User Manual
Table Of Contents
- PT9500PC_Spa_Por_UK.pdf
- Spanish
- Introducción
- Índice
- 1 Antes de usar
- 2 Cómo instalar el software
- Tipos de software utilizados
- Uso de Windows
- Precauciones de instalación
- Instalación mediante configuración básica
- Instalación de P-touch Editor solamente
- Instalación de P-touch Quick Editor solamente
- Instalación del controlador de la impresora solamente
- Configuración del ordenador personal y de la tasa de baudios de la PT-9500PC
- Desinstalación del software
- La impresora no se va a usar más
- Uso de Mac OS 8.6-9.x
- Con Mac OS X 10.1 o posterior
- 3Cómo crear etiquetas: Versión de Windows
- 4 Cómo crear etiquetas: versión Macintosh
- 5 Apéndice
- Portuguese
- Introdução
- Índice
- 1 Antes de utilizar
- 2 Instalar o software
- 3 Criar etiquetas: versão Windows
- 4 Criar etiquetas: versão Macintosh
- 5 Anexo
- UK
- Introduction
- Table of Contents
- 1 Before use
- 2 Installing the software
- 3 Creating labels: Windows version
- 4 Creating labels: Macintosh version
- 5 Appendix
- Spanish

95
Cómo crear etiquetas:
versión Macintosh
Cómo crear etiquetas con P-touch Quick Editor
Las etiquetas pueden crearse de forma sencilla con P-touch Quick Editor.
Arranque de P-touch Quick Editor
Inicie P-touch Quick Editor
■ En Mac OS 8.6-9.x
1
Haga doble clic en la carpeta de P-touch
Quick Editor en la unidad en la que está
instalado P-touch Quick Editor.
2
Haga doble clic en .
Si se ha creado un alias, haga doble clic
en el icono del alias.
→ Se inicia P-touch Quick Editor.
■ Con Mac OS X 10.1 o posterior
1
Haga doble clic en la carpeta
Applications en la unidad donde está
instalado Mac OS X.
→ Aparecerá la ventana de
Applications.
2
Haga doble clic en la carpeta de P-touch
Quick Editor.
→ Aparecerá la ventana de P-touch
Quick Editor.
3
Haga doble clic en .
Si se ha creado un alias, haga doble clic
en el icono del alias.
→ Se inicia P-touch Quick Editor.
Uso de P-touch Quick Editor
Las operaciones básicas para P-touch Quick
Editor para Macintosh son las mismas que para
Windows.
Las operaciones que requieran un clic derecho
en Windows se realizan en Macintosh
haciendo clic al tiempo que se mantiene
pulsada la tecla Control.
Para más información sobre el uso de P-touch
Quick Editor, consulte “Uso simple” (→ P.78) y
“Otras funciones” (→ P.78) en Cómo crear
etiquetas: versión para Windows.
Barra de herramientas
Cuadro del texto










