User Manual

6
Índice
1 Antes de usar ........................................................................................... 9
Confirmación de los accesorios suministrados ...............................................................10
Términos de la PT-9500PC ..............................................................................................12
Vista frontal ....................................................................................................................................12
Vista trasera ....................................................................................................................................12
Pantalla del indicador luminoso .....................................................................................................13
Preparativos antes de crear etiquetas ..............................................................................14
Cómo conectar la PT-9500PC .........................................................................................15
Conexión a la red eléctrica .............................................................................................................15
Conexión a un ordenador personal .................................................................................................16
Instalación de la casete de cinta ......................................................................................20
Cinta autorizada .............................................................................................................................20
Instalación de la casete de cinta .....................................................................................................20
Instalación de la bandeja de recogida .............................................................................22
2 Cómo instalar el software ...................................................................... 23
Tipos de software utilizados ............................................................................................24
Uso de Windows .............................................................................................................25
Precauciones de instalación ...........................................................................................................26
Instalación mediante configuración básica .....................................................................................26
Instalación de P-touch Editor solamente .........................................................................................32
Instalación de P-touch Quick Editor solamente ...............................................................................33
Instalación del controlador de la impresora solamente ...................................................................35
Configuración del ordenador personal y de la tasa de baudios de la PT-9500PC ............................41
Desinstalación del software ............................................................................................................44
La impresora no se va a usar más ...................................................................................................45
Uso de Mac OS 8.6-9.x ...................................................................................................47
Instalación de P-touch Editor y del controlador de la impresora .....................................................47
Instalación de P-touch Quick Editor y del controlador de la impresora ...........................................49
Instalación del controlador de la impresora solamente ...................................................................50
Selección de la impresora ...............................................................................................................52
Desinstalación del software ............................................................................................................52
Con Mac OS X 10.1 o posterior .......................................................................................54
Instalación de P-touch Editor ..........................................................................................................54
Instalación de P-touch Quick Editor ...............................................................................................57
Instalación del controlador de la impresora ....................................................................................59
Selección de la impresora ...............................................................................................................62
Desinstalación del software ............................................................................................................63
3 Cómo crear etiquetas: Versión de Windows .......................................... 67
Cómo crear etiquetas ......................................................................................................68
Cómo crear etiquetas con P-touch Editor ........................................................................69
Inicie P-touch Editor .......................................................................................................................69
Ventana de diseño ..........................................................................................................................70
Cómo crear una placa de un nombre .............................................................................................72
Impresión de la etiqueta que usted ha creado .................................................................................73
Utilización de la Ayuda ..................................................................................................................74
Cómo crear otros tipos de etiquetas ................................................................................................76