User Manual
Table Of Contents
- PT9500PC_Spa_Por_UK.pdf
- Spanish
- Introducción
- Índice
- 1 Antes de usar
- 2 Cómo instalar el software
- Tipos de software utilizados
- Uso de Windows
- Precauciones de instalación
- Instalación mediante configuración básica
- Instalación de P-touch Editor solamente
- Instalación de P-touch Quick Editor solamente
- Instalación del controlador de la impresora solamente
- Configuración del ordenador personal y de la tasa de baudios de la PT-9500PC
- Desinstalación del software
- La impresora no se va a usar más
- Uso de Mac OS 8.6-9.x
- Con Mac OS X 10.1 o posterior
- 3Cómo crear etiquetas: Versión de Windows
- 4 Cómo crear etiquetas: versión Macintosh
- 5 Apéndice
- Portuguese
- Introdução
- Índice
- 1 Antes de utilizar
- 2 Instalar o software
- 3 Criar etiquetas: versão Windows
- 4 Criar etiquetas: versão Macintosh
- 5 Anexo
- UK
- Introduction
- Table of Contents
- 1 Before use
- 2 Installing the software
- 3 Creating labels: Windows version
- 4 Creating labels: Macintosh version
- 5 Appendix
- Spanish

47
Cómo instalar el
software
Uso de Mac OS 8.6-9.x
Siga el procedimiento siguiente para instalar el software en un Macintosh que trabaje con Mac OS 8.6-
9.x.
■ Cómo crear etiquetas con varios diseños
Consulte “Instalación de P-touch Editor y del controlador de la impresora” (→ P.47).
■ Impresión fácil de etiquetas
Consulte “Instalación de P-touch Quick Editor y del controlador de la impresora” (→ P.49).
Instalación de P-touch Editor y
del controlador de la impresora
Instale P-touch Editor 3.2, para diseñar
etiquetas, y el software del controlador de la
impresora.
1
Inicie el Macintosh, e introduzca el
CD-ROM en la unidad de CD-ROM.
→ Aparecerá la ventana de P-touch.
2
Haga doble clic en la carpeta Mac OS 9.
→ Aparecerá la ventana Mac OS 9.
3
Haga doble clic en la carpeta de P-touch
Editor 3.2.
→ Aparecerá la ventana de P-touch
Editor 3.2.
4
Haga doble clic en el icono del Instalador
de P-touch Editor 3.2.
→ Se iniciará el Instalador.
5
Confirme la unidad en la que desea
instalar el software, y haga clic en
[Install].
Para cambiar la unidad, haga clic en
[Drive].
Si pulsa sobre Custom Install se abrirá un
cuadro de diálogo para que pueda
seleccionar las opciones que desea
instalar. Sólo se instalarán las opciones
con la marca de verificación. Elimine las
marcas de verificación de los programas
que no desea instalar.
Nota
● No conecte el cable de conexión USB al
Macintosh hasta que haya instalado el
software y haya reiniciado el Macintosh.
Si el cable de conexión USB ya está
conectado al Macintosh, desconéctelo.










