Software Installation Guide

A P-touch Editor és a nyomtató
illesztőprogramjának telepítése
A szoftver telepítésének módja a számítógép operációs rendszerétől függ.
A telepítési eljárás előzetes értesítés nélkül változhat.
Kérjük, hogy a következő lépések során a „PT-XXXX” részt helyettesítse be
nyomtatója nevével. A következő ábrákon látható nyomtatónevek
eltérhetnek az Ön által vásárolt nyomtató nevétől.
Az alábbi példában a Mac OS X 10.5.7 szerepel.
Indítsa el a Macintosh számítógépet, és helyezze be a CD-ROM-ot a
CD-ROM meghajtóba.
Kattintson duplán a „PT_Series” (CD-ROM) ikonra.
Kattintson duplán a [Brother PT-XXXX Driver.pkg] fájlra a [Mac OS X]
mappában.
Elindul az illesztőprogram telepítője. Kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
A telepítés befejezése után, az alábbi képernyő megjelenését
követően, kattintson a [Close] (Bezár) gombra.
A nyomtató illesztőprogramjának telepítése befejeződött.
Ezután telepítse a P-touch Editor 5.0 programot.
Kattintson duplán a „P-touch Editor 5.0 Installer.mpkg” ikonra.
Elindul a P-touch Editor 5.0 Installer telepítő.
Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A telepítés befejezésekor, a „Click Restart to finish installing the
software.” (Kattintson az Újraindítás gombra a szoftver telepítésének
befejezéséhez) üzenet megjelenését követően, kattintson az [Restart]
(Újraindítás) gombra.
A Macintosh számítógép újraindul.
A szoftver telepítése befejeződött.
A Macintosh számítógép újraindítása után csatlakoztassa a nyomtatót
a Macintosh számítógéphez az USB-kábel használatával, majd
kapcsolja be a nyomtatót.
XMac OS X 10.4.11 esetében
Kattintson duplán arra a meghajtóra, ahová a Mac OS X rendszert
telepítette, és kattintson az [Applications] (Alkalmazások) – [Utilities]
(Segédprogramok) – [Printer Setup Utility] (Nyomtatóbeállító
segédprogram) lehetőségekre.
XMac OS X 10.5.x – 10.6 esetében
Az Apple menüből válassza a [System Preferences]
(Rendszerbeállítások) lehetőséget, majd kattintson a [Print & Fax]
(Nyomtató és fax) elemre.
• Ne csatlakoztassa a nyomtatót a Macintosh számítógéphez
a P-touch Editor 5.0 telepítésének befejezéséig.
• A szoftver telepítéséhez rendszergazdai jogosultságokkal
rendelkező felhasználónak kell lennie.
• Kapcsolja ki a nyomtatót a bekapcsológombbal majd
afőkapcsolóval.
Ha a készüléket USB-elosztón keresztül csatlakoztatta a Macintosh
számítógéphez, felismerési hiba léphet fel. Ebben az esetben
a készüléket közvetlenül a Macintosh számítógép
USB-csatlakozójához csatlakoztassa.
XMac OS X 10.4.11 esetében
Kattintson az [Add] (Hozzáadás) gombra, és válassza az USB
lehetőséget a képernyő tetején.
Válassza ki a listából a [PT-XXXX] lehetőséget, majd kattintson ismét
az [Add] (Hozzáadás) gombra, amellyel a nyomtatót hozzáadja
a [Printer List]-hez (Nyomtatólistához).
XMac OS X 10.5.x – 10.6 esetében
Válassza ki a listából a [Brother PT-XXXX] lehetőséget, majd
kattintson az [Add] (Hozzáadás)/ gombra, amellyel a nyomtatót
hozzáadja a [Printer List]-hez (Nyomtatólistához).
Amikor ismét a [Printer List] (Nyomtatólista)/[Print & Fax] (Nyomtató
és fax) képernyő jelenik meg, ellenőrizze hogy megtörtént-e
a [PT-XXXX/Brother PT-XXXX] hozzáadása, és zárja be a [Printer List]
(Nyomtatólista)/[Print & Fax] (Nyomtató és fax) képernyőt.
Most már megkezdheti a nyomtató használatát.
A P-touch Editor eltávolítási folyamata a használt operációs rendszer
függvényében eltérő lehet.
Kérjük. hogy a következő lépések során a „PT-XXXX” részt helyettesítse be
nyomtatója nevével.
A P-touch Editor eltávolítása
A P-touch Editor meghajtóján kattintson duplán az „Applications”
(Alkalmazások) „P-touch Editor 5.0” – „P-touch eltávolítás” mappa
„UninstallPtEditor.command” ikonjára.
Megjelenik a „Terminál” ablak, és elindul az eltávolítási folyamat.
Kattintson a gombra a „Terminál” ablak bezárásához.
Az „Applications” (Alkalmazások) mappából törölje a
„P-touch Editor 5.0” mappát.
A P-touch Editor eltávolítása befejeződött.
A nyomtató-illesztőprogram
eltávolítása
Kapcsolja ki a nyomtatót.
XMac OS X 10.4.11 esetében
Kattintson duplán arra a meghajtóra, ahová a Mac OS X rendszert
telepítette, és kattintson az [Applications] (Alkalmazások) – [Utilities]
(Segédprogramok) – [Printer Setup Utility] (Nyomtatóbeállító
segédprogram) lehetőségekre.
Megjelenik a [Printer List] (Nyomtatólista) ablak.
XMac OS X 10.5.x – 10.6 esetében
Az Apple menüből válassza a [System Preferences]
(Rendszerbeállítások) lehetőséget, majd kattintson a [Print & Fax]
(Nyomtató és fax) elemre.
XMac OS X 10.4.11 esetében
Válassza a „PT-XXXX” lehetőséget, majd kattintson a gombra.
XMac OS X 10.5.x – 10.6 esetében
Válassza a „Brother PT-XXXX” lehetőséget, majd kattintson a
gombra.
Zárja be a [Printer List] (Nyomtatólista)/[Print & Fax] (Nyomtató
és fax) ablakot.
A nyomtató-illesztőprogram eltávolítása befejeződött.
A P-touch Editor Súgó indítása
Az alábbi példában a Mac OS X 10.4.11 szerepel. A következő ábrákon
látható nyomtatónevek eltérhetnek az Ön által használt nyomtató nevétől.
Indítás az Új/Megnyit párbeszédablakból
Az New/Open (Új/Megnyit) párbeszédablakban kattintson a [Help - How To]
(Súgó - Használati ismertető) gombra.
Indítás a P-touch Editor-ból
A P-touch Editor Súgójának indításához kattintson a Help (Súgó) menüre,
és válassza a [P-touch Editor Help] (P-touch Editor Súgó) lehetőséget.
• Az eltávolítási művelethez rendszergazdai jogosultságokkal kell
rendelkeznie.
• Amennyiben nem jelenik meg a „Terminál” ablak az
„UninstallPtEditor.command” ikonra történő dupla kattintással,
kattintson jobb egérgombbal (vagy a control billentyű lenyomásával
kattintson) az „UninstallPtEditor.command” parancsra. Megjelenik
a helyi menü. Nyissa meg a helyi menüből a „Terminál” ablakot.
A „P-touch Editor 5.0” mappa törlése előtt ellenőrizze, hogy
a mappába mentett-e el olyan fájlokat, amelyekre szüksége van.
A szoftver és a nyomtató-
illesztőprogram telepítése
A szoftver és a nyomtató-
illesztőprogram eltávolítása
A P-touch Editor Súgójának
használata
Macintosh esetén