k textu, pridržte kláves d a stlačte kláves 0. Do režimu offline prejdete stlačením klávesu e. Do režimu online opät’ prejdete stlačením medzerníka. Pred používaním pripojenia USB vypnite režim rozhrania (pridržte kláves d a stlačte kláves 0). Prenosová rýchlost’ zariadenia PT-9600 sa nezmení automaticky.
K. 2 Pokročilé funkcie Zmena nastavení parametrov rozhrania ESC/P: Rozšírené kódy IBM 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F a Pridržte kláves d a stlačte kláves 2. 0 b Stláčajte kláves j alebo k, až pokiaľ sa nezobrazí žiadaný parameter. Zobrazí sa aktuálne nastavenie. 1 ! 1 A Q a q ü ? 2 " 2 B R b 3 # 3 C S c s â ô ú 4 $ 4 D T d t Pokročilé funkcie Parameter Nastavenia LINES OF TEXT (RIADKY TEXTU) 1 (prednastavené), 2, 3, 4, 5, 6, 7 A. CUT (Funkcia autom.
K. 2 Pokročilé funkcie funkcií textového a Pridržte kláves d a stlačte kláves 1. b Stláčajte kláves j alebo k, až pokiaľ sa nezobrazí žiadaná funkcia. Zobrazí sa aktuálne nastavenie. Funkcia Nastavenia FONT (PÍSMO) HELSINKI (prednastavené), BRUSSELS, BERMUDA (Vzorky dostupných nastavení nájdete v Príručke používateľa.) AUTO (prednastavené), 72, 44, 38, 26, 19, 13, 10 SIZE (VEĽKOSŤ) (Vzorky dostupných nastavení nájdete v Príručke používateľa.
K. 2 Pokročilé funkcie Efektívne príkazy POZNÁMKA ☞ Ostatné sekvencie ESCAPE sú ignorované. * Použiteľné len v prípade, že existujú údaje bitového obrázku.
CHYBOVÉ HLÁSENIA POKROČILÝCH FUNKCIÍ CHYBOVÉ HLÁSENIA POKROČILÝCH FUNKCIÍ CHYBOVÉ HLÁSENIE PRÍČINA RIEŠENIE IMAGE CHARACTER SIZE ● ERROR! Toto hlásenie sa zobrazuje ● v prípade, že používateľom definovaný obrázok znaku, prenesený z počítača a pridaný do textu, je väčší, ako nastavená veľkost’ textu. Nastavte väčšiu veľkost’ textu, alebo použite menší používateľom definovaný obrázok znaku.
K.
Dodatok Dodatok 25
Dodatok Prednastavené šablóny ➩ preštudujte si Príručku používateľa. Vzorky dostupných šablón sú uvedené nižšie. ☞ Vzorky šablón 1 až 31 nájdete v dodatku Príručky používateľa. Č.
REGISTER B Batéria 2 C Chybové hlásenia 23 Č Časová pečiatka 4 Často vykonávané operácie 5 D Dobíjanie 2 Dobíjateľná batéria 2 Dodatok 25 F Formáty dátumu a času 4 Funkcia Date/Time (dátum/čas) 4 Funkcia Macro 5 Funkcia nastavenia hodín 4 Funkcie Date/Time 4 Macro 5 nastavenie hodín 4 K Kláves podsvietenia obrazovky 4 Klávesy PF 5 N Nastavovanie hodín 4 P Parameter A.
V Vyhľadávanie v databáze 14 Vyhľadávanie záznamov 14 Vykonávanie priradených operácií 6 Z Zapnutie režim prenosu 6 Zálohovanie dát 6 Zálohovanie dát zo zariadenia PT-9600 6 Zmena nastavenia funkcií formátovania 21 parametrov rozhrania ESC/P 20 textu v prenesenej šablóne 13 28
