9600 AVANSERTE FUNKSJONER • Les denne brukerveiledningen før du begynner å bruke P-touch. • Oppbevar denne brukerveiledningen lett tilgjengelig for fremtidige referanser.
HURTIGREFERANSE Skrive ut i grensesnittmodus Gå inn/ut av grensesnittmodus (RS-232C-kobling) Endre parameterinnstillin ger for grensesnitt d+0 d + 2 → m eller g for å velge innstillingen → drei r (ELLER j eller k) for å velge parameteren → Trykk på r (ELLER n) (Parametere kan bare innstilles hvis e er trykket for å sette P-touch offline.
5 Skrive ut neste post Drei r (ELLER m eller g) for å velge NEXT RECORD → Trykk på r (ELLER n) 6 Skrive ut en Drei r (ELLER m eller g) for å velge CONT.
INNHOLD Kapittel 1 Komme igang .......................................................... 1 Sette inn ladbart batteri. ..................................................................................... 2 Lade batteriet ...................................................................................................... 2 Kapittel 2 Avanserte funksjoner .............................................. 3 Utføre avanserte funksjoner .........................................................................
ii
Kap.
Kap. 1 Komme igang Sette inn ladbart batteri. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Hvis det ladbare Ni-MH-batteriet (9,6 V, 1500 mAh) er installert og fulladet, kan PT-9600 brukes der det ikke er strømuttak. Den har kapasitet til å skrive ut etiketter fra to 36 mm brede tapekassetter. Det tar 2 1/2 time å fullade batteriet. 1 Ta av dekslet på batterikammeret på bunnen av maskinen ved å trykke på utløserklaffen og trekke av dekslet.
Kap.
Kap. 2 Avanserte funksjoner Utføre avanserte funksjoner ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● R1 2 RG RH R RI RJ ● Baklystast for skjermen/klokketast()) PT-9600 er utstyrt med baklys for skjermen som gjør at du kan se skjermen selv i mørket. I tillegg gjør klokken det mulig for deg å se tiden. 3 4 5 6 7 8 9 ABCDEFKQ Q Q Q Q Q 01/06 CURRENT Q Q Q NO DD/MM/YYYY Q hh:mm Q L Q M 01/04/2002 00:00 AUTO 0.
Kap. 2 Avanserte funksjoner Tildele en funksjon til en PF-tast: MERK 1 Trykk på (. R1 2 RG RH R RI RJ MERK For å gå tilbake til teksten uten å tildele en funksjon til en PF-tast, trykk på e(ELLER trykk på (). 3 4 5 6 7 8 9 ABCDEFKQ Q Q Q Q Q 01/08 Q Q Q NO AT PRINTING Q Q L Q M OFF AUTO 0.4 HELSINKI A AUTO Length Margin Font Width Size 3 Trykk på m eller g for å velge enten OFF (tidsstempelet legges til teksten med en gang) eller ON (tidsstempelet legges til etiketten når den skrives ut).
Kap. 2 Avanserte funksjoner MERK Hvis 9 flyttes til ved siden av CANCEL RECORDING, er ikke funksjonen blitt tildelt tasten. 6 Trykk på r (ELLER trykk på n). Utføre en funksjon tildelt en PF-tast: ● Trykk på PF-tasten som er blitt tildelt funksjonen som du ønsker å utføre. MERK ☞ For å hindre at funksjonen utføres, trykk på o. ☞ For å slette funksjonen som er tildelt en PF-tast, start P-touch Transfer Manager, som ble installert med P-touch Editor og slett deretter makroen. Se side 14.
Kap. 2 Avanserte funksjoner Starte P-touch Transfer Manager 3 4 5 6 7 8 9 ABCDEFKQ Q R1 2 Q Q RG Q Q TRANSFER MODE Q RH ON Q Q R READY Q L Q I Q M R RJ AUTO 0.4 HELSINKI A AUTO Length Margin Font Width Size Mens data blir sendt fra datamaskinen til PT-9600 vises følgende skjermbilde. MERK Husk å ikke slå av PT-9600 mens det sendes data til den. Hvis ikke vil data bli tapt. Du finner også informasjon om bruk av P-touch Transfer Manager i “Programvarehåndboken”.
