User Manual
Table Of Contents
- PT9500PC_Spa_Por_UK.pdf
- Spanish
- Introducción
- Índice
- 1 Antes de usar
- 2 Cómo instalar el software
- Tipos de software utilizados
- Uso de Windows
- Precauciones de instalación
- Instalación mediante configuración básica
- Instalación de P-touch Editor solamente
- Instalación de P-touch Quick Editor solamente
- Instalación del controlador de la impresora solamente
- Configuración del ordenador personal y de la tasa de baudios de la PT-9500PC
- Desinstalación del software
- La impresora no se va a usar más
- Uso de Mac OS 8.6-9.x
- Con Mac OS X 10.1 o posterior
- 3Cómo crear etiquetas: Versión de Windows
- 4 Cómo crear etiquetas: versión Macintosh
- 5 Apéndice
- Portuguese
- Introdução
- Índice
- 1 Antes de utilizar
- 2 Instalar o software
- 3 Criar etiquetas: versão Windows
- 4 Criar etiquetas: versão Macintosh
- 5 Anexo
- UK
- Introduction
- Table of Contents
- 1 Before use
- 2 Installing the software
- 3 Creating labels: Windows version
- 4 Creating labels: Macintosh version
- 5 Appendix
- Spanish

32
Instalación de P-touch Editor
solamente
Instale P-touch Editor 4.0 para diseñar etiquetas.
1
Arranque el ordenador personal, e
introduzca el CD-ROM en la unidad de
CD-ROM.
→ De este modo, se abrirá el cuadro de
diálogo Brother Setup.
• Puede que tarde unos instantes hasta
que aparezca el cuadro de diálogo
Brother Setup.
• Si no aparece el cuadro Brother Setup,
haga doble clic sobre el icono de Mi
PC y, a continuación, doble clic sobre
el icono P-touch.
2
Seleccione el idioma deseado y haga clic
en [Aceptar].
3
Haga clic en el botón Configuración
avanzada.
→ Aparecerá el cuadro de diálogo para
seleccionar el software que desea
instalar.
4
Haga clic en el botón para P-touch Editor.
5
Siga las instrucciones de cada cuadro de
diálogo e inicie la instalación.
Consulte los pasos
5-a en “Instalación
mediante configuración básica” (→ P.27).
→ Aparecerá el cuadro de diálogo
Registro del usuario.
6
Seleccione “Sí, mostrar la página”, y
haga clic en [Siguiente].
→ Aparecerá el cuadro de diálogo
Mantenimiento finalizado.
7
Haga clic en [Finalizar].
→ P-touch Editor se instalará y
aparecerá de nuevo el cuadro de
diálogo en el paso
3.
Cuando instale también el controlador de
la impresora, proceda con el paso
4 en
“Instalación del controlador de la
impresora solamente” (→ P.36).










