9600 GEAVANCEERDE FUNCTIES • Lees deze handleiding goed door voordat u de P-touch in gebruik neemt. • Bewaar de handleiding bij de P-touch voor latere naslag.
NASLAGGIDS Afdrukken in Interfacemodus Interfacemodus (RS-232C verbinding) inschakelen/ uitschakelen d + 0 (0) Interfaceparameters d + 2 (2) → m of g en selecteer de instelling → draai r (OF j of wijzigen k) en selecteer de parameter → Druk op r (OF n) (Parameters kunt u alleen instellen wanneer u op e drukt om de P-touch offline te zetten.
Tekst bewerken in een via een computer ontvangen sjabloon 4 Gebruik van de via een computer ontvangen sjabloon beëindigen Draai r (OF m of g) en selecteer EDIT → Druk op r (OF n) → Typ elke regel tekst en druk dan op r (OF n) Draai r (OF m of g) en selecteer FINISH → Druk op r (OF n) → Druk op r (OF n) 5 De volgende record afdrukken Draai r (OF m of g) en selecteer NEXT RECORD → Druk op r (OF n) 6 Een reeks records afdrukken Draai r (OF m of g) en selecteer CONT.
De macrofuncties gebruiken Een handeling toewijzen aan een PF-toets ( → PF-toets → Toetsen van de handeling die moet worden toegewezen → ( → Draai r (OF m of g) en selecteer SAVE RECORDING → Druk op r (OF n) Een handeling uitvoeren die aan een PF-toets is toegewezen !, @, #, $, %, ^, & of *
INHOUDSOPGAVE Hoofdstuk 1 Aan de slag .............................................................. 1 De oplaadbare batterij plaatsen ......................................................................... 2 De batterij opladen ............................................................................................. 2 Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies ............................................ 3 Geavanceerde handelingen uitvoeren ................................................................
ii
Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 1 Aan de slag Aan de slag 1
Hoofdstuk 1 Aan de slag De oplaadbare batterij plaatsen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Als de oplaadbare Ni-MH batterij (9,6 V, 1500 mAh) is is geplaatst en volledig opgeladen, kunt u de PT-9600 zonder andere stroomvoorziening gebruiken en kunt u labels afdrukken vanaf twee 36 mm tapecassettes. Het duurt ongeveer 2 1/2 uur om de batterij volledig op te laden.
Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies Geavanceerde functies 3
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies Geavanceerde handelingen uitvoeren ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● R1 2 RG RH R RI RJ ● Scherm verlichting/Clock-toets ()) De PT-9600 is voorzien van schermverlichting, zodat het scherm ook in het donker goed leesbaar is. De klok geeft daarbij de juiste tijd aan. Het scherm verlichten: ● 3 4 5 6 7 8 9 ABCDEFKQ Q Q Q Q Q 01/06 CURRENT Q Q Q NO DD/MM/YYYY Q hh:mm Q L Q M 01/04/2002 00:00 AUTO 0.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies 2 Draai r totdat DATE/TIME verschijnt en druk dan op r (OF houd d ingedrukt en druk op t). De handeling kan uit maximaal 64 stappen bestaan, bijvoorbeeld tekst typen (in invoegmodus) of opmaak toepassen. LET OP LET OP Als u naar uw tekst wilt teruggaan zonder een tijdstempel toe te voegen, drukt u op e(OF houdt u d ingedrukt en drukt u op t). Wanneer u ) of een andere toets waarmee geen functie wordt uitgevoerd, indrukt, wordt de handeling niet in de macro opgenomen.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies 4 Druk op ( (OF druk op de PF-toets). 3 4 5 6 7 8 9 ABCDEFKQ Q R1 2 Q Q RG END OF RECORDING Q Q Q RH Q Q NO 9SAVE Q R RECORDING Q M Q I R 9 CANCEL RECORDING RJ AUTO 0.4 HELSINKI A AUTO Length Margin Font Width Size 5 Draai r (OF druk op m of g) totdat 9 naast SAVE RECORDING komt te staan. LET OP Als 9 naast CANCEL RECORDING wordt gezet, wordt de handeling niet aan de toets toegewezen. 6 Druk op r (OF druk op n).
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies 2 Druk op r (OF druk op n) om de overdrachtmodus te activeren. Lay-outvenster 1 2 LET OP 3 Als u de overdrachtmodus wilt beëindigen nadat u deze modus hebt geactiveerd, drukt u op o. 5 4 3 4 5 6 7 8 9 ABCDEFKQ Q R1 2 Q Q RG Q Q TRANSFER MODE Q RH ON Q Q Q R READY Q L Q RI M RJ 0.4 HELSINKI A AUTO Margin Font Width Size Wanneer er gegevens door de computer naar de PT-9600 worden gezonden, verschijnt het volgende scherm.