Ch. 2 Avanserte funksjoner Forklaring av ikoner Ikon Knappenavn Funksjon Overfør (bare for P-touch Transfer Manager) Overfører etikettmaler og andre data på PC-en til skriveren (når USB-grensesnittkabel tilkobles). Sikkerhetskopier (bare for P-touch Transfer Manager) Sikkerhetskopierer data du har overført til Brother-skriveren ved hjelp av P-touch Transfer Manager. Åpne Redigerer valgte data. Skriv ut (bare for P-touch Skriver ut valgt etikettmal med skriveren.
Kap. 2 Avanserte funksjoner 3 Dra overføringsdataene til mappen du nettopp opprettet. Dra overføringsdataene fra Uklassifisert innhold eller fra Oppsett eller en annen mappe under Filter. Ved overføring av flere sett med data kan du flytte alle overføringsdataene til mappen du opprettet. 5 Velg dataene eller mappen du vil overføre, og klikk deretter på . Du blir bedt om å bekrefte overføringen.
Kap. 2 Avanserte funksjoner Brukerdefinert tegnbilde søk i databasen for å finne spesifikke poster. Hvis et brukerdefinert tegnbilde (et punktgrafikktegn som vanligvis ikke er tilgjengelig på PT-9600) tildeles en PF-tast, kan dette tegnet bli lagt til enhver etikett som du lager på PT-9600. Det brukerdefinerte tegnbildet kan redigeres som alle andre tegn og formateres ved bruk av nesten alle formatfunksjonene.
Kap. 2 Avanserte funksjoner ● ● Felter som strekker seg ut av utskriftsområdet vil ikke bli skrevet ut hverken helt eller delvis. Bakgrunner angitt med P-touch Editor er ikke kompatible med P-touch. ● Hvis en tekst eller strekkode er plassert slik at den overlapper andre objekter, vil teksten eller strekkoden normalt bli skrevet ut oppå det andre objektet. ● Den utskrevne etiketten kan se annerledes ut enn bildet som vises i forhåndsvisningsområdet til Transfer Manager. ● 3 4 5 6 R1 2 RG [NO.
Kap. 2 Avanserte funksjoner MERK ☞ For å avslutte redigering av tekst i en mal, trykk på e, drei r (ELLER trykk på m eller g) inntil 9 flytter seg til ved siden av CANCEL EDITING?, og trykk deretter på n. ☞ Aksentuerte tegn (se brukerveiledningen), symboler (se brukerveiledningen), strekkoder (se brukerveiledningen), tidsstempler (side 4) og brukerdefinerte tegnbilder (side 10) kan legges inn i feltene. ☞ For å velge et annet felt, drei r (ELLER trykk på m eller g) inntil det ønskede feltet vises.
Kap. 2 Avanserte funksjoner D Trykk på r (ELLER trykk på n) for å skrive ut neste post. Etter at etiketten er skrevet ut vises MENU-skjermbildet på displayet igjen. I Drei r (ELLER trykk på m eller g) inntil nummeret på den siste posten i serien vises, eller bruk talltastene til å skrive inn det ønskede nummeret. MERK Skrive ut en serie med poster: E Drei r (ELLER trykk på m eller g) inntil 9 flytter seg til ved siden av CONT. PRINT.
Kap. 2 Avanserte funksjoner 2 Skriv inn tegnene som du ønsker å søke etter. 3 Trykk på r (ELLER trykk på n). Den første posten etter den nåværende (indikert av 9) som inneholder tegnene som ble skrevet inn vises. Sikkerhetskopiere etikettmaler Denne funksjonen overfører etikettmaler og andre data i skriveren til PC-en. Du finner også informasjon om bruk av P-touch Transfer Manager i “Programvarehåndboken”. MERK ☞ Bare gyldig når USB-kabel tilkobles.
Kap. 2 Avanserte funksjoner 3 Klikk på OK-knappen. En ny mappe med et navn som inneholder datoen, blir opprettet i skrivermappen, og alle skriverdataene overføres til den nye mappen. Skrive ut fra en datamaskin (RS-232C-kobling) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● PT-9600 er også utstyrt med en serieport som gjør det mulig å bruke en RS-232C-kabel til å koble P-touch til en datamaskin som kjører Windows®.
