User Manual
Table Of Contents
- PT9500PC_Spa_Por_UK.pdf
- Spanish
- Introducción
- Índice
- 1 Antes de usar
- 2 Cómo instalar el software
- Tipos de software utilizados
- Uso de Windows
- Precauciones de instalación
- Instalación mediante configuración básica
- Instalación de P-touch Editor solamente
- Instalación de P-touch Quick Editor solamente
- Instalación del controlador de la impresora solamente
- Configuración del ordenador personal y de la tasa de baudios de la PT-9500PC
- Desinstalación del software
- La impresora no se va a usar más
- Uso de Mac OS 8.6-9.x
- Con Mac OS X 10.1 o posterior
- 3Cómo crear etiquetas: Versión de Windows
- 4 Cómo crear etiquetas: versión Macintosh
- 5 Apéndice
- Portuguese
- Introdução
- Índice
- 1 Antes de utilizar
- 2 Instalar o software
- 3 Criar etiquetas: versão Windows
- 4 Criar etiquetas: versão Macintosh
- 5 Anexo
- UK
- Introduction
- Table of Contents
- 1 Before use
- 2 Installing the software
- 3 Creating labels: Windows version
- 4 Creating labels: Macintosh version
- 5 Appendix
- Spanish

25
Instalar o software
Utilizar o Windows
Esta secção descreve os procedimentos de instalação do software em computadores pessoais com o
Windows
®
95/98/98 SE/Me/NT 4.0/2000 Pro/XP.
O software é instalado
separadamente.
Efectue estes procedimentos
para instalar/remover o
controlador de impressora e
quando ligar a PT-9500PC a
um computador com o
Windows
®
98/98 SE/Me/
2000 Pro/XP com uma
ligação série.
Insira o CD-ROM na unidade de
CD-ROM e inicie a instalação.
Configuração
avançãda
Configuração
básica
Quando a
instalação
terminar, faça
clique em
[Sair].
Seleccione o software que
pretende instalar.
Controlador
P-touch
Quick Editor
P-touch
Editor
O Windows
®
95/NT
4.0 não é suportado
Instalação
do P-touch
Quick
Editor
Instalação
do P-touch
Editor
Seleccione o método de ligação.
O Windows
®
95/NT
4.0 não é suportado.
Cabo de
interface
USB
Ligação
série
Ligação de
rede
Quando utilizar
a PS-9000
A PT-9500PC é ligada ao
computador pessoal
durante a instalação.
Instalação do
controlador de
impressora
para ligação USB
Instalação do
controlador de
impressora
para ligação série
Instalação do
controlador de
impressora
para ligação de
rede
No Windows
®
95/NT 4.0
No Windows
®
98/98 SE/Me/
2000 Pro/XP
Instalação do
controlador de
impressora
para ligação série
Instalação
do P-touch
Editor
Instalação
do P-touch
Quick
Editor
Instalação do
controlador de
impressora
para ligação USB
Instalação
do P-touch
Editor
P-touch
Quick Editor
P-touch
Editor
Seleccione o software de edição.
O controlador de
impressora e o software
de edição são instalados
em conjunto.
A instalação
está
completa.










