Software Installation Guide

Inštalácia programu P-touch Editor
a ovládača tlačiarne
Spôsob inštalácie softvéru záleží od operačného systému počítača.
Inštalačný proces sa môže zmeni
t’ bez predchádzajúceho upozornenia.
V nasledovných krokoch čítajte „PT-XXXX“ ako názov vašej tlačiarne. Názvy
tlačiarní na nasledovných obrazovkách sa môžu odlišova
t’ od názvu vašej
tlačiarne.
Nižšie uvádzame príklad inštalácie pre Mac OS X 10.5.7.
Spustite počítač Macintosh a do jednotky CD-ROM vložte disk
CD-ROM.
Dvakrát kliknite na ikonu „PT_Series“ (CD-ROM).
Dvakrát kliknite na položku „Brother PT-XXXX Driver.pkg“ v priečinku
„Mac OS X“.
Spustí sa inštalačný program ovládača. Postupujte podľa pokynov na
obrazovke.
Keď sa po dokončení inštalácie zobrazí nižšie uvedená obrazovka,
kliknite na tlačidlo [Close] (Zatvorit’).
Inštalácia ovládača tlačiarne sa dokončila.
Následne nainštalujte aplikáciu P-touch Editor 5.0.
Dvakrát kliknite na položku „P-touch Editor 5.0 Installer.mpkg“.
Spustí sa inštalátor programu P-touch Editor 5.0.
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Keď sa po dokončení inštalácie zobrazí správa „Click Restart to finish
installing the software. (Inštaláciu softvéru dokončite kliknutím na
tlačidlo Reštartovat’.), kliknite na tlačidlo [Restart] (Reštartovat’).
Počítač Macintosh sa reštartuje.
Inštalácia aplikácie sa dokončila.
Po reštartovaní počítača Macintosh, pripojte tlačiareň do počítača
Macintosh prostredníctvom kábla USB a následne tlačiareň zapnite.
XPre systém Mac OS X 10.4.11
Dvakrát kliknite na jednotku, kde je nainštalovaný systém Mac OS X
a kliknite na položky [Applications] (Aplikácie) - [Utilities] (Nástroje) -
[Printer Setup Utility] (Nástroj na inštaláciu tlačiarne).
XPre systém Mac OS X 10.5.x - 10.6
Kliknite na ponuku Apple - [System Preferences]
(Systémové nastavenia) a kliknite na položku [Print & Fax] (Tlač a fax).
•Pred ukončením inštalácie programu P-touch Editor 5.0
nepripájajte tlačiareň do počítača Macintosh.
• Na inštaláciu tohto softvéru musíte by
t’ prihlásení ako používatelia
s oprávneniami správcu.
•Tlačiareň vypnite tlačidlom napájania a následne hlavným spínačom
napájania.
Ak pripájate tlačiareň k počítaču Macintosh prostredníctvom
rozbočovača USB, jeho detekcia nemusí prebehnú
t’ správne. Ak
k tomu dôjde, pripojte tlačiareň priamo k portu USB v počítači
Macintosh.
XPre systém Mac OS X 10.4.11
Kliknite na [Add] (Prida
t’ ) a vo vrchnej časti obrazovky zvoľte USB.
Zo zoznamu vyberte model [PT-XXXX] a opätovným kliknutím na
tlačidlo [Add] (Prida
t’ ) pridajte tlačiareň do zoznamu [Printer List]
(Zoznam tlačiarní).
XPre systém Mac OS X 10.5.x - 10.6
Zo zoznamu zvoľte [Brother PT-XXXX] a kliknite na tlačidlo [Add]
(Prida
t’ )/ , čím tlačiareň pridáte do zoznamu [Printer List]
(Zoznam tlačiarní)/[Print & Fax] (Tlač a fax).
Po návrate na obrazovku [Printer List] (Zoznam tlačiarní)/[Print & Fax]
(Tlač a fax) skontrolujte, či sa pridala položka [PT-XXXX/
Brother PT-XXXX] a následne zatvorte obrazovku [Printer List]
(Zoznam tlačiarní)/[Print & Fax] (Tlač a fax).
Teraz môžete tlačiareň používa
t’ .
Postup odinštalovania programu P-touch Editor sa odlišuje v závislosti od
použitého operačného systému.
V nasledovných krokoch čítajte „PT-XXXX“ ako názov vašej tlačiarne.
Odinštalovanie programu P-touch
Editor
Na jednotke, na ktorej je nainštalovaný program P-touch Editor
dvakrát kliknite na priečinok „Applications“ (Aplikácie) - priečinok
„P-touch Editor 5.0“ - priečinok “Odinštalácia P-touch“ -
„UninstallPtEditor.command“.
Objaví sa okno „Terminál“ a začne sa odinštalovanie.
Kliknutím na zatvorte okno [Terminál].
Z priečinka „Applications“ (Aplikácie) odstráňte priečinok
„P-touch Editor 5.0“.
Program P-touch Editor sa odinštaloval.
Odinštalovanie ovládača tlačiarne
Vypnite tlačiareň.
XPre systém Mac OS X 10.4.11
Dvakrát kliknite na jednotku, kde je nainštalovaný systém Mac OS X
a kliknite na položky [Applications] (Aplikácie) - [Utilities] (Nástroje) -
[Printer Setup Utility] (Nástroj na inštaláciu tlačiarne).
Otvorí sa okno [Printer List] (Zoznam tlačiarní).
XPre systém Mac OS X 10.5.x - 10.6
Kliknite na ponuku Apple - [System Preferences]
(Systémové nastavenia) a kliknite na položku [Print & Fax] (Tlač a fax).
XPre systém Mac OS X 10.4.11
Vyberte „PT-XXXX“ a kliknite na položku .
XPre systém Mac OS X 10.5.x - 10.6
Vyberte „Brother PT-XXXX“ a kliknite na položku .
Zatvorte okno [Printer List] (Zoznam tlačiarní)/[Print & Fax]
(Tlač a fax).
Ovládač tlačiarne sa odinštaloval.
Spustenie Pomocníka programu
P-touch Editor
V nasledujúcej časti je uvedený príklad pre operačný systém
Mac OS X 10.4.11. Názvy tlačiarní na nasledovných obrazovkách sa môžu
odlišova
t’ od názvu vašej tlačiarne.
Spustenie prostredníctvom dialógového okna Nový/Otvori t’
V dialógovom okne New/Open (Nový/Otvorit’) kliknite na položku
[Help - How To] (Pomocník - Ako to urobit’).
Spustenie prostredníctvom programu P-touch Editor
Ak chcete spusti t’ pomocníka programu P-touch Editor, kliknite na ponuku
Help (Pomocník) a vyberte položku [Pomocník programu P-touch Editor].
• Na odinštalovanie je potrebné ma t’ oprávnenia administrátora.
• V prípade, že po dvojitom kliknutí na položku
„UninstallPtEditor.command“ sa neotvorí okno [Terminál], kliknite
pravým tlačidlom myši (alebo stlačte kláves control a kliknite
myšou) na položku “UninstallPtEditor.command”. Otvorí sa
kontextová ponuka. Z kontextovej ponuke otvorte okno [Terminál].
Pred vymazaním priečinka „P-touch Editor 5.0“ sa presvedčte, či
ste v ňom nemali uložené nejaké dôležité súbory.
Inštalácia programu a ovládača
tlačiarne
Odinštalovanie programu
a ovládača tlačiarne
Používanie Pomocníka programu
P-touch Editor
Pre počítače Macintosh