Ch. 2 Geavanceerde functies Uitleg van de pictogrammen Pictogram Naam knop Geavanceerde functies Overdragen (alleen voor Ptouch Transfer Manager) Hiermee worden labelsjablonen en andere gegevens van uw computer naar de printer overgedragen (wanneer de USB-interfacekabel wordt aangesloten). Back-up maken (alleen voor Ptouch Transfer Manager) Maakt een back-up van de gegevens die u hebt overgedragen naar de Brother printer met gebruikmaking van P-touch Transfer Manager.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies 3 Sleep de gegevens die u wilt overdragen naar de map die u gemaakt hebt. Sleep de gegevens die u wilt overdragen uit de map Alle inhoud of Lay-outs, of een andere map onder Filter. Bij het overdragen van meerdere gegevenssets verplaatst u alle gegevens naar de map die u gemaakt hebt. 5 Selecteer de gegevens of de map die u wilt overdragen en klik op . Er verschijnt een bevestigingsvenster voor de overdracht.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies toevoegen aan elk label dat u maakt op de PT-9600. Het door de gebruiker gedefinieerde tekenbeeld kunt u bewerken net als elk ander teken, en er bijna alle tekstopmaakfuncties op toepassen. Geavanceerde functies Het door de gebruiker gedefinieerde tekenbeeld heeft de grootte van de bitmap die op de computer is samengesteld. Als de grootte van het gedefinieerde tekenbeeld kleiner is dan de opgegeven tekengrootte, wordt er ruimte boven en onder het teken toegevoegd.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies Sommige tekens die beschikbaar zijn in P-touch Editor zijn niet beschikbaar op de P-touch. ● Streepjescodes die zijn ingesteld met instellingen die niet compatible zijn met de streepjescode-instellingen van de P-touch, worden niet automatisch afgedrukt. ● Een sjabloon dat is gemaakt met de P-touch Editor moet een vaste lengte hebben met een maximum van 1 m. ● Maak de sjabloon en de database zo dat niet meer dan 1000 tekens per label worden afgedrukt.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies Tekst in de sjabloon bewerken: 4 Wijzig de tekst in elk veld naar wens en druk dan op r (OF druk op n). Wanneer op r (OF n) wordt gedrukt nadat de tekst in het laatste veld is ingevoerd, verschijnt het scherm MENU op uw scherm. Een label afdrukken op basis van de geselecteerde sjabloon: 5 Draai r (OF druk op m of g) totdat 9 naast PRINT komt te staan (of druk op p).
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies Tekst in de sjabloon wijzigen: Een reeks records afdrukken: 0 Draai r (OF druk op m of g) totdat 9 naast EDIT staat. E Draai r (OF druk op m of g) totdat 9 naast CONT. PRINT staat. LET OP LET OP Voor sjablonen die geen tekst bevatten, verschijnen alleen PRINT en FINISH in het scherm MENU. CONT. PRINT verschijnt niet als er geen database aan de sjabloon is gekoppeld. 3 4 5 6 7 8 9 ABCDEFKQ Q R1 2 Q Q RG 06/06 Q Q NEXT RECORD Q RH NO Q Q Q R MENU CONT.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies I Draai r (OF druk op m of g) totdat het nummer van de laatste record in de reeks verschijnt, of voer het nummer in met de cijfertoetsen. LET OP Als u de instelling in stappen van 5 wilt wijzigen, houdt u m of g ingedrukt en laat u de toets weer los wanneer de gewenste instelling verschijnt. J Druk op r (OF druk op n) om de records in de opgegeven reeks af te drukken.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies Back-ups maken van labelsjablonen Hiermee worden labelsjablonen en andere gegevens van de printer naar de pc overgedragen. Zie ook de softwarehandleiding voor het gebruik van P-touch Transfer Manager. 3 Klik op de knop OK. Onder de printermap wordt een nieuwe map met de datum in de naam gemaakt, en alle printergegevens worden naar deze nieuwe map overgedragen. LET OP ☞ Alleen mogelijk bij aansluiting via een USBkabel. ☞ Back-ups kunnen niet op de PC worden bewerkt.