Kap. 2 Avanserte funksjoner Pin nen r. Signalna vn INPUT/ OUTPUT 1 2 Forklaring Ikke tilkoblet RD INPUT Motta data Mottar data sendt fra datamaskinen 3 TD OUTPUT Sender signal Xon/Xoff når Busy er satt til Xon/Xoff Bare i ESC/P grensesnittmodus: Sender X-off når skriveren er opptatt, X-on når ikke opptatt 4 DTR OUTPUT Dataterminal klar 5 SG Signaljording 6 7 Ikke tilkoblet RTS OUTPUT Hvis en P-touch (PTCOM)-port ikke allerede er installert, klikker du på Legg tilknappen.
Kap. 2 Avanserte funksjoner 6 Kontroller at installeringen vil utføres slik du ønsker det og klikk deretter på Nesteknappen. En dialogboks vises som indikerer at skriverdriveren er blitt installert. 9 Velg den ønskede modulasjonshastigheten og klikk så på Neste-knappen. MERK Normalt velges ”9600 bps”, men datamaskinen støtter kanskje ikke en så høy modulasjonshastighet. Hvis det er tilfelle, må du lese datamaskinens brukerhåndbok og velge høyest mulig modulasjonshastighet.
Kap. 2 Avanserte funksjoner A Klikk på Fullfør-knappen. Det vises en dialogboks som viser at installeringen er fullført. MERK ☞ For å gå ut av grensesnittmodus og tilbake til teksten, hold nede d og trykk på 0. ☞ For å gå offline, trykk på e. ☞ For å gå tilbake online, trykk på mellomromstasten. ☞ Før du bruker USB-koblingen må du gå ut av grensesnittmodus (hold nede d og trykk på 0). ☞ Modulasjonshastigheten til PT-9600 skifter ikke automatisk.
Endre innstillingene for standard serie (RS232C)-grensesnittparameterne: Parameter Innstillinger 1 Hold nede d og trykk på 2. A. CUT (Autoklippfunksj on) 1 (standard), 2, 7, 8 (Se brukerveiledningen for tilgjengelige innstillinger.) 2 Trykk på j eller k inntil den ønskede parameteren vises. Den gjeldende innstillingen vises. T. MARGIN (Tapemargfunksj on) (Se brukerveiledningen for tilgjengelige innstillinger.
Kap. 2 Avanserte funksjoner ASCII hex-koder 23 24 40 5B 5C 5D 5E 60 7B 7C 7D 7E USA # $ @ [ \ ] ' { } Frankrike # $ à ç § ' é ù è Tyskland # $ § Ä Ö Ü ' ä ö ü ß Storbritannia £ $ @ [ ] ' { Danmark I # $ @ Æ Ø Å ' æ ø å Sverige # ä ö å ü Italia # $ @ ° à ò è ì Spania I ° \ É Ä Ö Å Ü é \ é ù Pts $ @ ¡ Ñ ¿ ' ¥ ] ' } ñ { } } Funksjon Innstillinger H.
Kap. 2 Avanserte funksjoner Effektive kommandoer Kommando ESC i [PARAMETERS] B [BAR CODE DATA] [TERMIANTOR] SEC E Halvfet på SEC F Halvfet av SEC G Halvfet på • i SEC H Halvfet av • [PARAMTERS] SEC – Understreke på/av SEC 4 Kursiv på SEC 5 Kursiv av t1 INNFELT 2 AV 5 ESC i Strekkode t5 EAN 8/13, UPC-A CAN Slett all tekst t6 UPC-E Tilbake t9 CODABAR (NW-7) DEL t MERK ☞ Andre ESCAPE-sekvenser ignoreres. * Gjelder bare når det eksisterer punktgrafikkbildedata.
FEILMELDINGER FOR AVANSERTE FUNKSJONER FEILMELDINGER FOR AVANSERTE FUNKSJONER FEILMELDING ÅRSAK LØSNING IMAGE CHARACTER SIZE ERROR! ● Denne meldingen vises hvis det brukerdefinerte tegnbildet som overføres fra en datamaskin og legges til teksten er større enn den spesifiserte tekststørrelsen. ● Velg en større tekststørrelse eller bruk et mindre brukerdefinert tegnbilde. MACRO ERROR! ● Denne meldingen vises hvis du prøver å tildele en funksjon som er lenger enn 64 trinn til en PF-tast.
Vedlegg Vedlegg 23
Vedlegg Forhåndsinntilte maler ➩ Se brukerveiledningen. Eksempler på tilgjengelige maler er vist nedenfor. ☞ For eksempler på mal 1 til og med 31, se vedlegget i brukerveiledningen. Nr.
INDEX A I A.
T T.