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies Afdrukken vanaf een computer (RS-232C verbinding) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Pin ● De PT-9600 is uitgerust met een seriële poort, zodat u met een RS-232C kabel de P-touch kunt aansluiten op een computer met Windows®.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies Is reeds een P-touch (PTCOM) poort geïnstalleerd, dan klikt u op de knop Vorige en gaat u verder met stap 5 hieronder. Is nog geen P-touch (PTCOM) poort geïnstalleerd, dan klikt u op de knop Toevoegen. Het dialoogvenster Naam van poort verschijnt. Selecteer in de lijst PTCOM poorten de poort waarop de PT-9600 is aangesloten, (“PTCOM1” als de PT-9600 is aangesloten op de COM1 poort, of “PTCOM2” als de PT-9600 is aangesloten op de COM2 poort), en klik vervolgens op OK.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies 0 Controleer of de gegevensoverdrachtssnelheid naar wens gewijzigd is en klik op de knop Volgende. LET OP Wilt u de instellingen wijzigen, klik dan op de toets Vorige, en ga terug naar stap 9. Er verschijnt een dialoogvenster waarin wordt getoond dat de gegevensoverdrachtssnelheid volgens uw instellingen is gewijzigd. De gegevensoverdrachtssnelheid wijzigen: 8 Selecteer de seriële poort waarop de PT-9600 is aangesloten en klik vervolgens op de knop Volgende.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies Seriële (RS-232C) modus LET OP Als de PT-9600 via een RS-232C kabel is aangesloten op een computer, moet de P-touch worden ingesteld op Interfacemodus om met de computer te kunnen communiceren. Interfacemodus in- en uitschakelen (RS-232C verbinding): Houd d ingedrukt en druk op 0 (0) . R1 2 RG RH R RI RJ ABCDEFKQ Q Q Q Q Q INTERFACE Q Q Q Q RS ONLINE Q Q 2 Houd d ingedrukt en druk op 2 (2) . 3 Druk op j of k totdat INTERFACE MODE verschijnt.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies 4 Herhaal stap 2 en 3 totdat alle parameters naar wens zijn ingesteld. 5 Druk op n om de instellingen toe te passen. ESC/P Interfacemodus (modus waarmee kan worden afgedrukt via een programma dat door de gebruiker is gemaakt) In de ESC/P Interfacemodus kunnen verschillende parameters voor interface en tekstindelingen worden geselecteerd, waarmee wordt opgegeven hoe de door de computer gezonden gegevens worden afgedrukt.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies De instellingen van de functies voor tekstopmaak wijzigen: 2 Druk op j of k totdat de gewenste functie verschijnt. De huidige instelling verschijnt. Functie Instellingen FONT HELSINKI (standaardinstelling), BRUSSELS, BERMUDA (Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor voorbeelden van de beschikbare instellingen.) SIZE AUTO (standaardinstelling), 72, 44, 38, 26, 19, 13, 10 (Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor voorbeelden van de beschikbare instellingen.
Hoofdstuk 2 Geavanceerde functies Besturingscode Opdracht ESC K ESC L ESC Y ESC Z ESC * Opdrachten voor Bitafbeeldingsgegevens. Raadpleeg onderstaande “Bitafbeeldingsovereenkomsten”. SEC J n/180 inch Line Feed uitvoeren ESC ! Hoofdselectie Alleen Bold (vet), Italic (cursief), underline (onderstrepen). SEC E Vet aan SEC F Vet uit SEC G Vet aan SEC H Vet uit Voor het afdrukken van streepjescode heeft, P-touch 9600 een subset of BROTHER 4318 DOT MATRIX PRINTER BARCODE CONTROL PROTOCOL.
FOUTBERICHTEN VOOR GEAVANCEERDE FUNCTIES FOUTBERICHTEN VOOR GEAVANCEERDE FUNCTIES FOUTBERICHT OORZAAK OPLOSSING IMAGE CHARACTER SIZE ERROR! ● Dit bericht verschijnt als het door de gebruiker gedefinieerde tekenbeeld, dat vanaf een computer is overgebracht en aan de tekst is toegevoegd, groter is dan de opgegeven tekengrootte. ● Selecteer een hogere tekengrootte of gebruik een kleiner gedefinieerd tekenbeeld.
Ch.
Appendix Appendix 25
Appendix Beschikbare sjablonen ➩ Raadpleeg de Gebruikershandleiding. Hieronder vindt u voorbeelden van de beschikbare sjablonen. ☞ Raadpleeg de Appendix in de Gebruikershandleiding voor voorbeelden van sjabloon 1 t/m 31. Nr.
INDEX A A.
T T.
Gedrukt in China LW5597001
